sprinters
FAMILIEBERICHTEN
03
r«i
OPEN HUIS
BON BINI CU RAG
Pinksteraanbiedingen?
35% korting per plaatsing!
CURAQA0
0906 - 9850
0906==9654
TURKIJE
MAANDAG ig MEI 2003
HDC901
Opgave per fax 023 - 5 150 567
Opgave per e-mail: order.zuid@hdc.nl
Info per telefoon 023 - 5 150 370
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
maandag t/m vrijdagkrant:
dag van plaatsen 09.00 uur
zaterdagkrant: vrijdag uiterlijk 16.45 uur
Overige advertenties:
dag vóór plaatsen: 11.30 uur
maandagkrant: vrijdag 15.00 uur
Met verslagenheid geven wü u kennis dat. na
een leven van hard werken en oprechte zorg
voor allen die hem dierbaar waren, onverwacht
uit ons midden is weggerukt
JAN Y. VAN DER KRIEKE
in de leeftijd van 60 jaar.
MARRY
YMTE
PETER en BERBEL
MYLÈNE
Hoge Ründijk 44
2313 KK Leiden
Er is gelegenheid tot afscheid nemen op
woensdag 21 mei van 19.00 tot 19.30 uur in
Uitvaartcentrum Monuta Van der Luit. Willem
de Zwügerlaan 1 79 te Leiden.
De begrafenis zal in besloten kring plaats
vinden.
Verslagen zijn wü omdat door een afschuwe
lijk misdrijf de spil en mede-vennoot van onze
bedrijven uit ons midden is weggenomen.
JAN YMTE
VAN DER KRIEKE
in de leeftijd van 60 jaar.
Dagen hebben wij geleefd tussen hoop en
vrees en konden en wilden wij niet geloven
dat dit zou kunnen gebeuren.
Zonder Jan staan wij voor de bijna onmogelij
ke taak onze bedrijven voort te zetten.
Directie en medewerkers
Ozon 2000 B.V.
Wemba B.V.
Leiden, 16 mei 2003
Waarom
Waan/oor
Zo ongelooflijk
Zo zinloos
Onze vriend en maatje is door een gruwelijk
misdrijf uit ons midden weggerukt
JAN YMTE
VAN DER KRIEKE
Hü was pas 60 jaar
We wilden het niet geloven, maar kunnen er
nu niet meer omheen. Hoe nu verder wij we
ten het niet, het zal nooit meer hetzelfde zijn.
CORRIE, FRANCIS. DENNIS.
RAMONA, KEVIN
Hazerswoude, 16 mei 2003.
Onze aardige, eigenzinnige, charmante, kop
pige broer
JAN YMTE
VAN DER KRIEKE
is op gewelddadige wijze het leven ontnomen.
Hij is 60 jaar geworden.
Amsterdam:
USBRAND VAN DER KRIEKE.
Amsterdam:
MARTEN VAN DER KRIEKE,
Alkmaar:
PAUL VAN DER KRIEKE
17 mei 2003
Correspondentieadres:
Rechtboomssloot 2
1011 EA Amsterdam
Na een leven lang hard werken had je anders
verdiend.
Rust zacht lieve oom JAN
PAUL Sc DOLLY.
JORRIT, TJERK
en JOUKE VAN DER KRIEKE
Lieve PAUL
Why?
Zonder jou zal het nooit meer hetzelfde zijn.
STEFANO
SJAAK'
JOOST
CATY
NIELS
STEFANIE
JOHAN
JOOST-JAN
EVELIEN
MAJA
JORDY
BIANCA
NIELS GILS
Je vreugde, je liefde, je pijn.
Het was altijd goed om bij je te zijn.
Nu zijn we je kwüt en voelen wü de pijn.
Maar we weten datje bij de Here God zult zijn.
Verdrietig zijn wü dat onze
LINDA
op 22-jarige leeftüd onverwacht is overleden.
PETER CEDERHOUT
ELMA CEDERHOUT-
DE BOER
JUDITH
HANNE
Cruquius. 17 mei 2003
Cruquiushoeve, Crocus A
Correspondentieadres
Het Cappelrüeland 44
2231 ZE Rünsburg
Er is gelegenheid tot afscheid nemen en con
doleren woensdag 21 mei van 19.30 tot 21.00
uur in de bovenzaal van de Immanuëlkerk aan
de Kerkstraat te Rünsburg.
