pakt zwart sparen
aan
ECONOMIE
Renteverlaging van half procent lijkt logisch
Top vakbeweging krijgt tot ruim 3 procent meer loon Ahold verkoopt Jan<
Ook landen met bankgeheim gaan belasting innen
Chaos dreigt
bij vrijgeven
energiemarkt
Stork levert heli-staart af
Horeca verwacht eind 2003 verbetering van omzet
SDU klaar voor nieC
pas met chiptechniefi!
AFM: Meer voorkeu
voor rechter brengeij®
Staking verlamt leven in Frankrijk
CAO-overleg Akzo
nog niet op gang
arnhem - De vakbonden gaan
niet in op de uitnodiging van
chemieconcern Akzo Nobel om
weer over de CAO te praten. Zij
missen een duidelijke toezeg
ging dat de pensioenkwestie
buiten de onderhandelingen
blijft. FNV Bondgenoten, CNV
Bedrijvenbond, De Unie en
VHP hebben dat gisteren aan
Akzo Nobel geschreven. Akzo is
teleurgesteld door de opstelling
van de bonden. „De vakbonden
nemen een zware verantwoor
delijkheid". aldus directeur R.
Prins van Akzo Nobel Neder
land. „In onze brief stond een
praktisch voorstel om verder te
gaan. We gaan ons nu beraden
over vervolgstappen."
Gat gedicht in
stroomregeling
arnhem - De Eerste Kamer
heeft gisteren het gat gedicht in
de subsidieregelingen voor
groene stroom. Als gevolg daar
van lekten de afgelopen jaren
tussen de honderd en tweehon
derd miljoen euro per jaar aan
Nederlands subsidiegeld weg
naar het buitenland. Dat kwam
door de royale vrijstelling van
energiebelasting waarmee dis
tributiebedrijven massaal goed
kope groene stroom in het bui
tenland kochten. Die is nu ge
halveerd. De nieuwe regeling
stimuleert de binnenlandse
productie van groene stroom.
Import wordt nu nog beperkt
gesubsidieerd.
Stoelen KLM
leeg door SARS
Amstelveen - Op de KLM-
vluchten naar het Verre Oosten
zijn in mei als gevolg van de
longziekte SARS 40 procent van
de stoelen onbezet gebleven.
De luchtvaartmaatschappij ver
voerde op deze trajecten zo n
20 procent passagiers minder
dan in dezelfde maand van vo
rig jaar. Uit cijfers van de KLM
blijkt dat de maatschappij in
mei het aantal stoelen op alle
vluchten gemiddeld met 5 pro
cent terugbracht maar dat er 10
procent minder passagiers
meereisden. De bezettings
graad liep daardoor met 3,5
procent terug naar 73,7 pro
cent.
Nieuwe topman
voor Endemol
Hilversum - Tv-producent En
demol heeft een nieuwe top
man. Aat Schouwenaar is John
de Mol opgevolgd als bestuurs
voorzitter. Als lid van de raad
van bestuur gaat De Mol zich
toeleggen op de creatieve taken
binnen het bedrijf. De 56-jarige
Schouwenaar werd in 1995 lid
van de raad van bestuur van
Endemol Holding. Sinds de
herfst van 2000 is hij vice-voor
zitter. In de zomer van 2000
verkochten De Mol en zijn za
kenpartner Joop van den Ende
hun bedrijf Endemol aan het
Spaanse telecomconcem Tele
fonica. De Mol zei toen al zich
meer te willen concentreren op
zijn creatieve werk.
EU weigert harde
aanpak Frankrijk
Luxemburg - Tot woede van
Nederland krijgt Frankrijk geen
dwingende Europese aanbeve
ling opgelegd om al dit jaar het
uit de hand gelopen begro
tingstekort te verkleinen. Der
tien van de vijftien EU-landen
schaarden zich gisteren achter
een aanbeveling waarin voor dit
jaar geen cijfers zijn genoemd.
Volgens minister Zalm van Fi
nanciën is de geloofwaardig
heid in het geding van het sta
biliteitspact met afspraken om
de euro een stevige basis te ge-
woensdag 4 juni 200ff
>ge
wa
Amsterdam/anp - De voorzitters
van de vakcentrales FNV, CNV
en MHP hebben 2,5 tot 3,35
procent loonsverhoging gekre
gen, zo blijkt uit een rondgang
langs de bonden. De voorman
nen van de Nederlandse vakbe
weging proberen zo het goede
voorbeeld te geven.
