€339,-
BLIJF
KRITISCH
KOOP
BEWUST
5RBD
p"'n™ Holland
Zuid
DONDERDAG 17 APRIL 2003
HDC901
Jij vocht om bij ons te blijven.
Je humor bleef bestaan.
Jij hebt ons alles gegeven,
de weg te vinden om door te gaan.
Diep bedroefd om de grote leegte die hü ach
terlaat. maar dankbaar voor de liefde, steun
en zorg waarmee h\j ons heeft omringd, ge
ven wü u kennis dat toch nog onverwacht van
ons is heengegaan mijn lieve man. vader,
schoonvader en opa
CORNELIS HOGEWONING
Cor
in de leeftijd van 78 jaar.
H. HOGEWONING-ULJEE
W. C. KUUT-HOGEWONING
A. KUUT
CELINE
L1SETTE
15 april 2003
Lavendelhof 26
2343 CX Oegstgeest
Er is gelegenheid tot afscheid nemen in het
Uitvaartcentrum Monuta Van der Luit, Willem
de Zwügerlaan 179 te Leiden op vrijdag 18
april van 19.00 tot 20.00 uur.
De dienst van Woord en Gebed vindt plaats in
het Groene Kerkje. Haarlemmerstraatweg te
Oegstgeest op dinsdag 22 april om 11.00 uur.
waarna de bijzetting in het familiegraf zal
plaatsvinden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in Willibrords Erf. gelegen naast de kerk.
Geschokt hebben wü kennis genomen van het
plotselinge overlijden van
COR HOGEWONING
"opa"
Onze gedachten gaan uit naar zyn vrouw,
dochter, schoonzoon en kleinkinderen.
Namens het personeel van
Kuyt agf Valkenburg
Cor hield van zijn familie.
Wij zullen hem missen.
Volkomen onverwacht is overleden onze broer,
zwager en oom
COR HOGEWONING
7 november 1924 15 april 2003
's-Gravenhage:
MAP en PIET
Oegstgeest:
HENK en RUTH
Christchurch,
Nieuw-Zeeland:
JANNIE en WIM
Oegstgeest:
JO en CEES
JAN en IDA
MARDY
Voorschoten:
RIA
neven en nichten
Oegstgeest, 15 april 2003
Stil ben je van ons heengegaan
je hebt altijd voor ons klaargestaan,
je was een schat voor ons allen,
je te moeten missen zal ons zwaar vallen.
Hierbij delen wij u mee dat van ons is heenge
gaan de grondlegger van ons bedrijf Kuyt AGF
BV.
CORNELIS HOGEWONING
Copa)
Directie en medewerkers/sters
Kuyt AGF B.V.
Bloemenlaan 1-3
2235 EM Valkenburg
"God is een toevlucht voor de Zijnen"
Psalm 46:1
Na een kortstondig ziekbed is door de Heere
uit ons midden weggenomen onze geliefde
oudste broer, zwager en oom
PIETER VAN DER PLAS
op de leeftijd van 82 jaar.
Katwijk:
M. v. DUYN-v.d. PLAS
J. SCHIPPER-v.d. PLAS
W. E. v.d. PLAS-OUWEHAND
C. v.d. PLAS
B. MOLENAAR
M. v.d. PLAS
J. C. v.d. PLAS-v. DELFT
T. MEYER-v.d. PLAS
Callantsoog:
P v. DUYN-v.d. PLAS
D. C. v. DUYN
Neven en nichten
Katwijk, 13 april 2003
K L A A S S E N S CONFECTIE ETAGE
AANBIEDING ODERMARK COSTUUMS
Engelse stoffen, Duitse make
NU 299,-
Gedipl. kledingcoupeur aanwezig,
dus confectie als maatwerk afgeleverd \~i
KLAASSENS
BREESTRAAT 114ab LEIDEN
Vaste rots van mijn behoud.
Na een kortstondig ziekbed is toch nog onver
wacht overleden mün man, onze vader en opa
HENDRIK NOORT
RÜnsburg,
7 april 1924
Katwük,
15 april 2003
B. H. NOORT-LUSTIG
MIENEKE en JOS
RICK. THOMAS
KLAZIEN en GEERT
THUS, BAS
Correspondentieadres:
B. H. Noort-Lustig
Hofstraat 14
2231 CS RÜnsburg
Speciale dank aan het verplegend personeel
van Huize Overduin. afdeling Esdoorn.
Papa is overgebracht naar het rouwcentrum
"De Laatste Eer", Oude Vlietweg 5 te RÜns
burg, alwaar gelegenheid is tot afscheid ne
men op zaterdag 19 april van 12.30 uur tot
13.00 uur. waarna aansluitend de afscheids-
dienst zal plaatshebben aldaar.
