y
l
SALE
Vrijdag 11 april
Barend Goddijn
Hé verplegendeZin
in een werkvakantie?
FAMILIEBERICHTEN
Oud directeur STAR NEON
65 jaar
LAATSTE WEEK
OPRUIMING PA (Jj
kortingen tot Ju KJ
Start 19.30 uur
Start verkoop 25 maart
als u iemand nodig heef
om alles verder te regek
Monuta W 't Leidse Huys
ANTIEKHANDEL
OUDSHOORN
FAILLISSEMENTEN
EN SURSEANCES
AC 15 MAART 2003
Opgave per fax 023 - 5 150 567*
Opgave per telefoon 023 - 5 150 370*
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
maandag t/m vrijdagkrant:
dag van plaatsen 09.00 uur
zaterdagkrant: vrijdag uiterlijk 16.45 uur
Overige advertenties:
dag vóór plaatsen: 11.30 uur
maandagkrant: vrijdag 15.00 uur
Heel bijzonder, heel gewoon
gewoon een heel bijzondere man.
Toch nog onverwachts is overleden mijn man,
onze vader en opa
BERT VAN DELFT
op de leeftijd van 68 jaar.
ADA VAN DELFT
VAN DER MEU
NICO en ANS
LIANNE
NICK
JOLANDA en KEES
BAS
DANIELLE
14 maart 2003
Overrun 12
2223 EP Katwijk
Gelegenheid tot condoleren op maandag 17
maart van 19.00-20.30 uur in de Open Hof
kerk: tevens na afloop van de begrafenis.
De afscheidsdienst zal gehouden worden op
dinsdag 18 maart om 13.30 uur in de Open
Hofkerk, Rijnstraat 18 te Katwijk aan den
Rijn, waarna de begrafenis zal plaatsvinden
om ca. 14.30 uur op de algemene begraaf
plaats aan de Kerklaan te Katwijk aan den
Rijn.
Onverwacht is overleden op 68-jarige leeftijd
onze oudste zwager en oom
BERT VAN DELFT
echtgenoot van ADA VAN DER MEU
PIET en LIDA
BEN en GREET JE
PETER en JOKE
HENNIE en ELS
ARIE en GERDA
WIECHERT en JEAN ET
BERT en WIL
PAUL en ANJA
BRAM en SAMYA
neven en nichten
Katwijk, 14 maart 2003
Bedroefd zijn wij door het overlijden van onze
broer, zwager en oom
BERT VAN DELFT
Oegstgeest:
GERARD VAN DELFT
ELLIE VAN DELFT-PLU f
Katwijk:
NICO VAN DELFT
INEKE VAN DELFT-KRUGER
Neven en nichten
Katwijk, 14 maart 2003
Heden ontvingen wjj het droevige bericht van
het overlijden van ons oud-bestuurslid en
erelid
BERT VAN DELFT
Vol dankbaarheid denken wjj terug aan de
steun en inzet die onze vereniging gedurende
de 20 jaar van zjjn bestuurslidmaatschap
heeft mogen ontvangen.
Wü wensen de familie veel sterkte toe in deze
moeilijke tijd.
Namens het bestuur van
de Oranjevereniging
Katwijk aan den Rijn
Katwijk, 14 maart 2003
Jong van hart en op haar 95e nog volop in het
leven staand, is onverwacht overleden mijn
lieve zorgzame moeder en schoonmoeder
HENRIETTA REGINA
CAROLINA HELENA KRULS
Jetty
sedert 16 april 1980 weduwe van
JAN ARNOLD SOPHIE HAVERKAMP
16 augustus 1907 Leiden 13 maart 2003
Met dank aan de medewerkers van het Sint
Elisabeth Gasthuishof te Leiden.