De vakcentrales protesteren sa
men met politici al geruime tijd
tegen de forse loonstijgingen,
bonussen en vertrekpremies van
topmanagers. Ze vinden dit on
gepast in een tijd van bezuini
gingen, ontslagen en boekhoud
schandalen.
FNV-voorzitter Lodewijk de
Waal heeft conform de CAO van
zijn vakcentrale een loonsverho
ging gekregen van 1 procent,
plus 1,5 procent prijscompensa
tie als eindejaarsuitkering. De
Waal verdient nu bruto per
maand 5373 euro; ofwel netto
2956 euro. Dat is exclusief extra-
tjes zoals de auto met chauffeur,
die hij gebruikt voor zijn werk.
De Wad verdient minder dan
zijn collega Ad Verhoeven van
de veel kleinere vakcentrale
MHP in Culemborg. Verhoeven
wil niet zeggen wat zijn maand
salaris is, maar stelt wel hij dat
minder extraatjes dan zijn FNV-
collega ontvangt. „Ik heb geen
premievrij pensioen en geen 36
uiige werkweek: dan zou het
loon ongeveer hetzelfde zijn",
aldus de MHP-voorzitter.
Verhoeven heeft in oktober 2002
3,35 procent loonsverhoging
ontvangen. Deze loonstijging is
gebaseerd op het gemiddelde
van de CAO's voor banken- en
metaalsector. Die zijn afgesloten
voordat sociale partners een
maximum van 2,5 procent af
spraken voor 2003.
Voorzitter Doekle Terpstra van
de vakcentrale CNV kreeg er in
januari wel 2,5 procent bij en
verdient bruto circa 6200 euro
per maand. „Dit komt neer op
80.000 euro per jaar inclusief al
les, zoals pensioen", liet Terp
stra weten.
In de top van het Nederlandse
bedrijfsleven zijn de gemiddelde
loonkosten vorig jaar met 20
procent gestegen volgens een
onderzoek van de Volkskrant
onder tweehonderd bedrijven.
Een jaar eerder was dat 8,5 pro
cent. De stijging komt vooral
door de hoge vertrekpremies, de
vaste beloning steeg voor de
meeste bestuurders nauwelijks.
De Nederlanders die onder een
CAO vallen, zijn in de twaalf
maanden tot april gemiddeld
2,6 procent meer gaan verdie
nen, blijkt uit gegevens van het
Centraal Bureau voor de Statis
tiek (CBS). Deze verhoging is in
clusief bijzondere beloningen,
aldus het CBS.
Werkgeversvereniging AWVN
noemt loonmatiging onvol
doende om de concurrentiepo
sitie van Nederland te verbete
ren. Daarnaast is een flink hoge
re productie per werknemer no
dig, die uiteindelijk hogere lo
nen mogelijk maakt, aldus F.
Versteeg van werkgeversvereni
ging gisteren op het jaarcongres
van de brancheorganisatie van
papierfabrikanten VNP. Volgens
Versteeg is een hogere producti
viteit mogelijk door betere plan
ning, minder ziekteverzuim en
een grotere inzetbaarheid van
werknemers.
van onze correspondent
Hans Gertsen
Luxemburg - Zwart sparen in een ander land van de Euro
pese Unie of Zwitserland wordt per 1 januari 2005 onaan
trekkelijk. De Europese ministers van financiën zijn het na
bijna veertien jaar touwtrekken eens geworden over een
Europese richtlijn voor de belasting van rente op buiten
landse spaartegoeden.
De richtlijn verplicht de meeste landen om informatie
over bankrekeningen van buitenlanders door te spelen
naar de fiscus van het land van herkomst. België,
Luxemburg, Zwitserland en Oostenrijk beperken zich
tot het heffen van een zogeheten bronbelasting over de
rente van buitenlandse spaartegoeden. Die bronbelas
ting loopt van 15 procent in 2005 op tot 35 procent in
2011. „Vanaf dat moment ben je dus goedkoper af in
Nederland, want bij ons betaal je maar 30 procent be
lasting over rente", aldus minister Zalm van financiën.
