pipoos
jouke /joordemo
nova
Nationale secretaressedag
Grote vlooienmarkt
Velva Prodüktie's
giga artiesten gala
Party-schip in Beverwijk
Lentefestival
horecaondernemer
kok
Velva Produktie
CURSUS HAARKNIPP
0906 - 9850
0906 - 9688
MAANDAG 24 MAART 2OO3
Groot is de leegte en het verdriet
Mooi zijn de herinneringen die hij achterliet
Niets mocht er meer baten
veel te vroeg heb je ons verlaten
Dankbaar voor alles wat hü voor ons heeft be
tekend, hebben wü vandaag na een kortston
dig ziekbed afscheid moeten nemen van mün
geliefde man, onze fantastische vader en trot
se opa
JAN SLINGERLAND
echtgenoot van
DORA SLINGERLAND-VAN SANTEN
in de leeftüd van 73 jaar.
Dora Slingerland-van Santen
Mart en Ellen Slingerland-
v.d. Bül
Dong
Ank Slingerland en
Ineke Wolvers
Hans en Mieneke Slingerland-
v.d. Werf
Wouter - Sylvie - Alice
Ciel en Ben v.d. Geest-
Slingerland
Suzanne - Luuk
21 maart 2003
Correspondentieadres
Zuidbuurtseweg 17
2381 LC Zoeterwoude
Jan is thuis.
De Avondwake voor Jan vindt plaats op
woensdag 26 maart om 19.30 uur in de R.K.
Kerk St. Jans Onthoofding aan de Zuidbuurt
seweg 14 te Zoeterwoude. waarna gelegen
heid is tot condoleren.
De Uitvaartdienst zal voor hem worden ge
houden op donderdag 27 maart om 10.30 uur
in bovengenoemde kerk, waarna w\j hem zul
len begeleiden naar zijn laatste rustplaats op
het R.K. kerkhof aldaar.
Geschokt en verdrietig zijn wü na kennis
neming van het overlijden van de oprichter
van ons bedrijf
JAN SLINGERLAND
Wij spreken onze waardering uit voor zijn
enorme betrokkenheid en inzet gedurende
vele jaren.
Namens alle medewerkers wensen wij de
familie veel sterkte toe.
Slingerland Potgrond
Enige en algemene kennisgeving
Heden overleed in huize St. Jeroen
JOHANNES CORNELIS
RUIGROK
weduwnaar van DIRKJE SCHAAP
op de leeftijd van 75 jaar.
Urt aller naam:
C. HOEK-VAN DER PLAS
Noordwijk, 23 maart 2003
Jeroenspark 1kamer 85
Correspondentieadres
Mevrouw C. Hoek-van der Plas
Nassaudreef 190
2224 AS Katwijk
De rouwdienst zal worden gehouden donder
dag 27 maart om 14.00 uur in de aula van de
Algemene Begraafplaats aan de Oude Zee
weg, waarna de begrafenis zal plaatsvinden.
Vader
Een geest zo sterk als een beer
Een lichaam uiteindelijk toch te teer
Een wijsheid niet te evenaren
Een wilskracht haast niet te bedaren
Een vechtlust bijna niet te temmen
Alléén iets bovenmenselijks
kon dit leven remmen
Verdrietig, maar dankbaar voor alles wat hij
voor ons heeft betekend, hebben wij afscheid
moeten nemen van mijn lieve man, onze zorg
zame vader en opa
FREDERIK VAN TRICHT
Freek
t 21 maart 2003
13 mei 1938
LENIE VAN TRICHT-SCHAAP
CORRIE en DICK
DICK
FREEK
GERDA en JAN
JAN t
HELEEN
JAN
JANINE
HELEEN en MARCO
MARCO
ROBIN
RICHARD
ERIKA en HARRY
HAYLEY
Jan Tooropstraat 9*
2225 XR Katwijk
Gelegenheid tot condoleren: dinsdag 25
maart van 19.00-20.30 uur in het rouwcen-
trum, Zuidstraat 103 te Katwijk aan Zee.
