Natural BRAZIL
FAMILIEBERICHTEN
w
zoon Tim
,E
ji
DINSDAG 15 APRIL 2OO3
HDC901
Opgave per fax 023 - 5 150 567
Opgave per e-mail: order.zuid@hdc.nl
Info per telefoon 023 - 5 150 370
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
maandag t/m vrijdagkrant:
dag van plaatsen 09.00 uur
zaterdagkrant: vrijdag uiterlijk 16.45 uur
Overige advertenties:
dag vóór plaatsen: 11.30 uur
maandagkrant: vrijdag 15.00 uur
Enige en algemene kennisgeving
't Liefste dat ik heb bezeten,
22 jaar de spil van mijn bestaan,
vraag me niet dat te vergeten
en gewoon weer door te gaan.
Bedroefd om het afscheid, maar dankbaar
voor alle warmte en liefde waarmee hjj ons
omringde, geven wij kennis van het onver
wachte overlijden van mijn dierbare man.
vader, schoonvader, broer, mijn schoonzoon,
onze zwager en oom
JOHAN ZWAAN
"Joop"
31 januari 1 947
11 april 2003
ANNEKE ZWAAN-SCHILD
BENJAMIN en SANDRA
RIA ZWAAN
en verdere familie
Atjehstraat 24
2315 CV Leiden
U kunt afscheid nemen van Joop en de familie
condoleren op dinsdag 15 april van 20.15 tot
20.45 uur in het uitvaartcentrum van Monuta-
Soek, Van Geerstraat 2a te Leiderdorp.
De herdenkingsplechtigheid wordt gehouden
op woensdag 16 april om 10.30 uur in eerder
genoemd uitvaartcentrum.
De begrafenis zal aansluitend plaatsvinden
om circa 11.45 uur op begraafplaats Rosen-
burgh. Rosenburgheriaan 5 te Voorschoten.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf
plaats.
Geen bezoek aan huis.
Geen bloemen.
ga niet alleen door het leven
dié last is jou te zwaar
Mijn enige lieve broer
JOOP ZWAAN
is plotseling aan zijn laatste reis begonnen.
In de leeftijd van 56 jaar.
Je zal me altijd blijven inspireren.
Tot onze grote ontsteltenis is op vrijdag 11 april
2003 geheel onverwacht overleden onze
conciërge
JOOP ZWAAN
Ons medeleven gaat uit naar zijn vrouw en zijn
zoon.
'Joop, we zullen je missen!
Openbare basisschool
Lucas van Leyden, directie,
team, medezeggenschapsraad,
leerlingen en ouders/verzorgers.
Medewerkers Bureau
Openbaar Onderwijs
Nooit vragen, nooit klagen,
alles altijd zelf dragen.
Geschokt en intens bedroefd geven wij u
kennis van het overlijden van onze lieve broer,
zwager en oom
JAN VAN DER BLOM
14 augustus 1941
t 13 april 2003
Waddinxveen:
TOOS SMITH-
VAN DER BLOM
NICO SMITH
Leiden:
BERT VAN DER BLOM
JANET VAN DER BLOM
VAN HAREN
Leiden:
PETRA BAKKER
VAN DER BLOM
KOOS BAKKER
Nichten en neven
Correspondentieadres:
J. Bakker
Rijndijkstraat 80
2313 NL Leiden
Onze broer Jan is overgebracht naar het uit
vaartcentrum van Monuta-'t Leidse Huys, Git
straat 1 te Leiden, alwaar geen bezoek.
De samenkomst voorafgaande aan de begra
fenis zal plaatsvinden op donderdag 17 april
om 10.00 uur in de aula van begraafplaats
Rhijnhof, Laan te Rhijnhof 4 te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf
plaats.
iHCfE'RA
"Velijn alle pariten van 'Xaarmode Jetty!