Het akkoord is volgens Zalm goed voor de Nederlandse
schatkist, omdat de vier landen die bronbelasting gaan
invoeren driekwart van die heffing doorsluizen naar het
land van herkomst van de spaarder. Hoeveel extra geld
dat de Nederlandse schatkist gaat opleveren, weet Zalm
nog niet, maar het gaat volgens hem om „aanzienlijke
bedragen. Bovendien is ieder extraatje welkom in deze
moeilijke tijden."
Vorige maand blokkeerde Italië nog een akkoord. Het
land wilde eerst een tegemoetkoming voor boeren die
de superheffing voor productie van te veel melk moes
ten betalen. De EU heeft Italiaanse boeren boetes van
vele honderden miljoenen euro's opgelegd omdat ze
hun melkquota hebben overschreden. Een groot deel
van die boetes is door Italië al betaald, maar de Italiaan
se staat heeft het geld nog niet geïnd bij de boeren.
Daardoor maakt het land zich volgens de Europese
Commissie schuldig aan verboden staatssteun.
Italië wilde de boeren die nog moeten betalen de kans
geven de boetes over 30 jaar gespreid en renteloos terug
te betalen. Dat kwam volgens vrijwel alle EU-landen
weer neer op staatssteun. Nu zijn de ministers van fi
nanciën akkoord gegaan met een regeling waardoor Ita
liaanse boeren veertien jaar de tijd krijgen om hun boe
tes te betalen. Italië betaalt alle nog openstaande boetes
snel aan Brussel. „Het is een éénmalige regeling die
goed is voor de Europese schatkist en dus indirect ook
voor de Nederlandse afdracht aan Brussel", aldus Zalm.
groningen/gpd - Het openstel
len van de Nederlandse gas
markt voor kleinverbruikers op
1 januari 2004 leidt tot chaos.
Energiebedrijven als Essent en
Nuon zijn er absoluut niet klaar
voor. Het openstellen van de
markt, wat betekent dat huis
houdens en kleine zakelijke af
nemers zelf hun leverancier
mogen kiezen, moet met min
stens een half jaar worden uit
gesteld. Daarvoor pleitte hoofd
directeur Verberg van de Gas
unie deze week op het IGU we-
reldgascongres in Tokyo. „Het
is beter nu te erkennen dat het
niet lukt, dan een grote rotzooi
te riskeren."
Verberg baseert zijn negatieve
oordeel op het feit dat bijvoor
beeld Essent niet in staat is
Gastransport Services - het
transportbedrijf van Gasunie -
van de juiste meetgegevens te
voorzien op basis waarvan Gas
unie de rekening moet opstel
len. „En als de gegevens wel ko
men is het met vertraging of ze
worden later herroepen.
Dat is, aldus Verberg, al aanlei
ding geweest voor het onder
zoeksbureau Moody's Essent
een lagere financiële beoorde
ling te geven. „Ze weten niet
wat er binnenkomt en wat er
uitgaat," aldus Verberg. „De
systemen werken nu al niet
goed. Hoe moet het dan in een
open markt?" Verberg voorspelt
grote problemen. „Zeer waar
schijnlijk komt de rekening niet
bij de klant en dan twijfel ik of
het met de betalingen wel goed
komt. Ik word van dat vooruit
zicht niet vrolijk." Hij voorziet
een schade van miljoenen eu
ro's.
papendrecht - Stork Aerospace in Papendrecht heeft gisteren de eer
ste complete staart afgeleverd voor het Europese helikopterprogram
ma NH90. Dat betekent het begin van de seriematige productie van
onderdelen van dit vliegtuig door de Nederlandse industrie, waarvoor
Stork Aerospace als hoofdaannemer optreedt. De andere bedrijven
zijn SP Aerospace Vehicle Systems en Nationaal Lucht- en Ruimte
vaartlaboratorium. De middelzware militaire helikopter NH90 moet
volgend jaar voor het eerst vliegen. Het toestel wordt gedeeltelijk ge
bouwd in Nederland en verder bij Agusta in Italië en het Frans-Duitse
bedrijf Eurocopter. De deelnemende landen hebben 254 van deze toe
stellen besteld, maar er zijn al orders binnen van andere landen voor
nog eens 52 helikopters. Foto: GPD/Cees Zorn
door John Oomkes
haarlem - De Nederlandse ho
reca heeft het zwaar, maar ver
wacht tegen kerst licht aan het
eind van de tunnel. Volgens de
nieuwste cijfers van Bedrijf
schap Horeca en Catering is de
horecaomzet in het eerste kwar
taal met 3,5 procent procent ge
daald ten opzichte van dezelfde
periode vorig jaar.
