VS eisen meer gegevens reizigers
BINNENLAND
Leider van Nederlandse tak AEL in mei gekozen am en udi niet het goedkoopst
Brugman
Opnieuw twintig jaar voor moord op broers
In strijd met regels, maar luchtvaartmaatschappijen werken noodgedwongen mee
Koerdische demonstratie
Geen heidag, wel plantjes op Binnenhof
Verhuizing in volle vaart
Bush en Blair
bellen met
Balkenende
Drukfout op
oproepkaarten
Emile Ratelband onder
indruk van Saddam
/ervolging na
=paad 'Alanya'
incelo - Justitie in Amster-
un vervolgt een journalist van
;t weekblad Dünya voor bele
ging van de drie Nederlandse
ouwen die in het Turkse
anya zijn verkracht en mis-
jndeld en de moord op één
in hen. De man schreef in het
ad, dat in ons land verschijnt,
jehoord" te hebben 'dat de
jouwen half naakt en met een
tijnfles in de hand rondliepen'.
de strafzaak is echter al vast
pmen te staan dat dit niet
jaar is. De slachtoffers vinden
kt het verhaal de indruk wekt
kt zij het geweld aan zichzelf
[wijten hadden. De Raad voor
p Journalistiek achtte eenzelf-
fc klacht eerder deze week ge
tond.
zaterdag 1 MAART 2003
lieroorlog
I ten einde
Lburg - Carnavalsvierders in
llburg moeten tijdens carnaval
i volle prijs betalen voor hun
Osje. Dat is de uitkomst van
overleg gisteren tussen lo-
l-burgemeester Aarts, caféba-
en Koninklijke Horeca Ne
land. In Tilburg was in de
'oop naar het zottenfeest
bieroorlog' uitgebroken,
horeca-ondememers boden
ten drank aan tegen lage
ijzen. Dit was tegen het zere
fen van de gemeente en het
lerlands Instituut voor Ge-
idheidsbevordering en Ziek-
reventie.
atiënten zijn
iet besmet
kRDERWiJK - Zes patiënten van
it ziekenhuis Sint Jansdal in
irderwijk blijken niet besmet
et het hepatitis-B-virus. Het
Ded van de zes is onderzocht,
tidat afgelopen week bleek
It na een blaasonderzoek in-
tumenten niet ontsmet wa-
akezen verliezen
ort geding
isterdam - Zeventien Irake-
H hebben een kort geding
rloren tegen de Nederlandse
jat, premier Balkenende en
dA-leider Bos. De rechtbank
Amsterdam oordeelde giste-
k dat nog niet vaststaat dat er
n oorlog komt en of Neder-
id dan meedoet. De Irakezen
bbeerden met het geding te
prkomen dat Nederland me-
Èerking verleent aan een
og in het Midden-Oosten,
anwezigheid van Neder-
idse militairen éfi materieel
Üe Golfregio is volgens de
!hter geen reden om te ver-
derstellen dat Nederland
sedoet.
edrijf wil
Uien terug
phen - Het bedrijf Alpha
irmaceuticals wil een lading
ctiepillen (Sigra) terug die in
member vorig jaar in beslag
1 genomen. Hiermee wil het
lrijf een dreigend faillisse-
nt voorkomen. Volgens de
pectie voor de Gezondheids-
g zijn de pillen gevaarlijk en
1 geregistreerd. Alpha is zelf
mening dat de kruidenpil
hts een voedingssupple-
nt is zonder verboden stof-
Het bedrijf wil de pillen
irvoeren naar een land waar
ider weerstand heerst of te-
bezorgen bij de leverancier.
and kost 170
ggen het leven
h «teren - Brand in een var-
g|§j|sschuur in het Overijsselse
esteren heeft gisteren aan
biggen het leven gekost,
jgens de politie is de oorzaak
I de brand een losgespron-
i slang van een gasfles. Toen
'vrijgekomen gas in aanra-
g kwam met een zogeheten
iter vatte de varkensschuur
pi. Dertig biggen kwamen in
lurzee om. De overige 140
;en moesten door een die-
irts worden afgemaakt, om-
ze teveel rook binnen had-
I kregen.