De dienst van Woord en Gebed zal worden
gehouden donderdag 22 mei om 14.00 uur in
de Immanuëlkerk. waarna de begrafenis om
streeks 15.00 uur zal plaatsvinden op de alge
mene begraafplaats aan de Sandtlaan te
Rünsburg.
Na afloop komen wü nog samen in het rouw-
centrum "De Laatste Eer". Oude Vlietweg 5
te Rünsburg.
We zullen je missen.
LINNEPIN
Je zus en zusje
JUDITH
HANNE
De Here is mijn Herder,
mij ontbreekt niets.
Geheel onverwacht is van ons weggenomen,
op de leeftüd van 22 jaar, onze lieve klein
dochter
LINDA
W. CEDERHOUT
H. CEDERHOUT-DE HAAN
Ome DICK
Rijnsburg. 17 mei 2003
Met droefheid geven wü u kennis dat onver
wacht van ons is heengegaan onze moeder,
grootmoeder en overgrootmoeder
ANNA HELENA
ONDERWATER
VAN DER LINDEN
in de leeftüd van 88 jaar.
HANS en SARIE ONDERWATER
KLAAS-JAN en BARBARA
TIM
MARUKE en
HENNIE VAN DER VOORT
MARCp en MARLEEN
SABINE
MAURICE
Leiden, 16 mei 2003
Correspondentieadres
Lombokstraat 73a
2315 EM Leiden
Moeder is overgebracht naar Uitvaartcentrum
Monuta Van der Luit, Willem de Zwügerlaan
179 te Leiden, alwaar geen bezoek.
De crematieplechtigheid vindt plaats op
woensdag 21 mei om 13.00 uur in de aula van
het crematorium Rhijnhof, Laan te Rhijnhof
Gngang Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het cremato
rium.
Herinner mij,
maar niet in sombere dagen.
Herinner mij. in stralende zon.
hoe ik was. toen ik alles nog kon.
Temidden van zün gezin is op 74-jarige leeftijd
rustig ingeslapen mijn geliefde man, onze
zorgzame vader en opa
MICHIEL DE JONG
echtgenoot van ELIZABETH VAN DEN BROEK
Katwijk.
4 september 1928
t Sassenheim,
18 mei 2003
Sassenheim:
BETTY DE JONG-
VAN DEN BROEK
Stiens:
WILLEM en MARJAN
P1ETER-JELLES
HARRY
LAURA-NAOMI
DORIEN-SERENA
Voorhout:
RENÉE en FRANS
ROBBERT
SOPHIE
J. R Gouvemeurlaan 14
2171 ER Sassenheim
Chiel is overgebracht naar het Uitvaart
centrum "Vliem", Jacoba van Beierenlaan 4,
Sassenheim. alwaar doorlopend gelegenheid
is tot afscheid nemen.
De afscheidsdienst, waarin voorgaat Dr. A.
Westra, wordt gehouden op donderdag 22
mei 2003 om 14.00 uur in de Nederlandse
Hervormde Kerk, Hoofdstraat 217, Sassen
heim, waarna de begrafenis zal plaatshebben
op het kerkhof bü de kerk.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
vermeld Uitvaartcentrum, zijuitgang begraaf
plaats.
'k Zal dan gedurig bij U zijn.
Heden werd uit ons midden weggenomen
onze lieve zorgzame moeder, groot- en over
grootmoeder
FLORINA MARGARETHA
HOEK
weduwe van JOHANNES-REUERKERK
op de leeftüd van 88 jaar.
Veenendaal:
J. J. REUERKERK
N. J. REUERKERK-
VAN ESSENVELD
Noordwükerhout:
J. J. REUERKERK
H. M. REUERKERK-
DE HAAS
Noordwük:
B. VARKEVISSER-
REUERKERK
W. J. VARKEVISSER T
W. R REUERKERK
A. REUERKERK-
BOUWMEESTER
Sassenheim:
A. REUERKERK
C. R REUERKERK-
HEEMSKERK
Klein- en
achterkleinkinderen
17 mei 2003
Jeroenspark 1kamer 414
Correspondentieadres
B. Varkevisser-Reüerkerk,
Zonnekant 51
2203 NB Noordwük
Moeder is opgebaard in het mortuarium van
het bejaardencentrum St. Jeroen.