De afscheidsdienst zal gehouden worden op
woensdag 26 maart om 11.00 uur in de zaal
van de Ichthuskerk, Nachtegaallaan 7 te
Katwijk aan Zee, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden om ca. 12.00 uur op de begraaf
plaats "Duinrust" aan de Parklaan te Katwijk
aan Zee.
Diegenen die geen rouwkaart ontvangen heb
ben vragen wjj deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
"De Heer is mijn Herder"
Psalm 23.
Dankbaar voor alles wat hü in ons leven heeft
betekend, maar ook diep bedroefd, geven wü
kennis dat na een langdurige ziekte, voor ons
toch nog onverwachts, uit ons midden is weg
genomen mün innig geliefde man, onze lieve
zorgzame vader en opa
JAN VAN RIJN
op de leeftüd van 71 jaar.
J. K. VAN RUN-VAN DER BENT
JOHANNA
NICO en LEUNTJE
JAN
NIELS
ANNEUES
BAS
MARJANNE en MICHEL
NICOLAS
EMILIE
21 maart 2003
Dwarsstraat 56
2225 GM Katwük
Gelegenheid tot condoleren: maandag 24 en
dinsdag 25 maart van 19.00 - 20.00 uur aan
huis.
De rouwdienst zal gehouden worden op
woensdag 26 maart om 13.30 uur in het
Hervormd Kerkelük Centrum, Voorstraat 74
te Katwük aan Zee, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden om ca. 14.30 uur op de begraaf
plaats "Duinrust" aan de Parklaan te Katwijk
aan Zee.
Diegenen die geen rouwkaart ontvangen heb
ben vragen wü deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
In Gods liefde geborgen
Na jaren van afnemende gezondheid is, tot
ons groot verdriet, toch nog onverwacht
heengegaan, onze geliefde broer, zwager en
oom
WILLEM JOHANNES
VAN DEN WIJNGAARD
Wim
echtgenoot van
GEERTRUIDA ADRIANA VERDOES
Leiden,
27 augustus 1925
Zaltbommel,
20 maart 2003
Hollandsche
Rading:
JOOP en DICKY
VAN DEN WUNGAARD-
MEUER
Leiderdorp:
WIL en JOOP DUKSTRA-
VAN DEN WUNGAARD
Leiderdorp:
JAN VAN DEN WUNGAARD.
JOKE NOUWT
Alphen
aan den Rijn:
BERT en ANNELIES
YAN DEN WUNGAARD-
HEDERIK
"s-Gravenhage:
GERARD
VAN DEN WUNGAARD
Heemstede:
NIEK en AN VERDOES-
DE HAAS
Bameveld:
MAARTJE en GERT
VAN DER ZWAN-VERDOES
Leiderdorp:
GERDA DEN HEETEN
Neven en nichten
Wim is thuis opgebaard, alwaar geen bezoek.
Er is gelegenheid tot afscheid nemen en con
doleren op dinsdag 25 maart van 19.00 uur
tot 19.30 uur in uitvaartcentrum Klümij,
Nieuwstraat 11a, Zaltbommel en tevens voor
de uitvaartdienst vanaf 13 uur, welke wordt
gehouden op woensdag 26 maart om 13.30
uur in zalencentrum het Anker te Zaltbommel.
Aansluitend vindt om ca. 15 uur de begrafenis
plaats op de Algemene Begraafplaats Nieuwe
Tijningen te Zaltbommel.
De spil van onze familie is ons ontvallen.
Met pün in ons hart hebben wü afscheid moe
ten nemen van mün lieve man, onze zorgzame
vader en lieve opa
ABRAHAM VAN MASTRIGT
Bram
echtgenoot van
MARIE NELLY VAN BOMMEL
Leiden,
7 november 1919
Leiden,
23 maart 2003
RIE VAN MASTRIGT-
VAN BOMMEL
BERT en JACQUELINE
RICHARD
B IAN CA en BAS
ELLY en JAN
NATASCHA en NICOLA1
SHIRLEY en JEROEN
ROB en SANDRA
Jan van Brabantweg 1kamer no. 31
2171 HC Sassenheim
Gelegenheid tot condoleren op woensdag 26
maart 2003 van 19.00 tot 19.45 uur in het Uit
vaartcentrum "Vliem", Jacoba van Beieren-
laan 4, Sassenheim. De crematieplechtigheid
wordt gehouden op donderdag 27 maart
2003 om 11.00 uur in het Crematorium "Rhijn-
hof". Laan te Rhijnhof, Haagse Schouwweg,
Leiden. Tevens is er gelegenheid tot condole
ren na de crematieplechtigheid jn één der ont
vangkamers van het crematorium.
