,eiden Atletiek te licht voor eredivisie
SPORT
'Zo mooi kan
degradatie zijn'
Schaker Thiele koploper na winst op kampioen Hopman
S4
Vj> )an Bey
e Spartaan wordt kampioen, maar promoveert niet
HDC 984
maandag l6 juni 2003
- De grillige, maar getalenteer-
schaker Mark Thiele versloeg in de
ierde ronde van kampioenschap van
Leidse Schaakbond regerend kam
en Pieter Hopman. Na een slechte
•ningskeuze van Hopman (hij koos
ir een positionele aanpak) kwam
j al snel in de verdrukking. Hopman
overzag een tactische grap, die hem
een dame tegen toren en stuk kostte,
waarna de winst voor Thiele een
kwestie van tijd was. Thiele gaat hier
door met vier punten uit evenveel
duels ongeslagen aan de leiding.
Bij de achtervolgers werden opvallend
slechte partijen gespeeld, maar bleef
de schade voor de titelpretendenten
enigszins beperkt. Edwin van Haastert
speelde een ongeïnspireerde partij te
gen zijn Duitse clubgenoot Andreas
Vogt en kon weinig uitrichten. Een
meevaller voor Van Haastert was dat
z'n opponent zeer veel tijd gebruikte,
waardoor Vogt in de tweede fase door
z'n vlag ging.
Raoul van Ketel ontsnapte - in een
slecht gespeelde Konings-Indische
partij - in de tijdnoodfase aan stukver
lies, maar kon na de tijdcontrole de
partij tegen Ben de Leur alsnog win
nend afsluiten.
Het runner-upduel tussen Sven Bak
ker en Rudy van Wessel was een, zeer
gecompliceerde partij. Bakker bezat
Echt materiaalvoordeel, maar zag dit
door een slechte ontwikkeling gecom
penseerd. Van Wessel kwam nader
hand als de terechte winnaar uit de
complicaties.
Paul lanse speelde na de opening
Gert-Michiel de Niet van het bord. De
getalenteerde jongeren Dennis Ruyg-
rok en Jeffrey van Vliet verrasten de
geroutineerde FIDE-meesters Wim
Heemskerk en Eugène Rebers.
Heemskerk verloor en Rebers wist het
eindspel tegen Van Vliet ternauwer
nood remise te houden.
»r Lukas van de Wetering
■n ard/amsterdam - De vrou-
nploeg van Leiden Atletiek is
legradeerd uit de eredivisie,
het Nederlands kampioen-
ap voor clubteams, gisteren
iet Limburgse Sittard, eindig
de ploeg als negende met 103
iten, vlak onder de 'rode
ep'. Daarmee bleven de Leid-
rouwen slechts drie punten
wijderd van de veilige achtste
it is wel zuur om zo te de-
leren", zei ploegleidster An-
fermond. „We stonden voor
afsluitende estafettenum-
s nog goed, maar ik was al
ig dat we het daarop zouden
[geven. Met wat goede
intsters (Yvonne van Dorp
de geblesseerde Marina
oenmakers ontbraken) had-
we het gered."
anda Boonstra leverde de
ie individuele prestatie door
1.500 meter te winnen
8,45). Claartje Raedts werd
ede op de dubbele afstand
3,94).
ate Beunder, vorig seizoen
wege gezinsuitbreiding uit
oulatie, hoefde slechts één
te voor zich te dulden op
onderdeel kogelslingeren,
voormalig Nederlands re-
lhoudster haalde een af-
id van 48,80 meter.
mannen van de Leidse ver
ing handhaafden zich wel
e hoogste klasse. De ploeg
in Amsterdam met 119
n op de achtste plaats,
voor de nummer negen.
ompetitiedag verliep chao-
jy „Het was een grote puin-
p". tierde ploegleider Peter
huijsen. „Dit was een Ne-
ands kampioenschap on-
rdig. Aan het eind van de
moest de 110 meter horden
worden overgelopen, om-
de elektronische tijdwaar-
ïing faalde. Sommige hor-
opers zaten toen al thuis,
lie late race merkte de orga-
tie op dat de horden te laag
iden. Het was een organisa
torisch dieptepunt."
Het opvallendste resultaat
boekte Kamiel Maase, die voor
het eerst na de marathon van
Rotterdam weer een wedstrijd
liep. Hij won de 5.000 meter op
zijn gemak in 13,56, bijna een
kwart minuut voor nummer
twee Koen Raymaekers.
Op de 400 meter kwam Maases
clubgenoot Roel van Ree tot
47,92. Steven Tito liep 800 me
ter in 1.53,17. Bij het hoog
springen sprong Mamix Engels
voor het eerst over 2,00 meter.
Martijn Scheffers wierp de dis
cus tot 47,95 meter.
De mannenploeg van De Spar
taan behaalde een niveau lager
met overmacht de titel. On
danks de eerste plaats in de
eerste divisie promoveert de
Lissese ploeg niet. De eredivisie
wordt volgend jaar ingekrom
pen van twaalf naar acht ploe
gen, zodat er vier ploegen de
graderen maar geen enkel team
promoveert.
De Lissenaren bewezen giste
ren in Hoorn dat ze volgend
jaar, als promotie wel weer mo
gelijk is, één van de gegadigden
zijn om hogerop te komen. Op
vallend waren vooral de presta
ties van de 18-jarige junior Rick
van Ruiten, die met 2,05 meter
het hoogspringen won. Van
Ruiten kwam bij het versprin
gen tot 6,43. Meerkamper Rick
Wassenaar wierp de speer tot
61,67 meter. Pieter van Langen
combineerde de 400 meter hor
den (54,57) met de 800 meter
(1.54,49).
Ook de vrouwen van De Spar
taan zijn hard op weg naar een
titel. In de tweede divisie nam
de ploeg in Haarlem een ruime
voorsprong, en is daarmee
dicht bij promotie naar de eer
ste divisie.
De kersverse Nederlands kam
pioene meerkamp Yvonne Wis
se nam zowel de 100 meter hor
den (13,8) als het hoogspringen
(1,70) voor haar rekening. Het
estafetteteam liep een tijd van
48,8 seconden. In september
treedt de ploeg nog aan voor de
laatste competitieronde.
Ondanks een klinkende overwinning op de 1.500 meter kon Miranda Boonstra de vrouwenploeg van Leiden Atletiek niet in de eredivisie hou
den. Archieffoto: Henk Bouwman
SCOREBORD
door Loman Leefmans
leiden/hamburg - Licentieperi-
kelen zijn er momenteel ook bij
de oosterburen. In ons land ko
men supporters van geplaagde
clubs als MW, FC Utrecht of
AZ niet verder dan het opzetten
van een handtekeningenactie
en een demonstratie van be
scheiden omvang. In de hoop
dat de plaatselijke overheid en
het bedrijfsleven over de brug
komen. Nee dan Sankt Pauli.