door Ferdi Schrooten
den haag - Vliegtuigpassagiers die weige
ren gevoelige persoonsgegevens af te
staan aan de Amerikaanse autoriteiten, lo
pen het risico dat ze over een maand de
Verenigde Staten niet meer inkomen. De
Amerikanen eisen binnenkort van lucht
vaartmaatschappijen niet alleen paspoort-
gegevens van reizigers, maar ook credit
cardnummers, eetvoorkeuren, telefoon
nummers en eventuele medische informa
tie. Volgens regelgeving in landen als Ne
derland mag dat niet, maar luchtvaart
maatschappijen werken noodgedwongen
De KLM, die bepaald niet gelukkig is met
de aangescherpte beveiligingseisen, gaat
zijn klanten hierover informeren. De
luchtvaartmaatschappij wordt gedwon
gen mee te werken op straffe van zware
boetes en in het ergste geval verlies van
landingsrechten. Behalve een inbreuk op
de privacy van reizigers veroorzaakt de
informatieplicht ook veel ongemak. Naar
verwachting neemt de wachttijd bij de
incheckbalie voor Amerikaanse bestem
mingen met één twee uur toe.
Ook het College Bescherming Persoons
gegevens (CBP), de voormalige Registra
tiekamer, heeft bezwaren tegen de ma
nier waarop de Amerikanen de lucht
vaartbranche en zijn reizigers het mes op
de keel zetten. CBP-voorzitter Peter Hus-
tinx klaagde deze week op een bijeen
komst van privacy-experts in Washing
ton dat de informatieplicht veel te ver
gaat. Het Amerikaanse wapen tegen het
internationale terrorisme is in strijd met
wetgeving in Europese landen.
Niettemin heeft de Europese Commissie
afgelopen week in het diepste geheim
een beginselovereenkomst gesloten met
de Amerikaanse douane. Het dagelijks
bestuur van de Europese Unie probeert
zo op langere termijn toch nog tot een
regeling te komen tot afscherming van de
persoonsgevoelige gegevens. Net als het
CBP ziet de Europese Commissie graag
dat de gegevens niet onnodig lang be
waard blijven en dat ze slechts ingezien
kunnen worden door een beperkte groep
gebruikers.
Formeel gaat de informatieplicht op 5
maart in, maar de luchtvaartmaatschap
pij heeft waarschijnlijk nog dertig dagen
de tijd om zich voor te bereiden. De KLM
probeert zijn klanten voor zover dat gaat
te beschermen. „De Amerikanen willen
steeds meer gegevens. Ze hebben al toe
gang tot het reserveringssysteem. De
KLM is de enige maatschappij die alle in
formatie heeft afgeschermd die niet gaat
over vluchten van en naar Amerika," al
dus een woordvoerder.
Net als luchtvaartmaatschappijen rest
ook passagiers weinig keus. Iemand die
bij het inchecken weigert gegevens te
verstrekken die door de VS verlangd wor
den, mag toch instappen. „Er is wel nog
zoiets als recht op vervoer", zegt de
KLM-woordvoerder. „Maar bij aankomst
wordt zo iemand er waarschijnlijk met
een door de plaatselijke autoriteiten uit
gepikt."
den haag - Koerden demonstreren tegen een eventuele Turkse bezet
ting van hun gebied in Noord-lrak. Ze zijn bang dat het gebied haar
autonomie kwijtraakt als Turkije een militaire zone mag inrichten in
het Iraakse deel van Koerdistan, zo lieten de betogers gistermiddag in
Den Haag weten. Turkije is volgens de demonstranten bang voor een
onafhankelijke Koerdische staat in Irak als het regime van Saddam
Hussein omver wordt geworpen. Foto: GPD/Harmen de Jong
door Mayke Calis
brussel - De leider van de Ne
derlandse tak van de Arabische
Europese Liga wordt in mei op
het congres van de AEL geko
zen. Dat bevestigt de Belgische
AEL-voorman Dyab Abou Jah-
jah, die een belangrijke rol gaat
spelen bij de oprichting van de
Nederlandse AEL, vermoedelijk
dit weekend.
De 31-jarige van oorsprong Li
banees Abou Jahjah werd be
kend na de rellen in de Ant
werpse wijk Borgerhout tussen
jonge Marokkanen en de politie,
eind vorig jaar. Ook richtte Abou
Jahjah burgerwachten op om de
vermeende racistische politie
van Antwerpen in de gaten te
houden.
Volgens Abou Jahjah is ook Ne
derland rijp voor de AEL, al is
Nederland 'minder racistisch
dan België'. De multiculturele
samenleving in Nederland staat
onder druk, meent hij. Neder
land was ver, maar holt hard
achteruit, onder meer door
steeds meer negatieve uitlatin
gen over de islam - eerst van
Pim Fortuyn, later van andere
politici, zoals Ayaan Hirsi Ali.
