Powell: Geen
oorlogsplan
voor Syrië
BUITENLAND
Syriërs begrijpen niets van beschuldigingen
Commandant Oric acht zich onschuldig
Na de oorlog keert Blair
zich weer naar Europa
WHO bezoekt hospitalen longziekte sars
mm
Scuds niet gevonden in Irak
Calais mag woningnood
Britten helpen oplossen
overwinning
i is zeker
Iton - De Amerikaanse
[George Bush heeft
;ezegd dat de overwin-
ilc zeker is, maar nog
oid. „Het regime van
lussein in Irak is niet
v i Bush. In delen van
jjn echter 'wanhopige
lijke elementen' ge-
P1 aar de coalitiestrijd-
jj tegen zullen optreden
zich overgeven of tot
woensdag l6 APRIL 2003
P^tigd zijn',
rn
in
all W"l
[gave kunst
-Secretaris-generaal
ei n van de Verenigde
n eft gisteren de Irake-
oepen alle uit musea
cunstschatten terug te
ce VN-chef verklaarde
;t 'te zijn over 'het kolos-
's'' is aan Iraakse cultuur-
1(f de afgelopen dagen
Annan vroeg de mi-
n de coalitie heilig-
musea en andere cul-
telllingen extra te be-
i om nog meer schade
h pen.
Jms Pentagon
over preek
in Moslims in het
zijn boos over de uit-
lan Franklin Graham,
evangelist Billy
m op Goede Vrijdag
iterie van defensie te
de aanslagen op het
Ie Center en het Pen-
•ptember 2001 had
de islam een 'zeer
verdorven' religie ge-
brieven aan de gees-
irging van het Pen-
moslims een voor
niet afstoot en die
;n aanvaardbaar is',
in wilde niet op de
ageren.
[iiet af van
2it and awe'
;t Japanse concern
"van zijn voornemen
spel voor zijn
computers 'shock
noemen. De onder-
id daarvoor op 21
VS een verzoek in-
^j het Amerikaanse
;au. In een verklaring
lat het idee achteraf
tast' is gebleken, al-
>anse persbureau
Dek and Awe (schok
vernoemd naar een
jaren negentig, is
un die de Amerikaan -
ichten hebben gege-
m manier van han-
ergebracht
toeweit
Het 12-jarige symbool
ien van het Iraakse
iorlog tegen Saddam
Abbas, is de afgelo-
j overgevlogen naar
-Jlhuis in Koeweit. De
nieuwszender
de aankomst van de
een ziekenhuis in
id rechtstreeks uit.
?n verklaarden
vrezen voor het le-
12-jarige Ali Abbas.
tijdens een bombar-
tide armen en liep
ndwonden over zijn
Zijn zwangere
|n vader en acht an-
ileden kwamen om
~titie Nigeria
irpt uitslag
Jbpositiepartijen in Ni-
)en gisteren de uitsla-
parlementsverkie-
10li afgelopen weekein
den. De partijen
ia|erder al over de vele
nltigheden die zich
Wens de stembusgang
ej°rgedaan. Na telling
er*nmen in meer dan
;v|van de kiesdistricten
^irtij van president
^übasanjo fier aan de
in de dertig deelne-
^Btijen hebben 28
tffdens crisisberaad de
'8%ls frauduleus be
en Ze eisen onmiddellijk
r<%n de Onafhankelijke
e'jVerkiezingscommis -
3'e en annulering van de
ïciang.
etl
'bij
™ire actie
1 - Israëlische militai-
sn gisteren in Nablus
;jeen ra(licale Pales-
tefeging doodgescho-
l ^bestorming van het
'^Westelijke Jordaan-
ij'in ook een Israëlische
het leven en raakten
e we militairen gewond,
n ernstig. Dat maakte
5$sche militaire woord
eend. De gedode mi-
?r he volgens Palestijnse
bronnen voor de ge-
0 ak van de islamiti-
Iging Harnas.