Onze Rapster Janine Heeft een
Om u in de gelegenheid' te stellen
de kleine te bewonderen, geven wij op
26 mei een (raamparty
in de kapsalon van 11.00 tot 1230 uur
Qraag tot ziens, Jetty, Lisette en Shirley
Correspondentieadres:
Marco en Janine v.d. 'Krogt
'Burg.Wapstraat 13
23S1 Zoeterwoude
Blijf mij nabij, wanneer het duister daalt
De nacht valt in.
waarin geen licht meer straalt
Andere helpers. Heer. ontvallen mij
Der hulpelozen hulp, wees mij nabü
Gezang 392: 1
Met groot verdriet geven wjj kennis van het
volkomen onverwachte overlijden, ten ge
volge van een ernstig ongeluk, van onze lieve
en dierbare zuster, schoonzuster en tante
Dr. KLAZINA MEIJER
Ine
tot 1989 werkzaam als internist in het
Academisch Ziekenhuis Leiden
Schoonhoven,
3januari 1928
Leiden,
11 april 2003
Leiderdorp:
W. J. MEUER
Den Haag:
C. MEUER T
J. W. en B. HOFMAN-VAN DER VELDEN
Vlissingen:
C. DIJKGRAAF-MEUER T en T. DUKGRAAF
Gorinchem:
N. A. en E. MEUER-VAN SOLINGE
Neven en nichten
Correspondentieadres:
W. J. Meijer.
Voortocht 7
2353 VA Leiderdorp
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op
donderdag 17 april om 14.00 uur in de aula
van crematorium Rhijnhof, Laan te Rhijnhof 4
in Leiden.
Er is gelegenheid tot condoleren na de crema
tieplechtigheid.
Samen plezier, samen op reis.
Samen een eenheid, samen eigenwijs.
Samen verdriet en samen weer moed.
Samen kwaad en samen weer goed.
Nu verder alleen te zijn dat doet pijn.
Te weten nooit meer samen te zijn.
Op een mooie lentedag hebben wij afscheid
moeten nemen van mijn innig geliefde en
levenslustige vrouw, onze geweldige mamma
en superoma
ELLIE
KERKVLIET-VAN VELDHUIZEN
op 60-jarige leeftijd.
LEEN KERKVLIET
JOHN en YVONNE
DENNIS. SJEF, SIETSE
SONJA en JOEP
ROBBIE, PIM, MANON
FRED en ANITA
PETER en MONA
VERA, ESTHER. LISA
MIRANDA en LEO
DAAN. RUBY
YVONNE en HENNIE
DENISE, FEMKE.
LISETTE
13 april 2003
Rijndijk 195
2394 CB Hazerswoude-Rijndijk
Ellie is thuis, waar u welkom bent.
De Avondwake is op 1 7 april om 19.00 uur in
de H. Bemarduskerk, Rijndijk 108 te Hazers
woude-Rijndijk.
Na afloop kunt u condoleren in Hotel Groenen
dijk, gelegen naast de kerk.
De Uitvaartdienst wordt gehouden op vrijdag
18 april om 10.30 uur in bovengenoemde
kerk.
Aansluitend zullen wij Ellie omstreeks 12.00
uur naar haar laatste rustplaats begeleiden
op de Algemene Begraafplaats, Provinciale-
weg 2 te Hazerswoude-Dorp.
Na de begrafenis is er eveneens gelegenheid
tot condoleren in Hotel Groenendijk.
Als sterren konden spreken,
als sterren konden zien.
Zou jij dan vanavond
heel eventjes misschien.
Naar ons willen zwaaien
en twinkelen als groet,
zodat wij hier beneden
weten hoe het zonder
jou nou verder moet.
Dag lieve grote Oma
Dag lieve Oma paard
Dag lieve Oma camper
ROBBIE, DENNIS, PIM,
SJEF. SIETSE. MANON.
VERA, ESTHER, DENISE.
DAAN. LISA. FEMKE.
RUBY, USE I lb
Nooit klagend, nooit vragend,
je lasten in stilte dragend,
jouw handen hebben voor ons gewerkt
jouw hart heeft voor ons geklopt.
Jouw ogen hebben ons
tot het laatst gezocht.
Rust nu maar uit. je hebt het verdiend.