Vooral in de eerste twee maan
den van 2003 liep het horecabe-
zoek terug. Vele bedrijven had
den op doordeweekse dagen
nauwelijks gasten.
Het goede weer in maart en de
vebetering van de situatie in Irak
hebben de negatieve ontwikke
lingen enigszins gekeerd. Hore
cabedrijven kennen bijna alleen
nog een redelijke bezetting rond
feestdagen en in het weekend.
De omzetdaling hangt nauw sa
men met de algehele economi
sche stemming. Het consumen
ten- en producentenvertrouwen
is gedaald tot een dieptepunt.
De horecabestedingen reageren
doorgaans vertraagd op het aan
trekken van de economie. De
verwachting is dat de omzet-
mutaties dit jaar van kwartaal
tot kwartaal licht verbeteren
maar gemiddeld zullen ze op
jaarbasis niet boven nul uitko
men.
De horeca kende in 2002 een
daling van het afzetvolume (-
3,8%). Door de hogere prijzen
was er wel een stijging van de
omzetwaarde (2,5%).
(advertentie)
Wij hebben DE reis voor uw bedrijf, club of vereniging...
073-5 999 795/96
KRAS
m.leijnse@kras.nl
zaan o am/ anp - Supermarkt -
concern Ahold heeft dochter Ja-
min verkocht. De keten van
snoepwinkels wordt overgeno
men door de directie van de
Ahold-dochter. Het overname
bedrag wordt niet bekendge
maakt, aldus Ahold.
De verkoop moet nog dit kwar
taal zijn afgerond. De onderne
mingsraad heeft al ingestemd
met de verzelfstandiging. De
snoepwinkels stonden al enige
maanden op de verkooplijst van
sina
itban
eria h
idelin
in de
ral uil
ral we
Ahold. Het Zaanse conqd doi
digde eind vorig jaar aM, or
kele niet-kemactiviteite jdnd
kopen ten einde finance reg(
op zaken te stellen. Jadevr
vijf eigen winkels en l^t, m
zelfstandige vestigingseis!
door franchisenemers de za
bestierd. De keten vandt be
winkels behoudt zijn iyam
de zestig medewerkers,et nc
na de verkoop voor Jamjam
ven werken. ,ben
tiers 1
itbar
dach
.viste:
i'jg
r
door Frans van den Berg
haarlem - Breng een chip aan in
de paspoorten en zet daarop de
gelaatsuitdrukkingen en de vin
gerafdruk van de betreffende
persoon. Dat maakt vervalsin
gen en mensensmokkel vrijwel
onmogelijk. Dat adviseert de
ICAO, de internationale organi
satie van rijksluchtvaartdien
sten. Naar verwachting neemt
Nederland de aanbevelingen
over.
Dat nieuws zorgt voor gemeng
de reacties bij de Haarlemse
drukkerij Joh. Enschedé heeft
juist veel geïnvesteerd in de
techniek van irisherkenning en
dat systeem wordt voor een be
perkte groep passagiers op
Schiphol al toegepast voor een
snelle passage van de paspoor
tencontrole. De ICAO ziet juist
als nadeel van de irisherkenning
dat de controleapparatuur duur
is. „Maar de iris is veel betrouw
baarder dan de vingerafdruk,
dus we hopen dat toch veel lan
den dat ook opnemen", reageert
J. Rath van Joh. Enschedé.
Maar of naast gelaatsherkenning
de iris en/of de vingerafdruk
wordt opgenomen, bij Ensche
dé/SDU wrijven ze zich al in de
handen. Deze producent van
paspoorten en andere docu
menten is gevestigd in het pand
van Joh. Enschedé in Haarlem.
„Het nieuwe Nederlandse pas
poort dat wij hebben ontwikkeld
is helemaal klaar voor deze
nieuwe techniek. Er kan een
chip met een antenne in, zodat
mensen zonder het
door een machine te hcr.Jjdl
len, de grenscontrole Bld t(
passeren. Op de chip
biometrie opslaan zoatë ^un
herkenning en vingert!?11,
legt bestuursvoorzitter f11!
ma uit. 2611F
Het nieuwe fraudebéatst)
paspoort werd in het n?Pr3c
2001 ingevoerd. Vorig jent-
den in Haarlem 2,2 milj^en'
poorten gemaakt ei V(J?
