Breuk vakbondsfront bij KLM
ECONOMIE
Goudprijs stijgt met de euro mee
Platte televisies veroveren huiskamer
l
De Unie wijst ontslagregeling voor 1000 werknemers af
UWV richt
kantoor
luxueus in
FNV stapt naar de rechter om afkoop vakantiedagen
Microsoft schikt met AOL
voor 750 miljoen dollar
Europese bonden strijden
samen tegen topinkomens
Een handvol beursgezegden
i.ooo Banen weg
Belgisch spoor
sel - Bij de Belgische
rwegmaatschappij NMBS
n de komende vier jaar
0 en de 41.000 banen ver
te gaan. Dat concluderen
oorbonden uit een brief
NMBS-topman Vinck aan
rmateur Di Rupo. De NMBS
eft bijna twee keer zoveel
[soneel als NS. De bonden
■zen voor zware ingrepen,
idat slechts de helft van het
ilande banenverlies zou
nnen plaatsvinden via na-
irlijk verloop. Daarnaast
agt hij om sanering van de
luldenlast van circa 5 miljard
ingevallen door
linige chemie'
ITERDAM - Chemiebedrijven
luinigen zoveel op onder-
id, dat werknemers zich on-
voelen. Dat zegt onder-
Jelaar Schellenberg van
V Bondgenoten. Volgens
n neemt het aantal bedrijfs
hallen toe en baseert hij
h op signalen uit de achter-
i rond Rotterdam en in Zee-
d. FNV Bondgenoten peilde
gevoel onder de achterban
een ernstig ongeval bij che-
toncern DSM op 1 april.
vrijdag 30 mei 2003
rpotheekrente
jft nog dalen
:ht - De hypotheekrente
ft dalen. Marktleider Rabo-
ik verlaagde woensdag het
efvoor leningen met rente-
Ie perioden tot en met vijf
met 0,2 procent. Voor lan-
perioden bedraagt de ver
lig zelfs 0,3 procent. Op de
laire hypotheek met een
jaar vaste rente (met hypo-
ikgarantie) moet nu 4 pro-
t worden betaald. Eind
ut stokte de daling voor wo-
ghypotheken. Deze maand
im de daling weer op gang.
sprek Sony Life
Aegon gestopt
haag - De fusiebesprekin-
tussen Aegon en de Japan-
ivensverzekeraar Sony Life
ïrance zijn stukgelopen
dde het Japanse persbureau
do. Een woordvoerder van
on kon niet reageren op de
ichten. Sony en Aegon
alten volgens de Japanse
dia al sinds afgelopen zomer
r samenwerking op het ter-
ivan levensverzekeringen.
Nederlandse verzekeraar
een belang van 50 procent
nemen in Sony Life Insu
re om zich op de Japanse
kt te vechten.
ica-Cola koopt
audfontaine
issel - Coca-Cola België
pt de Belgische producent
ironwater Chaudfontaine
de huidige eigenaar, de
ïrikaans-Libanese inves-
der Bayat. De frisdranken-
tvan Chaudfontaine blijft
oon in handen van Bayat,
et verleden ook al eigenaar
de Belgische voetbalclub
ting Charleroi. Over de
namesom zijn geen mede-
ïgen gedaan.
inks nieuwe
iman bij EW
hg - De Brit John Monks is
iren gekozen tot nieuwe se-
iris-generaal van het Euro-
Verbond van Vakvereni-
|en. Hij neemt de plaats in
de Italiaan Emilio Gabaglio,
de functie twaalf jaar heeft
uld. Monks werd gekozen
ins een congres in Praag. In
iW zijn 77 vakbonden ver-
inwoordigd uit 35 landen.
iderzoek fraude
rest verruimd
ver - De financiële autori-
u in de VS hebben hun
deonderzoek bij telecom-
:em Qwest uitgebreid. Dat
Ide vroegere partner van
gisteren bekendgemaakt,
ichthouder SEC speurt al
een jaar in de boeken van
st naar boekhoudkundig
lemel. De onderneming uit
ver heeft al erkend dat ze in
ren 2000 en 2001 voor 2,2
ird dollar aan omzet onte-
in de boeken heeft mee-
imen.