KEES HAVERKAMP
ANNELISE VAN BENTEM
Correspondentieadres
Herenweg 11
2361 EA Warmond
Er is gelegenheid tot afscheid nemen op dins
dag 18 maart van 16.00 tot 16.30 uur in Uit
vaartcentrum Monuta Van der Luit, Willem de
Zwijgerlaan 179 te Leiden.
Aansluitend zal om 17.00 uur de crematie
plechtigheid plaatsvinden in crematorium
Rhijnhof, Laan te Rhijnhof (ingang Haagse
Schouwweg) te Leiden.
Na afloop is er gelegenheid elkaar te ontmoe
ten in de ontvangkamer van het crematorium.
't Laatste beetje is nu op,
veel was er te verduren.
Het kaarsje is nu opgebrand,
gedoofd zijn alle vuren.
Voor wie 't aangaat is 't niet erg,
die heeft genoeg geleden.
Wel voor hen die zij achterlaat.
Vaarwelen "Rust in vrede".
Moedig tot het laatste moment, maar door
ziekte verzwakt, is rustig van ons heen
gegaan onze lieve moeder, schoonmoeder,
grootmoeder en overgrootmoeder
HELEN E CHARLOTTE
KOOIMANS-EPDING
Lenie
Mulheim (Did),
24 september 1920
t Leiden,
13 maart 2003
Kinderen
Kleinkinderen
Achterkleinkinderen
Correspondentieadres
D. Kooimans
Ambonstraat 25
2315 GG Leiden
Moeder is overgebracht naar het uitvaart
centrum van Monuta-Soek, Levendaal 103 te
Leiden, alwaar op maandag 17 maart van
18.30 tot 19.00 uur gelegenheid is
tot afscheid nemen en condoleren.
De crematieplechtigheid zal plaats
hebben op dinsdag 18 maart om 12.00
uur in de aula van crematorium
Rhijnhof, Laan te Rhijnhof 4 te Leiden.
Na de crematieplechtigheid is er
in de ontvangkamer van het
crematorium tevens gelegenheid
tot condoleren.
Na een zeer kort en intens onverwacht ziek
bed is mijn lieve man, vader, opa en broer
veel te vroeg overleden
PETRUS JOHANNES
DE WINTER
in de leeftijd van 58 jaar.
Woorden schieten ons te kort dat een intens
goed, lief, gevoelig en bescheiden mens is
heengegaan.
Zijn gedachtegoed en levenshouding zal blijven
voortbestaan. Lieve Pietje, we zullen je zo
missen!
RIA DE WINTER-
VAN DEN BERG
REMCO, ELISA,
CARMEN en fF
Familie en vrienden
13 maart 2003
Truus Smuldersstraat 5
2331 GJ Leiden
Hij die ons zo lief is, is overgebracht naar het
Uitvaartcentrum Monuta Van der Luit, Willem
de Zwijgerlaan 179 te Leiden.
Er is gelegenheid tot afscheid nemen van
Piet in het Uitvaartcentrum, dinsdagavond
van 19.00 tot 19.30 uur.
De samenkomst voorafgaande aan de crema
tie zal plaatsvinden op woensdag 19 maart
om 14.00 uur in de aula van het crematorium
Rhünhof, Laan te Rhijnhof (ingang Haagse
Schouwweg) te Leiden. Er is na de plechtig
heid een korte gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer.
Vanaf 15.45 uur is er nog gelegenheid om te
condoleren in restaurant het Haagsche
Schouw, Haagse Schouwweg 14 te Leiden.
Na een leven van liefde en zorg voor allen die
hem dierbaar waren is in Nieuw-Zeeland over-
FRANS OVERDEVEST
4 juli 1926 10 maart 2003
Frans, wij zullen jou missen.
Zoeterwoude:
COR, SJAAN
en AGNES OVERDEVEST
Frans is in Nieuw-Zeeland begraven.
De bemoedigende woorden, de hartverwar
mende bewijzen van vriendschap en deelne
ming die wij hebben mogen ontvangen na het
overlijden van mijn lieve man en onze zorgzame
(schoon)vader hebben ons diep getroffen.
