open huis
...U bent welkom
bij onze Boekenweek
gedachtenwissel
FAMILIEBERICHTEN
mensen die alles
verzorgen en regelen
moeten dichtbij je zijn.
Monuta W Van der Luit
Monuta W
FAILLISSEMENTEI
EN SURSEANCES
ZATERDAG 22 MAART 2OO3
HOC 901
Opgave per fax 023 - 5 150 567*
Opgave per telefoon 023 - 5 150 370*
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
maandag t/m vrijdagkrant:
dag van plaatsen 09.00 uur
zaterdagkrant: vrijdag uiterlijk 16.45 uur
Overige advertenties:
dag vóór plaatsen: 11.30 uur
maandagkrant: vrijdag 15.00 uur
De Heer is mijn Herder
In alle rust is van ons heengegaan onze lieve
moeder, schoonmoeder en oma
CORNELIA
VAN HARTEN-STRIJBOS
-Corrie-
Sinds 1992 weduwe van
LEENDERT VAN HARTEN
Maassluis.
5 november 1921
t Voorschoten.
20 maart 2003
In liefde laten w\j haar los.
PÜnacker:
TRUDY VAN HARTEN en
JAN ZANDUK
ROGIER en SASKIA
MATTHIJS en KARIN
ALBERT en RIET
Loenen (Gld.):
GERT en JOHANNA
VAN HARTEN-VLUM
ANNE MIJKE
G IJS
Leiden:
MAARTEN en ANNEMARIE
VAN HARTEN-DUKSTRA
THUS
MICHIEL
ROEL
Leiderdorp:
CEES en MARIAN
VAN HARTEN-DE GRAAF
JESSICA
CASPER
Correspondentieadres
Achterburg 27
2641 LA Pijnacker
Gelegenheid tot afscheid nemen op maandag
24 maart van 19.00 tot 20.00 uur. Richard
Wagnerlaan 73. flat 405 te Voorschoten.
De uitvaartdienst wordt gehouden op dinsdag
25 maart om 11.00 uur in De Ontmoeting, J.
Evertsenlaan 2 te Voorschoten. Aansluitend
vindt de begrafenis plaats om 12.45 uur op de
begraafplaats Rosenburgh, Rosenburgher-
laan te Voorschoten.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in
de aula van de begraafplaats.
En nu. wat verwacht ik. o Here!
Mijn hoop. die is op U.
Psalm 39:8.
In vrede is van ons heengegaan mün geliefde
man en zorgzame vader
ALDERT VAN SCHIE
op de leeftijd van bijna 81 jaar.
J. VAN SCHIE-VAN DUUN
ALDERT
KEES in liefdevolle herinnering
20 maart 2003
Groen van Prinstererweg 86
2221 CB Katwjjk
Gelegenheid tot condoleren op maandag 24
maart van 19.00-20.30 uur in het rouw-
centrum Zuidstraat 103 te Katwijk aan Zee.
De rouwdienst zal gehouden worden op dins
dag 25 maart om 10.45 uur in het Hervormd
Kerkelijk Centrum, Voorstraat 74 te Katwijk
aan Zee.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden
om ca. 12.15 uur op de algemene begraaf
plaats aan de Oude Zeeweg te Noordwijk aan
Zee.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid
tot condoleren in het Hervormd Kerkelijk
Centrum.
Diegenen die geen rouwkaart ontvangen heb
ben vragen wü deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
Heel bijzonder, heel gewoon
Gewoon een heel bijzondere man...
Op leeftijd, maar toch zeer plotseling, is in
alle rust overleden mijn lieve man, onze lieve
vader en opa
KOOS BAVELAAR
in de leeftijd van 82 jaar.
ANS BAVELAAR
Kinderen en
kleinkind
21 maart 2003
Kortenaerstraat 102
2315 TP Leiden
Er is gelegenheid tot afscheid nemen en con
doleren op maandag 24 maart van 20.30 tot
21.15 uur en op de dag van de uitvaart van
9.00 tot 9.20 uur in Uitvaart Zorgcentrum
Leiden, Lange Mare 69 te Leiden.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op
dinsdag 25 maart om 10.00 uur in het crema
torium Rhijnhof, Laan te Rhijnhof 4 te Leiden.
Tevens zal er na de plechtigheid gelegenheid
zijn tot condoleren in één van de ontvang
kamers van het crematorium.
