Buurt eist
inspectie van
gasleidingen
IETS
TE
verkopen?
en?|
Barbecue in bos bij Hoofddorp velt tientallen deelnemers
Belasting in Duitsland
al in 2004 fors omlaag
'Kunststof kozijnen, wat een vervlakking!'
m
Leidsch Dagblad
Vliegtuigje
veroorzaakt
duinbrand
Valkenburg definitief dicht
V
Van Hooydonk weg bij Feyenoord
Atleet Wim
Slijkhuis (80)
overleden
Of
Koningin van Rotterdam
f OPGERICHT 1 MAART 1860
ÉS Leidsch Dagblad
>egint na
internet: www.leidschdac8lad.ml nr. 43269 los
maandag 30 juni 2003
raël begint na
estand met
ergroepering
een steun
»or zwaardere
raf allochtoon
SPRINTERS
internet: www.leidschdacblad.nl
nr. 43269 losse nummers €1,10 zaterdag €1,55
Wet Aanloophuis
rerdwijnt reden
)m op te staan
[echtszaak
/ogelwijk tegen
woontorens
talf Schumacher
fegt criticasters
iet zwijgen op
Ainna Antrim
)m een man te
ledwingen moet een
irouw eerst zichzelf
inder controle hebben
T WEER
Wissel
vallig
i'i3 16*
19/21°
zw
3/5
IMMENTAAR
VOORSPELBAAR
worden ze ervan, de poli
genten in de grote steden
dagelijks worden gecon-
iteerd met allochtone jon-
rn die niet het minste res-
hebben voor de Neder-
Ise wet. Gek worden ze er-
de onderwijzers op 'zwar-
cholen' die te vaak meema-
dat een deel van hun Ieer-
en gewoon niet wfl deu-
De straf die de jonge
treders krijgen werkt té
t niet echt afschrikwek-
d of brengt hen niet terug
het rechte pad. En dus is
begrijpelijk en terecht dat
vertrekkende Haagse poli-
hef Jan Wiarda zich hardop
aagt of allochtone wets-
rtreders soms niet ietsje
lier of anders moeten wor-
aangepakt. De reactie
uit de Tweede Kamer dat
riekt naar discriminatie, is
emakkelijk.
is het beter even goed te
wat iemand echt gezegd
alvorens te oordelen,
wat zei Wiarda nou hele-
il? „We moeten als politie
consequente strakke lijn
optreden hanteren tegen
ewenst gedrag. De wet is
r iedereen gelijk, maar de
andeling van allochtonen
om een andere stijl vragen
die van autochtonen. Bij
geweld binnenshuis bij-
•rbeeld bied je een autoch-
le dader de keuze tussen
rapie of straf. Bij allochto-
groepen wordt anders aan-
eken tegen de Westerse
m ten aanzien van geweld
nenshuis. Dus zul je die al-
ïtone dader veel minder
op vrije voeten moeten la-
dan de autochtone dader,
waar je de autochtone
olier een voorwaardelijke
f geeft, moeten allochtone
geren misschien al meteen
r de tuchtschool."
Wiarda voorstelt is geen
riminatie, maar maat-
k. En de korpschef is zo
lijk er aan toe te voegen dat
zelf nog niet precies weet
dat moet worden inge-
sd in een juridisch systeem
als uitgangspunt heeft dat
(reen gelijk is voor de wet.
I verwijt dat nu klinkt van
«1 de PvdA als CDA en
dat Wiarda de deur
nt naar rechtsongelijkheid,
t dan ook elke grond. Een
Iticulturele samenleving
1 niet om dit soort discus-
iheen.
R de Vries
W| gaan zcrgvUdg om me» persoonsgegevens. In ha colofon van de krant treft u nadere rformate aan.
Ik neem een:
maandabonnement
automatische betaling 19,60
kwartaalabonnement
automatische betaling 54,50
betaling per acceptgiro 55,00
Bij machtiging tot
automatische betaling
krijgt u bovendien een
1/5 Staatslot met
Jackpot cadeau
Bj autcmatedie betaling 6 m(n
Stuur deze bon in een envelop, V1
zonder postzegel, naar:
Leidsch Dagblad, abonneeservice,
Antwoordnummer 10050 2300 VB Leiden
www.leidschdagblad.nl
DE WERELD OM JE HEEN
door Jan Preenen
NooRDWiJK - Enkele honder
den vierkante meters duin zijn
gistermiddag afgebrand bij het
zweefvliegveld in de duinen van
Noordwijk. De brandweer had
anderhalf uur nodig om het
vuur te blussen. Even zag het er
naar dat ook een natuurcam-
ping aan de Ruigenhoekerweg
zou moeten worden ontruimd,
maar dat bleek uiteindelijk niet
nodig.