ABN Amro 6oo
bbelboekingen
erdam - Bij 600 zakelijke
en van ABN Amro zijn alle
achten dubbel verwerkt,
mtieve boekingen op de
lingen van zowel betalers
ntvangers werden in de
van woensdag hersteld,
op de rekeningoverzich-
'lijven de fouten zichtbaar,
letreft onder meer salaris-
lingen vap bedrijven aan
ineel. Bij diverse bankfilia-
wamen woensdag diverse
i ïtruste signalen van klan-
linnen. De dubbele boe-
»n betreffen opdrachten
ia Office Net waren ver
amsterdam/anp - Het onderhan
delingsresultaat tussen de vak
bonden en de KLM over een ont
slagregeling voor iooo werkne
mers van de luchtvaartmaat
schappij wankelt. De Unie, een
van de acht betrokken vakbon
den, liet woensdagavond weten
het akkoord niet te steunen om
dat het volgens vakbondbestuur
der Bajema 'niet sociaal en on
evenwichtig' is. De bezwaren
richten zich op de invulling van
de ontslagen en het uitstel van
de salarisverhoging.
Volgens het akkoord kunnen
mensen die ontslag krijgen aan
gezegd nog twaalf maanden in
dienst blijven, zodat ze de tijd
krijgen om ander werk te vin
den. Om dit te financiëren
wordt een loonsverhoging van
2,5 procent met acht maanden
uitgesteld. De loonsverhoging
stond oorspronkelijk gepland
voor oktober.
De ontslagen treffen niet alleen
mensen cüe het laatst zijn bin
nengekomen, maar ook werkne
mers die een langer dienstver
band hebben. Die zijn veelal ou
der dan hun collega's die nog
maar kort bij de KLM werken.
FNV Bondgenoten en CNV Be-
drijvenbond zijn onaangenaam
verrast door de opstelling van
De Unie. „De Unie zei in eerste
instantie dat ze het akkoord
neutraal aan haar leden zou
voorleggen. Dat is nu niet het
geval", stelde bestuurder Van
den Brink van FNV Bondgeno
ten vast. Bestuurder Baltussen
van CNV Bedrijvenbond vindt
dat de betrouwbaarheid van De
Unie in het geding is geraakt. Zij
wijst erop dat ook de andere
bonden liever hadden gezien
dat de ontslagen zouden vallen
onder werknemers die het laatst
zijn binnengekomen. Maai" met
Van den Brink vindt zij dat het
akkoord in zijn geheel goed ver
dedigbaar is, ook gezien de pro
blemen waarin de KLM verkeert.
De betrokken bonden raadple
gen de komende week hun le
den. De KLM wilde gisteren niet
officieel reageren op de opstel
ling van De Unie. Een woord-
den haag/gpd - Uitkeringsin
stantie UWV laat haar gloed
nieuwe hoofdkantoor verfraai
en. De raad van bestuur, die in
een vleugel van het pand in Am
sterdam Sloterdijk komt te zit
ten, vond de standaardinrich
ting te sober. Ze heeft delen la
ten slopen en opdracht gegeven
het kantoor op kosten van de
overheid een luxueuzer aanzien
te geven.
Overheidsinstelling UWV is be
last met het uitbetalen van uit
keringen en het innen van pre
mies en ressorteert onder het
ministerie van sociale zaken.
Het gaat om de begane grond
en de vide waar wordt verga
derd en waar gasten worden
ontvangen. Er komt een natuur
stenen vloer in en de wanden
worden bekleed met kersen
hout. UWV liet weten hier niets
verkeerds in te zien. „We wilden
een prettiger ontvangstruimte",
aldus een woordvoerster. „De
ruimte die er was vonden we te
beperkt. We moeten onze gas
ten beter kunnen ontvangen."
Volgens de woordvoerster kost
de verfraaiing veel minder dan
de 8 tot 9 miljoen euro die RTL
Nieuws gisteren noemde. Oppo
sitiepartij PvdA reageert vol on
begrip op de kostbare inrich
ting. „Dit is natuurlijk absurd",
zegt Kamerlid Ella Kalsbeek.
„Het gaat hier om gemeen
schapsgeld."
Geen bonus bij te
weinig allochtonen
den haag/gpd - Bij energiebe
drijf Nuon moet in 2006 10 pro
cent van het personeel een al
lochtone achtergrond hebben.