Het lelijke eendje uit het Duitse
profvoetbal startte twee weken
geleden een ludieke en inmid
dels geslaagde reddingsactie
waar plotseling het hele land
van in de ban is. De Hamburgse
club haalde niet alleen in korte
tijd de benodigde twee miljoen
euro op, maar kon ook nog een
aardig spitsje kopen en wat on
derhoud aan het eigen stadion
plegen. Het resultaat van veel
T-shirts verkopen, veel promi
nenten in stelling brengen en
vooral veel zuipen.
Sankt Pauli geldt als een bui
tenbeentje in Duitsland. De
aanhang van de tweede club
van Hamburg bestaat hoofdza
kelijk uit bezoekers, bewoners
en personeel van de rosse buurt
van de havenstad en links-radi
cale jongeren. Hanenkammen
en leernichten trekken zij aan
zij op. De club heeft daardoor
een zeker cultstatus, maar in
sportief opzicht is Sankt Pauli
in een vrije val terechtgekomen.
Twee degradaties op rij brach
ten de bruinwitten van de Bun-
des- naar de Regionalliga. Ex-
intemationals als Ugur Ince-
man (jong-Turkije), Chen Yang
(China) en Cory Gibbs (VS)
staan op het punt te vertrekken
en verder dreigde de Duitse
voetbalbond Sankt Pauli nóg
een klasse lager in te delen als
er niet snel, voor 1 juli, twee
miljoen euro werd opgehoest
voor de broodnodige licentie.
Een massale reddingsoperatie
van de fanclubs, die eerst nog
alleen op Hamburg was afge
stemd, bracht uitkomst. Plaat
selijke, linkse politici en senato
ren en bekende (ex-)spelers
stroopten markten en winkel-
centra af om speciale Retter-T-
shirts te verkopen. Striptease-
danseressen op de beruchte
Reeperbahn begonnen hun act
gehuld in het bruine tricot dat
vervolgens werd uitgetrokken
als een klant het vereiste bedrag
op de bar legde. Kom daar
maar eens om bij Vitesse of FC
Twente. Het biermerk Astra
sprong op de bres met een ver
koopstunt waarvan de op
brengst naar de club zou vloei
en. Zeventig restaurants, cafés
en erotische bars meldden zich
spontaan aan voor deze actie
die de naam Saufen für Sankt
Pauli kreeg. De eerste avond le
verde 20.000 euro op. Daar
naast werd een aparte bankre
kening geopend voor donaties
en gingen zesduizend seizoen
kaarten over de toonbank. En
dat voor een vereniging die net
naar de hoofdklasse amateurs
afzakte.
Binnen enkele dagen sloeg de
actie over naar heel Duitsland
en ver daarbuiten. Financiële
bijdragen stroomden niet al
leen binnen uit heel Duitsland,
maar ook uit Australië en Brazi
lië. Via het internet werden bij
na 50.000 shirts verkocht. Voor
zitter Corny Littman, eigenaar
van twee theaters aan de Ree
perbahn, mocht op diverse tv-
zenders in verschillende goed
bekeken talkshows reclame
maken voor de actie en zanger
Herbert Grönemeyer trad op in
het inmiddels beroemde bruine
shirt. Alleen al de fanclubs van
Juventus en Venezia namen er
350 af.
De twee clubs die als de groot
ste vijanden van Sankt Pauli te
boek staan - rivaal HSV en het
gehate Bayem München - bo
den beide aan een benefiet
wedstrijd te spelen. Dat was wel
even slikken voor de trouwe
aanhang van Sankt Pauli, maar
het aanbod werd geaccepteerd.
Op 10 juli is HSV de tegenstan
der, 27 juli komt Bayem naar
Hamburg en tussendoor brengt
Celtic een bezoekje. Op de bal
die wordt gebruikt in het treffen
met Bayern is een bod van zes
duizend euro uitgebracht. Ver
schillende sms-, e-mail- en te
lefoonacties brachten ook nog
geld in het laatje, onder de vrij
vertaalde slogan: 'bel een ranzi
ge sexlijn voor een zuivere red
ding'. De Hamburgse overheid
kon bij zoveel spontane solida
riteit niet achterblijven. Voor
720.000 euro werd het jeugd
complex van de club opge
kocht.
De plaatselijke krant Hambur
ger Morgenpost spreekt van
een sensationele ontwikkeling.
Binnen twee weken was het be
nodigde geld bij elkaar terwijl
de actie nog tot het einde van
de maand doorloopt en wordt
beëindigd door een groot pop
concert.
Komende week tekent het be
stuur de licentie-overeenkomst
met de Duitse voetbalbond
DFB. Verder zijn onderhande
lingen gaande over een transfer
van de voormalig Togolees in
ternational Bachirou Salou en
wordt een deel van de staantri-
bune geasfalteerd. Vice-presi
dent Guntram Uhlig in de Mor
genpost: „Andere clubs zouden
na een dergelijke, sportieve te
rugval in elkaar storten. Wij
daarentegen kunnen feesten.
Zo mooi kan degradatie zijn."
PRIJSVRAGEN
Lucky Day 3123, d.d. 14.06.2003
5, 17. 19, 20. 22. 26. 27. 33. 40. 46.
,57.58. 59.61.71.76.
Lotto 687. d.d. 14/06/2003: 3, 4. 6.
,45 bonusgetal 38, kleur paars
Euroloterij 687, d.d. 14/06/2003
5
morbehoud van typefouten
MERICAN FOOTBALL
tfdam) 192 punten. 2 Phanos (Amster-
164, 3. Rotterdam Atletiek 143, 4 AV
7. 5. PH 127. 6. Hellas 126, 7. Sprint
L Leiden Atletiek 119, 9 Achilles-Top
0. IIion 105, 11. Haag Atletiek 92, 12.
[en 48. Achilles. Ilion, Haag en Nijme-
Ungerer (Leiden) 10.99, 200 m: 1
*d 21,16, 2. Van Leeuwen (AAC)
Spreij (Leiden) 22,400 m: 1. Van
(Rotterdam) 47,42, Van Ree (Leiden)
800 m: 1 Liefers (AV '34) 1.48,79, 2
er (AAC) 1 48,87, Tito (Leiden)
7); 5.000 m: 1. Maase (Leiden)
83. 2. Raymaekers (Hellas) 14.10,62,
ihorden: 1. Gregory Sedoc (AAC) 13,90;
horden: 1. Kortbeek (Prins Hendrik)
3.000 m steeple chase: Luijendijk
9.20, 4x100 m: 1. AAC 40,95;
m: 1 AAC 3.15,99, Leiden 3.17; ver-
ui: 1 Looije (Ilion) 7,16; hoogspringen:
bllenger (GBr/AAC) 2,20. 2 Larsen
2.10, Engels (leiden) 2,00; kogelstoten:
'Vreumingen (Haag) 17,82, discuswer-
Van der Bilt (Haag) 56,37, Schefters
47,95 speerwerpen: 1 Thijssen
72,70; kogelslingeren: 1. Gram
66.46, 2. Van den Dool (AV '34)
NK clubs. Vrouwen, eindstand: 1. Gro-
1 Atletiek 167 punten. 2. Rotterdam At-
161, 3 DEM (Beverwijk) 140, 4 Hellas
AAC 123, 6 PH 120. 7. Phanos 111,
95 106, 9. Leiden Atletiek 103, 10.
lolland 97. 11 AV '34 88. 12. Ilion 83.