Na de afscheidsdienst zullen wü hem begelei
den naar de Algemene begraafplaats aan de
Sandtlaan te RÜnsburg.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in bovengenoemd rouwcentrum.
Enige en Algemene kennisgeving
De Leeuw is geveld.
De zon schijnt niet meer
in ons leven.
Samen gehoopt.
Samen gevochten.
Samen verloren.
Onze dierbare zoon, mijn broer en oom is na
een lange periode van ziekte, toch nog rustig
van ons heengegaan
PETER BFRAAK
17 augustus 1959 f 12 april 2003
Je was een kei Peter
J. BRAAK
A. BRAAK-AZIER
JOHN
EVA
Correspondentieadres
Kwikstaartplein 10
2352 HS Leiderdorp
De begrafenis heeft op donderdag 17 april in
familiekring te Leiderdorp plaatsgevonden.
"De Heer is mijn herder.
Het verlies was er al voor het einde, de rouw
voor het afscheid kwam.
Verdrietig zün wij door het overiüden van onze
zwager, oom en oudoom
CORNELIS VAN DER PLAS
op de leeftüd van 83 jaar.
Wij zijn dankbaar voor de
liefdevolle verzorging
die hij in "Overduin" heeft gekregen.
T. VAN DER PLAS t
J. VAN DER PLAS-PLUG
C. VAN DER PLAS t
J. VAN DER PLAS-VAN DUUN T
L. VAN LEEUWEN-VAN DER PLAS f
H. J. VAN LEEUWEN f
M. VAN DER BOON-VAN DER PLAS t
W. VAN DER BOON t
J. VAN DER PLAS T
A. VAN DER PLAS-VAN DER MARK
Z. VAN DER PLAS t
A. VAN DER PLAS-HAASNOOT
A. BILDERBEEK-VAN DER PLAS T
H. W. BILDERBEEK f
A. VAN DER PLAS T
J. J. VAN DER PLAS-GUUT
neven en nichten
Katwijk aan Zee, 15 april 2003
"Overduin"
Correspondentieadres
J. van der Plas
Jan Tooropstraat 32
2225 XV Katwijk
Gelegenheid tot condoleren: vrijdag 18 april
van 20.30 - 21.30 uur in het rouwcentrum,
Zuidstraat 103 te Katwijk aan Zee.
De rouwdienst zal gehouden worden D.V. za
terdag 19 april om 13.30 uur in het bovenge
noemde rouwcentrum, waarna de begrafenis
zal plaatsvinden om ca. 14.30 uur op de be
graafplaats "Duinrust" aan de Parklaan te
Katwijk aan Zee.
Diegenen die geen rouwkaart ontvangen heb
ben vragen wij deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
In memoriam
17-04-1996 17-04-2003
RENATA FREEKE
Altijd een kwinkslag
in lach en traan
Met geweldige kracht
stond je in het leven
Zo zal je in onze herinnering
blijven bestaan
Was je maar altijd
bij ons gebleven
PA, MA
BI AN CA
Diep bedroefd om de grote leegte die zü ach
terlaat, maar dankbaar voor de liefde, steun
en zorg waarmee zü ons heeft omringd, ge
ven wü u kennis dat onverwacht van ons is
heengegaan mün lieve zorgzame vrouw, onze
moeder en schoonmoeder
JOHANNA
WILLEMINA LOUISA
VAN SOEST-
VAN DER REIJDEN
Anneke
t 1S april 2003
24 mei 1951
M. J. VAN SOEST
MARCELLA en DAVID
CHRISTINE
ROBERT-JAN
Levendaal 172a
2311 JR Leiden
Er is gelegenheid tot afscheid nemen op don
derdag 17 april van 19.00 tot 19.30 uur in het
Uitvaartcentrum Monuta Van der Luit, Willem
de Zwügerlaan 1 79 te Leiden.
De crematieplechtigheid wordt gehouden op
vrijdag 18 april om 14.00 uur in de aula van
crematorium Rhünhof, Laan te Rhünhof (in
gang Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tpt con
doleren in de ontvangkamer van het cremato-
Geheel onverwachts is van ons heengegaan
onze lieve zoon en broer, zwager en oom
ARIE WIETZE JONGSMA
Aad
op 51-jarige leeftüd.
A. JONGSMA
H. JONGSMA-VAN LIENEN
WIETZE. MAARTJE
en kinderen
De crematie heeft in familiekring plaats
gevonden.