O doden
0 verdachte gevallen
Peking - Artsen van de wereld-
gezondheidsorganistaie WHO
hebben twee militaire hospita
len in Peking bezocht, waarvan
vermoed wordt dat er niet opge
geven mensen met de longziek
te SARS liggen. De WHO heeft
geen mededelingen gedaan over
het bezoek.
In China is vandaag opnieuw ie
mand overleden aan de gevol
gen van SARS. Ook zijn er der
tien nieuwe besmettingsgeval-
len geconstateerd. Daarmee
komt het aantal SARS-doden in
China op 65 en zijn er nu 1445
bekende besmettingsgevallen.
De burgemeester van Peking
heeft achttien extra ziekenhui
zen aangewezen waar SARS-pa-
tiënten behandeld kunnen wor
den.
In Hong Kong zijn gisteren ne
gen mensen overleden aan
SARS, het grootste aantal op één
dag sinds de longziekte daar
voor het eerst werd vastgesteld.
Een van de slachtoffers was een
34-jarige zwangere vrouw, wier
baby door artsen kon worden
gered, zo maakte het Princess
Margaret-ziekenhuis in Hong
kong bekend.
De zwangere vrouw was eind
maart opgenomen in het zie
kenhuis met SARS-verschijnse-
len. Omdat haar toestand bleef
verslechteren hebben artsen op
1 april haar baby via een keizer
snede ter wereld gebracht. De
vrouw was een dag daarvoor
overgeplaatst naar de intensive
care en is uiteindelijk aan de
ziekte bezweken.
De geneeskundige dienst van
Toronto (Canada) zei gisteren te
vermoeden dat een groep van
rond de dertig mensen SARS
heeft opgelopen tijdens de be
grafenis van een slachtoffer van
de longziekte. Het gaat om 29
leden van een kerkgenootschap
SLACHTOFFERS
7 nov. 2002 - 16 apr. 2003
10.00 uur
VST [174]
[EB
zaf sing -/ mal
158110 ED S
C Ziektebeeld lijkt sterk C Besmetting mogelijk door
op dat van een longontsteking virus via de lucht (inademen
uitgeademde lucht besmet
C Incubatietijd bedraagt persoon) of via
waarschijnlijk 2 - 7 dagen lichaamsvloeistoffen
die op 1 april de begrafenis in de
stad bijwoonden en bij wie de
anp - bron: who afp
symptomen van de ziekte zijn
geconstateerd.
den haag/anp - Naser Oric, van
1992 tot 1995 de moslimcom
mandant van Srebrenica, heeft
gisteren voor het Joegoslavië-tri
bunaal verklaard onschuldig te
zijn. Hoofdaanklaagster Carla
del Ponte beschuldigt hem on
der meer van moord en plunde
ring.
De 36-jarige Oric werd afgelo
pen week in Bosnië opgepakt en
overgebracht naar Den Haag, op
basis van een tot dan geheimge
houden aanklacht. Oric gaf lan
ge tijd leiding aan de verdedi
gers van de Oost-Bosnische
moslimenclave Srebrenica. Bos
nische Serviërs belegerden ja
renlang de stad en veroverden
haar in juli 1995, ondanks de
aanwezigheid van het Neder
landse VN-bataljon Dutchbat.
Na de val van Srebrenica wer
den duizenden moslims ver
moord. Tijdens de belegering
voerden de moslims geregeld
moordende uitvallen uit naar de
omringende Servische dorpen.
Volgens de Bosnisch-Servische
generaal Krstic, die de aanval op
Srebrenica mede plande, was
dat een van de belangrijkste re
denen voor de verovering. Mos
lims uit Srebrenica, die afgelo
pen zaterdag nog voor het tribu
naal demonstreerden, wijzen er
op dat in de belegerde enclave
honger heerste en dat de mos
lims wel moesten gaan stelen.