De dienst van Woord en Gebed zal worden
gehouden op woensdag 21 mei om 10.30 uur
in de Vinkenlaankerk aan de Achterzeeweg te
Noordwük-Binnen, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden op de Algemene Begraafplaats
aan de Oude Zeeweg om 11.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren dinsdag 20 mei
van 20.00 tot 20.30 uur in het bejaardencen
trum St. Jeroen en na de begrafenis in de
Vinkenlaankerk.
Geloof. Hoop en Liefde.
Diep bedoefd, maar dankbaar voor alles wat
zü voor haar gezin heeft betekend, geven wü
u kennis dat, omringd door haar gezin, uit ons
midden is weggenomen onze onvergetelüke
moeder, schoonmoeder, oma. overgrootmoe
der en vriendin
PIETJE
VAN DUIJN-DE BEST
weduwe van WILLEM VAN DUUN
op de leeftüd van 76 jaar.
JANNY en KÓÓS
ANGELA en DAAN
WIM
MAUREEN en CEES
CLAZIEN en ED
SANDRA
ED
WIL en JAAP
SASKIA en NANNIE
NANNIE
PETRA en RONALD
JOHAN en MARJOLUN
HUBERTHA en OLAF
SANNE en PATRICK
LINDA en JELLE
CEES KOKXHOORN
Sassenheim, 17 mei 2003
Correspondentieadres
Industriekade 5
2172 HV Sassenheim
Moeder is thuis, alwaar geen bezoek.
Gelegenheid tot condoleren op dinsdag 20
mei 2003 van 19.00 tot 20.00 uur in het Uit
vaartcentrum "Vliem", Jacoba van Beieren
laan 4, Sassenheim.
De afscheidsdienst wordt gehouden op
woensdag 21 mei 2003 om 10.30 uur in de
Nederlandse Hervormde Kerk, Hoofdstraat
217, Sassenheim. waarna de begrafenis zal
plaatshebben op het kerkhof bij de kerk.
Tevens is er gelegenheid tot condoleren na de
begrafenis in vermeld Uitvaartcentrum.
Blijf niet staren op wat vroeger was.
Sta niet stil in het verleden.
Ik. zegt Hij. ga iets nieuws beginnen-
het is al begonnen, merk je het niet?
Wij hebben met elkaar naar het einde toege-
leefd. Desondanks is het afscheid nemen voor
ons allen moeilük. Op 16 mei 2003 is er een
einde gekomen aan het veelbewogen leven
van
JOHANNA CORNELIA
VAN KUIJK
Ancky
21 september 1948
16 mei 2003
LODEWUK
MARTUN en YVETTE
MEREL en DENNIS
Vogellaan 13
2352 EA Leiderdorp
Ancky is in Uitvaartcentrum Monuta Van der
Luit, Willem de Zwijgerlaan 179 te Leiden, al
waar geen bezoek.
De afscheidsplechtigheid zal worden gehou
den op woensdag 21 mei om 12.00 uur in de
aula van de Algemene Begraafplaats Leider
dorp aan de Hoogmadeseweg te Leiderdorp.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de aula van de begraafplaats.
Hou van de mensen zoals ze zijn:
er bestaan geen anderen.
Heel bijzonder, heel gewoon,
gewoon een heel bijzondere man.
Met grote droefheid, maar dankbaar voor alles
wat hü voor ons betekend heeft, geven wü u
kennis van het overijden van onze zorgzame
vader, opa en overgrootvader
PANCRAS PETRUS VAN MIL
Pane
weduwnaar van MIEN VAN MIL-ZONDEROP
In zün volle leven is hü onderscheiden met
de eremedaille in zilver verbonden aan de
Orde van Orarje-Nassau
en tevens met de kerkelüke onderscheiding
Pro Ecclesia et Pontifice
en is hü drager van de Gregorius-penning.
28 oktober 1921
t 16 mei 2003
JAN en ANNETTE. PLONY f
SANDRA en ROBERT
CHIEL. ISA
ROBERT en DEBBY
EVERT en ILSE
HANS en CORRIE
DAVIED en NADINE
JACQUELINE en TIMBERT
FRANS
WILMA en JACK
Correspondentieadres
Hans van Mil
SweelinckJaan 2
2394 GP Hazerswoude
Pa is opgebaard in Verzorgingshuis Rhündael,
Europasingel 2 te Koudekerk aan den Rjn.