Correspondentieadres
Apollolaan 734
2324 CD Leiden
Op 13 april 2003 overleed op 51-jarige leeftüd
ARIE WIETZE JONGSMA
gewoond hebbende te Leiden, Bufferkade 36.
Correspondentieadres
Langebrug 60
2311 TM Leiden
De crematie heeft op verzoek van de familie
in besloten kring plaatsgevonden in het cre
matorium Rhijnhof te Leiden. Voor informatie
tijdens kantooruren: 071-5167259.
Als eerste 's morgens met de hond kijken
of de zon al op kwam.
Nu zal hij nooit meer voor haar op gaan,
maar stralen doet zij zelf.
We wisten dinsdag 8 april wel datalleen
nog niet precies wanneer.
Op dinsdag 15 april 2003 is overleden onze
lieve en altijd zorgzame moeder, schoonmoe
der en oma
EEMPIEN WASSENAAR
weduwe van JAN VAN SANTEN
Zij zou 18 juni 83 jaar worden.
KLAAS
ARIE en KAREN
ARJAN, BART en STEFAN
MARIANNE en WILMAR
MARTIN en JOS
PAULIEN en RON
ROBIN en DEREK
EEMY en KOOS
SIMON en WENDY
Bronsgeesterweg 20
2201 TW Noordwijk
Moeder is thuis, alwaar gelegenheid is tot af
scheid nemen.
Wij zullen haar op zaterdag 19 april begraven
bij pa op de Algemene Begraafplaats aan de
Oude Zeeweg te Noordwijk. Voorafgaand is er
een korte dienst in de aula van de Begraaf
plaats, deze begint om 11.00 uur.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid
om een kopje koffie met ons te drinken in
Hotel "Het Hof van Holland", Voorstraat 79 te
Noordwijk-Binnen.
Met droefheid hebben wü kennis genomen
van het plotseling overiüden van
JOHAN ZWAAN
'Joop"
Joop stond bekend als een betrokken collega
die altüd klaar stond voor anderen.
Wü wensen zün vrouw. zoon. familie en vrien
den veel sterkte en kracht toe bü het dragen
van dit verlies.
Management Team en collega's
DZB Leiden
"En Ik zal u rust geven".
Mattheüs 11 28.
Met verdriet berichten wü u dat na een
arbeidzaam leven toch nog onverwacht is
overleden mün man, onze vader, schoonvader
en opa
LEENDERT LINDHOUT
op 89-jarige leeftüd.
RÜnsburg,
11-10-1913
Katwük,
T 16-04-2003
Katwijk:
M. C. LINDHOUT-NOORDIJK
Den Haag:
HANNY en MARCEL SA-
LINDHOUT
Leiden:
WILLEM LINDHOUT
JANNES. CHARLIE. SRI
Amiens, Frankrijk:
NEL en CLAUDE ALEXANDRE-
UNDHOUT
BETTY
Schippersdam 7
2225 MB Katwük
Gelegenheid tot afscheid nemen van 11.30 -
12.00 uur in de kleine kapel van "Overduin",
voorafgaande aan de dienst.
De afscheidsdienst zal gehouden worden op
dinsdag 22 april om 12.00 uur in de kleine
kapel van "Overduin" (bereikbaar via het
hoofdgebouw). Nachtegaallaan 5 te Katwük
aan Zee. Aansluitend zal de begrafenis plaats
vinden op de begraafplaats "Duinrust" aan de
Parklaan te Katwük aan Zee.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in
"Overduin".
Veel gelukkige jaren waren wü samei
Verslagen geven wü u kennis van het pl
linge overiüden van mün dierbare lief, onj
ve zus, schoonzus en tante
TEUNISJE GUIJT
Hillegom,
1 april 1945
Amster
13 april
Amsterdam
MARLIES PORTENGEN
Katwük:
JAAP GUUT
NEL GUUT-VAN BEELE
Katwük:
HUIBIE SNUER-GUUT
DIRK SNUER
Juliana Dorp:
CORRY VAN UDEN-GUI
RIC VAN UDEN
Katwük:
ARIE GUUT
ELLY GUIJT-VOOYS
Neven en nichten
Develstein 911
1102 AK Amsterdam
Er is gelegenheid tot condoleren op do
dag 17 april van 19.00 tot 19.45 uur ii
vaartcentrum Zuid, Fred. Roeskestraat
Amsterdam.
De begrafenisplechtigheid zal worden gt
den op vrijdag 18 april om 14.00 uur
rouwkamer bij de Algemene begraaft
aan de Zuidstraat 101 -103 te Katwük, w
aansluitend op plm. 15.00 uur de begn
zal plaatsvinden.