Voor moorden in Servische dor
pen is Oric trouwens niet aange
klaagd, wel voor wat er in de
stad Srebrenica zelf met achter
gebleven Serviërs gebeurde die
in het politiebureau of in een
gebouw achter het gemeente
huis werden vermoord of ge
marteld.
door Louis Burgers
londen - Na de overwinning heeft Tony Blair
zich nu gezet aan het herstel van de vrede. Zijn
bezoek gisteren aan bondskanselier Gerhard
Schroder mag officieel tot doel hebben na te
gaan hoe Duitsland kan helpen bij de opbouw
van Irak, in werkelijkheid gaat het gesprek over
veel meer. Zo zal Blair er alles aan gelegen zijn
het isolement waarin Duitsland terecht is geko
men, te beëindigen.
De Europese samenwerking, ook voor Groot-
Brittannië de hoeksteen van het buitenlands be
leid, kan alleen voortgaan wanneer de deelne
mers bereid zijn hun tegenstellingen over Irak
te vergeten. Schroder en de Franse president
Chirac maakten al duidelijk dat voor hen een
nieuwe fase is begonnen. Zij beseffen dat Blair
nu zijn partners in Europa nodig heeft om al te
drastisch optreden van de VS in Irak, en moge
lijk Syrië, tegen te gaan. Ook al werd Blair de af
gelopen weken nog al eens afgeschilderd als het
vijfde wiel aan de Amerikaanse wagen, in die
periode is hij er wel in geslaagd de rol van de
haviken binnen de Amerikaanse regering terug
te dringen. Hij wist zelfs president Bush zo ver
te krijgen dat deze instemde met een rol voor de
VN bij de opbouw van Irak.
Daar staat tegenover dat die rol in de ogen van
Bush beperkt moet blijven, terwijl Blair - in na
volging van de Europese Unie - pleit voor een
veel belangrijker rol. Hij gaat niet zo ver als de
Duitse opvatting, die een essentiële rol voor het
wereldlichaam nastreeft, maar hij komt wel in
de buurt.
In het oorlogsgeweld zijn we het misschien ver
geten, maar Blair kwam aan de macht met de
wens om Londen een centrale rol binnen Euro
pa te laten spelen. Hij is dan ook uitgesproken
voorstander van de deelriame van Groot-Brit-
tannië aan de euro. Binnen enkele maanden, na
een advies van het ministerie van financiën,
moet duidelijk worden of het beloofde referen
dum op korte termijn gehouden kan worden.
En net als de rest van de Europese Unie zoekt
Blair intensieve (handels) relaties met Syrië en
Iran, twee staten die voor de Amerikanen beho
ren tot de As van het Kwaad.
De komende dagen en weken zullen in het te
ken staan van het zoeken naar een nieuwe basis
voor de samenwerking binnen Europa. Blair
kan zich daarbij richten op zijn natuurlijke rol
van tussenpersoon die de beide zijden van de
Atlantische Oceaan met elkaar weet te verbin
den. Hij kan dat doen door onverkort te streven
naar Europese steun voor Irak. Op dat punt zul
len ook de Amerikanen maar al te zeer bereid
zijn een deel van de rekening van naar schatting
600 miljard euro, nodig voor de komende tien
jaar, bij Europa te leggen. Niemand houdt er re
kening mee dat de relaties tussen Duitsland en
de VS op korte termijn weer net zo intensief
worden als ze waren. Maar Frankrijk en Was
hington kunnen, door het toch wat handiger
optreden van president Chirac, vermoedelijk
snel weer partners worden. Daar duidt ook het
telefoontje op van president Bush gisteren naar
Parijs.
Amerika beschikt over een immense militaire
macht, zoals de afgelopen 25 dagen duidelijk
maakte. Maar zonder Europese partners met de
statuur van Duitsland en Frankrijk kunnen de
VS van de wereld geen veilige plaats maken.