Enige- en algemene kennisgeving
Groot is de leegte die zij achterlaat,
mooi zijn de herinneringen die blijven
Na een zorgzaam leven, waarin zü heel veel
voor mü heeft betekend, is van mü heenge
gaan mün lieve moeder
Dl NA
DERNEE-VAN BUUREN
weduwe van
JOHANNES JACOBUS DERNEE
op de leeftüd van 88 jaar.
CATY DERNEE
Katwük, 19 maart 2003
Huize "de Wilbert"
Correspondentieadres
C. J. F. Demee
Pamassia 135, 2224 DM Katwük
Overeenkomstig haar wens heeft de begra
fenis in besloten kring plaatsgevonden.
Ouderdomsgebreken
en dagen van eenzaamheid,
dat alles mag ze nu achterlaten
want de tijd wordt eeuwigheid.
Moegestreden is door God thuisgehaald onze
lieve moeder en oma
JEROENTJE
DE MOOIJ-VAN DER MEIJ
weduwe van SAMUEL DE MOOU
op de leeftüd van 86 jaar.
Katwük:
HENK DE MOOU
COBY DE MOOU-
VAN 'T WOUT
SANDER en MARIEKE
CSTEPHAN. USA)
DIRK en MARJA
Lisse:
NEL FAAS-DE MOOU
BÉLA FAAS
SANDRA f en MARIO
ERWIN
RÜnsburg:
SAM DE MOOU t
JOKE DE MOOU-WELMERS
JEROEN en JANNET
EUNE en NIELS
TINIE POLDERVAART-
DE MOOU
HENK POLDERVAART
DIANA en JOCHEM
MARCO
ERIK
RÜnsburg, 21 maart 2003
Huize "De Vlietstede"
Correspondentieadres:
T. Poldervaart-de Mooü
Kamperfoelie 24
2231 SX RÜnsburg
Er is gelegenheid tot afscheid nemen en con
doleren dinsdag 25 maart van 19.30 tot 20.30
uur in het rouwcentrum "De Laatste Eer" aan
de Oude Vlietweg 5 te RÜnsburg.
De dienst van Woord en Gebed zal worden
gehouden woensdag 26 maart om 14.00 uur
in de Maranthakerk aan de Burg. Hermans
straat 40 te Rijnsburg, waarna de begrafenis
aansluitend zal plaatsvinden op de begraaf
plaats aan de Sandtlaan te RÜnsburg.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid
tot condoleren in het rouwcentrum.
Achter jou ligt een leven van werken en plicht.
Juist dat bepaalde jouw gezicht.
Beetje bij beetje heb je ons verlaten.
Wij konden niet meer met je praten.
Die blik, die stilte dat deed zo zeer.
Piet. wij zagen wel je stille verdriet.
Maar de herinneringen vergeten we niet.
Heden is van ons heengegaan onze broer,
zwager en oom
PETRUS JOHANNES BORST
Piet
8 september 1931
23 maart 2003
Zussen en broers,
schoonzussen en zwagers,
nichten en neven
Leythenrode
Correspondentieadres
Fam. W. de Groot
Besjeslaan 2
2314 AZ Leiden
Woensdagavond 26 maart zal de avondwake
worden gehouden om 19.00 uur in de pa
rochiekerk O.L.Vr. Geboorte te Rijpwetering.
De gezongen uitvaartdienst zal plaatsvinden
donderdag 27 maart om 10.30 uur in boven
genoemde kerk.
Waarna we hem zullen begeleiden naar zijn
laatste rustplaats op het kerkhof te RÜP-
wetering.