Wij zijn erg dankbaar dat wij hebben mogen
ervaren, hoe groot de kring van mensen is, die
met liefde en respect aan hem terug denkt.
Arie de Haas
Tiny de Haas-Boekei
William en Marijke
Erik
Noordwijk, maart 2003
Opa's sterretje zal 's nachts
voor ons schijnen.
ANOUK
LUKAS
TIJMEN
A
Het duurt veel korter dan je denkt
ook als je denkt
het zal wel korter duren dan ik denk
dan duurt het toch
nog korter dan je denkt.
Mijn lieverd is weg
Joke
Nancy
Judith Herzberg
Dag lieve pap
joke Goddijn
Utrechtse Veer 30a
23II ND Leiden
y
Barend is thuis, alwaar geen bezoek
De samenkomst voorafgaand aan de crematie zal plaats hebben op woensdag 19 maart
om 12.00 uur in de aula van crematorium Rhijnhof, Laan te Rhijnhof 4 te Leiden.
Barend geeft nog een borrel in de Engelbertha Hoeve, Hoge Morsweg I40 te Leiden.
Wü zün verdrietig door het overiüden van
ANNE-MARIE HUPKES
geïnspireerd, betrokken docent en BP V-coör
dinator met een warm hart voor studenten en
collega's, altüd meelevend met ieder persoon-
luk, een prachtig mens.
Wü zullen deze lieve, betrokken vrouw heel
erg missen.
College van Bestuur en
Raad van Toezicht
ROC ID College,
A. M. C. A. WOOLDRIK-
VAN SCHOOTEN, voorzitter
Directie, docenten,
onderwüsondersteunend
personeel en studenten van
de Afdeling Gezondheidszorg
van het ROC ID College
Leiden, Duin- en Bollenstreek,
H. VIS, regiodirecteur
16-03-2000
16-03-2003
In Memoriam
MAURICE VAN DER HULST
Dikke kus,
WENDV DREEF
De vele blijken van medeleven na het overlijden
van onze lieve zorgzame moeder en lieve "Oma
Laman"
Catharina
Laman-Straathof
hebben ons zeer getroffen.
Al de uitingen van deelneming, persoonlijk
schrijven en uw aanwezigheid bij de begrafenis
plechtigheid waren voor ons een grote steun.
Onze oprechte dank daarvoor.
Mede namens verdere familie:
Hans en Koos
Leiden, maart 2003
15-03-2001
15-03-2003
In liefdevolle herinnering
TOOS KERKVLIET-
VAN DER VEEKEN
Waar je ook bent
ik zou het niet weten.
Niet in tijd en afstand te meten.
Ik heb je bij me, diep in mij.
Daarom ben je vaak zo dichtbij.
INEKE
op alle buitenverlichting en top
merken tuin- en serremeubelen
Kunststof
Aluminium
Teakhout
Lloys Loom
Tuinkussens
en
woontafels
Leidsestraat 122 (N208) Hillegom
Telefoon 0252 - 530 700
Fax: 0252 - 530 701
di. t/m za. van 10.00-17.00
www.tch-exclusief.nl
m Leidsch Dagblad
Inschrijfgeld voorverkoop 3,-'
wedstrijdterrein 3,50
Start-Finish NU0N Langegracht 70 Leiden
Leiden fjHPSV [jSP^S LeidschöDagblad
ham o ORTHOPEDISCHE
VAN ÜllLb SCHOENTECHNIEK
modewust orthopedisch schoeisel
confectieschoeisel
orthopedische voorzieningen
steunzolen, supplementen
therapeutische elastische kousen
erkend leverancier
Willem Barentszstraat 5
(industrieterrein De Waard)
2315 TZ Leiden. Tel. 071 -523 15 15
Meer informatie?
