sprint®
Giro 37071
FAMILIEBERICHTEN
HILTON BERLIJN*****
Executie
verkoop
Giro 70703
o.v.v. Afrika
M
PRINGLE FOR LADIES
open huis
Rijnland gg
GELOOFT U DAT HET
WEL LOSLOOPT MET
ZWERFJONGEREN?
Het aantal dak- en thuislozen is
in vijfjaar verdubbeld. Onder hen
steeds meer vrouwen, kinderen
en jongeren. Wij geloven
dat dit anders moet.
WIJ GELOVEN
Ze staan met
de rug
tegen de muur
DINSDAG 25 MAART 2003
HDC901
Opgave per fax 023 - 5 150 567*
Opgave per telefoon 023 - 5 150 370*
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
maandag t/m vrijdagkrant:
dag van plaatsen 09.00 uur
zaterdagkrant: vrijdag uiterlijk 16.45 uur
Overige advertenties:
dag vóór plaatsen: 11.30 uur
maandagkrant: vrijdag 15.00 uur
1953 25 maart 2003
Vandaag zijn onze lieve (groot)ouders
(77ieo e/t c (unie
iKi/t cfer* èBiezen-t/e 7
50 jaar getrouwd!
Hartelijk gefeliciteerd van Sjaan, Hielco,
Ruben en Noortje, Theo, Marlou, Lotte en Freek
1943 De Heer is mijn herder 2003
D.V. 31 maart 2003
zijn onze ouders, groot- en overgrootouders
J. !P. van Move
en
Q. van Move-van der tMey
60 jaar getrouwd
Gelegenheid tot feliciteren op maandag 31 maart van
15.30 tot 17.30 uur in Hotel-restaurant "Het Haagsche
Schouw", Haagse Schouwweg 14 te Leiden.
Hun dankbare kinderen, kleinkinderen
en achterkleinkinderen.
Adres.
Gerard Brandtstraat 12 2332 Al Leiden /f,
Wij waren zijn lust en zijn leven.
maar na een leven vol strijd
heeft hij ons op moeten geven.
Verdrietig, maar vol dankbare herinneringen
waarin hij attijd klaarstond voor ons allen, is na
het ontvangen van het H. Sacrament der zie
ken, van ons heengegaan mijn lieve man,
onze vader, schoonvader en opa
JOHANNES PETRUS
RIETBROEK
22 februari 1927
t 24 maart 2003
R C. RIETBROEK-
HOGEN BOOM
PETRA en KOOS
LIANNE, NIELS
WIM
JOEY. SAMANTHA
LEANDER en ANS
JESPER, EMESE. ZICO
JEANNE I IE en RON
LAT1SHA, DAILY, DELANO t
24 maart 2003
Nieuwstraat 3
2371 XE Roelofarendsveen
Pa ligt thuis opgebaard.
Op woensdag 26 maart is er om 19.00 uur
een avondwake in de parochiekerk van Maria
FTesentatie, Pastoor Onelplein 1 te Roelof
arendsveen, waarna gelegenheid tot condo
leren.
De eucharistieviering ter nagedachtenis is op
donderdag 27 maart om 10.30 uur in boven
genoemde kerk, waarna wij Pa ten ruste leg
gen op het kerkhof aldaar.
Bedroefd, maar dankbaar dat een langer lij
den haar bespaard is gebleven, geven wü u
kennis van het overlijden van onze zorgzame
moeder, schoonmoeder en lieve oma
APOLONIA VAN ZIJP-ODIJK
Lo
weduwe van NICO VAN ZÜP
Rotterdam,
11 februari 1932
t Leiderdorp,
23 maart 2003
Zoetermeer:
JOLANDA VAN ZÜP
ERNST EVELO
HILDE
ELINE
MARJOLEIN
Hoofddorp:
KEES VAN ZÜP
ESTHER OPRINSEN
Correspondentieadres
Kees van Zijp
Stoholm 49
2133 KD Hoofddorp
Onze moeder is overgebracht naar het uit
vaartcentrum van Monuta-Soek, Van Geer
straat 2A te Leiderdorp, alwaar geen bezoek.