Lukt dat niet dan wordt de ver
antwoordelijke manager gekort
op zijn prestatiebonus. Nuon is
waarschijnlijk het eerste bedrijf
dat financiële consequenties
verbindt aan het niet halen van
het 'allochtonenbeleid'. In h£t
kader van het Project Kleurrijk
Ondernemen heeft Nuon een
reeks maatregelen genomen om
meer allochtonen in dienst te
krijgen. Nu is 5 procent bij
Nuon afkomstig uit een etnische
minderheid. „We willen een af
spiegeling van de samenleving
zijn", zegt een woordvoerster.
Inmiddels hebben 110 bedrijven
afspraken gemaakt met het mi
nisterie van sociale zaken over
het aantal allochtone werkne-
In elektronicazaken verschijnen steeds meer platte tv's. Foto: Ron Pichel
amsterdam/anp - In Nederland
se woningen prijkt steeds vaker
een platte televisie. Het aantal
verkochte platte tv's steeg vorig
jaar naar 11.600, een toename
van ruim 146 procent ten op
zichte van 2001. Dat blijkt uit
marktonderzoek van GfK Mar
keting Services.
De omzet in platte tv's nam vo
rig jaar toe met ruim 130 pro
cent naar 53 miljoen euro. Het
aantal verkochte exemplaren,
zoals plasma- en led-televisies,
is nog klein in vergelijking met
de 'gewone' kleurentv's. Hier
van gingen vorig jaar 978.400
over de toonbank.
„De verkoop van traditionele
kleurentv's is met circa 3 pro
cent afgenomen ten gunste van
breedbeeld- en platte televi
sies", aldus GfK-medewerkster
E. de Jong. Het aantal verkochte
breedbeeldtv's steeg met 10 pro
cent naar 348.900 stuks.
GfK en fabrikanten als Samsung
en Philips verwachten dat de
groei in de platte tv's, die in
'dikte' variëren van 5 tot 11 cen
timeter, dit jaar sterk doorzet.
„We verwachten hoge verkopen
met groeicijfers van 300 procent
en meer", zei een woordvoerder
van Philips. Het concern, dat in
Nederland marktleider is, biedt
acht soorten platte tv's. „Eind
dit jaar zijn dat er veertien."
Ook concurrent Samsung ziet
kansen. „De verkopen zijn ge
groeid van circa 5 procent in
2001 naar 10 tot 15 procent in
2002, afhankelijk van het type
platte beeldschermen", vertelde
productmanager Van Dijk. „We
verwachten dit jaar een toena
me van 20 tot 25 procent te rea
liseren."
De platte tv is het stadium van
nieuw snufje voor fijnproevers
van technologie ontgroeid.
„Platte tv's zijn interessant voor
iedereen die niet langer wil dat
de televisie als een vierkante bak
de huiskamer domineert", aldus
de Philips-zegsman. Platte tv's
zijn als een schilderij aan-de
muur te hangen. Dat maakt ze
volgens Van Dijk ook interessant
als tweede tv. „Je kunt hem
makkelijk kwijt in de slaapkamer
of keuken."
De televisies zijn plat, maar ook
prijzig. Hoewel de prijzen ge
staag dalen, kostte een plasma-
tv in maart 2003 gemiddeld
ruim 6500 euro. In diezelfde
maand kon een consument een
led-televisie voor gemiddeld
1700 mee naar huis nemen. Wel
deze tv's doorgaans een kleiner
formaat.
amsterdam/anp - De vakcentra
le FNV vindt dat het ministerie
van sociale zaken ten onrechte
toestaat dat werkgevers veel va
kantiedagen afkopen van werk
nemers. De FNV eist bij de
rechtbank dat het ministerie zijn
goedkeuring intrekt. De toe
stemming zou in strijd zijn met
internationale verdragen.
De vakcentrale zegt dat de wet
voorschrijft dat mensen met een
voltijdbaan minimaal 20 vakan
tiedagen moeten krijgen. Vol
gens de FNV halen steeds meer
werkgevers hun werknemers
over om vakantiedagen in te rui
len voor geld. In veel gevallen
komen hun vakantiedagen
daarom onder de twintig uit. De
FNV verwacht eind juni een uit
spraak van de rechter over het
geschil.
Sociale Zaken ontkent dat het
ministerie het afkopen van te
veel vakantiedagen goedkeurt.