„Deze vrouw zet aan tot haat en
ik ben tegen iedere vorm van
haat prediken, ook van radicale
imams", aldus Abou Jahjah.
Abou Jahjah trekt zich meteen
na de oprichting van de Neder
landse AEL weer terug. De
'plaatselijke kaders' zijn prima
in staat het gedachtegoed van
de AEL verder in te vullen en uit
te bouwen.
„In Nederland zijn deze kaders
veel beter ontwikkeld dan in
Belgiëvindt hij. „Er zijn veel
geschikte mensen die staan te
popelen om te beginnen. Net als
in België heeft Nederland een
dominante monocultuur met
een laagje multiculturele make
up, waaraan de moslims onder
geschikt zijn."
Het is de bedoeling dat de Ne
derlandse AEL, net als de Belgi
sche, een beweging wordt en
geen politieke partij, zegt Jahjah.
Tot de dag van het congres in
mei voert een comité van maxi
maal zes mensen de leiding, al
dus Jahjah. Hij ligt naar eigen
zeggen 'niet wakker' van de be
zorgdheid die sommige politici
hebben over zijn komst naar
Nederland.
Zo wil CDA-Tweede-Kamerlid
CamielEurlings een verbod op
de AEL.
den haag/anp - De discountsu
permarkten Aldi en Lidl staan
onterecht bekend als de absolu
te bodemprijsaanbieders. Koop
jesjagers hebben evenveel kans
van slagen bij Dirk van den
Broek, Bas van der Heijden, Di-
gros, Jan Bruijns, Nettorama en
Jumbo.
Dat blijkt uit het 'Boodschap-
penmandje-onderzoek' van de
Consumentenbond. De uitkom
sten staan in de gisteren ver
schenen Consumentengids. De
bond onderzoekt regelmatig de
prijsontwikkelingen in de super
markten met het boodschap-
penmandje, dat een vaste set
aan producten kent.
Uit de prijspeiling van januari
bleken de Duitse prijsvechters
Aldi en Lidl zelfs iets duurder te
zijn dan hun directé concurren
ten.
„Maar de verschillen zijn heel
erg klein. Het hangt sterk af van
je persoonlijke boodschappen-
mandje waar je uiteindelijk het
voordeligst uit bent", aldus een
voorlichter van de bond.
den haag - De grote volksverhuizing in de Tweede Kamer is in volle gang. De winnaar van de vorige verkiezingen, de LPF, moet plaats maken
voor de winnaar van de laatste verkiezingen, de PvdA. Daarmee keren de sociaal-democratische parlementariërs terug in het gebouw van het
voormalige ministerie van koloniën. De LPF trekt in de ruimte die de PvdA achterlaat. Foto: GPD/Harmen de Jong
zelf naar de woning is gegaan en vervolgens
ook zijn vriendin naar de woning liet ko
men. Er was op geen enkel moment een be
dreigende situatie voor de dader of een acu
te aanleiding om te gaan schieten."
Het Hof acht de Bredanaar ook niet 'sterk
gestoord', zoals de advocaat aanvoerde,
doch slechts 'enigszins verminderd toereke
ningsvatbaar'. Daarbij rekent het Hof de
man zwaar aan dat hij zelf aan de cocaïne is
gegaan, al eens op zijn slaapkamer op een
spiegel had geschoten, koste wat kost wak
ker bleef, zelf een onderzoek instelde naar
de aanslag op hem zonder de politie in te
schakelen en zich met een doorgeladen pis
tool naar de Driesens heeft begeven.
den bosch/gpd - Het gerechtshof in Den
Bosch heeft een man uit Breda twintig jaar
cel opgelegd wegens het doodschieten van
de Bredase gebroeders Driesen in mei 2001.
Eerder had de rechtbank hem ook al tot die
straf veroordeeld.
De veroordeelde en zijn advocaat probeer
den het hof ervan te overtuigen dat de man
niet met voorbedachte rade had geschoten,
maar in een 'heftige gemoedsbeweging1. Dat
zou de moorden op de twee broers (die de
dader naar diens overtuiging naar het leven
stonden) tot doodslag degraderen en dat
zou volgens de advocaat tot een 'aanzienlijk
lagere straf moeten leiden dan twintig jaar.