KAV, AV '34 en Ilion degraderen Indi-
i 100 m: 1. Poelman (Hellas)
r23,54 2. Vis (Rotterdam)
24.29; 200 m: 1. Poelman (Hellas)
2. Vis (Rotterdam) 24,29; 400 m: 1
*5 54,69, 4. De Ridder (Leiden)
m: 1. Van Beek (Groningen)
1,4. De Ridder 2,13,61; 1.500 m: 1
'9 (Leiden) 4 28.45. 3.000 m: 1. Nij-
(PH) 9.43,60, 2. Raedts (Leiden)
100 m horden: 1. Tchomba
Merdam) 13,72, 4. Brinksma (Leiden)
hoogspringen: 1. Raaman (Ilion) 1,75,
lksma 1.60; polshoog: Gademan (Lei-
00; kogelstoten: 1. Lewis (GBr/Untias)
18. Blommenstijn (Leiden) 10,46; ko
eren: 1 Koolhaas (Groningen) 53,59,
"der (Leiden) 48,80; 4x100 m: 1. Rot-
'Atletiek 47,07
divisie Hoorn. 1 De Spartaan. Individu-
"0 m: Hoogkamer (Spartaan) 49,99;
k 2. Van Langen 1.54,49; 5.000 m:
1 (Spartaan) 15.50,15; 400 m horden:
'Langen 54,57; hoogspringen: 1. Van
(Spartaan) 2,05; verspringen: Van Rui-
'3, polshoog: 1. Wassenaar 4,20; kogel-
Koot 13,95, discuswerpen: Kortekaas
44,06
Vrouwen, tweede divisie Haarlem. 1De Spar
taan. Individueel, 100 m horden: Wisse 13,8;
200 m: Van der Poel 26,2; 400 m: Fransen
58,8; hoogspringen: Wisse 1,70; 4x100 m: De
Spartaan 48,8; kogelstoten: Van der Poel
10,50.
Dortmund. Internationale wedstrijd. 100 m: 1.
Gardener (GBr) 10,23; 400 m: 1. Schultz
(Dui) 46.08, 2. McKee (Ier) 46.14; 800 m: 1
Bungei (Ken) 1 44,44, 2. Herms (Dui)
1.45,39; 1.500 m: 1. Songok (Ken) 3.33,52,
2 Kiplak (Ken) 3.35,09, 3. Kipkurui (KEn)
3.35,73. 9. Koers 3.38,97; 110 m horden: 1.
Roos (VSt) 13.25, 7. Van der Westen 13,97;
hinkstapsprong: 1 Olsson (Zwe) 17,21; pols
hoog: 1. Brits (ZAf) 5,75, 2. Börgeling (Dui)
5.70, 3. Spiegelburg (Dui) 5,60, 4. Lobinger
(Dui) 5,50. 5. Blom 5.50. Vrouwen. 100 m: 1.
Tkalich (Oek) 11,30, 2. Móller (Dui) 11.31,
400 m: 1 Nazarova (Rus) 51.65; 800 m: 1.
Kroetsjeljova (Rus) 2.01,44; 1.500 m: 1. Lits-
jinska (Oek) 4 02,60, 400 m horden: 1 Meis-
sner (Dui) 56,05 kogelstoten: 1. Ostaptsjoek
(WRu) 19,75,2. Kumbernuss(Dui) 19,55
Villeneuve-d'Asque. Grand PRix II. 100 m: 1.
Aliu (Nig) 10.08, 2 Emedolu (Nig) 10.12;
800 m: 1. Baala (Fra) 1.44,17, 2. Mulaudzi
(ZAf) 1.44,19; 5.000 m: 1 Bitok (Ken)
13.14.03, 2. Sghyr (Fra) 13.14,61, 3. Benja
min Limo (Ken) 13.15,36; 400 m horden: 1
Soua'an Al-Somaily (Fra) 49,40; hoog; 1. Ri-
bakov (Rus) 2,32. Vrouwen, 100 m: 1 Arron
(Fra) 11,08, 2. Maduaka (GBr) 11,29, 200 m:
1 Kapatsjinskaja (Rus) 22.48, 2 Gevaert
(Bel) 22,64; mijl: 1. Mugo (Ken) 4.28,03;
- 3.000 m: 1. Pavey (GBr) 8.41,89 (bsp), 2.
Ochichi(Ken) 8.45,97, 3. Denboba (Eth)
8.51,96; 100 m horden: 1. Tejeda (Cub)
13,01. 2 Neyra (Cub) 13,03; polshoog: 1.
Feofanova (Rus) 4,72
Gotha (Dui). Schlossmeeting. Kogelstoten: 1.
Battels (Dui) 20,23, 2 Bock (Dui) 20,12.
Vrouwen, kogelstoten: 1 Kumbernuss (Dui)
19,49 meter. 2. Kleinert (Dui) 18,88, 3.
Tunks-Koeman 18,68
Kassei. Internationale wedstrijd. 100 m: 1.
Fredericks (Nam) 10,27; 200 m: 1 Ryan (Ier)
20,75; 110 m horden: 1. Watkins (VSt)
13,57, 2. Sedoc 13,68; verspringen: 1. Beek-
ford (Jam) 8,00; speerwerpen: 1. Makarov
(Rus) 88,61.
Rijsbergen. Vrouwen, 10 km: 1. Van Onna
34 00, 2 Van der Sluijs (Leiden Atletiek)
35.15
AUTOSPORT
Montreal. Formule 1, Grote Prijs van Canada.
1 Michael Schumacher (Dui) Ferrari
1.31.13,591 (200,773 km/uur), 2. Ralf
Schumacher (Dui) Williams BMW 0,700, 3.
Montoya (Col) Williams BMW 1,300. Stand
WK: 1. M Schumacher 54 punten, 2. Rëikkö-
nen 51, 3. Alonso 34, 4. R Schumacher 33,
5. Montoya 31, 6. Barrichello 31.
Le Mans. 24 uur: 1. Smith/Capello/Kristensen
(GBr/lta/Den) Bentley 377 ronden, 5146,050
kilometer, 2. Brabham/Herbert/Blundell
(Aus/GBr/GBr) Bentley op 2 ronden, 3.
Pirro/Johansson/Lehto (Ita/Zwe/Fin) Champion
Racing Audi 5 ronden, 6.
Lammers/Bosch/Wallace (Ned/Ned/GBr) Ra
cing For Holland Dome Judd 17 ronden, 10.