Verdrietig zün w\j door het overlijden van mijn
zorgzame man, onze f\jne vader en opa
HERMANUS JACOBUS
PLANJE
Henny
16 augustus 1928
t 13 april 2003
HANNY PLANJE-KUIPER
ANNUSKA
ANNITA en HENNIE
MICHEL
JANNEKE
JOKE
JEROEN en CARMEN
Gerberastraat 23
2223 VW Katwijk
De afscheidsdienst zal gehouden worden op
vrjjdag 18 april om 15.00 uur in de Vredes-
kerk. Voorstraat 35 te Katwijk aan Zee. waar
na de begrafenis zal plaatsvinden om ca.
16.00 uur op de begraafplaats "Duinrust" aan
de Parklaan te Katwijk aan Zee.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in
de zaal van de Vredeskerk.
Want wij weten, dat indien de aardse tent.
waarin wij wonen, wordt afgebroken,
wij een gebouw van God hebben, in de hemel.
Plotseling Thuisgehaald. Zijn kind, mijn lieve
man, onze zorgzame vader, schoonvader en
onvergetelijke opa
CORNELIS VAN DER PLAS
Katwijk,
6 februari 1924
Katwijk,
T 13 april 2003
Katwijk:
J. M. VAN DER PLAS-
PARLEVLIET
Noord wijk:
NEL en DIRK VAN DER NIET-
VAN DER PLAS
MARJAN
ANNAMARIE en JOHAN
WILLEM UN en ALEXANDER
Maasbracht:
MACHIEL en HANNEKE
VAN DER PLAS-KUSTERS
CHRIS
BRITT
Colorado Springs,
USA:
ANS en LEN DE ZEEUW
VAN DER PLAS
AARON
Heerhugowaard:
KEES en ANNA
VAN DER PLAS-D'APICE
MARISA
ROSA
ELISA
Parklaan 44
2225 SR Katwijk
Op donderdag 17 april 2003 is er van 18.30-
20.00 uur gelegenheid om te condoleren in
zaal Irene van de Vredeskerk, Baijuwstraat 46
te Katwijk.
De afscheidsdienst zal worden gehouden
op vrijdag 18 april 2003 om 11.00 uur in de
Vredeskerk.
Aansluitend zal om ongeveer 12.15 uur de
begrafenis plaatsvinden op begraafplaats
"Duinrust" aan de Parklaan te Katwijk aan
Zee.
Na afloop is er gelegenheid om te condoleren
in zaal Irene van de Vredeskerk.
Op Palmzondag overleed plotseling onze broer,
zwager en oom
CORNELIS VAN DER PLAS
echtgenoot van J. M. PARLEVLIET
op de leeftijd van 79 jaar.
Hij getuigde van zijn HEER en HEILAND.
Rijnsburg:
L. VAN DER PLAS
M. VAN DER PLAS-
BOTERMANS
Oostenrijk:
T. KOLFF-VAN DER PLAS
L. C. KOLFF
Katwijk:
N. J. VAN LEEUWEN
VAN DER PLAS
J. VAN LEEUWEN
Zwitserland:
D. C. G. VAN DER PLAS
J. C. M. VAN DER PLAS-
PARLEVLIET
neven en nichten
Katwijk, 13 april 2003
Met groot verdriet hebben wij kennis geno
men van het overlijden van de heer
CORNELIS VAN DER PLAS
Op zijn eigen bewogen manier heeft hij gedu
rende vele jaren, als lid van het Orgaan van
Bijstand, velen in ons huis de geestelijke
waarden van het leven voorgehouden.
Met dankbaarheid zien wij terug op zijn werk.
Vanuit Overduin bidden wij zijn vrouw en fami
lie sterkte toe om dit verdriet te dragen.
Raad van bestuur,
medewerkers, leden van
het Orgaan van Bijstand en
vrijwilligers van Overduin,
psychogeriatrisch centrum
voor verpleging en
dagbehandeling te Katwijk.
Katwijk. 13~apnT2003
ENIGE KENNISGEVING
Hierbü wordt kennis gegeven van het over
lijden op 104-jarige leeftijd van
MARIA PETRONELLA
KETTENIS
Tante Ria
Leiden,
10 februari 1899
Leiden,
9 april 2003
De executeur testamentair
Zorgcentrum "De Robijn", kamer 221
Robijnhof 1 te Leiden
Orarueboomstraat 29
2311 NX Leiden
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgehad.