„Dat is onjuist. Het afkopen van
vakantiedagen kan alleen tot
aan het wettelijk minimum", al
dus een woordvoerder. Volgens
hem kunnen werkgevers wel de
extra vakantiedagen afkopen die
werknemers en werkgevers in
CAO's afspreken en vakantieda
gen die in voorgaande jaren zijn
opgespaard.
den haag/gpd - Goud staat op
nieuw in het brandpunt van de
belangstelling in de beleggerswe
reld. De prijs steeg de afgelopen
weken aanzienlijk en lijkt hand in
hand te gaan met de opmars van
de euro. Sommige handelaren
denken dat het edelmetaal de
400 dollar per ounce zal doorbre
ken.
Goud piekte in februari op
390,80 dollar toen de financiële
markten werden geplaagd door
grote onzekerheden in verband
met de naderende oorlog in
Irak. Daarna zakte de goudkoers
terug, en de snelle overwinning
van de Amerikaans-Britse coali
tie in Irak deed de goudprijs ook
geen goed. Zes weken geleden
noteerde goud rond 320 dollar
per ounce.
Maar goud, altijd beschouwd als
een veilige haven in onzekere
tijden, kwam terug in de maand
mei. Dat wordt deels verklaard
door de serie terreuraanslagen
de afgelopen tijd in islamitische
landen als Saudi-Arabië en Ma
rokko. Maar het meest wordt ge
wezen naar de samenhang met
de toenemende zwakte van de
dollar tegenover (vooral) de eu-
Een gedeelte van de goudvoorraad in de kluis van De Nederlandsche Bank. Foto: ANP/Robert Vos
Gisteren was dit patroon op
nieuw goed te zien. Nadat de
euro tegenover de dollar op
dinsdag een nieuw record be
reikte, zakte de munt wat terug.
Een iets zwakkere euro ging ge
paard met een dalende goud
prijs. Maar gisteren kwam de
Europese eenheidsmunt weer
sterk terug. In een paar uur won
de euro 2 dollarcent en racete
naar de 1,19 dollar.
De prijs van een ounce goud
was gisteren aanvankelijk nau
welijks in beweging, maar toen
de euro begon te stijgen, steeg
goud mee: 4 dollar hoger op on
geveer 370 dollar. Sommige
analisten denken dat goud nu te
veel speculanten heeft getrok
ken, zodat er een negatieve cor
rectie moet komen. Maar ande
ren denken dat de koersrally
nog zal aanhouden.
Duidelijk is dat beleggers alter
natieven zoeken voor de Ameri
kaanse aandelenmarkt, die on
der druk staat vanwege vrees
voor deflatie. Dit verschijnsel
dat aanhoudende prijsdalingen
laat zien, is slecht voor bedrijfs
winsten en dat zou negatief zijn
voor de effectenkoersen. Ook op
de obligatiemarkten zijn de ren
dementen momenteel laag.
Daarnaast vluchten beleggers
weg uit de dollar, en kopen eu
ro's. Gezien de sterke correllatie
tussen eurokoers en goudprijs
lijkt het erop dat beleggers hun
Amerikaanse belangen inruilen
voor onder meer goud. Zo is on
der andere superbelegger
George Soros, geconfronteerd
met de aanhoudende daling van
de dollarkoers, in goud gestapt.
Voor Europese beleggers is goud
de afgelopen maanden snel
aantrekkelijker geworden. Goud
wordt op de wereldmarkt geno
teerd in dollars. De snelle koers
stijging van de euro geeft de
munt meer koopkracht - edel
metalen en ook olie die een dol-
larprijs kennen worden dan
goedkoper.
voerder van de luchtvaartmaat
schappij merkte wel op dat het
akkoord „een set van afspraken
is waaronder de basis wegvalt
als er een element wordt uitge
haald." De ontslagregeling vloeit
voort uit een nieuwe sanerings
ronde bij de KLM, waarbij in to
taal 3000 banen vervangen en
1000 ontslagen vallen. De lucht
vaartmaatschappij lijdt zwaar
onder de economische malaise,
de angst voor de longziekte
SARS en de onrust in het Mid
den-Oosten.
washington/ap - Microsoft be
taalt 750 miljoen dollar aan me
diagigant AOL Time Wamer.