De Eucharistie ten afscheid zal worden ge
houden op vrijdag 28 maart om 10.30 uur in
de parochiekerk "De Menswording", Heel-
blaadjespad/hoek Gallaslaan te Leiderdorp.
Voorafgaande aan de crematie zal er om
12.00 uur een samenkomst plaatshebben in
de aula van crematorium Rhijnhof, Laan te
Rhijnhof 4 te Leiden.
Na de samenkomst is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het cremato
rium.
Het is niet te zeggen
in een vers of in een woord.
't is niet te zeggen
in een psalm of in een lied,
je voelt gewoon
op zekere dag dat Hij je hoort,
je merkt gewoon opeens
dat Hij je ziet.
Na een veelzijdig leven is op 88-jarige leeftijd
rustig ingeslapen onze zus en tante
ELIZABETH CATHARINA
ANNA LINDENHOFF
Lies
3 juli 1914
t 22 maart 2003
Wü willen graag alle medewerkers van
't Huis op de Waard te Leiden
bedanken voor hun liefdevolle verzorging.
Zoeterwoude:
M. LINDENHOFF
Deventer:
T. VAN ZIJL-LINDENHOFF
en verdere familie
Correspondentieadres
L. H. R Jansen
Boekweitkamp 1
2353 HH Leiderdorp
Lies is overgebracht naar het uitvaartcentrum
van Monuta - 't Leidse Huys, Gitstraat 1 te
Leiden, alwaar geen bezoek.
De avondwake zal worden gehouden op
woensdag 26 maart om 19.00 uur in de R.K.
Hartebrugkerk, Haarlemmerstraat 106 te Lei
den. waarna er gelegenheid is tot afscheid ne
men en condoleren.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op donder
dag 27 maart om 11.30 uur in bovengenoem
de kerk. Aansluitend zullen we haar begelei
den naar haar laatste rustplaats op de R.K.
Begraafplaats Zijlpoort, Haven 64 te Leiden.
Na afloop willen wij u. overeenkomstig de
wens van Lies. uitnodigen voor een gezellig
samenzijn in restaurant De Poort van Leyden,
nabij de begraafplaats.
Enige kennisgeving.
Heel verdrietig, maar dankbaar dat verder
lijden hem bespaard is gebleven, geven wjj u
kennis van het overlijden van mijn vader,
schoonvader en opa
GERRIT PLUG
weduwnaar van
CORNELIA PLUG-BIESBROEK
5 oktober 1924
24 maart 2003
JOKE en COR
SANDRA
Correspondentieadres
Suze Robertsonstraat 5
2331 LK Leiden
Er is gelegenheid om afscheid te nemen van
Gerrit op woensdag 26 maart van 19.00 tot
19.30 uur in Uitvaartcentrum Monuta Van der
Luit, Willem de Zwügeriaan 1 79 te Leiden.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op
donderdag 27 maart om' 10.00 uur in de aula
van crematorium Rhijnhof, Laan te Rhijnhof
Gngang Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot
condoleren in de ontvangkamer van het cre
matorium.
Altijd dicht in zijn nabijheid.
Alles doen wat mogelijk was.
Steeds weer hopen, maar ook weten,
dat hij toch niet meer genas.
op 22 maart 2003 is overleden mijn lieve zoon, onze
broer en zwager.
Leo J. van der Holst
Sassenheim,
2 september 1945
t Hoofddorp.
22 maart 2003
In liefde laten wij hem los.
Moeder
Piet en Ria
Cees en Hannie
Jos en Marian t en Julia
Leni
IN MEMORIAM
25 maart 2002 - 25 maart 2003
MARINUS MOERLAND
Lieve Rinus, Pa
Wij missen jou nog elke dag.
Jij die er altijd voor ons was.
Wij blijven aan jou denken en
altijd van jou houden.
Uit het oog. maar niet uit ons hart.
Je vrouw,
en kinderen
In Memoriam
25 maart 2002 - 25 maart 2003
(o)Pa MOERLAND
Bedankt voor je liefde, bedankt voor je trouw.
Wij zeggen je bij deze, dat wij jou niet zullen
vergeten. Wij houden van jou.