Kox/Davies/Enge (Ned/GBr/Tsj) Veloxcq Pro
drive 41 ronden.
GOLF
Leusden, GC Hoge Kleij, Nationaal Open,
50.000 euro. Eindstand: -1. Steenkamer
(Haarlem) 281 slagen (-7), 2. Wechgelaer
(Amsterdam) 284, 3. Bensdorp (Weesf)L285,
4. Ruiz-Fonhoff 286.
Saint-Omer (Fra). AA Saint-Omer Open, Euro
pese Tour, 400.000 euro: Eindstand: 1 Rum-
ford (Aus) 269 slagen (-15), 2. Mason (Eng)
274. 3. Bisazza (Ita) 276, 4. Hepworth (Eng),
McGrane (Ier), Eliasson (Zwe). Hansson (Zwe)
279
Killarney. Iers Open, Europese vrouwentour,
165.000 euro: Eindstand (54 holes): 1Gus-
tafson (Zwe) 202 (-17), 2. Davies (Eng) 205,
3. Johnsson (Eng) 207, 4. Nicholas (Eng),
Taylor (Eng) 208, 5. Ekelund (Zwe) 209, 52.
Zelsmann (Ned) 211.
MOTORSPORT
Barcelona. WK wegraces, GP Catalonië. 125
cc: 1. Pedrosa (Spa) Honda 103,994 km in
41.16,672 (151,161 km/uur), 2. Luthi (Zwi)
Honda 41 16,809, 3. De Angelis (SMa) Aprilia
41.16,987, 4. Jenkner (Dui) Aprilia
41.18,261, 5. Perugini (Ita) Aprilia
41.36.546. Stand WK na 6 van de 16 races:
1. Pedrosa 116 punten, 2. Cecchinello (Ita)
Aprilia 91. 3. Jenkner 73. 250 cc: 1 De
Puniet (Fra) Aprilia 108,721 km in 41.59,893
(155,322 km/uur), 2. Fonsi Nieto (Spa) Aprilia
42.00,137, 3. West (Aus) Aprilia 42.02,534,
4. Elias (Spa) Aprilia 42.04.222. 5. Matsudo
(Jap) Yamaha 42 07,789, 18. Van de Lage-
maat (Ned) Honda, op 1 ronde. Stand WK: 1.
Poggiali (SMa) Aprilia 88 punten, 2. Elias 81.
3. De Puniet 81, 4 Nieto 81.
MotoGP. 1 Loris Capirossi (Ita) Ducati
118,175 km in 44.21,758 (159,830 km/uur)
2. Rossi (Ita) Honda op 3,075, 3. Gibernau
(Spa) Honda 4,344, 4. Checa (Spa) Yamaha
4,935. 5. Nakano (Jap) Yamaha 5,003. Stand
WK: 1. Rossi 135, 2. Gibernau 88, 3. Biaggi
(Ita) 85, 4. Capirossi (Ita) 61.
Silverstone (Eng). WK Supersport. Zesde race:
1. Vermeulen (Aus) Honda 37.21.429, 2 Van
den Goorbergh (Ned) Yamaha 12,157, 3. Mug-
geridge (Aus) Honda 14,223, 4. Van den
Bosch (Fra) Yamaha 15,462, 5 Corradi (Ita)
Yamaha 16,554. Stand WK (na zes van de elf
races): 1. Vermeulen 131, 2, Van den Goor
bergh 84, 3. Fujiwara (Jap) Suzuki 76.
Cesis. Grote Prijs van Letland, zijspancross.
Eerste manche: 1 Sergis/Verbrugge (Let/Bel)
BSU/MTH, 2. Van Werven/Piccart (Ned/Bel)
BSU/Zabel, 3. Happich/Wijs (Dui/Ned) VMC-
/Zabel, 4. Scherbinin/Sosnovskhi (Rus) APZ-
/MTH, 5. Rupeiks/Kurpenieks (Let) AYR/Zabel,
9 Willemsen/Stupelis (Ned/Let) VMC/Zabel,
10. Van Duynhoven/Van Duynhoven (Ned)
BSU/MTH, 14 Schrijver/Verhagen (Ned) VMC-
/MTH. Tweede manche: 1. Willemsen/Stupe
lis, 2. Van Werven/Piccart, 3. Kaurit/Jakk (Est)
AYR/KTM, 4. Scherbinin/Sosnovski, 5. Beau-
mont/Van de Wiel, 6 Happich/Wijs, 10.
Schrijver/verhagen.
Stand WK: 1. Willemsen/Stupelis 311, 2. Ser
gis/Verbrugge 288, 3. Kaurit/Jakk 245, 4. Van
Werven/Piccart 199, 5. Hendrickx/Smeuninx
(Bel) 194, 6. Brown/Peters (Eng) VMC/Zabel
180, 11. Schrijver/Verhagen 117, 10 Van
Duynhoven/Van Duynhoven 65.
PAARDENSPORT
Cannes. CSI. Grote Prijs, na barrage: 1. John
Whitaker (GBr) Lord Z 0-37,11, 2. Wim Schró-
der (Ned) W+Eurocommerce MOntreal 0-
37,32, 3. Bourdy (Fra) Eve des Etisses 0-
39,12, 4. Skelton (GBr) Arko III 4-38,56. 5.
Melliger (Zwi) Gold du Thalus 4-40,33; zonder
barrage: 11. Tops/Grande Dame 4-85,75, 13.
Raymakers/Van Schijndel's Kris 4-86,94.
Jachtspringen: 1. Twomey (Ier) Give me Re-
mus 60,88, 2. Ariani (Bra) Equibox Caetano
61,12, 3 Godignon (Fra) Ecolit 61,21. 4
Raymakers/Van Schijndel's Patrick 61,28, 6.
Gerco Schröder/Eurocommerce Fortaleza
-62-,00;167- Wim- Schröder/Eurocommerce
Manchester 66,28.
Poznan. CSIO. Grote Prijs, na barrage: 1 Chri-
stofoletti (Ita) Lohengrin di Villa Emilia 0-
32,80, 2. Kubiak (Pol) Djane de Fontenis 0-
33,57, 3. Metzger (Oos) Duke of Landro 0-
40,05, 4. Kjaer (Den) Landbaron 4-34,15. 5.
Schepers (Dui) Capital W 4-35,26; zonder bar
rage: 10. Tacken/Minka's Diamond 1-90,24.
Landenwedstrijd, na twee manches: 1 Italië
17 (Rogiani/Kobus 4+-, BucciAVhite King 0
+12, Fiorelli/Equinox du Morin 5+1, Christofo-
letti/Lohengrin 0+0), 2. Zweden en België 21.
4. Nederland 24, 5 Zwitserland 25, 6. Honga
rije 30.