Vertrek vanaf Uitvaart Zorgcentrum Leiden
om 9.30 uur.
Een moeder en een oma
ze deed zoals ze dacht
op haar unieke wijze
heeft ze ons grootgebracht.
Wat was je sterk en arbeidzaam,
steeds heb je voor ieder klaargestaan.
Flink was je je hele leven.
Flink wil je dat w\j zullen zijn.
maar het afscheid nemen doet zo'n pijn.
Op 20 maart 2003 is overleden onze lieve
moeder en oma
MARIA ELISABETH
VAN DORSSEN-VET
weduwe van ARNOLDUS VAN DORSSEN
op de leeftijd van 84 jaar.
Kinderen en kleinkinderen
20 maart 2003
Woon-Zorgcentrum St. Jeroen. Kamer 310
Correspondentieadres
A. A. van Dorssen
Voorstraat 105
2201 HR Noordwijk
Er is gelegenheid om van moeder afscheid te
nemen zondag 23 maart van 15.00 tot 17.00
uur op haar kamer.
De samenkomst zal worden gehouden dins
dag 25 maart om 14.00 uur in de aula van de
Algemene Begraafplaats aan de Oude Zee
weg te Noordwijk. waarna de begrafenis zal
plaatsvinden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in Hotel "Royal"Voorstraat 76 te
Noordwijk-Binnen.
Moeder hield van bloemen.
In Gods liefde geborgen
Verdrietig om de leegte die hij achter laat,
maar dankbaar dat een verder lijden hem be
spaard is gebleven, geven wij u kennis dat na
voorzien van het H. Sacrament der zieken van
ons is heengegaan mijn lieve man, onze lieve
vader, schoonvader en opa
PETRUS MARIA DE GROOT
- Piet -
in de leeftijd van 71 jaar.
J.M. DE GROOT-BRUGMAN
PETER en PO-CHI
LISANNE
RUBY
BETTY en THEO
TIMOTHY
RUBEN
DAM IAN
JOS
ROBERT en MARUKE
MAARTEN
STUN
GERT
20 maart 2003
Breitneriaan 69
2391 GB Hazerswoude-dorp
De Avondwake zal gehouden worden op
maandag 24 maart om 19.00 uur in de pa
rochiekerk "H.H. Engelbewaarders" aan de
Dorpsstraat 248 te Hazerswoude-dorp, waar
na er aansluitend gelegenheid zal zijn om af
scheid te nemen in de kerk.
De Eucharistieviering zal worden opgedragen
op dinsdag 25 maart om 11.30 uur in de kerk,
waarna aansluitend de begrafenis zal plaats
hebben op het kerkhof gelegen naast de kerk.
Na de begrafenis zal er nog gelegenheid zijn de
familie te condoleren in het Dorpshuis aan de
R de Hooghstraat 3 te Hazerswoude-dorp.
Rust nu maar uit - je hebt je strijd gestreden.
Je hebt het als een moedig mens gedaan.
Wie kan begrijpen, wat je hebt geleden?
Wie kan voelen, watje hebt doorstaan?
Ruim drie maanden na het heengaan van
onze moeder, hebben wjj met veel verdriet nu
ook voorgoed afscheid moeten nemen van
onze lieve zorgzame vader, schoonvader en
opa
CORNELIS JOHANNES
BERG
weduwnaar van
PETRONELLA CLASINA BERG-HAAK
in de leeftijd van 86 jaar.
Geridderd met het "Pro Ecclesia Et Pontifice
Wij danken het verplegend personeel van
"Huize Emmaus" voor de liefdevolle
verzorging van de afgelopen jaren.
Zoeterwoude:
ELLY en JOHN
HOOGERVORST-BERG
ROBIN en WENDY
MIRANDA
RÜpwetering:
GREET en COK
WITTEMAN-BERG
MARGA - YURI
HUGO
Zoeterwoude:
HENNY en KOOS T
DE GROOT-BERG
SUSAN
PAULIEN - DIRK
ALEX - NATASCHA
Leiderdorp:
PIET en MARJA BERG-L'AMI
MARIO
ASTRID - RAYMOND
Zoeterwoude:
FRANS BERG en LIA
DENNIS
RUUD - MARLOES
TREES t
TREES BERG
20 maart 2003
Correspondentie-adres
Mevr. T. Berg
Pinksterbloemlaan 112
2381 JS Zoeterwoude
Vader is opgebaard in de rouwkamer van
"Huize Emmaus", Bennebroekweg 1 te Zoe
terwoude, waar doorlopend bezoek mogelijk
is van 9.00 tot 19.00 uur.