Na de avondwake is er gelegenheid tot
condoleren in de kerk. Piet is opgebaard in het
mortuarium van de kerk.
Heel veel dank voor de goede verzorging in
Leythenrode en het Rijnland Ziekenhuis.
23 maart 2002 23 maart 2003
Voor altijd in onze gedachten
THEO VAN WETTEN
Een jaar geleden
Onze wereld stond stil
Een ding is zeker
We zullen je nooit vergeten
ALIE, VINCENT en FRANCIS
Ter herinnering aan mün lieve vrouw
GREETJE
MEIJER-VAN DER MEER
Samen gelachen.
Samen gehuild,
Samen gevochten.
Samen gehoopt,
Samen verloren.
24 maart 2003
HEEFT VOOR U DE
VOORDELIGSTE HYPOTHEEK!
Eén telefoontje kan u honderden
euro's besparen of bezoek
onze website: www.sjaardema.nl
betrokken adviseurs
Uw adviseur
Tel. 071-5148851
Tel. 072-519 68 68, fax 072-519 68 69
Sprinters,
Postbus 2, 1800 AA Alkmaar
www.plaatseensprinter.nl
sprinters@hdc.nl
Mededelingen
Donderdag 17 april 2003
Zet uw secretaresse ook eens in het zonnetje!
Voor meer informatie over de actie bel:
072 - 519 68 68. of mail naar:
sprinters@hdc.nl o.v.v. secretaressedag
Markten en braderieën
zondag 30 maart 10.00 -17.00 uur
Noordwijkerhout, Sporthal de Schelft
Maandagse Wetering 202. Inl. Midland BV 033-4751167
Uitgaan
organiseert
met medewerking van diverse
Nederlandse Bekende Artiesten
op zondag 6 april in het
Handelskade 1,
entree 22,50 inclusief buffet.
Reserveren gewenst. Tel. 06-12352709.
Zaken en transacties
Te koop gevraagd
WINKELVOORRADEN en restanten in alle branches w.o.
huish art., speelgoed, schoenen, luxe art., gereedschap enz
Fa D Kooistra, Fortuinweg 17-19, 9101 PE D0KKUM
Telnr. 0519-220088, Mobiel. 06-54221199, Fax 0519 - 297797
Geld nodig? 074-2568440.
Damhuis Financieringen B V
ITALIË
Maak kennis met cultuur
rijk Italië! We hebben een
uitgebreid aanbod van
rondreizen langs de
klassieke steden
Florence, Rome, Pisa,
Assisi en Siena, opera-
reis Verona en Toscane,
Umbrië en Rome.
Ook kunt u met eigen
auto naar het Comomeer,
de Dolomieten en
Toscane.
En wat dacht u van de
rondreis naar het
prachtige Sicilië?
Bestel de gratis brochure
via
yvyvw.sterprodukties. n».
bel 073-5 999 969
of reisbureau KRAS
Stervakanties op
Kanaalkade 28 In
Alkmaar
Onroerend goed
gevraagd
TE KOOP GEVRAAGD:
verhuurde appartementen,
flats, (eengezins-)woningen,
winkels en bedrijfsruimten.
Eventuele afwikkeling binnen
24 uur. Aanbiedingen aan:
Metterwoon Vastgoed B V
Tel070-3544300,
fax 070-3525124.
Verhuizingen en
inboedels
ERKEND Verhuisbedrijf
Jan van Duuren B.V
Telefoon: 071 - 522 59 99.
Tevens pianotransport
Internet:
www.janvanduuren.nl
Onroerend goed aangeboden
TE HUUR
KANTOORRUIMTE IN LEIDEN
Fruitweg 22-24, twee units van 24 m2. Huurprijs per unit
2.160,- per jaar. Info De Raad Vastgoed.