Daarover hebben de twee partij
en gisteren overeenstemming
bereikt. Met de schikking komt
een einde aan een kartelzaak,
waarin de softwaremaker ervan
werd beschuldigd computerma
kers te dwingen de eigen Micro
soft-browser Internet Explorer
te installeren, ten koste van
Netscape van AOL Time War
ner.
Het mediaconcern krijgt behal
ve het geld een gratis licentie
voor het gebruik van browser-
software van Microsoft voor de
komende zeven jaar. Ook op het
gebied van de digitale media
technologie mag AOL de ko
mende jaren profiteren van Mi-
crosoft-kennis. Verder gaan de
twee bedrijven samenwerken
om initiatieven op het gebied
van de digitale media te bevor
deren.
AOL-dochter Netscape Commu
nications sleepte Microsoft in
januari 2002 voor de rechter.
AOL beschuldigde Microsoft
van het misbruiken van zijn
machtspositie op de software-
markt. Netscape, ooit de domi
nante browser, zou daardoor
grotendeels uit de markt zijn ge
werkt.
Twee weken geleden nam Mi-
crosoft-baas Bill Gates hoogst
persoonlijk telefonisch contact
op met AOL-topman Dick
Parsons, om te proberen samen
een oplossing te vinden voor de
slepende kwestie. Nu er een
schikking is bereikt, trekt AOL
de aanklacht in.
praag/anp - De vakcentrale
FNV heeft de handen ineen ge
slagen met de grootste Duitse
en Britse vakbonden in de strijd
tegen de exorbitante stijging van
topinkomens. De vakcentrale
FNV, DGB uit Duitsland en TUC
uit Groot-Brittannië roepen de
nationale overheden en de Eu
ropese Commissie op 'de heb
zucht van bestuurders' aan te
pakken.
FNV-voorzitter De Waal wil
eerst met minister Zalm van fi
nanciën praten over de maatre
gelen die de overheid wil nemen
om de stijging van de topinko
mens in te dammen. „Dat schij
nen fiscale maatregelen zijn. Wij
zouden graag zien dat ook aan
deelhouders een stem krijgen
over de beloning van bestuur
ders en werknemers meer be
trokken worden bij het proces",
zei hij woensdag op het congres
van het Europees vakverbond in
Daarna wil De Waal sa
men met zijn Duitse en Britse
collega's met eurocommissaris
Bolkenstein praten over welke
maatregelen binnen de Europe
se Unie mogelijk zijn.
De FNV-voorzitter acht het zelfs
mogelijk dat in nog breder ver
band de stijging van de topinko
mens aan de kaak wordt gesteld.
Hij heeft ook contact hierover
met zijn Amerikaanse collega
Sweeny van de AFL-CEO.
Volgens De Waal slaat voorzitter
Schraven van ondernemersor
ganisatie VNO-NCW de plank
mis als hij de discussie over de
beloning wijt aan de kneuterig
heid van Nederland. „Het is niet
typisch Nederlands om je druk
te maken over topinkomens.
Het is een internationaal pro
bleem en in de VS maken ze
zich al veel langer druk over de
topinkomens dan wij doen."
BEURS IN ZICHT
Wim Fonteine
Private Banking
ABN Amro Haarlem
een transactie is gedaan, is er
zowel een koper als een verko
per geweest. Wie van de twee
krijgt gelijk?
Heel verrijkend is ook de vol
gende uitdrukking: Aandelen
zijn net lucifers, wie ze het lang
ste vasthoudt brandt zijn vin
gers. We hebben dat gemerkt in
de jaren 2000 en 2001, toen de
beurshausse finaal ten einde
was gekomen. Het zijn vooral de
kortetermijn beleggers die zich
deze uitdrukking kunnen in
prenten.
Effectentrading doe je in de ver
onderstelling, dat je wel iemand
anders kunt vinden die een ho
gere prijs wil betalen voor de ef
fecten die je net zelf gekocht
hebt. Als die iemand
anders er niet meer
is, heb je een pro
bleem. Langetermijn
beleggers kopen
aandelen met heel
andere bedoelingen:
niet om ermee te
handelen, maar om
op langere termijn
een mooi beleg
gingsresultaat te be
halen.
Een vierde wijsheid
is de volgende.
Neem nooit meer
kinderen en aande
len dan je aankan.