De Avondwake voor vader wordt gehouden
op maandag 24 maart om 19.30 uur in de St.
Janskerk, Zuidbuurtseweg 14 te Zoeterwou
de, waarna gelegenheid is tot condoleren.
De Eucharistieviering voor hem zal plaatsheb
ben op dinsdag 25 maart om 10.30 uur in bo
vengenoemde kerk, waama we vader zullen
bijzetten in het familiegraf op de begraaf
plaats aldaar.
In memoriam
19-3-1983 19-3-2003
W. F. NEUTEBOOM
officier in de Orde van Orar\je-Nassau
W. E. NEUTEBOOM-v.d. NAT
Niemand weet waarom een bloem verwelkt...
22-03-2001 22-03-2003
In memoriam
WILMA
FRANSE-HOGEWONING
CEES. LINDA RICHARD, ROGIER
Heden is zacht en kalm ingeslapen mijn lieve
moeder, schoonmoeder en vriendin
K. Dl BON-PLATTEEL
Cor
4 juli 1907 21 maart 2003
Wjj danken de medewerkers van 't Huis op
de Waard voor de liefdevolle verzorging.
FRED Dl BON
TINEKE DE RUIJTER
TINY DE RIDDER
Correspondentieadres
Fred Di Bon
van Beethovenlaan 42
2394 HD Hazerswoude-Ründük
Er is gelegenheid tot afscheid nemen op
maandag 24 maart van 19.00 tot 19.30 uur in
het Uitvaartcentrum Monuta Van der Luit, Wil
lem de Zwügerlaan 1 79 te Leiden.
De begrafenis zal plaatsvinden op dinsdag 25
maart om 14.00 uur op de begraafplaats
Rhünhof, Laan te Rhünhof (ingang Haagse
Schouwweg) te Leiden.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van de begraafplaats.
Langs deze weg wil ik iedereen hartelijk danken
voor de belangstelling na het overlijden van
mijn lieve zoon en onze broer
Koos Stipdonk
Het heeft ons veel goed gedaan.
Uit aller naam:
H. M. Stipdonk-van Egmond
Hierbij willen wij iedereen hartelijk bedanken
voor alle bloemen, kaarten, brieven en vele lieve
telefoongesprekken na het overlijden van
Henny Kriek
Dit medeleven was en is een verzachting en
een troost.
Met velen hebben wij afscheid genomen van
een waardevol mens.
Judith Kriek-Sirrteur
Beverly en Merijn
Spoor/aan 46
2316 KD Leiden
Bij een overlijden wilt u niet komen te zitten met het vele
regelwerk. Daarom is er, heel dichtbij, een uitvaartspecialist
die u kent. Gelukkig maar, want bij een overlijden heeft u al
zorgen genoeg. Informeer naar ons totaalpakket voor
uitvaartzorg en -verzekeringen en bel gratis 0800 - 0033
of kijk op www.monuta.nl
Urtvaaruotg «1 -vefzefcotlngen
We kennen elkaar
Uitvaartcentra:
Leiden, Monuta Van der Luit,
Willem de Zwijgerlaan 179, Tel: (071) 521 32 31
Oegstgeest, Monuta Van der Luit,
Piet Heinlaan 42a, Tel: (071) 521'32 31
JkJipiiwip ctn/lcwnnino nrt iinirhr rtlrh in cc
Nieuwe stadswoning op unieke plek in centrum Leiden
Zaterdag 22 maart: 10.30 - 11.30 uur
Maandag 24 maart: 16.30 - 17.30 uur
In het pand gelegen aan de Boomgaardsteeg 1 te Leiden (Breestraat)
Het betreft een nieuw gebouwde stadswoning op een fantastische lokatie met een
heerlijke vrije tuin op het zuiden.
Indeling: entree met keuken (nog zelf te bepalen). Heerlijk licht met uitzicht op
tuin. Bergkast onder trap en toilet. Royale woonkamer 27m:) met openslaande
deuren naar de tuin.