De brand is veroorzaakt door
een zweefvliegtuig. Bij het lan
den is waarschijnlijk een ijzeren
plaat onder het toestel in aan
raking gekomen met grind.
Daarop ontstond volgens P. van
den Burg, bevelhebber van de
Noordwijkerhoutse brandweer,
een 'vonkenregen', waarna de
vlammen snel om zich heen
sloegen. Leden van de Kenne-
mer Zweefvliegclub hebben ge
probeerd het vuur te blussen-
.De Noordwijkerhoutse brand
weer was snel aanwezig en
kreeg assistentie van Noord-
wijk. Door de brand is een deel
van het gras op het zweefvlieg
veld verloren gegaan. Deson
danks is het terrein in de loop
van vandaag weer in gebruik
genomen. Daarnaast zijn duin-
doornstruiken naast het veld in
vlammen opgegaan. Volgens
duinbewaker J. Tolner van de
Amsterdamse waterleidingdui
nen is van een rampzalige situ
atie echter geen sprake. Gras en
duindoorns herstellen zich
snel.
Pagina R5:
'Pas toen we uitstapten
zag ik achter ons vuur1
valkenburg - Marinevliegkamp
Valkenburg gaat definitief
dicht. Dat hebben verschillende
bronnen vanmorgen bevestigd.
Een exacte datum voor de slui
ting is nog niet genoemd. Vrij
dag zeiden de woordvoerders
van de defensievakbonden VB-
M/NOV al sterk rekening te
houden met sluiting van het
marinevliegkamp. Op het vlieg
kamp Valkenburg werken 750
mensen. Vanmiddag zouden ze
op de hoogte worden gesteld.
De voorzitter van de medezeg
genschapsraad, J. Stassen, was
vanmorgen nog niet op de
hoogte van de exacte medede
ling, maar verwachtte 'slecht'
nieuws. De vakbonden gaan er
van uit dat 9100 banen bij De
fensie worden geschrapt.
Nog geen jaar geleden heeft mi
nister Kamp van defensie ge
zegd Valkenburg voorlopig
open te willen houden.
door Piet Arp
hoofddorp - Als gevolg van
voedselvergiftiging zijn zater
dagmiddag en -avond veertig
deelnemers aan een barbecue
in het Haarlemmermeersebos
bij Hoofddorp ter observatie
overgebracht naar het zieken
huis. Van hen werden er 24 op
genomen. De laatste mag van
daag naar huis.
De massale voedselvergiftiging
heeft voor niemand levensge
vaar opgeleverd. In de loop van
gisteren waren de meeste zie
ken al weer thuis. Bijna vijftig
andere mensen met verschijn
selen van voedselvergiftiging
werden tijdelijk opgevangen bij
de brandweer van Haarlem
mermeer, vlakbij het Haarlem
mermeersebos. Rond acht uur
zaterdagavond gingen deze
feestgangers naar huis.
Tegen 14 uur zaterdagmiddag
begonnen zo'n honderd men
sen, betrokken bij de Filippijnse
stichting JEL (Jesus is Lord), aan
een barbecue in het bos. Enkele
uren later werden de eersten
onwel. Al snel volgden er meer
flauwvallers en mensen met he
vige darmkrampen. Vijftien am
bulances reden de zieken naar
ziekenhuizen in de omgeving,
waar ze op de eerste hulp wer
den behandeld of ter observatie
opgenomen.
Welk product de boosdoener
was, is nog niet bekend. De or
ganisatie zelf vermoedt dat de
bami de kortstondige, hevige
ziekte veroorzaakte. De Keu
ringsdienst van Waren heeft
monsters genomen van het
voedsel bij de barbecue. De
deelnemers hadden allen zelf
hun etenswaren meegenomen
voor de openluchtmaaltijd.