Dit is glad ijs, ik weet
het, daarom zeg ik verder niets
over die kinderen. Maar dat van
die aandelen, dat is toch iets om
te onthouden.
En dan tot slot nog een hele
mooie. Je moet goedkoop kopen
en duur verkopen. Er staat een
punt achter, zo mooi en krach
tig is deze uitdrukking. Het eni
ge dat een belegger hoeft te
doen is dit gezegde in de prak
tijk brengen. Het leven is niet zo
ingewikkeld. Als we het er maar
over eens zouden zijn wanneer
aandelen goedkoop zijn en
wanneer niet. Nu zijn hier boe
ken over vol geschreven. Des
kundigen op radio en tv voor
spellen momenteel voor de ko
mende maanden een beursher-
stel of juist aanhoudende ellen
de, wie krijgt gelijk?
En ook de belegger van de laat
ste vijf jaar moet enige twijfel
niet vreemd zijn. In 1999 was
een aandeel Koninklijke Olie
goedkoop, want de 60 euro die
het toen kostte was een jaar la
ter 72 euro geworden. Maar
waarom was het niet goedkoop
toen het nog een jaar later weer
60 euro stond? En is het nu op
38 dan wel goedkoop? De korte-
termijnbelegger geeft hier mis
schien een heel ander antwoord
dan de lange-termijnbelegger.
Paroles, paroles, paroles! Dalida
en Alain Delon hadden er in
1973 een geweldige hit mee,
toen ze onder deze titel de niets
zeggendheid op de schop na
men. Het zijn slechts woorden.
Hoe vergaat het u in de praktijk?
Nu de aandelenbeurzen enigs
zins zijn gekalmeerd en rustiger
voortkabbelen, kunnen wij het
misschien eens hebben over een
aantal beursuitdrukkingen.
Sommige van deze gezegden
zijn algemeen bekend gewor
den, andere leiden een onopge
merkt bestaan. Maar allemaal
suggereren ze een beleggers
wijsheid, die ons behoedt voor
domme fouten of de weg wijst
naar vrouwe Fortuna.
In deze tijd van het jaar is de
meest gehoorde beurswijsheid
ongetwijfeld: Sell in May and go
away, but remember to return
in September. Dit gezegde is ge
makkelijk te onderbouwen met
de resultaten van statistisch on
derzoek. Zo is het
gemiddelde beleg
gingsresultaat van
de Amerikaanse S
&P-500 beursindex
sinds de Tweede
Wereldoorlog ruim
8 procent voor de
periode november-
april, maar slechts 2
procent voor de pe
riode mei-oktober.
Andere westerse
aandelenbeurzen
vertonen een verge
lijkbaar seizoenpa
troon. Kennelijk
doen beurzen het
beter in de winter-
dan in de zomermaanden. Op
deze regel zijn overigens genoeg
uitzonderingen bekend, dus je
kunt er niet helemaal op blind
varen.
Een variant met dezelfde strek
king is: Hoe korter de dames
rokken, hoe slechter de beurs.
Of om het extreem te stellen:
Vrouwen bloot, handel dood.
Kennelijk gaan die twee niet zo
goed samen. Nederland kon al
leen maar uitblinken als han
delsnatie dankzij ons gematigde
zeeklimaat en onze calvinisti
sche koelte. Als de winterjassen
thuis aan de kapstok hangen,
prima, maar kijk uit zodra deze
naar de zolder verhuizen en
worden verruild voor sportieve
zomerjacks en hoge hakken.
Dan is het wellicht tijd om uw
aandelen te verkopen. Niet dat
er sprake is van oorzaak en ge
volg, maar de veelvuldige sa
menloop kan ook geen toeval
zijn.
Een andere Engelstalige beurs
uitdrukking is: When in doubt,
stay out. Als je twijfelt, stap er
dan niet in. Nu is beleggen het
omgaan met risico's, dus hele
maal zeker weten doe je het
waarschijnlijk nooit, maar dat is
ook niet wat ermee wordt be
doeld. Het gaat er eerder om dat
beleggers vaker hun 'onderbuik-
gevoel' zouden moeten volgen
en alleen die risico's nemen die
ze kunnen overzien en accepte
ren. Aandelenmarkten bestaan
bij de gratie van tegengestelde
meningen en belangen. Als er
ymggs j v