Paderborn. CSI. Grote Prijs, na barrage: 1. Jo-
hannsmann (Dui) Gralshüter 0-37,68, 2. Nie-
berg (Dui) Giorgio 0-38,12, 3 Meyer zu Har-
tum (Dui) Waldrose 0-41,00, 4 Ahlmann
(Dui) Sambo 4-36,13, 5. Hassmann (Dui) Le
Patron 4-37,14; zonder barrage: 23. Leopold
van Asten/VDL Groep Spiga 8-67,88. Spring
concours in twee fasen: 1 Kürten (Ier) Preis-
hammer 0-22,53, 2. Merschformann (Dui)
Lassall M 0-23,21, 3. Pollmann-Schweckhorst
(Dui) Shirly 0-23,38, 4. Leopold van As
ten/VDL Groep Mistieke 0-24,22. Jachtsprin
gen: 1 Ahlmann/Gordon 47,12, 2. Engemann
(Dui) May Amaire 49,02, 3. Ahlmann/Luca
49,74, 7. Van Asten/VDL Groep Escape
52,46 Springconcpurs met barrage: 1. Nie-
berg/Loreana 0-38,44, 2. Meyer zu Hartum-
/Waldrose 0-38,98, 3. Yaniv (Isr) Roale Bon-
heur 0-42,53; 18. Van Asten/Spiga 4-70,59.
Nijmegen. NK dressuur. Kür op muziek, derde
onderdeel: 1 Van Grunsven/Gestion Salinero.
84,76. 2. Teeuwissea/Gestion Goliath 81,84,
3. Bontje/Gestion Silvano 80,08, 4 Tineke
Bartels/Broere Jazz 77,76, 5. Gal/Gestion
Lingh 76,34, 6. Falandt/Jarwo 76,24. Eind
stand: 1. Van Grunsven 237,18, 2. Teeuwis-
sen 231,20, 3. Bontje 230,21, 4. Falandt
217,66, 5. Gademann/Gestion Jup 217,18, 6.
Tineke Battels 216,66.
SCHAKEN
Leidse schaakkampioenschappen. Belangrijk
ste uitslagen vierde ronde: Thiele - Hopman 1-
0; Van Ketel - De Leur 1-0, Van Haastert - Vogt
1-0; Bakker, S. - Van Wessel 0-1; Janse - De
Niet 1-0; Ruijgrok - Heemskerk 1-0, Oosterom
- Kamps remise; Nieuwland - Hofman 0-1; Re
bers - Van Vliet remise; Irwin - Slingerland re
mise; V.d. Marei - Stork 0-1; Termeulen - Ver
meend 0-1; Poncin - Van Splunter, A. remise;
Schenkelaars - Faydi 0-1; Hottensius - Geerts-
ma remise; De Heer - Van Dijk, Rens 1-0; Com
pagnie - v.d. Heijden 1-0; Vriend - Huizer re
mise; Binnendijk - Devine 1-0; Wagemans -
Glimmerveen 1-0; Plug - Goudriaan remise;
Gorter - Van Dijk, Rob remise. Stand aan kop
na vier ronden: 1 M. Thiele 4 punten, 2-7. P
Janse, M. Hofman, R. van Wessel. D. Ruygrok,
E. Van Haastert en R. van Ketel met 3.5 pun
ten, 8-14. J. Kamps, P. Hopman, E. Oosterom,
B. de Leur. 0. Stork, J. Vermeend en J. Faydi
met 3 punten, etc. 87 deelnemers.
TENNIS
Queen's. Mannen, 860.000 euro. Halve fina
les: Roddick (VSt/3) - Agassi (VSt/2) 6-1 6-7
7-6, Grosjean (Fra/6) - Henman (GBr/7) 6-3 6-
4. Finale: Roddick - Grosjean 6-3 6-3.
Halle. Mannen, 680.000 euro. Halve finales:
Kiefer (Dui) - Clément (Fra/8) 4-6 7-6 6-4, Fe-
derer (Zwi/1) - Joesnji (Rus/6) 4-6 7-6 6-4. Fi
nale: Federer - Kiefer 6-1 6-3
Wenen. Mannen, 170.000 euro. Finale: Sua-
rez (Arg/6) - Sprem (Kro) 7-6 2-6 6-4.
Birmingham. Vrouwen, 170.000 euro. Halve
finales: Maleeva (Bul/3) - Daniilidou (Gri/2) 6-
3 5-7 6-4, Asagoe (Jap) - Sjaparova (Rus) 6-2
2-6 7-6. Finale: Maleeva - Asagoe 6-1 6-4
Rosmalen. Kwalificaties mannen. Eerste ron
de: Koning (Ned) bye, Johnson (VSt) - Huta
Galung (Ned) 7-6 6-3, Pizzato (Ita) - Van Keu
len (Ned) 6-3 6-7 6-3, De Gier (Ned) - Stakho-
vski (Oek) 4-6 6-4 7-6, Scherrer (Zwi) - Mid
delkoop (Ned) 6-4 3-6 6-0, Krotjoek (Rus) -
Tatuhey (Ned) 6-3 7-6, Roetschi (Zwi) - Van
Grinsven (Ned) 6-2 6-4, Logtens (Ned) - Kilian
(Ned) 6-3 6-2. Tweede ronde: Logtens - Roet-
schi 7-6 6-7 6-3, Allegro (Zwi/1) - Koning 6-3
6-3, Scherrer - De Gier 6-4 6-3. Derde ronde:
Logtens - Moser (Dui/3) 7-5 0-6 6-3, Allegro -
Johnson (VSt) 6-1 6-3, Petzschner (Dui/2) -
Scherrer (Zwi/6) 7-6 7-6, Cermak (Tsj/4) - Ste-
panek (Tsj/5) 3-6 6-4 6-4. Logtens, Allegro,
Petzschner. Cermak naar hoofdtoernooi
De Munnik, Leiderdorp.
HE3, halve finales: M. van Ingen - F. Vogel 6-
3 4-6 7-5. N. v.d. Kaaij - M. Rusman 7-6 6-3.
Finale: V.d Kaaij - M. van Ingen 6-4 6-3.
DE3, halve finales: H. Boers (1) - T Nossik 6-
2 6-4; S. v.d. Drift - A. Wissink 6-0 6-4. Fina
le: Boers - V.d Drift 6-4 6-3 HE4, halve fina
les: R Fehr - J. Doove 6-1 3-6 6-3, R. Oost-
dam - P de Koster 6-3 7-6. Finale: Oostdam -
Fehr 6-3 6-7 6-2. DE4, poule: 1. S. van Put
ten. HD3/4 finale: H. van Velzen/R. Versteeg -
T. de Rooij/M. Rusman 7-5 6-4. DD3/4, poule:
1. M. Swarte/A Wissink.
HE5 halve finales: Th Driessen - T Bavelaar
6-1 6-3; F. van Hinsbergh-W Wijnen 6-3 5-7
6-0. Finale: Driessen - Van Hinsbergh 6-2 1-6
6-2. DE5, halve finales: G v.d Willige - L.