RINUS INDRA
Kinderen
4-daagse autoreis naar fantastisch hotel
AANKOMSTDATA: -1-11-18-25/4
Extra ingekocht! Vanwege groot succes heeft Sterprodukties voor
de maana april (inclusief net paasweekend!) extra kamers ingekocht
in het S-sterren Hilton Hotel midden in het centrum van
Berlijn!! Van ons aanbod zult u versteld staan een 4-daagse auto
reis naar dit prachtige hotel vanaf slechts 139 per persoon en dat
is geen geld!! Want dit is ook nog eens inclusief uitgebreid ontbijt
buffet- Het schitterende Hilton Hotel ligt in het historische gedeelte
van de stad dichtbij de Brandenburger Tor en is voorzien van een
gezellige bar, restaurants, terras, disco, fitnessruimte en zwembad.
De luxe kamers zijn allen voorzien van bad/douche, toilet, telefoon,
televisie en minibar. Eigenlijk heeft Berlijn geen aanbeveling nodig
want er is voor een ieder wat wils! Toch geven wii u een aantal
ideeën zoals de bekende bezienswaardigheden als oe Brandenbur
ger Tor, de Kurfürstendamm en de Potsdammer Plati. Verder
kunt u in Berlijn heerlijk shoppen in de brede promenadestraten en
wij raden u zeker aan om naar het enorme warenhuis KaDeWe te
i. Bovendien beschikt B
chten i
logies
en ann.verzekenng. Vraag uitgebreide reisbeschn|ving SPHZ 12.379
Sterprodukties/ KRAS Stervakanties
gaan t
dgn/3 nachten in Hilton
■MdMjMHi ontbijtbuffet.
Berlijn over prachtige musea. Inclusief: 4
otel in 2-psk met faciliteiten, verzorging op
tbuffet. Exclusief: vervoer, res.kosten, reis-
www.sterprodukties.nl
Telefonisch bereikbaar: ma t/m vr: 08.30-20.30 uur, za: 09.30-15.30 uur
S 073 - 5 999 969
Kanaalkade 28 Amsterdam Willemsparkweg 26 Baant Bnnkstraat 17
Haarlem Schagchelstraat 1 a Hoont Veemarkt 45-47
Op woensdag
26 maart 2003 om 11.00
uur vindt een openbare
verkoop plaats voor
rekening van:
M. J. J. Verhoeff
Rusthofflaan 20
Sassenheim
De verkoop
geschiedt in opdracht van:
de Belastingdienst Holland
Midden kantoor Leiden.
Stationsplein 7.
Te koop wordt
aangeboden:
Een personenauto
Ford Galaxy XL-LG-87
2.3I autocar
De auto is te
bezichtigen, op de dag van
verkoop van 10 50 uur tot
11.00 uur op het adres van
verkoop, te Sassenheim,
Rusthofflaan 20
(Verkoop bij opbod,
contante betaling.)
De belastingdeurwaarder,
P. J. M. de Goede
071-5244363
Belastingdienst
Isa Jobin-Yvon B.V.
h/o Jobin-Yvon Nederland
Bovengenoemde rechtspersoon
is ontbonden door het besluit
genomen in de buitengewone
algemene vergadering van aan
deelhouders d.d. 12 september
2002 per diezelfde datum.
De rekening en verantwoording
en het plan van verdeling liggen
ter inzage voor een ieder tot twee
maanden na ter inzage legging
ten kantore van het register van
de Kamer van Koophandel en
Fabrieken te Leiden en ten kan
tore van bovengenoemde rechts
persoon.
De vereffenaar.
Kaarten
en cadeaus
van Unicef
zorgen
voor blije
gezichten1
1
Droogte en mislukte oogsten
in zuidelijk Afrika.
Hongerdood dreigt voor
ruim 14 miljoen mensen.
Dorcas. ICS en World Vision
werken samen aan voedselhulp.
Help ons!