Bel (076)564 63 62 of kijk op
www.zonnebloem.nl
Wil jij de Zonnebloem in 2003 helpen om ruim 6400
langdurig zieken en (zwaar) lichamelijk gehandicap
ten een onvergetelijke vakantie te bezorgen?
Sluit je dan aan bij ons team van meer
dan 6700 vrijwilligers. Het kost je Jg Z0nneb|0em
E VERENIGING
een weekje van je vrije tijd, maar
je krijgt er dan ook heel wat voor terug.
Postbus 2100 4800 CC Breda Postbank 1098510
E-mail info@zonnebloem.nl Internet www.zonnebloem.nl
Bij een overlijden wilt u niet komen te zitten met hei
regelwerk. Daarom is er, heel dichtbij, een uitvaartspe
die u kent. Gelukkig maar, want bij een overlijden her
zorgen genoeg. Informeer naar ons totaalpakket voc
uitvaartzorg en -verzekeringen en bel gratis 0800 i
of kijk op www.monuta.nl
Uitvaartzorg en -verzekeringen
Uitvaartcentrum:
Leiden, Monuta 't Leidse Huys, Gitstraat 1, Tel: (071) 573
OPENT NIEUWE ZAAK
OPEN DAGEN: 21 t/m 23 maart a.s. 10.00-18.01
vrijdag 21 maart tot 22.00 uur
ANTIEKE klokken, grote collectie barometers, n)e
wet. instrumenten. ALLE onderdelen en reparatj
WELKOM op Veenderveld 102, Roelofarendsv
info: 071-3313377, A4, afslag 5
DE RECHTBANK TE DEN HAAG
UITGESPROKEN FAILLISSEMENT
D.D. 12 MAART 2003
F.03/151 M.A. ALTINOGULLARI, geb. te Izmir (Turkijt
16 oktober 1955, won. te 2324 AN Leiden, Brahmsln j
aldaar voorheen h.o.d.n. KARTAL, KvK Rijnland nr.
28078515. R.C.: mr. E.A.G.M. van Rens;
Cur.: mr. F.M.L. Dekkers, Haagweg 5, Pb. 11231, 23I
Leiden, telnr. 071-5124445.
UITGESPROKEN SCHULDSANERING RECH 1
DEN HAAG D.D. 12 MAART 2003 1
R.03/118 L.J.M. PRONK, geb. te district Suriname (S
op 4 oktober 1941, won. te 2317 CG Leiden, Milanei
21. R.C.: mr. H.W. Unger; Bewv.: Sociaal.nl Schulds
Scheepmakerij 200, 3331 MB Zwijndrecht,
telnr. 078-7501140.
BEHANDELING BEËINDIGING SCHULDSAN
INGEVOLGE ART. 352 FW.
R.00/408 De rechtbank deelt mede dat de beëindigii
de schuldsanering van R.G.P. ARNOLDUS, geb. te L
31 juli 1965, won. te 2445 AT Aarlanderveen, Zuideif
voorh. h.o.d.n. VLEESVERWERKING ROB ARNOLDl
kanth. te 2411 NG Bodegraven, Beneluxweg 22, con
2410 CB Bodegraven, Pb. 1052, KvK Midden-Hollan
44515, pro-forma op 27 maart 2003 te 13:45 u. wort
deld in het Paleis v. Justitie te Den Haag, Pr. Clausln j
SCHULDSANERING GEËINDIGD DOOR HET
BINDEND WORDEN VAN DE SLOTUITDELIf
LIJST D.D. 6 MAART 2003
R.00/315 C.H. HEETVELD, geb. te Leiden op 26 okti
1960, won. te 2315 MJ Leiden, Steneveitpark 33, vo<
h.o.d.n. C.H. HEETVELD, kanth. te 2404 BE Alphen;
Stadhoudersplein 1-516, KvK Rijnland nr. 68139.