Sterven doe je niet ineens,
maar af en toe een beetje.
En alle beetjes die je stierf,
't is vreemd, maar die vergeet je.
Het is je dikwijls zelf ontgaan,
je zegt: "Ik ben wat moe".
Maar op een keer dan ben je
aan je laatste beetje toe.
Toon Hermans
Intens verdrietig, maar met mooie liefdevolle
herinneringen, geven wjj u kennis van het
overlijden van mijn allerliefste vrouw, onze
lieve moeder en oma
HELENE
VERBIEST-SCHWARZBACH
Leiden,
13 april 2003
Leipzig,
7 augustus 1913
Vergisz mich nicht!
PIET VERBIEST
SONJA
PETRA en ROB
JAN en BOGNA
ED en MARJA
kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Correspondentieadres
H. R Wiggers-Verbiest
Vinkenlaan 109
2623 GJ Delft
Onze dank voor de liefdevolle verzorging
gaat uit naar de medewerkers van
Zorgcentrum Zuydtwijck.
Mamma is overgebracht naar Uitvaartcen
trum Monuta Van der Luit, Willem de Zwijger
laan 179 te Leiden, alwaar geen bezoek.
De samenkomst voorafgaande aan de begra
fenis zal plaatsvinden op woensdag 16 april
om 11.00 uur in de aula van de begraafplaats
Rhijnhof, Laan te Rhijnhof (ingang Haagse
Schouwweg) te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid elkaar te
ontmoeten in de ontvangkamer van de be
graafplaats.
Mamma hield veel van vergeet-mü-nietjes.
Diep bedroefd, maar vervuld van mooie herin
neringen, hebben wij afscheid genomen van
mijn innig geliefde man, onze geweldige, spor
tieve, optimistische en liefdevolle vader,
schoonvader, opa en overgrootvader
HERMANUS JOHANNES
OVERDEVEST
Leiden,
31 maart 1917
Leiden,
14 april 2003
SOPHIA OVERDEVEST-
LA RIVIÈRE
INEKE en JOZEF -
JOSEPHINE en NICO
GRIGNION
NATHAUE
ANNEKE
ANGELIQUE
CHRIS
HERMAN en HANNIE
MARIT en BART
PETER
LINDA
GUUS en LEI
THOMAS
SOPHIA
LUC
FLEUR
ROOS en ROEL
MEREL
LISELOTTE
IRIS
CARLA en GERT-JAN
ANGELIQUE en GEERTEN
FRANK
ROBERT
CHARLOTTE
Correspondentieadres
R. van den Berg-Overdevest
Wasstraat 61
2313 JH Leiden
Er is gelegenheid tot afscheid nemen en con
doleren op woensdag 16 april van 20.15 tot
20.45 uur in het uitvaartcentrum van Monuta-
't Leidse Huys, Gitstraat 1 te Leiden.
De Uitvaartdienst zal worden gehouden op
donderdag 1 7 april om 10.00 uur in de Petrus
kapel op de R.K. begraafplaats Zijlpoort,
Haven 64 te Leiden. De begrafenis zal aanslui
tend plaatshebben.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de Poort van Leyden, Haven 100 te
Leiden.
Een stukje afscheid, telken
Tenslotte geen herkenning
Toch komt het einde nog onvei
als laatste afscheid, moeder rust
Diep bedroefd, maar dankbaar voor a|
zü voor haar gezin heeft betekend,
sterkt te zijn door het Heilige Sacram
zieken, geven wü u kennis dat uit ons
is weggenomen onze lieve moeder, gro
der en overgrootmoeder
CATHARINA CLASIN,
VAN DEN BERG-
VAN DER PLOEG
weduwe van FRANS VAN DEN Bi
7 maart 1922
Oude Wetering
t 13 api
Wi
Kinderen,
Kleinkinderen
Achterkleinkinderen
Huize "Mariënhaven",
Warmond, (waar zij liefdevol is verpleeg i
Correspondentieadres:
Fam. Roodeburg
Merelstraat 2a
2211 KZ Noordwükerhout
Moeder ligt opgebaard in het mortuarii i
de St. Jozefkerk. Herenweg 9 te Nooro
hout. waar er gelegenheid is om afsch
haar te nemen woensdag 16 april vai
uur tot 20.00 uur.