Ie etage: Overloop met luxe badkamer met ligbad, aparte douche en wastafel,
geheel afgewerkte met natuursteen Kleine slaapkamer met dakkapel Grote slaap
kamer met dakkapel en prachtig afgewerkte dakkonstrukue.
Bijzonderheden: Geheel nieuw opgetrokken, alle leidingen zijn nieuw, nieuwe cv-
installatie, etc. Nieuwe berging in tuin. Keuken nog zelf te bepalen. Gedeelte van de
tuin (80m;) is eigendom van de gemeente Leiden, waarop gevestigd
een zakelijkrecht van gebruik (zonder tegenprestatie).
Het geheel wordt verkocht door middel van inschrijving.
Richtprijs 300.000.- k.k.
Monuta ondersteunt "5TYX", het
thema van de Boekenweek dat leven
en dood in de letteren centraal stelt.
We nodigen u dan ook graag uit voor een themalezir
zaterdag 22 maart om 15.00 uur bij V&D (parterre) au
Aalmarkt in Leiden. Monuta, de uitvaartspecialisten d
bijna 80 jaar een literair woord van troost bieden.
Hartelijk welkom.
llitvddiuorgrn ver/rkeringen
Informeer naar ons totaalpakket
uitvaartzorg en -verzekeringen en bel grai
0800 - 0033 of kijk op www.monuta.nl
DE RECHTBANK TE DEN HAAG
UITGESPROKEN FAILLISSEMENT
D.D. 19 MAART 2003
F.03/177 ZETGE BV, stat. gev. te Leiden, kanth. te 2l
Sassenheim, M. Curiestr. 14 B, KvK Rijnland nr. 28fl(
ov. h.naam: S.B. TELECOM. R.C.: mr. J.M.J. Keltjenj
Cur.: mr. drs. C.A. de Weerdt, Noordeinde 2 A, Pb. j
2301 CA Leiden, telnr. 071-5124443.
DEFINITIEVE SCHULDSANERING
D.D. 19 MAART 2003
R.03/128 L. CRETIER, geb. te Leiden op 8 april 1943
te 2315 HD Leiden, Kooizicht 34. R.C.: mr. J.M.J. Ka
Bewv.: E.J. Klöters, Pb. 250, 1620 AG Hoorn,
telnr. 0229-247004.
VOORLOPIGE SCHULDSANERINGEN
D.D. 19 MAART 2003
R.03/122 O.C.A. SPRENKELS, geb. te Hamont (Belg
22 mei 1968, won. te 2331 EB Leiden, C. Arentsstr.
voorh. h.o.d.n.: C.S.H. CLEANING SERVICE HOLU
KvK Rijnland nr. 28074082. R.C.: mr. E.A.G.M. vanl
Bewv.: mr. M.T.H. Vuurens-Mulder, Barbarasteeg 1.
Pb. 3108, 2601 DC Delft, telnr. 015-2152929.
R.03/123 D. BAYRAK, geb. te Tirebolu (Turkije) op 1
1966, en
R.03/124 H. BAYRAK, geb. te Tirebolu (Turkije) op 1
1972, beiden won. te 2315 VK Leiden, Paramaribosl
R.C.: mr. E.A.G.M. van Rens; Bewv.: E.J. Klöters. PI
1620 AG Hoorn, telnr. 0229-247004.
BEHANDELING BEËINDIGING SCHULDSAN
GEN INGEVOLGE ART. 352 FW
R.00/31 De rechtbank deelt mede dat de beëindigin
schuldsanering van H. AMELSBEEK, geb. te Amsta
27 april 1950, won. te 2211 W Noordwijkerhout, Britti
op 10 april 2003 te 13:45 u. pro-forma wordt behar*
het Paleis v. Justitie, Pr. Clausln. 60 te Den Haag.
R.99/393 De rechtbank deelt mede dat de beëindigi
de schuldsanering van A.J.M. JOHA, geb. te Maast!
2 mei 1937, won. te 2231 ZV Rijnsburg, Floraln. 32,
2003 te 13:45 u. pro-forma wordt behandeld in het
Paleis v. Justitie, Pr. Clausln. 60 te Den Haag.