Volgens de brandweer, die tij
dens de hulpactie assisteerde
wegens het grote aantal getrof
fenen, brak door de plotse ziek-
tegolf geen paniek uit. „Wat wij
deden was nooddekentjes en
folie uitdelen aan de mensen
die op de grond lagen. Ambu
lancepersoneel behandelde de
zieken. Vervolgens bepaalde ie
mand van de geneeskundige
dienst welke mensen het eerst
zouden worden vervoerd naar
het ziekenhuis en wie nog kon
wachten. Na een tijdje brachten
we alle anderen maar naar de
kazerne. Die staat aan de rand
van het bos, de hulpverlening
werd er eenvoudiger door", al
dus een woordvoerder.
neuhardenberg/dpa-afp - De
Duitse bondskanselier Schroder
heeft besloten een omvangrijke
belastingverlichting een jaar te
vervroegen. De maatregel
wordt al in 2004 ingevoerd in
plaats van in 2005.
Schroder zei dat het besluit
„een belangrijke economische
stimulans is en dat het ook so
ciaal rechtvaardig is". Door de
vervroegde invoering van de
belastingverlichting krijgt de
overheid volgend jaar 16 tot 18
miljard euro minder binnen.
Gemiddeld hoeft de Duitse be
lastingbetaler volgend jaar 10
procent minder inkomstenbe
lasting af te dragen. „Dat is dus
10 procent meer bestedingen",
aldus Schroder. Voor mensen
met lagere inkomens ligt het
percentage hoger dan voor
mensen die meer verdienen. De
middenstand gaat er ongeveer
tien miljard euro op vooruit.
Tegenover de geringere belas
tinginkomsten staat volgens het
ministerie van financiën dat de
maatregel de economische
groei kan aanwakkeren. Des
kundigen schatten dat de belas
tingverlaging goed is voor 1
procent groei. De Bondsraad
moet de verlaging nog goed
keuren. De CDU, de grootste
oppositiepartij, is tegen. De
maatregelen worden gefinan
cierd met kortingen op subsi
dies, opbrengsten van privatise
ringen en uit leningen.
De vraag is hoe de belastingver
laging uitpakt voor het begro
tingstekort van Duitsland. Het
land moet van de Europese
Unie zijn begrotingstekort te
rugdringen omdat dat volgens
het stabiliteitspact niet groter
mag zijn dan 3 procent van het
bruto binnenlands product.
Landen die drie jaar achtereen
die regel schenden, riskeren
een fikse boete. Door het dure
belastingplan waarvoor het
land eigenlijk geen geld heeft,
riskeert Duitsland voor het der
de achtereenvolgende jaar de
norm te overschrijden.
oranjestad/gpd - Pierre van
Hooydonk heeft nog geen idee
waar hij het komende seizoen
voetbalt, maar één ding staat
vast: zijn toekomst ligt niet
meer bij Feyenoord. De spits
wil en gaat ook vrijwel zeker
weg bij de Rotterdamse club.
Van Hooydonk wil op zijn va
kantie-adres op Aruba nog geen
voorschot op zijn toekomst ne
men, maar de kans dat hij vol
gende week maandag ver
schijnt op de eerste training
van Feyenoord is niet groot. En
als hij er wel is, dan is dat
noodgedwongen en tegen zijn
zin. „Ik neem pas een beslissing
als ik terug ben in Nederland",
zegt de aanvaller diplomatiek.
Hij wil eerst de garantie hebben
van een nieuwe club. Zolang
die zekerheid er nog niet hon
derd procent is, zwijgt hij liever.
De beslissing om Feyenoord te
verlaten is al genomen. De spits
met de gouden rechterwreef
heeft nog een éénjarig contract
in Rotterdam, maar de liefde
tussen hem en de club is zoda
nig bekoeld dat het einde van
de samenwerking in zicht is. De
problemen duren al weken en
zijn inmiddels onoplosbaar.
Het geschil heeft te maken met
geld en de wijze waarop beide
partijen het huidige contract
interpreteren.
Hagenaars vrezen nog meer explosies
den haag/gpd - Omwonenden
van de ontplofte panden aan de
Herman Costerstraat in Den
Haag willen dat er een grondig
onderzoek komt naar de veilig
heid van de gasleidingen in hun
buurt, het Transvaalkwartier. Ze
zijn bezorgd dat zich opnieuw
gasexplosies, zoals die van zater
dag en die van 18 maart vorig
jaar, kunnen voordoen.
Van de zestien mensen die za
terdag gewond raakten bij de
hevige gasexplosie in de Her
man Costerstraat, verkeren er
nog drie in kritieke toestand.
Van zes gewonden is de toe
stand stabiel.
De gasexplosie deed zich voor
in een kelder onder een snack
bar, op nog geen vijftig meter
afstand van de Haagse markt.
Door de kracht van de ontplof
fing werden een snackbar, een
kleine juwelierszaak, een kle
dingwinkel en vier erboven ge
legen woningen verwoest.