Wijsman 6-0 6-2, J. v.d. Bent - S Gluvers 6-4
6-4. Finale: V.d. Willige - V.d. Bent 6-3 6-1
HE6, finale: R. d'Hooghe - W. Wijnen 6-0 6-7
7-6. DE6, finale: G v.d. Willige - A. van Leeu
wen 6-0 6-0. HD5/6, finale: J Vandenbus-
'sche/Y. Weekhout - S. Brugman/M. van
Mastrigt 7-6 6-3. DD5/6, finale: C. Bau-
man/Ch Spierenburg - T. Canter Visscher/A
v.d. Maas 6-3 3-6 7-6. GD5/6, finale: T. Can
ter Visscher/R. Waal - B. Zandbergen/G.
Scheers 6-0 6-1.
HD5 35+, finale: C. Asselbergs/E Walters - V.
•Leunissen/H. Sjardijn 7-6 6-1. DD5 35+, fina
le: M. van Dam/A Wegman - M. Leunissen/E
van Remundt 6-3 6-1
HE7, finale: P.P. de Vrind - B Wassink 6-1 6-
1 DE7, finale: J. v.d. Brink - V. Podda 6-3 1-6
6-4 HD7, finale: R. den Braven/R. de Jong -
W. van Nieuwenhuizen/M. Wolswijk 6-2 6-4.
DD7, finale: K. van Ark/J. v.d. Brink - R Brug-
man/D. van Rijk 7-6 6-1 GD7, finale: L Kers-
sen/R. den Braven - J. de Jong/E. Verbeek 6-3
6-3.
HD7 35+, finale: M. van Prehn/P. Zondervan -
C. v.d. Brink/R. Petit 4-6 6-3 6-3 DD7 35+,
finale: B. 8arendswe/M Hinze - G. Majoie/Y.
Oomens 6-4 6-4. GD7 35+, finale: I Goos-
sen/M. Picavet- M L. Bloemendaal/B. Siera 4-
6 6-2 7-6.
TRIATLON
Obernai (Fra). Olympische afstand, 1,5 km
zwemmen, 40 km fietsen, 10 km lopen. 1
Reed (NZI) 2.05.00, 2. Cunningham (Aus)
2.05.44, 3. Bourseaux (Fra) 2.06.27, 8. Gos-
selink (Enschede) 2 11.51.
Eindhoven. Olympische afstand. Mannen: 1.
Geraedts (Swalmen) 1.54.30, 2 Manenschijn
(Holten) 1.55.04, 3. Kasemier (Groningen)
1.56.40, 4. Ewalts (Swalmen) 2.00 20, 5 Si
mons (Nuenen) 2.00.27 Vrouwen: 1. Hetebrij
(Leiden) 2.12.55, 2. Wessels (Nijmegen)
2.16.35, 3 Hoeben (Eindhoven) 2.17.29
Nijeveen. Olympische stand. Mannen: 1. Re-
wijk (Breezand) 1.55.03, 2. Kortekaas (Lisser-
boek) 1.55.21, 3. Laven (Drachten) 1.56.04,
4. Lamers (Dieren) 1 57.19, 5. Van Grootheest
(Zwolle) 1 59.20. Vrouwen: 1. Jongstra (Gro
ningen) 2.03.56, 2. De Vries (Groningen)
2.15.46, 3. Siemersma (Wijckel) 2.25.25
Terheijden. Kwarttriatlon, 1 km zwemmen, 40
km fietsen, 10 km lopen. Mannen: 1. Klerkx
(Maastricht) 1.48.42, 2 Smolderen (Bel)
1.54.01, 3. Van Helmond (Rijen) 1.5518, 4.
Cara (Spijk) 1.55.38, 5. V an Haperen (Etten-
Leur) 1.59.14. Vrouwen: 1 Van Mechelen
(Schijf) 2.09.27, 2. Hamers (Terheijden)
2.12 37. 3. Krijgsman (Breda) 2.16.27
TURNEN
Nijmegen. NK, vrouwen. Meerkamp. Senioren:
1. Harmes (De Hazenkamp) 36,888 punten
(sprong 9,238, brug 9,188, balk 9,125, vloer
9,338), 2. Wammes (Pro Patria) 34.738, 3.
Nuijten (De Hazenkamp) 33,900, 4. Neijssen
(Patrick) 33,888, 5. Van Leeuwen (Pro Patria)
32,913, 6. Willems (De Hazenkamp) 31,775,
7. Rouwenhoff (Turnace) 31,075, 8. Lasomer
(Patrick) 30,813, 9 Meuwissen (Patrick)
28,588, 10. Sangen (Patrick) 27,450 Junio
ren: 1 Linders (WIK FTC) 35.688, 2 Kroonen
(Pro Patria) 35,250. Sprong: 1 Harmes 9,338
(9,363-9,313), 2. Wammes 9,275 (9,325-
9,225), 3. Neijssen 9,094 (9,300-8,888), 4
Van Leeuwen 9,044 (9,113-8,975), 5. Nuij
ten 8,913 (8,975-8.850), 6 Meuwissen
8,581 (8,813-8,350) Brug: 1. Van Leeuwen
9,500, 2 Harmes 9,275, 3. Wammes 8.750,
4. Nuijten 8,613, 5. Willems 8,150, 6. Neijs
sen 7,888 Balk: 1 Harmes 9.400, 2. Willems
8,238, 3. Neijssen 7,988, 4. Van Leeuv/en
7,838, 5. Wammes 7,688, 6. Lasomer 6,825.
Vloer: 1. Harmes 9,200, 2 Neijssen 9,113,3.
Rouwenhoff 8,100, 4. Willems 8,075,
Wammes 8,013. 6. Van Leeuwen 7,688
WATERPOLO
Ljubljana. EK vrouwen. Strijd om derde plaats:
Rusland - Nederland 7-6 (3-1 2-4 2-1 0-0).
Finale: Italië - Hongarije 6-5.
Kranj. EK mannen. Halve finales: Servië-Mon-
tenegro - Rusland 11-7, Kroatië - Hongarije
10-9. Finale: Servië-Montenegro - Kroatië 9-8
Derde plaats: Rusland - Hongarije 6-12. Om
11e plaats: Nederland - Slovenië 7-4 (2-0 0-0
2-0 3-4). Doelpunten Nederland: De Bruijn,
De Jong, Uri 2, Havenga 1 Om 9e plaats: Roe
menië - Italië 3-7. Om 5e/8e plaats: Duitsland
- Griekenland 6-4, Spanje - Slowakije 6-5. Om
de zevende plaats: Slowakije - Griekenland 7-
6. Om de vijfde plaats: Spanje - Duitsland 5-4
WIELRENNEN
Dauphiné Libéré. Zesde etappe, Challes-les-
Eaux - Brianqon: 1. Mercado (Spa) 153 km in
3.58.47, 2. Mayo (Spa) 0 26. 3. Astarloza
(Spa) 0.29, 4. Armstrong (VSt). 5. Mancebo
(Spa), 6. Moreau (Fra), 23. Wielinga 3.22, 36.