DEFINITIEVE SCHULDSANERING NA
FAILLISSEMENT D.D. 10 MAART 2003
R.03/111 J. VAN DER NIET, geb. te Noordwijk op 27
1968, won. te 2315 KT Leiden, Munnikenstr. 9, voort
h.o.d.n. LISSER VISPALEIS, J. V/D NIET ZEEVISHA!
kanth. te 2161 EW Lisse, Blokhuis 26, KvK Rijnland i
28083084.
R.C.: mr. E.A.G.M. van Rens; Bewv.: E.J. Klöters, Pt
1620 AG Hoorn, telnr. 0229-247004.
VOORLOPIGE SURSEANCE VAN BETALING
D.D. 10 MAART 2003
S.03/7 GRAFISCH SCAN TECHNIEK BV, stat. gev. I
Zoeterwoude, kanth. te 2314 XZ Leiden, De Heyden
KvK Rijnland nr. 28064848. R.C.: mr. J.M.J. Keltjens
mr. E.N. Muller, Noordeinde 2a, Pb. 2020, 2301 CA
telnr. 071-5124443.
VERIFICATIEVERGADERINGEN EN BEHAND
ONTWERP SANERINGSPLANNEN
R.02/55 De rechtbank in de schuldsanering van A. V
geb. te Noordwijk 18 oktober 1973, won. te 2235 C(
Valkenburg, Hoofdstr. 53, h.o.d.n. ARIE VINK A.G.F.
te 2201 NW Noordwijk aan Zee, St. Jeroensweg 2,1
Rijnland nr. 28085632, deelt mede dat de verificatie
ring wordt gehouden in het Paleis v. Justitie te Denl
Pr. Clausln. 60, op 25 april 2003 te 11:50 u. Tevens
het ontwerp saneringsplan behandeld. De schuldvoi
dienen uiterlijk 10 april 2003 te zijn ingediend bij del
mr. R.O. Tefij, Noordeinde 2a, Pb. 2020, 2301 CA L(
telnr. 071-5124443.
R.01/269 De rechtbank in de schuldsanering van
R. BECKING, geb. te Leiden op 5 september 1977,i
2211 WB Noordwijkerhout, Leidsevaart 36 ws, h.o.d
BLUMEN BRINGS, kanth. te 5202 6 Aachen,
Peterstrasse 36, deelt mede dat de verificatievergai
wordt gehouden in het Paleis v. Justitie te Den Haai
Pr. Clausln. 60, op 25 april 2003 te 12:30 u. Tevens
het ontwerp saneringsplan behandeld. De schuldvoi
dienen uiterlijk 10 april 2003 te zijn ingediend bij de
mr. R.O. Tefij, Noordeinde 2a, Pb. 2020, 2301 CA Li
telnr. 071-5124443.
R.01/102 De rechtbank in de schuldsanering van
M.A. DE VOOGD S/V KRIJGER, geb. te Wageningef
juli 1960, won. te 2181 XB Hillegom, v.d. Duijn v.
Maasdamln. 39, aldaar h.o.d.n. EETCAFE BAR 'HE1
KvK Rijnland nr. 28076452, deelt mede dat de verifl
vergadering wordt gehouden in het Paleis v. Justitie
Den Haag, Pr. Clausln. 60, op 25 april 2003 te 10:3t
Tevens wordt het ontwerp saneringsplan behandeld
De schuldvorderingen dienen uiterlijk 9 april 2003 te
ingediend bij de bewv.: mr. R.O. Tefij, Noordeinde 2
Pb. 2020, 2301 CA Leiden, telnr. 071-5124443.
FAILLISSEMENT NA SCHULDSANERING
D.D. 27 FEBRUARI 2003
F.03/130 A. BOKY, geb. te Temsamane (Marokko) i
corr.adres: 2312 HG Leiden, Oude Rijn 44.
R.C.: mr. J.M.J. Keltjens; Cur.: mr. M.W. de Goeij,
Kanaalpark 144, Pb. 1144, 2302 BC Leiden,
telnr. 071-5791700.