Er zal een avondwake voor hem worden ge
houden op woensdag 21 mei om 19.00 uur in
bovengenoemd verzorgingshuis, waarna er
gelegenheid is tot afscheid nemen en condo
leren.
De Eucharistieviering zal plaatsvinden op don
derdag 22 mei om 10.00 uur in de parochiekerk
Meerburg, Hoge Rjndük 16 te Zoeterwoude-
Rjndük, waarna om 12.00 uur de crematie
plechtigheid zal worden gehouden in de aula
van crematorium Rhünhof, Laan te Rhünhof 4
te Leiden.
Na de plechtigheid is er eveneens gelegenheid
tot condoleren in de Eendenkooi, Kooikers
plein 1 te Zoeterwoude-Ründük.
Waar staan
de flitspalen?
Ét
Verkeerkrant
www.
Ieidschdagblad.nl
SERVICEFLAT "DE STATENI
Bachstraat 590, Leiden Zuid-West
op zaterdag 24 mei 2003
van 15.00-17.00 uur
Wilt u als oudere zelfstandige en toch besd
en comfortabel wonen met veel voorzieninge
het leven gemakkelijker maken? Neemt u d
kijkje in Serviceflat "De Statenhof", die gun
gelegen met veel groen, en winkelcenti
postkantoor, bushaltes, etc. dichtbij.
U bent zaterdag 24 mei welkom.
Er zijn enige ruime koopappartement
beschikbaar tegen aantrekkelijke prijz
Voor informatie: tel. 071-5763405
zonnig Curacao? Let dan coed op w
betaalt u ALTIJD de Uagste prijs! Sterónx
met alle topaccommodaties in ons assortiment maar vc
ee de lage prijzen Zoals u wellicht weet bieden wij u zetb dit seizoen
laagste prijsgarantie* op al onze reizen naar Curasao. Dit betekent kt
elders trxh goedkoper (wat wij voor onmogelijk houden), dan dired
verschil plus 1 Euro retour' Maar er is meer! In tegenstelling tot «i
reisorganisaties hebben wiL dankzij extra inkopen, weer trom pk
ii juli en augustus U kunt bij ons dagelijks i
ronSaWps Dutch Cambbean Airlines. Voor alle a<
0 Resort Livingstone Jan Th iel Resort Papagayo Ben
i Hotel Lions Dive A Beach Resort Hilton Hotel H
Hulanda. Superdubs Breezes en HoAday Beach Hotel IndusM
Amsterdam-Willemstad v.v. per DCA, transfers van en naar de accomrn
blijf in gekozen accommodatie, diensten Nederlandse hostess k
Exclusief: maaltijden, excursies, !uchthaven-/toeristenbelasting g
ringskosten, div. verzekeringen. Minimum aantal deelnemers 8. Uiten
ringstermijn bij onvoldoende deelname: 14 dagen voor vertrek. Vraag
brochure. •Prijsgarantie: zie voor uitgebreide voorwaarden onze broch
Sterprodukties/KRAS SterVakai
INFORMATIE. REISBESCHRIJVINGEN EN BOEK»
3 www.sterprodukties.nl
Telefonisch bereikbaar ma t/m vr: 08.30-20.30 uur, za: 09 301
•5 073 - 5 999 969
Kanaalkade 28 Amsterdam Willemsparkweg 26 Bum Br
Huriem Schagchelstraat la Hoorn Veemarkt 45-47
Tel. 072-519 68 68, fax 072-519 68 69
Sprinters,
Postbus 2, 1800 AA Alkmaar
www.plaatseensprinter.nl
sprinters6hdc.nl
Mededelingen
Bent u open op 1e en/of 2e Pinksterdag?
Heeft u speciale Pinksteraanbiedingen?
Vertel het onze 800.000 lezers van de
Hollandse Dagblad Combinatie
met een Sprinter op de speciale Pinksterpagina!