Engels 5.57, 48 Boven 8.25, 53. Boogerd
9.10, 66. Tankink 15.53. Zevende etappre,
BrianQon - Grenoble: 1. Vasseur (Fra) 176 km
in 4.22.02 (40,369 km/u), 2. Edaleine (Fra)
2 00. 3. Mayo (Spa) 2.09, 4. Moreau (Fra). 5.
Mercado (Spa), 6. Armstrong (VSt). 7. Millar
(GBr) 2.39. 8 Wielinga (Ned) 2.56, 9. Dessel
(Fra) 3.26, 10. Lelli (Ita), 16. Leipheimer
(VSt), 39. Boogerd 7.45, 40 Tankink, 79. En
gels 19.22, 84. Boven 22.10. Eindklasse
ment: 1. Armstrong 29.31.53, 2 Mayo 1.12,
3. Millar 2.47, 4. Mancebo (Spa) 4.35, 5, Mo
reau 4 59, 6. Chaurreau (Spa) 5.53, 7 Merca
do 6.03, 8. Leipheimer 6.25, 9. Dessel 7.18,
10. Lopez de Munain (Spa) 8.07,12. Wielinga
9.28, 33. Boogerd 28.55, 66. Tankink 59.27,
73. Boven 1.06 20,82. Engels 1.17.44.
Ronde van Oostenrijk. Zesde etappe, Sankt
Kanzian - Graz: 1. Sijmens (Bel) 157 km in
3.54.20, 2. Spezialetti (Ita), 3. Van Haecke
(Bel), 4. Carrara (Ita), 5. Gaumont (Fra), 6. Fi-
scherlehner (Oos), 10. Eltink, 23. Ten Dam,
26. Weening, 36. Posthuma, 99. Scheune-
mann 14 59 Zevende etappe, criterium in en
rond Wenen: 1. Steels (Bel) 124 km in
2.41.00, 2. Andresen (Den), 3. Cadamuro
(Ita). 4. Herman (Tsj), 5. Teutenberg (Dui), 6.
Riebenbauer (Oos). 66. Glomser (Oos). Eind
klassement: 1 Glomser 27.17.33, 2. Golcer
(Slv) 0.42, 3. Obwaller (Oos) 1.08, 4. Bonca
(Slv) 1.21, 5. Bertagnoli (Ita) 1.33, 6. Pugaci
(Mol) 1.46, 9. Weening 2.17, 20. Eltink 4.15,
26 Ten Dam 6.03, 28. Posthuma 6.41, 79.
Scheuneman 31.50.
Gippingen. GP Aargau. 1. Elmiger (Zwi) 196
km in 5.00 18, 2. Bettini (Ita), 3. Ivanov (Rus)
4. Skelde (Den), 5. Wesemann (Dui), 6. Ull
rich (Dui), 7. Jakovlev (Kaz).
Emakumeen Bira, vrouwen. Derde etappe, eer
ste deel, Sopielana - Elorrio: 1. Zijlaard-Van
Moorsel (Ned) 65,7 km in 1.49.12, 2. Heal
(GBr), 3. Razenkova (Rus) 0.09, 4. Silva (Bra)
0.59, 5. Grimberg 1.02, 6. Marcuz (Fra) 1.04,
19. Mansveld 1.26, 42 Van der Helm 4.57,
48. De Goede, 51Van der Zee.
Tweede deel, individuele tijdrit, Elorrio - Elge-
ta: 1. Luperini (Ita) 5,8 km in 13.59, 2. So-
marriba (Spa) 0.08, 3. Brandli (Zwi) 0.11, 4.
Polkhanova (Rus) 0.21, 5. Iturriaga (Spa)
0.36, 6. Melchers 0.37, 11. Zijlaard-Van
Moorsel 0 57, 20 Grimberg 2.05, 28. Van der
Zee 2.27, 43. De Goede 3.07, 50. Mansveld
3 31. 63 Van der Helm 4.30 Vierde etappe,
Elgeta - lurreta: 1. Melchers 95,7 km in
2.36.02, 2 Somarriba 0.01, 3. Luperini, 4.
Sloessareva (Rus) 0.40, 5. Pucinskaite (Lit),
6. Polikevicioete (Lit), 13. Zijlaard-Van Moor
sel 2.34, 33. Grimberg 7 09. 36 Mansveld
9 32, 38. De Goede 11.38. 51. Van der Zee
17.46. Eindklassement: 1. Melchers 9.38 10.
2 Sloessareva 0.53, 3. Polikevicioete 0.56, 4.
Ruano (Spa) 2.47, 5. Luperini 4 12, 6. So
marriba 4.20, 12. Zijlaard-Van Moorsel 7.41,
28 Grimberg 14 04. 37. De Goede 25.26,
40. Mansveld 29.53, 49. Van der Zee 44.58.
Utrecht. Ronde van Midden-Nederland, 3e
wedstrijd Topcompetitie mannen: 1. Van der
Pluijm (Hank) 180 km in 3 56.48, 2. Hermes
(Liempde), 3. Van Gulik (Spijkenisse), 4. Sjpi-
levski (Rus), 5. Bos (Roden), 6 Van Steen
(Dongen) Stand topcompetitie: 1. Flens.
Groot-Ammers. Omloop van de Alblasserwaard.
Topcompetitie vrouwen. 1. Spijkerman (St. Ni-
colaasga) 131 km in 3.18.36, 2. Mos (De
Wijk), 3. Van Dongen (Dongen), 4. Pirard
(Sprundel), 5 Van de Burg (Pijnacker), 0.20,
6. Van Alebeek (Rotterdam) 0 43 Stand Top
competitie: 1. Van Moorsel (Nieuwerkerk a/d
IJssel) 170 punten, 2. Brunen (Nunspeet)
147, 3. Mos 130, 4. Koedooder (Bovenkar-
spel) 102, 5. Spijkerman 100.
Omloop van de Kerspelen. Elite/belofte: 1. De
Boer (Dronten) 160 km in 3.43.39, 2. Van Ba-
vel (Sint Anthonis) op 0.01, 3. Straathof (Lei
den, Swabo) 0.07, 4. Menzies (Aus) z.t.. 5
Slippens ('t Veld), 6 Hiemstra (Drachten), 7.
Windhouwer (Oostzaan), 8. Hup (Kampen), 9.