Uw gift redt mensenlevens.
pgepsHuu»
0228-592824
035-6284984
World Vision
033-4643444
«COlOOSW»
LADY BRAX ZOMERPANTALONS
LAKERK0 BLOUSES
ZOMERJACKS EN ZOMERMANTELS
NIEUWE COLLECTIE GROTE KEUZE
KLAASSENS
BREESTRAAT 114ab LEIDEN
WOENSDAG 26 MAART 2003
16.30 UUR -18.00 UUR
Leiden Zaanstraat 66
Vraagprijs 236.000,-- k.k.
In een breed straatbeeld en in een rustige woonomgeving
gelegen eengezins-tussen-woning met een aan de achterzijde
over de volle breedte aangebouwde serre cn aan de voorzijde
een aangebouwd voorportaal.
De woning heeft een fraai aangelegde voor- en achtertuin (Zuid
oost 7 m.) vrijstaande stenen berging met elektra cn achterom.
Indeling begane grond: entree, tochtportaal, gang. provisiekast,
toilet met fontein, doorzon w oonkamer 7.5 m 3.7 m/3.2 m.
dichte basis keuken, serre 5.0 m x 2.0 m over de volle breedte
lstc etage: overloop met bergkast. slaapkamer met inbouw kas
ten 3.7m x 2.5m, slaapkamer met inhouwkastcn 4.0 m x 3.1 m.
slaapkamer 3.0 m x 2.6 m. badkamer met douche,
handdockradiator en wastafel.
2de etage: voorzolder met opstclplauts voor cv-combi ketel
Radson 1998 en wasmachine aansluiting, veel bergruimten,
slaapkamer 4.5 m x 3.0 m met dakkapel en wastafel.
Bijzonderheden: de woning is voorzien van dubbel glas
(in 2001met uitzondering van de dakkapel. Aan voor- cn ach
terzijde buitenkraan, alsmede buitenverlichting. Inhoud 350 m'
bouwjaar 1962. Dc woning is zowel binnen als buiten
gocd/uilstckcnd onderhouden.
MAKELAARSKANTOOR^ ar*
Builcnhoflaan 3 *2353 ME Leiderdorp Tel. 071-5890300
e-mail: info@'rijnland-makclaars.nl Internet: www.rijnland-makelaars.nl
De Kamer van Koophandel voor Rijnland heeft c
gende rechtspersonen op 25 maart 2003 ontbg
grond van artikel 2:19a Burgerlijk Wetboek
Van Wely Offset B.V.
Interlook Interieurbouw B.V. 28
Exploitatie Maatschappij G. Pikket B.V.
European Society for Photobiology 280
Foundation European Society
for Photobiology 411
Belanghebbenden kunnen hiertegen voor 6 m
bezwaar aantekenen bij genoemde Kam
Koophandel. Postbus 2059, 2301 CB Leiden.
Tel. 072-519 68 68, fax 072-519
Sprinters,
Postbus 2, 1800 AA Alkmaar
www.plaatseensprinter.nl
sprintersehdc.nl
Cursussen en opleidingen
Centra Espanol Puerta del Si
verzorgt cursussen SPAANS in regio Leiden op ell
Start volgende cursusronde 31 maart
Bel voor informatie 071 - 541 33 00 (tot 21 3ö
of mail naar puerta_sol@hotmail com
Onroerend goed
gevraagd
TE KOOP GEVRAAGD
verhuurde appartementen,
flats, (eengezinswoningen,
winkels en bedrijfsruimten
Eventuele afwikkeling binnen
24 uur Aanbiedingen aan
Metterwoon Vastgoed B.V.
Tel 070-3544300,
fax 070-3525124
Verhuizingen en
inboedels
ERKEND Verhuisbedrijf
Jan van Duuren B V
Telefoon: 071 - 522 59 99
Tevens pianotransport
Internet:
www janvanduuren nl
Te hui
gevraaj
Gezocht: Stallingsr
een auto. met mogi
sleutelen Tel. 023-
Woninginrii
en meubi
Oud grenen salonti
salontafel hangoor
spiegels €50.- 02!
Vakantie
recreat
SICILIË/Toscane/Ui
Le Marche/Rome/Vi
Villa's, landgoedere
en B&B 0522 - 24$
www lavacanza nl
www.legerdesheils.nl
W°rd ëastëezin
Bel 0118-627974
www. europakinderhulpnl