7 Telefoon 071 -405141 4t«.
Kunst en antiek
't Speeltoneel van Ingelijntje
curiosa - antiek - speeltjes - presentjes
di - wo - za open v a 14.00 uur. Langebrug 6 c La
Sport, spel en
hobby
AlTTOVAKANl
FRANKRU
KRAS SterVaka
heeft een zeer uil
programma mei
reizen naar Franki
bieden vele acca
daties, van stacar
tot gites en van
galows tot hotels,
mogelijkheden aa
de Cote d'Azur, de
Alpen, Normai
en de Elzas! Ook
genieten van Bour
de Dordogne er
Provence
Bestel de gratis b«i
via www.kras.n
073-5 999 999,
langs op ons reis
op Kanaalkade
Alkmaar
Kom inspiratie opdoen op het
zaterdag 29 maart
van 11.00 tot 16.00 uur
Met doorlopende
demonstraties van de
NIEUWSTE hobbyproducten
Voor onze winkeladressen
gaat u naar: www.pipoos.com
Rijscholi
Verkeerssd
Tempo:
Starterspakketf
Autorijlessenf
Motorrijles €3
Ook automaat-, aar»
vracht en busies Lf
071-5122046. Denl
070-3469391, Zoete
079-3212132 Kijk
www.rijtempo
Auto's
Weg vertr naar buitenland
DAEWOO Leganza 2.0 16V
CDX, meest compl. uitv eind
00, 25 OOOkm Prijs 9 950.-
06-22505778 071-5324354
f bagagewagen en imperial
E125,- Tel 06-23193817
Personeel aangeboden
Wilt u als
uw keuken verpachten of uitbestei
of zoekt u een
die uw keuken volledig runt
zonder dat er sprake is
van een dienstverband,
neemt u dan eens contact op n
Wij zorgen voor een contract op n
Bel 06 -12352709, ook seizoensv
Cursussen en opleidingen
voor iedereen, start v a. 7 APRIL in Uw regit
10 avonden met CERTIFICAAT
brochure tel: 070-3201780 of
www.selfline.nl
Centro Espanol Puerta del So
verzorgt cursussen SPAANS in regio Leiden op elk
Start volgende cursusronde 31 maart
Bel voor informatie 071 - 541 33 00 (tot 21 30
of mail naar: puerta_sol@hotmail.com
Te huur
gevraagd
AUTO-, BUS
VLIEGVAKAI
In onze brochure
reizen naar o.a
Spanje, Ooste
Duitsland en Fn
Ook onze toptx
mingen China,
Afrika, USA
Thailand kor
uitgebreid aan
Bestel de gr
rochure w
073-5 9999
kijk op wwwJe
of kom naar
reisbureau vanl
SterVakanti
Kanaalkade 2
Alkmaar
•Jette werkende man (35jr),
:oekt woonruimte nabij of in
H'lem C. tel: 06-30 49 49 04
Woonruimte
gevraagd
Niet-rokende studente zkt
KAMER in haarlem, min.
16m2, max €275,- incl. Tel
023 - 584 84 90
Steward zkt zelfst. woonr in
H'lem of dir. omg Tel 06 -
21882230.
Erotieklijnen
Heeft jouw sex-leven een extra dimensie nodi
Wacht dan niet langer en bel me!
(50 ec/pm).
Bel me snel!
(50 ecpm).
Contactcli
RIJNDIJK 59 Haze
Sex, relax en me
Vrij entree; mal
van 11.00-24.00 u.
3412579. www.rijnd
24/7 Zijn er meiden LIVE in
t OrgieHuis! Ze wachten hiei
in 1 van de kamers op JOU!
Ze kunnen het wel met 6
mannen tegelijk Hoevaak kan
jij komen? 0906-0633 pm70ec
DE ORGINB
blauwe erec
TOO mg. in strip mei
€5,50 per stuk 06-2
BEESTACHTIG GOED!!
Taboeloze Thea (18) op d'r
knieën in de schuur voor 'n..
(0,50 epm) 0906*1766*
Escortservice
www.angel-escort.nl (24 hpdj
Alsof er een engeltje
Tel. 023-5512850, (dames, met foto en video's of
AMOROSO Escort Service
Voor een nette dame/heer
bij u thuis/hotel
Tevens dames gevraagd
1224-552678 020-4360288
-I -