De Bruin (Stolwijk), 10. Broekhuizen (Zwolle),
28. De Joode (Alphen aan den Rijn, Swabo),
36. Brouwer (Moordrecht, Swabo). 47. Van der
Straaten (Leiden) 3.07, 78 Bos (Rotterdam,
Swabo) z.t., 84. Ter Mors (Noordwijk, Swabo)
3.40. Eindstand clubcompetitie Regio Noord:
1. NWV Groningen 315 pnt, 2. WSV Emmen
312, 3. BRC Kennemerland 301, 4. RSE de
Zwaluwen/CC'75 231, 5. RTV Oldenzaalse
WCL 191, 8. Swabo (Swift Avanti De Bollen
streek) 138. Junioren: 1. Stenekes (Almere)
107 km in 2.29.46, 2. Schoen (Schagerbrug)
op 0.04, 3. Zijlstra (Bergum) z.t., 4 Burger
(Mijdrecht), 5. Brok (Nijverdal), 24. Van Dijk
(Ter Aar) 0.14, 43. Meijer (Leiden). 45. Breed
(Leiden). 47. Bode (Sassenheim)
Ronde van Zoeterwoude. Elite/belofte (80 kilo
meter): 1. Marcel Alma, 2. Trevor Jaaron Poad,
Marco Luyten, 4. Warner de Boer, 5. Leon van
Strien, 6 Wim Oldenburg, 7. Piet Smits (Ha-
zerswoude), 8. Heerko Gorter, 9. Jan Hordwijk,
10. Jeroen Straathof (Leiden), 22. Tim Takken
(Alphen aan den Rijn), 25 Norbert van
Straaten (Leiden), 27. Johan van der Veen
(Leiden). 30. Peterjan Ris (Zoeterwoude-Rijn-
dijk) A-amateurs (50 kilometer): 1. John
Brand, 2. Henk Ceelen, 3, Gerben van de Reep
(Hillegom), 4. Jaco Tettelaar, 5. Peter van de
Reep (Hillegom). 13. Ronald van der Tang
(Voorhout). 21. Paul van Stijn (Leiden).
ZWEMMEN
Barcelona. Mare Nostrum Tour. Mannen. 50
vrij: 1 Popov (Rus) 22,22, 2. Foster (GBr)
22,87. 3 lies (Alg) 23,00; 9. Kenkhuis
23,06. 13. Damen 23,59 100 vrij: 1. Popov
49,25, 2. Frólander (Zwe) 49,66. 3. Zastrow
(Dui/PSV) 50,43; 6. Kenkhuis 51,34; B-fina-
le. Zwering 51,44, Damen 51,51. 200 vrij: 1
Svoboda (Tsj) 1.50,59, 2 Coman (Roe)
1.50,80, 3. Olaf Wildeboer (Spa) 1.50,83; in
series; Van den Hoogenband 1.48.36, Zuijd-
weg 1 53,98, Oosting 1.54,36, Van Bavel
1 54,52, Feiten 1.54,59, Van Aggele
1.55,56. 400 vrij: 1. Priloekov (Rus) 3.49,60,
2. Coman 3.52,80, 3. Nunez Molano (Spa)
3 55,39. 50 rug: 1. Ortego (Spa) 25,93, 2.
Zandberg (ZAf) 26,11. 100 rug: 1 Viatsjanin
(Rus) 55.97, 2. Andersen (Den) 56,32, 3. Flo-
rea (Roe) 55,97; 8 Sander Ganzevles 57,82,
10. Zwering 57,89. 14 Keetman 58,62. 50
school: 1. Gibson (GBr) 27,71, 2 Lisogor
(Oek) 27,96. 100 school: 1. Gibson 1.01,64.
2. Cook (GBr) 1.01.74, 3. Lisogor 1.01,84. 4
Komormkov (Rus) 1.02,26; 10. Van Valken
goed 1.04,05. 200 m school: 1. Komormkov
2.09,52 (wereldrecord). 50 vlinder: 1. Foster
23,97, 2 Hard (Fin) 24,31, 3. Korotisjkin
(Rus) 24,36 100 vlinder: 1 Serdinov (Rus)
52.78, 2. Martsjenko (Rus) 53,17, 3. Korotisj
kin 53,23. 200 vlinder: 1. Poliakov (Rus)
1.57,45, 2. Parry (GBr) 1.57,50, 3. Gherghel
(Roe) 1.57,85; 13. Mertens 2.03,62, 18. Kei
zer 2.06,83. 200 m wissel: 1. Badita (Roe)
2.03,06, 2. Bathazi (Hon) 2.03,72, 3. Mar-
chand (Fra) 2.03,79; 25. Van Valkengoed
2 14.64 400 wissel: 1. Cse
2 Parkin (ZAf) 4 21,2
13. Van Aggele 4 29,8
Vrouwen. 50 m vrij: 1. Seppala (Fin) 25,56, 2
Veldhuis (Ned) 25,64, 3. Draxler (Oos) 25,72,
4. Groot (Ned) 25,83, 5. Kosten (Ned) 25,94,
10. Schreuder 26.09 100 vrij: 1. Seppala
54,50, 2. Veldhuis 55,70, 3. Marshall (GBr)
55,92; 6. Kosten 57,03; B-finale: 1. Dekker
56,82, 4. Schreuder 57,81; 18. Van Stralen
58,76, 19. Lemmen 58,87. 200 m vrij: 1.
Moravcova (Slw) 1.59.82, 2. Marshall
1 59,91, 3 Giteau (Aus) 2.00,81; 5. Veldhuis
2.02,05, 10; Lemmen 2 03,21, 12. Van Stra
len 2.04,02. 23 Dekker 2.06.83. 400 vrij: 1
Risztov (Hon) 4.11,49, 2. Paduraru (Roe)
4.11,53, 3. Giteau 4 12,06. 800 vrij: 1
Pechanova (Tsj) 8.42,36, 2. Panduraru
8.44.03. 3. Strasser (Zwi) 8.44.57. 50 m rug:
1. Zpvanevskaja (Spa) 28.72, 2. Hlavackova
(Tsj) 28,80. 100 rug: 1 Zjivanevskaja
1.01,30, 2. Orpstedt (Den) 1.02,28, 3. Koma-
rova (Rus) 1.02,68. 200 m rug: 1. Komarova
2.11,50, 2 Ornstedt 2 14,99. 50 m school:
1. Baker (ZAf) 31,38, 2 Crescentini (Ita)
31,80, 3. Bogomazova (Rus) 31,89. 100
school: 1. Juric (Oos) 1.08,80. 2. Igelström
(Zwe) 1.09,64, 3. Bogomazova 1.11,09. 50 m
vlinder: 1. Moravcova 26,46, 2. CiSneros (Spa)
26,96. 100 vlinder: 1 Moravcova 58,31, 2.
Sjöberg (Zwe) 59,62, 3. Groot 59,90. 200 m
vlinder: 1. Risztov 2.09.16, 2 Navarerete
(Spa) 2.11,30. 200 m wissel: 1. Klotsjkova
(Oek) 2.13,37, 2. Caslaru (Roe) 2.16,86. 400
wissel: 1. Klotsjkova 4.38,26, 2. Risztov
4.41,77, 3. Caslaru 4.46,08.
iel: 1 Cseh (Hon) 4.15.39.
21,27, 3^Hdita 4 21.37;
!9.8b