Het gerechtshof verwierp dat verweer ech
ter. Na een reconstructie kwam het hof tot
het oordeel dat de man wel degelijk vol
doende tijd heeft gehad om over 'de beteke
nis en de gevolgen van zijn voorgenomen
daad na te denken'. Van psychische over
macht, waar de raadsman van repte, is in de
ogen van het hof al evenmin sprake ge
weest, wel van 'hoge stress'. Kort tevoren
was immers, voor de derde keer, een (bom)
aanslag op zijn leven gepleegd.
„Daarna is hij terechtgekomen in een toe
stand van verhoogde alertheid, cocaïnege
bruik, slaaptekort en fysieke uitputting. Hij
was echter niet bang voor de Driesens, wel
voor mensen die achter hen zaten. Dat hij
niet bang was blijkt wel uit het feit dat hij
(advertentie)
Woonboulevard Beverwijk. Parallelweg 10. Telefoon (0251) 22 90 33 Donderdag koopavond. Meubelplein Leiderdorp. Meubelplein
tondag geopend van 11.00 tot 17.00 uur
Bij Stoutenbeek zit u goed
voor de Label- en Montis-collectie
Telefoon (071) 589 93 23. Donderdag koopavond, |tOnK)OOl(
Bezoek ons ook op internet" www.stoutenbeek.nl iv» i 1v» v» ix
den haag/anp - CDA-leider Bal
kenende en PvdA-voorman Bos
zien af van een 'heidag' in de
kabinetsformatie. Het idee hier
over was donderdag geopperd
door Balkenende, maar Bos liet
gisteren weten dat het plan van
de baan is. „We hebben maar
besloten volgende week wat
plantjes op de vensterbank te
zetten, maar we blijven gewoon
op het Binnenhof."
Volgens Bos verlopen de onder
handelingen de laatste dagen
heel anders dan in de voorgaan
de weken. „We hebben onze
standaardposities verlaten en
zijn nu echt aan het onderhan
delen. Er is een duidelijke wil
om er samen uit te komen."
Balkenende beaamde dat. „We
komen elke dag een stap ver
der." De onderhandelaars spra-
den haag/gpd - De Amerikaanse
president Bush heeft gistermid
dag 'ruim een kwartier' met pre
mier Balkenende gebeld. Enkele
uren later hing ook de Britse
premier Blair aan de telefoon,
zo heeft de Rijksvoorlichtings
dienst bekend gemaakt. Beide
regeringsleiders hengelden naar
Nederlandse steun voor hun po
litiek inzake Irak.
Naar verluidt heeft Balkenende
een slag om de arm gehouden.
In de ministerraad 's ochtends
bekritiseerden hij en CDA-mi-
nister De Hoop Scheffer van
buitenlandse zaken nog het
'zorgwekkende gebrek aan me
dewerking' van Irak met de VN-
wapeninspecteurs. Maar dat be
tekent niet dat Nederland een
eventueel Amerikaans-Brits of
fensief tegen Irak onvoorwaar
delijk steunt.
„De premier heeft in zijn ge
sprek met Bush vooral het be
lang van het VN-traject onder
streept", aldus een woordvoer
der van de premier.
Volgens de Rijksvoorlichtings
dienst hebben Bush en Blair
geen concreet verzoek om mili
taire bijstand gedaan.
groningen/gpd - Zo'n twee mil
joen kiezers voor de statenver
kiezingen van dinsdag 11 maart
hebben een oproepkaart met
een fout gekregen. Het gaat om
de achterkant van de kaart.
Daarop kunnen kiezers aange
ven dat zij hun kaart willen om
zetten in een kiezerspas om te
stemmen bij een ander stembu
reau in de gemeente. Daar zit de
fout. Want gemachtigden mo
gen volgens de Kieswet stem
men bij elk ander stembureau in
de hele provincie.
De fout is gemaakt door het au
tomatiseringsbedrijf Centric in
Eindhoven dat vooral voor ge
meenten in het midden en het
zuiden van het land de stern-
kaarten heeft gedrukt. Het be
drijf ontdekte de fout tijdens het
drukproces en kon de foute in
formatie slechts in een deel van
de oplage corrigeren.
ken gisteren onder leiding van
de informateurs Donner en
Leijnse over de economische si
tuatie van Nederland. Die is in
ternationaal gezien wat achter
op geraakt. De onderhandelaars
willen de Nederlandse positie
onder meer verbeteren door te
investeren in kennis. Bedragen
zijn nog niet afgesproken.