Duitsland is bijvoorbeeld nu al nodig (samen
met Nederland) voor het garanderen van de vei
ligheid in Afghanistan. Mocht Bush zich dat niet
herinneren, Blair zal het hem ongetwijfeld heb
ben verteld.
nasiriya - Een bijeenkomst van tientallen
vertegenwoordigers van de Iraakse oppositie
groepen, stamhoofden en religieuze leiders
bij de stad Nasiriya luidde gisteren het begin
in van een reeks besprekingen over de toe
komst van Irak. De door de Amerikanen geor
ganiseerde bijeenkomst moet onder meer lei
den tot de vorming van een nieuw Iraaks be
stuur. De aanwezige afgevaardigden gaven
na afloop van de besprekingen een verklaring
uit, waarin zij aangaven wat de uitgangspun
ten van de volgende gesprekken moeten zijn.
Zo staat daarin dat Irak een 'democratisch fe
deraal systeem' moet krijgen, maar dat dit
tot stand moet komen na een 'nationale
volksraadpleging'. Daarnaast willen de Irake
zen dat een toekomstige regering niet geba
seerd is op etnische achtergrond.
Verder meldt de verklaring dat er 'gesproken
is over het principe' dat Irakezen hun eigen
leiders moeten kiezen, en de oppositieleden
spraken zich uit voor het snelle herstel, in sa
menwerking met de coalitietroepen, van de
orde en veiligheid in het land. Ook willen zij
de volledige ontbinding van de Baath-partij,
die Irak de afgelopen decennia heeft gere
geerd. De leiders spraken af over tien dagen
opnieuw bijeen te komen. Buiten het gebouw
waar de bijeenkomst plaatsvond demon
streerden zo'n 20.000 mensen tegen de bij
eenkomst en tegen de aanwezigheid van de
Verenigde Staten in het land. Foto's: EPA
washington/ap-anp - De Ver
enigde Staten zijn niet van plan
militair in te grijpen in Syrië,
heeft minister van buitenlandse
zaken Colin Powell gisteren ge
zegd. De VS staan kritisch tegen
over de regering in Damascus,
maar de oorlog in Irak was een
uniek geval, aldus Powell. Powell
ontkende op een persconferentie
dat de Amerikanen een lijst heb
ben opgesteld van landen die zij
met militaire middelen willen
aanpakken. „Er is geen lijst, er
zijn geen oorlogsplannen", bena
drukte hij.
Powell erkende dat de VS zowel
Syrië als Iran hebben ingelicht
dat zij niet 'behulpzaam' zijn
geweest tijdens de oorlog in
Irak. Verder beschuldigde hij Sy
rië er nogmaals van dat het on
derdak biedt aan kopstukken
van het Iraakse bewind die zich
schuldig hebben gemaakt aan
mensenrechtenschendingen.
Zo zou een voormalige hoge
functionaris van de Iraakse ge
heime dienst zich volgens Ame
rikaanse opgave ophouden in
Syrië. De ex-chef van de gehei
me dienst Mukhabarat waarop
de VS doelen, is Faruk Hijazi. Hij
was medio jaren negentig direc
teur externe operaties van de
dienst. In 1993 speelde hij naar
verluidt een grote rol bij de mis
lukte poging ex-president Bush
senior te doden tijdens diens
toenmalige bezoek aan Koeweit.
Dat olierijke land was twee jaar
eerder bevrijd van bezettende
Irakezen.
Spanje is door de VS ingescha
keld om Syrië op het hart te
drukken geen gezochte Irakezen
binnen te laten. Premier José
Maria Aznar heeft gisteren met
Damascus gebeld. Hij bena
drukte dat het telefoongesprek
niet bedoeld was om druk uit te
oefenen, maar om te overleggen
over een manier om de situatie
op vreedzame wijze te stabilise
ren.
Aznar zei verder dat Syrië geen
doelwit zou worden van oor
logsactiviteiten. „Ik ben ervan
overtuigd dat het conflict zich
niet zal uitbreiden naar andere
landen in het Midden-Oosten",
aldus Aznar.