900.000 identiteitsbewf0-
houderpagina en de sp^11 d'
bindtechniek worden c1 af"
Zwitserland en Ierland
Beide landen branden
persoonsgegevens en
in. „Dit jaar verwachter)- Vo1
nemarken als klant te k£tr0
volgend jaar ook OostePste'
vooruitzichten zijn goe
stateert Jongsma tevredOO
De bestuursvoorzitter i:
vreden met de jaarcijllj
SDU vanmiddag prest
De netto omzet steeg c?EN
jaar weer en wel van }®ntE
146 miljoen, waarbij d>de^
winst klom van 10,4 ifani.
miljoen euro. Nog altiP®®~
Jongsma dat de vo'et,t)l
Staatsdrukkerij en l£Pr'
snel wordt vervreemcP0 te
onze expansie in Nedaven
vooral Duitsland hebbe?er
woon geld nodig. De lour
wil niet investeren, dii^ei]
we aansluiten bij een JPOK
krachtige partner. Ik
dat het nieuwe kabinet
snel een besluit neemt.
bloi
izië 1
/Sw
ge*
igev
amsterdam/anp - De komende
tijd komen er meer voorkennis
zaken voor de rechter. Dat zei
voorzitter A Docters van Leeu
wen van de Autoriteit Financiële
Markten (AFM) gisteravond in
het televisieprogramma NOVA.
Docters van Leeuwen noemde
daarbij de bedrijven Cardio
Control en Fumess.
Cardio Control, producent van
automatiseringsystemen voor
de medische wereld, werd re
centelijk overgenomen door het
Amerikaanse Welch Allyn. Car
dio Control verdwijnt van de
beurs in Amsterdam.
Het bedrijf HIM Fumess werd in
het jaar 2000 ingelijfd door Be
heermaatschappij Lubbers. In
het biedingsbericht dat destijds
werd uitgegeven, stond volgens
de Vereniging van Effectenbezit
ters (VEB) informatie die ogen
blikkelijk in de openbaarheid
had moeten komen.
In het biedingsbericht stond een
verlies gemeld. Daar had een
apart persbericht van moeten
komen. De VEB vond de han
delwijze van HIM Fumess ern
stig in strijd met de verplichting
koersgevoelige informatie on
verwijld te publiceren. De strijd
speelde zich af tegen de achter
grond van de wens van R. Lub
bers, de broer van de oud-mi
nister-president, om het bedrijf
van de beurs te halen. Hij bood
60 euro per aandeel terwijl de
VEB 80 euro wilde.
Ook komt morgen de voormalig
directeur van een Ro^acc
Vastgoedbedrijf voor dejghe
Hij verkocht aandelen j]q r
bedrijf vlak voor het niqjere
zijn ontslag gepubliceeto o
Hij werkte namens G>kte
delsgebouwen. ierzi
De AFM heeft in de ajhui;
jaren 34 keer aangifte veel
voorkennis bij het Ome<
Ministerie gedaan. he A
heeft het volgens Doq^
Leeuwen slechts enkelen Y
tot een gang naar de req Voc
leid. „We hadden grayel-
gezien", aldus Doctq de
Leeuwen. „Daarover hebrn.
gesproken met het Oiner
Ministerie. Er komen njcht
op de rol. Nu ben ik evqber
den." hoi
Volgens de voorzitter v<
nanciële toezichthouder^
belangrijk dat er naar f
nis wordt gekeken. AM
met bestrijdt, gaan-men
beleggen. Iedereen msni*
schikken over dezelfde ierik
tie." )ber
Begin mei werd voormjf00
lips-topman C. Boonstetere
sproken wegens han<gen
voorkennis. Hij werd er js v
dacht voorkennis te heli hei
bruikt bij de aankoop 4 de!
delen in amusementscifi,
Endemol. Docters van ljrko
wilde er niet te veel oveijtaii
omdat de zaak in hogeijbei
is. „De rechter heeft niet giSi
wat heeft de AFM nu vjnd«
gespookt." kinj
itro-
spac
kinj
irkc
parijs - Voor de tweede keer in drie weken tijd is het openbare leven in Frankrijk zo goed als lamgelegd
door een nationale staking, gericht tegen plannen van de regering om het pensioenstelsel te hervormen.