Donner en Leijnse zijn tevreden
over de voortgang die deze week
is geboekt in de kabinetsforma
tie. Volgens hen wordt er nu
veel concreter gesproken dan in
de voorgaande weken, toen de
partijen vooral bezig waren el
kaar af te tasten. Woensdag ging
een nieuwe fase in het formatie
proces in, waarin CDA-leider
Balkenende en zijn PvdA-colle-
ga Bos echt afspraken proberen
te maken.
Tekort loopt op
Het begrotingstekort is vorig
jaar uitgekomen op 4,5 miljard
euro. Dit wordt veroorzaakt
door de lagere belastinginkom
sten en hogere uitgaven, vooral
in de gezondheidszorg. Daar
mee is het tekort twee maal zo
groot als aanvankelijk werd ge
dacht Dat heeft het ministerie
van financiën gisteren bekend
gemaakt. Het tekort komt over
een met 1,1 procent van het
bruto binnenlands product
(bbp). Hèt tekort is een extra te
genvaller voor het CDA en de
PvdA die onderhandelen over
een nieuw regeerakkoord. In
het najaar werd uitgegaan van
een tekort van 0,7 procent.
amman/anp - Emile Ratelband
heeft naar eigen zeggen donder
dagavond een gesprek gehad
met de Iraakse leider Saddam
Hussein. Ratelband keerde gis
teren terug in de Jordaanse
hoofdstad Amman. „Ik kan al
leen maar positief berichten
over Saddam Hussein."
De politicus en tsjakka-goeroe
kwam 'bescheiden en aangesla
gen' terug uit Irak. „Ik ben zo
onder de indruk. Je denkt dat
het duivels zijn, dat die mensen
maar een ding willen en dat is
het Westen vernietigen. Maar
dat is dus niet zo." Ratelband
kon naar eigen zeggen vrij met
iedereen praten. „En ik heb
geen onvertogen woord over
Saddam gehoord. Ik kan voor
hem alleen maar respect heb
ben als ik zie wat hij heeft be
reikt."
Ratelband ging vorige week za
terdag op weg naar Irak om Sad
dam Hussein onder het oog van
de CNN-camera's een blauwe
vredesvlag te overhandigen. Dat
is hem niet gelukt. „Hussein
hield een monoloog en ik zat er
bij en keek ernaar. Ik registreer
de alleen maar, het overkwam
me, het was als in een waas."
Ratelband werd in een colonne
van vier geblindeerde limousi
nes naar Saddam gebracht. „Ik
zat in een zaaltje tegenover Hus
sein die in een grote gouden
stoel zat. Tussen ons een tafeltje
met een kleedje van zijde. Ik
kreeg ook een gouden stoel,
maar die zat ongemakkelijk. De
zitting was bol, dus ik gleed er
steeds af."
Bij binnenkomst lag een van Ra
telbands boeken, Vuurloper, op
het tafeltje. „Hussein liet weten
dat hij het had gelezen. Wist ook
dat ik een politieke partij had
opgericht. Hij zei het jammer te
vinden dat ik geen zetel had ge
kregen, want hij vond mij tole
rant en zeker de moeite waard."
Volgens Ratelband werd de ont
moeting met Hussein overscha
duwd door het bezoek aan zie
kenhuizen. „Ik heb er kinderen
dood zien gaan." De westerse
media berichten volgens hem
'volledig verkeerd' over de situa
tie in Irak. „Ik zag rijen voor de
theaters, verliefde stelletjes op
terrassen, volle cafés, maar van
een zwaar gecontroleerde maat
schappij heb ik niets gemerkt."
Het meest onder de indruk
raakte Ratelband van ruim hon
derd westerlingen die zich als
menselijk schild tegen Ameri
kaanse raketten hebben 'vastge
ketend' aan bruggen, ziekenhui
zen en scholen. Zelf durft hij dat
niet.
„Ik voel me daartoe niet geroe
pen, kan er de moed niet voor
opbrengen. Ik heb afscheid van
ze genomen, in de wetenschap
dat zij doodgaan. Dat zijn echt
helden. Ik ben gewoon een
waardeloze vent, een lafaard,
dat ik niet blijf."
(advertentie)
VAN 11.00 TOT 17.00 UUR
KEUKENSsBADKAMERS
Den Haag/ Binckhorstlaan 113
Zoeterwoude7 Hoge Rijndijk 195
voor meer informatie bel gratis: 0800-0234560, of kijk op www.brugman.nl