Volgens het voormalige hoofd
van de Iraanse Revolutionaire
Garde zal Iran in ieder geval niet
neutraal blijven als het tot een
Amerikaanse aanval op Syrië
komt. „We zullen geen militaire
confrontatie met de Amerikanen
aangaan, maar zullen al onze
niet-militaire middelen inzetten
om zo'n aanval te voorkomen,
of Syrië te steunen", zei Mohsen
Rezaei.
Inmiddels is bekend geworden
dat de eerder deze week in Irak
gevonden vermeende 'mobiele
laboratoria' niet zijn gebruikt
voor de productie van chemi
sche of biologische wapens. Dat
meldde de nieuwszender CNN
op gezag van de leider van een
Amerikaans team dat onderzoek
deed naar de vondst. Ook heb
ben de geallieerde troepen in
het westen van Irak geen spoor
van scudraketten aangetroffen.
De Amerikaanse minister van
defensie Rumsfeld liet gisteren
weten dat 'voor zover hij weet'
er geen scuds zijn gevonden.
door Arthur Blok
Damascus - Syrië begrijpt er niets van. De harde aantijgin
gen van de Amerikaanse president Bush zijn in Damascus
hard aangekomen. De trotse Syriërs vinden niet dat ze
over een kam kunnen worden geschoren met buurland
Irak. Ze vermoeden dat de Amerikanen een dubbele agen
da hebben.
De sfeer in de straten van Damascus is naargeestig. De
markt in het oude stadscentrum is akelig stil. Op het
Martelarenplein, waar normaal rond deze tijd van het
jaar bussen vol toeristen aankomen, is de gezelligheid
ver te zoeken. Na de reeks van Amerikaanse beschuldi
gingen aan het adres van Damascus weet men het even
niet meer. Syrië geeft volgens Bush en consorten onder
dak aan Irakese leiders, beschikt over chemische wa
pens en moet beter meewerken aan de vrede in het
Midden-Oosten.
De felle woorden van de Amerikaanse president worden
door niemand echt begrepen. Op de campus van de
Universiteit van Damascus verzamelen groepjes stu
denten zich in hun pauze rond draagbare radio's om
het laatste nieuws te volgen. Het bericht dat Amerika nu
diplomatieke en economische sancties aan het overwe
gen is kraakt uit één van de luidsprekers.Alsof dat wat
uitmaakt", lacht een student. „We redden het zonder
Amerika ook wel." In de colleges op de politieke facul
teit staat al sinds het begin van de invasie de situatie in
het buurland Irak centraal. Nu ook Syrië betrokken lijkt
te raken bij het conflict, verandert het onderwerp en
vooral de toon van de discussie. Politicoloog Omar Sa-
wafi hekelt de Amerikaanse aanpak. „Ik vind het in één
woord schandalig wat er nu gebeurt. Het enige waaraan
Syrië zich tot op heden schuldig heeft gemaaükt is het
veroordelen van de invasie", legt hij uit. Sawafi, die in
VS heeft gestudeerd, 'vermoed dat Amerika er een ande
re agenda op na houdt. Eén die gericht is op machtsuit
breiding'.
„Natuurlijk spelen geld en olie ook een grote rol. Ik
denk dat Israël achter deze laatste reeks beschuldigin
gen schuil gaat", zegt hij. Sawafi verwacht echter dat het
slechts bij woorden zal blijven: „Syrië heeft immers een
goede relatie met de Europese Unie en met tal van an
dere landen."
Het vermoeden dat het Israël is die het vuur keer op
keer opstookt bestaat bij veel Syriërs. Op de markt vlie
gen de woorden 'Bush' en 'Sharon' je om de oren. Ie
dereen heeft wel iets te zeggen over de huidige crises,
maar opvallend genoeg is er weinig haat tegen de Ame
rikanen. Het is vooral een gevoel van onmacht eri ver
bazing dat overheerst.