De Eucharistieviering is donderdag
om 10.00 uur in de St. Jozefkerk, Herl'
13 te Noordwjjkerhout, waarna wü haa
begeleiden naar haar laatste rustpla
het parochiekerkhof aldaar.
Tevens nodigen wü u uit om, na de pl
heid, een kopje koffie te drinken in het
gaarde.
"Kleine OMA"
Tranen rollen over mijn w
Mijn hele hart doet zovi
Nergens kan ik nu naar ver
Waarom moet het toch
Onze kleine oma", u moet
Nooit, maar dan ook nooit, zullen wij u v(
Wij bedanken u voor al die fijn
En zullen zeker de liefdevolle herinneringei
altijd in ons hart bt
Een dikke kus en knuffel van al uw
kinderen en achterkleinkinderen
MARCO en TANJA DE Wil
BARRY, DANNY en
KIM VAN DEN BERG
BAS en SANDER VAN DEN
LINDA en MARTUN
VAN DEI\
PAUL en BRAM TETTER0
MARCEL en STEFAN DE E
MIRANDA, SUZANNE en
SANDRA VAN STEUN
DENISE en BRYAN
VAN DEI
JOEY en KATHY MEEUWEN
13 april 2003
Dankbetuiging
De bemoedigende woorden en het hart*
deleven die wij hebben mogen ontvar
het overlijden van onze lieve, zorgzame
en oma
Leuntje
van Beelen-van Rijn
hebben ons gesteund en het gevoel j
dat wij niet alleen waren in ons verdri
deed ons goed te merken dat zij voor ve
sen in haar omgeving iets heeft mogen I
nen. Voor al uw medeleven willen wij u I
bedanken. Een bijzonder woord van dat
uit naar personeel en vrijwilligers van
duin" afdeling Arabis voor de liefdevolle
ging.
Kinderen en kleinkinde
Katwijk aan Zee, april 2003
'speurt en selecteert spea^
VERTREKDATA: diverse data van 14/5 t/m 25/10.
Wat een aanbieding!! In speciale samenwerking met de KLM
forse subsidie van de Braziliaanse staten Sao Paulo en Parana!
produkties u deze aanbiedingen doen! En dat betekent dat u vol
vanaf slechts 879 een 16-daagse rondreis kunt boeker
van de leukste en mooiste landen ter wereld: het swingende Brd
ze rondreis kent prachtige (natuurlijke) hoogtepunten die we gedi
eerste 10 dagen bezoeken, zoals de wereldberoemde watervall
Iguana, Curitiba, Castro en Penedo. Het laatste gedeelte van on
blijven we in de werkelijk heerlijke stad Rio de Janeiro, waar
hotel verblijven op maar 100 m vanaf het fameuze strand var
banaü! De mensen die liever alles op eigen gelegenheid willen
kunnen boeken voor een prachtige en voordelige fly-drive, i
slechts 698 Inclusief (rondreisj: vliegreis Amsterdam-Sao Pan
KLM, rondreis per touringcar, verblijf in 2-persoonskamer met doui
dagelijks ontbijtbuffet, Nederlandssprekende reisleid(st)er, bi
excursieprogramma. Exclusief: excursiepakket, entrees, fooien,
annuleringsverzekering, luchthaven-/toeristenbelasting en reseiw
ten, evt. vertrekbelasting Brazilië, optionele excursies. Minimum ai
nemers: 25. Uiterste annuleringstermijn bij onvoldoende deel
dagen voor vertrek. Vraag uitgebreide reisbeschrijving SPHZ 12.39
Sterprodukties/KRAS SterVaka
INFORMATIE, REISBESCHRIJVINGEN EN B0EKH>
www.sterprodukties.nlj
Telefonisch bereikbaar, ma t/m vr: 08.30-20.30 uur, za: 09 ïO-f
B 07 J - 5 999 969
Kanaalkade 28 Amsterdam Willemsparkweg 26 Baam 6^
Haarlem Schagchelstraat la Hoorn Veemarkt 45-47