„De mensen in de buurt zijn
het zat", zegt Wilma van der
Waals. „Ze willen een betere
controle. Van der Waals zegt
nog nooit een controleur van
het energiebedrijf Eneco te
hebben gezien.
Ook een bewoonster van een
van de portiekwoningen, naast
de getroffen panden in de Her
man Costerstraat, zegt dat ze
nog nooit een controleur van
Eneco aan de deur heeft gehad.
Eigenaar Van Rooij van het
pand waarin tot zaterdag een
kledingwinkel was gevestigd,
stelt dat er al langere tijd pro
blemen met het gas waren.
Pagina Binnenland:
'Mijn eerste gedachte was:
Shit, een bomaanslag'
Bovenop een open dubbeldekker kijkje anders naar de stad. Op de achtergrond zijn duidelijk de gevels te zien van panden aan de Hoge-
woerd en de Korevaarstraat. Foto: Taco van der Eb
Met een dubbeldekker door Leiden op de 'Dag van de Architectuur'
door Herman Joustra
leiden - Het is eigenlijk een ritje
van niks, qua afstand dan. Het
rondje is misschien een kilome
ter of drie, vier bij elkaar en de
bus doet er stapvoets rijdend
iets meer dan twintig minuten
over. Maar in dat korte tijdsbe
stek is er heel wat te zien. On
der het motto 'Kijk eens om
hoog' puft de open dubbeldek
ker, in het kader van de 'Dag
van de Architectuur', deze za
terdag langs een schier eindelo
ze rij opvallende gevels.
Nou ja, opvallend. Eenmaal in
de dubbeldekker gezeten dan.
Want op de fiets en in de auto
kijkt men niet zo snel omhoog,
dat zou te riskant zijn. En als
voetganger zou je al gauw een
pijnlijke nek krijgen. Maar wie,
hoog gezeten, wordt rondgere
den, kan rustig om zich heen
kijken. Zeker als bouwhistori-
cus Jan Droge ook nog eens
tekst en uitleg geeft.
Op pad dan maar. Hopla, daar
rijdt het gevaarte het parkeer
terrein aan de Haagweg afDat
is dus naast kunstcentrum
Haagweg 4, de oude ambachts
school. „Een gebouw in neo-re-
naissancestijl", weet Droge.
„Uit 1892, van architect Mul
der. Let eens op de kunststof
kozijnen daarboven. Wat een
vervlakking! Op de begane
grond zie je nog de oorspronke
lijke kozijnen. Van staal. Dat is
toch mooier."
Direct om de hoek, het uiterste
puntje van de Witte Singel,
staat het kantongerecht als al
tijd heel mooi te zijn, het voor
malige gebouw van het Leidsch
Dagblad. „Een heel fraai ge
bouw. Van Dudok. Die trou
wens een blauwe maandag ge
meentearchitect geweest. Ken
merkend zijn de tableaus en de
belettering. De stijl van de be
lettering is, toen het gebouw
werd verbouwd, hetzelfde ge
bleven." Is ook duidelijk te
zien. De letters mogen dan be
trekkelijk nieuw zijn, de sierlijke
krullen oge'n wel een krappe
eeuw oud.
En zo gaat er op een ritje van
niks, al na een paar honderd
meter een wereld voor je open.
Pagina R2:
Van kruithuis
tot koffiebranderij
leiden-badhoevedorp - Atleet
Wim Slijkhuis is zaterdagmid
dag op 80-jarige leeftijd overle
den. Slijkhuis vierde na de oor
log zijn successen. In de scha
duw van Fanny Blankers-Koen
veroverde hij tijdens de Olym
pische Spelen van 1948 in Lon
den brons op de 1500 en de
5000 meter. Op het EK in Brus
sel, twee jaar later, won hij
goud op de 1500 meter. In 2000
eindigde Slijkhuis op de tweede
plaats (achter Gerben Karstens)
bij de verkiezing 'Leidse sporter
van de eeuw'.
Slijkhuis, geboren in Leiden,
woonde in de Hansenstraat en
was lid van AV Holland.
Slijkhuis was een eigenzinnig
atleet, die nog wel eens met de
bondsofficials botste. Op de
baan was hij een stilist, een fly
er met opmerkelijk lange be
nen. In zijn internationale races
nam hij het dikwijls op tegen
grootheden als Gaston Reiff,
Sydney Wooderson maar bo
venal Emil Zatopek. De Loco
motief uit Praag was een trai
ningsbeest. „Meer dan ik. Dat
fanatieke van hem kon ik niet
opbrengen", zei Slijkhuis twee
jaar terug in een interview met
deze krant. Slijkhuis verloor in
de finale van de 5000 meter in
Londen van Zatopek en Reiff.