Tevens is er na de plechtigheid gelege
tot condoleren in voornoemde rouwkam
De vele blijken van medeleven na het ove
van onze zorgzame vader, schoonvader,
vader en overgrootvader
Nicolaas van Maren
hebben ons zeer getroffen.
Al de uitingen van deelneming, pers<
schrijven en uw aanwezigheid bij de begr,
plechtigheid waren voor ons een grote st
Onze oprechte dank hiervoor.
Kinderen
Kleinkinderen
Achterkleinkinderen
Katwijk aan den Rijn. april 2003
Poliklinieken
Diaconessenhuis
op "Goede Vrijdag"
18 april gesloten
Op vrijdag 18 april a.s.
zijn de poliklinieken,
de poli eerste hulp,
de laboratoria en de
afdeling radiologie van
het Diaconessenhuis
Leiden gesloten.
Houtlaan 55 2234 CK Leiden
1300 Watt electromotor.
36 cm maaibreedte. 15 jaar
garantie op maaichassis.
Maait en vangt 100%. Ook in
nat gras. Ook bruikbaar als
bladzuiger. Van 379,-
SABO 36-EL
voor
Incl.
19% BTW
De fabrikant
van kwaliteits
gazonmaaiers
Kijk op www.vledder.nl
Sterke 4,5 pk B&S Quantum
motor. 47 cm maaibreedte.
Zelfrijdend. 15 jaar garantie
op maaichassis. Maait en
vangt 100%. Ook in nat gras.
Ook bruikbaar als bladzuiger.
Van 1.029,-
Uw Sabo-dealer:
Gebr. Perfors B.V., Teylingerlaan 4, 2215 RR VOORHOUT Telefoonnummer: 0252-211288
Ontwerp Provinciaal Restauratie-
uitvoeringsprogramma 2003-2008
Zuid-Holland ter inzage
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben op 8 april 2003 het Ontwerp
Provinciaal Restauratie-Uitvoeringsprogramma 2003-2008 vastgesteld.
Dit programma bevat een opsomming van de rijksmonumenten in Zuid-Ho
die naar het oordeel van Gedeputeerde Staten in aanmerking dienen te kon
voor subsidie van rijkswege voor restauratie. Per monument is tegelijk de
hoogte van de subsidie aangegeven. Voorts is deze opsomming voorzien van
een uitgebreide toelichting. Overeenkomstig art. 12. lid 3 van het Besluit
rijkssubsidiëring restauratie monumenten (Brrm) 1997 zal de openbare
voorbereidingsprocedure worden gevolgd zoals geregeld in afdeling 3.4 van
Algemene wet bestuursrecht.
In het kader van de voorbereidingsprocedure ligt het ontwerp-programma.
de daarop betrekking hebbende stukken, vanaf 22 april 2003 voor een perio
van vier weken tijdens kantoor- of openingsuren ter inzage:
in de bibliotheek van het Provinciehuis. Zuid-Hollandplein 1 te Den Haag
in de secretarieën van alle Zuid-Hollandse gemeenten behalve in de volg
grote monumentengemeenten: Brielle, Delft. Dordrecht. Goedereede.
Gorinchem. Gouda. Den Haag. Leiden, Middelharnis, Rotterdam. Schieda
Schoonhoven en Wassenaar.
Tot en met dinsdag 20 mei 2003 kunnen belanghebbenden hun zienswijze
op dit ontwerp-programma schriftelijk of mondeling aan de provincie kenb
maken. Als belanghebbenden worden in verband met het Brrm 1997
beschouwd: met name eigenaren van rijksmonumenten.
Schriftelijke reacties kunnen worden gericht aan Gedeputeerde Staten van
Zuid-Holland, Postbus 90602, 2509 LP Den Haag. Voor mondelinge reacties 1
contact worden opgenomen met bureau Cultuur van de provincie Zuid-Holl
telefoon 070-4416784. Mocht u overleg wensen, dan zouden wij dat graag
spoedig vernemen.
Lichte aluminium stadsfiets voor ultiem cot
De Gazelle Accent is een comfortabele lichtgewicht stadsfiet
aluminium frame, lage instap, verende zadclpcn. verst)
stuurpen en automatische verlichting. Maak et-n luxueuze pr
bij uw Gazelle specialist:
Huisman Tweewielers BV
Leiden
Neuteboom Tweewielers
Touwbaan 1e Leiderdorp hoek Autoboulevard
Tel. 071 - 589 71 63
www.nemeb09mtweewiel9rs.nl