Deze zal verschijnen op zaterdag 7 juni a s
Onze aanbieding:
(12 regionale dagbladen)
Mail naar sprinters@hdc.nl o v.v. Pinksteractie
Bellen kan natuurlijk ook 072-519 68 68
9 tot 23 dgn vliegreis
Lions Dive Beach
Resort
Vanaf slechts 698!!
Nog nooit was dit
populaire hotel zo
voordelig...
Ontdek dit zonnige
eiland met een
Nederlands tintje!
Vraag gratis reisbe
schrijving sphzl 2.444:
www.sterprodukties.nl
of 073-5 999 969. Kom
naar reisbureau KRAS
Stervakanties op
Kanaalkade 28 te
Alkmaar
Woonruimte
gevraagd
23 jr student (m) zkt kamer in
Leiden, 400 E max. Reacties:
Koljalaane@hotmail.com
Per direct woonruimte ge
zocht voor jongeman met full
time baan omg. H'lem Huur
max. 325,- tel 06-24569689
Verhuizingen en
inboedels
ERKEND Verhuisbedrijf
Jan van Duuren B.V.
Telefoon: 071 - 522 59 99.
Tevens pianotransport
Internet:
www.janvanduuren.nl
Te huur aangeboden
Garageboxen in Oegstgeest en Leiden
Burgemeesterswijk Zuid-West, Huurprijs v a 130,-
Inlichtingen. 071 - 513 08 07
Verzekeringen, hypotheken en
geldzaken
Wilt u uw toekomst veilig stellen d.m.v.
financiële onafhankelijkheid?
Neem contact op met 0172 - 420726.
Geld nodig? 074-2568440
Damhuis Financieringen B.V
Tuin en -benodigdheden
LAAT UW GRASMACHINE NU SLIJPENi
Tuinbanken, tuintafels, regentonnen, en alles voor
W P. Hartwijk en Zn BV
Nieuwe Beestenmarkt 7 -11 te Leiden
Tel. 071 -512 66 27
Erotieklijnen
Ben jij op vrijersvoeten?
Bel mij(50 ec/pm)
Ik hou jou niet aan
het lijntje!
0906 - 9688
(50 ec/pm)
NO nonsense LIVE-SEX
(0 6epm) binnen 3min. komen
Contactcl
RIJNDIJK 59 Haze
Sex, relax en n
Vrij entree; ma!
van 11.00-24.00 u.
3412579. www.rijnd
Escortservice
www.angel-escort.nl (24 hpd
Alsof er een engeltje
Tel. 023-5512850, (dames met foto en video's o|
Your Choise
Escort: 071-4080712
Markten en
braderieën
Grote VLOOIENMARKT Gou-
da, zo. 25 mei, 10-17 uur. De
Mammoethal, Calslaan 1. Inl.
Midland BV 033-4751167.
Onroerend goed
gevraagd
TE KOOP GEVRAAGD:
verhuurde appartementen,
flats, (eengezins-)woningen,
winkels en bedrijfsruimten
Eventuele afwikkeling binnen
24 uur. Aanbiedingen aan
Metterwoon Vastgoed B V
Tel.: 070-3544300,
fax 070-3525124
ZON, ZEE, STRAND
EN CAPPADOCIË
8-daagse strand- en
cultuurvakantie
Inclusief vlucht, verblijf
in 3-4 sterren hotels
o.b.v. halfpension en
minirondreis.
v.a. slechts 229!
Bestel de gratis
reisbeschrijving
HZ 42.401:
073-5 999 999,
www.kras.nl
of reisbureau KRAS
Kanaalkade 28 in
Alkmaar
Rivieren
Heerlijke crui
MS Rhör
Princess'
10d. Saöne4
o.a. Macon e
v.a. 6!
MS Seine Prim
9d. Sein
o.a. Vemon e
v.a. 64
Bestel gratis i
schrijving hz4
HZ42.369. Bel
999 999, www.
reisbureau I
Kanaalkade
Alkmaa
Rijschol
Verkeersst
Tempo
Starterspakke!
Autorijlessen I
Motorrijles
Ook automaat-, aai
vracht en busles L
071-5122046. Den
070-3469391, Zoetf
079-3212132. Kijk
www.rijtemp
Vraag en ai
"De Inboedelopi
INKOOP VER
Inboedels k
Hogewoerd 46 te
Tel: 06 - 5575(