„Ik had kunnen winnen, ik geef
mezelf de schuld dat dat niet
gebeurde." Zatopek won vier
jaar later tijdens de Olympische
Spelen in Helsinki zijn nooit ge-
evenaarde triple (goud op 5000
meter, 10.000 meter en mara
thon). Slijkhuis was er niet bij.
Geveld door een achillespees-
blessure. Twee jaar later moest
hij door dezelfde blessure stop
pen met atletiek.
Donderdagochtend wordt Wim
Slijkhuis begraven op begraaf
plaats Rhijnhof in Leiden.
rotterdam-zoeterwoude - Voor de wielersupporters uit Zoeterwou-
de kwam de nationale titel van Suzanne de Goede zaterdag niet als
een verrassing. Een spandoek met daarop de tekst 'Holder de bolder,
Suzanne de wielerkoningin van Zolder* (zichtbaar op de foto achter
De Goede) herinnerde al aan de succesvolle sprint van de 19-jarige
Zoeterwoudse tijdens het WK voor junioren van vorig jaar. In haar
debuutjaar bij de senioren greep De Goede met evenveel lef in Rot
terdam de nationale trui. Na een ontsnapping op de Van Brienen-
oordbrug behield ze tot aan de finish een kleine voorsprong. Tot gro
te vreugde van haar fans. Een huldiging zit er voor succesvolle ren-
ster voorlopig niet in. De Goede rijdt morgenavond al weer in Pols
broek en vertrekt een dag later naar Parijs. Daar is zij als wereldkam
pioene bij de junioren te gast bij de directie van de Tour de France.
Pagina Sport i: Titel komt voor De Goede uit de lucht vallen.
Foto: ANP/Marcel Antonisse
Nooit meer een
tijdschrift kopen
dankzij mobieltje
Tokyo - Japanse uitgevers
lanceren deze week een uit
gebreide campagne om een
nieuwe vorm van 'winkel
diefstal' te keren. Bladenma
kers en -verkopers maken
zich grote zorgen over het
toegenomen aantal Japan
ners dat in boekwinkels met
hun mobiele telefoon plaat
jes schiet van artikelen in
tijdschriften, om de bladen
vervolgens te laten liggen.
Volgens het Japanse Ver
bond van Tijdschriftuitge
vers is dit een groeiend feno
meen, nu steeds meer mo
bieltjes zijn uitgerust met ca
meraatjes en de kwaliteit van
de speeltjes zienderogen ver
betert. „Gezien de enorme
snelheid waarmee bedrijven
sluiten, kunnen we deze
diefstal niet over het hoofd
zien", aldus de zegsman.
Jaarlijks sluiten honderden
Japanse boekhandels de
deuren. Hij zei niet te weten
of het kopiëren ook strafbaar
is, omdat de Japanse au
teurswetgeving alleen het
commercieel uitbaten van
andermans informatie ver
biedt.
Japan loopt wereldwijd voor
op met de ontwikkeling van
mobiele telefoons met toe
passingen als camera's, in
ternetaansluiting en e-mail.
Katharine Hepburn. Foto: AFP
Actrice Hepburn
(96) overleden
old saybrook - Hoewel ze wei
nig weghad van het gemiddelde
schoonheidsideaal in Holly
wood, werd ze een van de
grootste actrices ooit, en kreeg
ze de bijnaam de 'First Lady"
van Hollywood. Katharine Hep-
bum stierf gisteren op 96-jarige
leeftijd in haar woonplaats Old
Saybrook in Connecticut. Zij
speelde in ruim vijftig films. Op
haar 87ste besloot de actrice
met pensioen te gaan.
Pagina Gesprek van de Dag
Tarieven mobiel
bellen onderzocht
den haag - De Nederlandse
Mededingingsautoriteit (NMa)
is zelf een onderzoek begonnen
naar de tarieven die aanbieders
van mobiele telefonie rekenen
voor de afwikkeling van onder
ling belverkeer. Als gevolg van
die hoge onderlinge tarieven
betaalt de consument te veel
voor de verbinding tussen een
vaste en een mobiele telefoon.
Ja, ik word abonnee en ontvang de krant eerst 2 weken c
Naam M V
(i.vm. controle nabezotgng) "e\