VERIFICATIEVERGADERINGEN EN BEHAND
ONTWERP SANERINGSPLANNEN
R.00/125 De rechtbank in de schuldsaneringen van
J.K. HOEKSTRA, geb. te Valkenburg (ZH) op 1 maa
en
R.00/126 E. IMTHORN E/V HOEKSTRA, geb. op 28
1953, beiden won. te 2235 EM Valkenburg (ZH), Bic
10, deelt mede dat de verificatievergadering wordt
in het Paleis v. Justitie. Pr. Clausln. 60 te Den Haag.
9 mei 2003 te 09:30 u. Tevens wordt het ontwerp s
plan behandeld. De schuldvorderingen dienen uiterf
24 april 2003 te zijn ingediend bij de bewv.: mr. R.O
Noordeinde 2 A, Pb. 2020, 2301 CA Leiden,
telnr. 071-5124443.
R.02/64 De rechtbank in de schuldsaneringen van
J. CORTES, geb. te San Celoni op 29 maart 1952,
R.02/65 A. SPIERENBURG E/V CORTES, geb. te
op 5 maart 1950, beiden won. te 2352 HB Leiderdd
Roodborststr. 50, beiden voorm. venn. van
VOF HISPAFLORA CS, kanth. te 2353 RW Leiderda
Dalkruidzoom 9, KvK Rijnland nr. 28054443, deelt n
de verificatievergadering wordt gehouden in het Pal
Justitie, Pr. Clausln. 60 te Den Haag, op 9 mei 2003
10:30 u. Tevens wordt het ontwerp saneringsplan b
De schuldvorderingen dienen uiterlijk 24 april 20031
ingediend bij de bewv.: Modus Vivendi, Pb. 4105,3
Rotterdam, telnr. 010-2842044.
FAILLISSEMENT GEËINDIGD DOOR HET VI
DEND WORDEN VAN DE SLOTUITDELINGS
D.D. 13 MAART 2003
F.98/203 TECHNICO WASSERIJTECHNIEK BV, gev
kanth. te 2315 VC Leiden, A. Helfrichweg 9, KvK Rif
28041950.
SCHULDSANERINGEN GEËINDIGD DOORI
VERBINDEND WORDEN VAN DE SLOTUITD
LINGSLIJST D.D. 13 MAART 2003
R.99/66 A.N. VAN NASSAU, geb. te Haarlem op
18 november 1947, en
R.99/67 L.M. BOUMAN E/V VAN NASSAU, geb. tel
op 10 maart 1948, beiden won. te 2182 BB Hillegor
Stationsweg 103.
R.01/377 M. ASSENOVA DIMITROVA, geb. te Soph
26 augustus 1966, won. te 2201 RP Noordwijk, J. J
aid. voorh. h.o.d.n.: MARU, KvK Rijnland nr. 28080I
DEPONERING SLOTUITDELINGSLIJST
R.00/19 Vanaf 24 maart 2003 ligt gedurende 10 dag
griffie van deze rechtbank ter inzage de slotuitdelin)
M.J. VAN DER BEEK, geb. te Arnhem op 4 augustu
won. te 2223 XA Katwijk, Fresiastr. 10, h.o.d.n.: KRl
PRODUKTIES HOLLAND en RTV REKLAME, kanth.
GG Katwijk, Sandtln. 36 E1corr.adres: 2220 AH Ki
Pb. 311, KvK Rijnland nr. 28053826.
FAILLISSEMENTEN NA SCHULDSANERING
D.D. 6 MAART 2003
F.03/158 W.F. BODO, geb. te Paramaribo (Surinam
15 december 1966, won. te 2313 BE Leiden, Leliesl
voorh. h.o.d.n.: KAPSALON SIMBA, kanth. te 2311
Leiden, Noordeinde 43, KvK Rijnland nr. 28076530.
R.C.: mr. J.M.J. Keltjens; Cur.: mr. H.J. Hulsbergea
Kanaalpark 144, Pb. 1144, 2302 BC Leiden,
telnr. 071-5791700.
F.03/159 J. KEIJER, geb. te Leiden op 15 april 1951
F.03/160 J. CAROLAN, geb. te Thurrock (Groot-Bri
24 september 1965, beiden won. te 2314 XH Leidei
Zaanstr. 124. R.C.: mr. A.C.M. Höppener;
Cur.: mr. P.J. Winkel, Kanaalpark 144, Pb. 1144, 23