Vooral het openbaar vervoer - op de foto het Parijse station Saint Lazare - had zwaar te lijden onder de sta
king, maar ook andere sectoren werden getroffen. Onderwijzend personeel, werknemers van de posterijen
en andere ambtenaren legden het werk neer. In Parijs, Marseille, Lyon en Bordeaux waren demonstraties.
Behalve het treinverkeer was ook het vliegverkeer zwaar ontregeld. British Airways, Lufthansa, KLM en Ali
talia «^hrapten vluchten van en na^Frankrijk. Foto: EPA/Ronald |/»igneux
door Maurice Wilbrink
den haag - Analisten twijfelen nogeen
beetje, maar ze neigen naar de aanname
dat de Europese Centrale Bank (ECB) de
rente morgen met een half procent zal
verlagen. Om vervolgens toch weer argu
menten te verzamelen voor een kleinere
stap nu, en nog eentje later in de zomer.
De geldmarkt is klaar voor het grotere
werk. De eind juni aflopende future op de
3-maandsrente was gisteren tot dichtbij de
2 procent gedaald. Vrij vertaald: daar is de
heersende opvatting dat het belangrijkste
rentetarief van de ECB morgen van 2,5
naar 2 procent gaat.
Vice-president Papademos van de ECB
heeft tot nu toe het duidelijkste signaal
afgegeven dat een daling mr t een half
procent in het verschiet ligt. Hij verklaar
de onlangs dat de inflatie in de eurozone
volgend jaar duidelijk onder de 2 procent
zal komen en op een laag niveau stabili
seert. Daarmee zou voor de ECB nu het
ideale scenario zijn aangebroken voor
een stevige renteverlaging.
Die inflatieverwachting is doorslagge
vend bij het rentebesluit. De ECB is
steeds voorzichtig geweest met rentever
lagingen, ook al werd in de tweede helft
van 2002 al duidelijk dat de eurozone
flink in de problemen zat. De loonont
wikkeling in de eurolanden paste zich
daar maar heel langzaam op aan, waar
door de inflatie nauwelijks daalde.
Maar de monetaire autoriteiten zijn de
laatste tijd opvallend tevreden over de
loonmatiging in de eurozone. Ze ver
wachten dat die ruimte zal geven voor la
gere rente. Tegelijkertijd zagen ze de eu
rokoers snel oplopen. Importen van bui
ten de eurozone w(5den daardoor snel
goedkoper, wat ook remmend werkt op
de inflatie.
Nog een argument voor een flinke rente-
stap is de verwachting dat de eurozone
economisch ondermaats blijft presteren
in 2003 en 2004. Een economie die niet
zijn volle productiecapaciteit gebruikt,
schept weinig geldontwaarding: bedrij
ven registreren een verminderde vraag
naar hun producten en reageren dan
vaak met prijsverlagingen.
Vanuit de industrie wordt al langer aan
gedrongen op een lagere rente, en som
mige politici nemen die roep over. Deze
pressie maakt echter weinig indruk op de
ECB, die haar politieke afhankelijkheid in
de afgelopen vier jaar met succes heeft
verdedigd.
Tegelijkertijd opereert de bank natuurlijk
wel in een politieke omgeving die de mo
netaire speelruimte bepaalt. ECB-presi-
dent Duisenberg en zijn collega's hame
ren bijna ^gelijks op structurele hervor
mingen van de economie, zodat P
dynamiek kan vertonen bij een l^VI
rente. De centrale bank kijkt nu n
gusogen naar Duitsland en FranhiGo
twee grootste eurolanden, waar h M;
nieuws wordt gedomineerd doori, is
mingsmaatregelen. md
In Frankrijk stuit vrijwel ieder vodsch
hardnekkig maatschappelijk verzlird
nen tot het invoeren van kapitaalpn t
pensioen, die voor Nederlanders igro
gematigd overkomen, leiden er torde
nale stakingen. Duitsland, waar cbnni
nomie er nog slechter voorstaat, hm
ter rijp voor pijnlijke maatregelemd
Bondskanselier Schroder heeft eiiviei
het verzet in zijn eigen sociaal-deftig
tische partij gebroken en kan zijriteei
het hervormingspad op sturen. Dita i
goed nieuws voor de ECB, ook al ar e
geen invloed op het rentebesluit tion
morgen. font
'V ard