„Wij Syriërs zijn een sterk volk, dat blijkt wel uit onze
geschiedenis", legt een verkoper trots uit. „Het idee dat
Amerika nu een campagne tegen ons voert, vind ik
vreemd."
Ook in de badhuizen zijn de woorden van Bush het ge
sprek van de dag. De verontwaardiging wint het ook
hier van de daadwerkelijke angst.Als Amerika had op
gelet in de afgelopen twintig jaar, dan had het geweten
dat wij geen vrienden zijn van Saddam Hussein", mop
pert iemand. „Er moet iets anders achter zitten. Wét
weet ik niet, maar één ding is zeker; wij zijn niet te ver
gelijken met Irak. Wij staan echt achter onze president."
De timing van het huidige conflict kon niet slechter. Het
ging Syrië steeds meer voor de wind. Sinds de jonge
president Bashar al Assad het roer van zijn vader Hafez
overnam dringen langzaam maar zeker hervormingen
door in het logge en corrupte politieke systeem van Da
mascus. Nog geen jaar geleden ontving Syrië een pluim
van mensenrechten organisatie Amnesty International.
Uit een onderzoek bleek dat naast een verbetering van
de 'individuele vrijheden' vooral de situatie in de gevan
genis flink vooruit was gegaan.
Velen zijn bang dat dit alles in één klap zal verdwijnen.
Omar Sawafi is het daar mee eens. Hij vreest dat de VS
van het Midden-Oosten een soort tweede Amerika wil
len maken. „Er wordt over het hoofd gezien dat er van
een eenheid hier nooit sprake zal zijn."
Hij benadrukt dat tot op de dag van vandaag een deel
van Libanon en Syrië bezet is door Israël.Alle VN reso
luties ten spijt. En dan heb ik het nog niet eens over het
gruwelijke optreden van het Israëlische leger in Palesti
na. Het is duidelijk dat er door Amerika met twee maten
gemeten wordt."
londen/gpd - Het bestuur van
de Britse provincie Kent pro
beert op een heel eigen wijze de
woningnood op te lossen. Zo'n
tienduizend gezinnen zullen het
vriendelijke verzoek krijgen om
een woning te zoeken aan de
andere kant van het Kanaal, in
Calais. Alles dank zij de Kanaal
tunnel, die de reis kort en over
zichtelijk maakt. Klinkt dit een
beetje als een dagdroom van
een overwerkte ambtenaar die
plaats moet vinden voor 116.000
huizen in het nu al overbevolkte
maar nog steeds groene Kent?
Dat dachten de Engelse kranten
ook, tot zij de afgelopen dagen
met een schok wakker werden.
Massaal stuurden zij verslagge
vers naar Calais om de levens
standaard aan beide zijden van
het Kanaal te vergelijken. Gezien
de hoge koers van het pond en
de lagere accijnzen in Frankrijk
lijkt het voor de Britse migran
ten en grensarbeiders kat in het
bakkie. Huizen zijn er rond een
derde van de Britse prijzen, wijn
is bijna gratis en het eten van
een veel hogere kwaliteit. Als er
maar geen Fransen zouden wo
nen.
De achtergrond van ftet plan is
serieus genoeg. Tot 2016 moe
ten in het zuidoosten van Enge
land zo'n 800.000 woningen ge
bouwd worden om de overloop
van Londen op te vangen. Kent
heeft geen ruimte om haar deel
te bouwen. Het plan ontstond
toen bleek dat veel van die hui
zen in Ashford, bij de ingang
van de tunnel, moeten komen.
Voeg daarbij dat onze relaties
met Calais veel intensiever zijn
dan met bijvoorbeeld Oxfords
hire aan de andere kant van
Londen. Daarbij komt dat wan
neer de hoge snelheidslijn in
2007 is doorgetrokken naar Lon
den forenzen vanuit Calais bin
nen twee uur achter hun bureau
kunnen zitten. Gezien de mise
rabele staat van het Britse spoor
is dat sneller dan veel collega's.