Jan Bos laat zijn gevoel weer spreken
SPORT
Van Heeswijk weet weer waar hij aan toe is
Stuttgart moet kas
anders gaan vullen
Sprinter vindt signalen van het lichaam belangrijker dan trainingsschema's
Waalwijk legt
beslag op
tv-gelden RKC
Alleen kampioen zeker
van Champions League
54
ftillip Cocu
_et onder mes
kïlona - Phillip Cocu hoeft
ponder het mes, maar hij is
ril minimaal twee maanden
^[[eschakeld. Medisch onder-
:wees gisteren uit dat de
enste knieband van de mid-
f lder van Barcelona is af-
eurd. Cocu liep de blessu-
tijdens een botsing met
etti in het duel met Intema-
?rd tale woensdagavond in de
le mpions League. De inter-
ri onal mist de belangrijke
cwalificatiewedstrijden te-
03/ Tsjechië (29 maart) en Mol-
kel (2 april),
ïril
a no verstevigt
dn dende positie
W(
ctiè haag - ADO Den Haag
:or5ft de leidende positie in de
gevate divisie verstevigd. Door
i olege op middenmoter Eind-
rodjen breidden de Hagenaars
lorsprong op Emmen uit
ijf punten. Beide clubs
ien nu 21 duels gespeeld,
•r Hofstede maakte achttien
iten voor tijd de enige tref-
lor ADO Den Haag.
t en Bakker voor
eke Wauters
iaa
- Maarten den Bakker
angt morgen Mare Wauters
Rabo-ploeg voor de ope-
pklassieker Omloop het
De Belgische renner heeft
Den Bakker zou zondag
n opwachting maken in
irne-Brussel-Kuume. Ploeg-
Rooy hoopt zon-
innen beschikken
Kroon. Hij is her
maag- en darm-
dnghten en een zware verkoud
en Ook Sven Nijs zal in Kuur-
3lai8russel-Kuume zijn op-
/oofuing maken,
mee
ag 28 FEBRUARI 2003
9
-*|ste
^"Tier
Jrers gokt op
ntract Jordan
lan<
it it en - Christijan Albers uit
ïn maakt kans om bij For-
|e-l-team Jordan een test-
vertract te krijgen. Zijn mana-
vaitodewijk Varossieau onder-
iep, delde gisteren in Engeland
issqde leiding van Jordan. Het
de zoekt een coureur die op
leer^rijdag voor een Formule-1 -
m 2tkan testen. Jordan, Renault
SdMinardi hebben bij de auto-
en jrtbond FIA voor de vrijdag
■et (uren aangevraagd. „Chris
'gieizich zo mooi in de picture
<thin", zegt Varossieau. Albers
liheeft ook een testaanbie-
'nojgop zak van Minardi, maar
err|deal gaat waarschijnlijk niet
per door.
ibrand Chardon
liter van het jaar
bosch - IJsbrand Chardon
iteren in Den Bosch uitge-
icn tot ruiter van het jaar.
inenner uit Schipluiden
ventg de titel wegens dubbel
•an tes bij de Wereldruiterspe-
schln Jerez. In september werd
laar wereldkampioen, zowel
i twlridueel als met het team
tekeo Monhemius en Mark
aat isthof). In totaal heeft Char-
iller nu acht mondiale en zes-
nationale titels achter zijn
i. De verkiezing was tradi-
aan de vooravond van
Dor Brabant, van 20 tot en
:23 maart in de Brabant
len van Den Bosch.
icord voor
iwler McGrath
chefstroom - Bowler Glenn
Grath heeft tijdens het we-
npioenschap cricket in
Öelijk Afrika een record ge-
tigd. Met zijn 7 wickets voor
'jhts 15 runs in de wedstrijd
n Namibië had hij de beste
"ingcijfers in de WK-ge-
ledenis. Recordhouder was
Js 1983 Wmston Davis van
(Vest Indies, die in Leeds te-
Australië 7 voor 51 bowlde.
Bruijn bedankt
»r Swim Cup
irdam - Inge de Bruijn
bedankt voor de Swim
die op 29 en 30 maart in
Sloterparkbad in Amster-
1 wordt gehouden. De drie-
dig olympisch kampioene
jg startgeld aangeboden,
p vindt de wedstrijd niet in
t schema passen. De Bruijn
t drie weken later wel mee
ide Nederlandse kampioen-
kppen in Eindhoven, waar
an de limieten voor de WK
pcelona (juli) moet vol-
n
k vo
I, linar-coach
I "temt ontslag
iingen - Basketbalcoach
de Boer heeft gisteren ont-
[enomen bij de Groningse
Isionist MPC-Donar. De
kwam tot die beslissing
ag na het verloren duel
12) met Rotterdam. De Boer
aarde het bestuur van Do-
lat hij zich in de steek gela-
'oelt door de spelersgroep,
lesprekken is gebleken dat
le spelers geen heil zagen
en verdere samenwerking
de coach. Het bestuur zegt
tftng van zaken te betreuren.
door Peter van der Hulst
inzeu - Gevoel. Jan Bos spreekt
het woord om de paar minuten
uit. Alles bij hem draait om dat
ene, vaak ongrijpbare begrip. „Ik
herinner me nog de WK afstan
den in Salt Lake City. Het kwam
er toen niet uit. Een week later
reed ik een seconde sneller, om
dat ik toen deed wat volgens
mijn gevoel juist was. Gevoel is
gewoon heel erg belangrijk."
Jan Bos besefte dat maar al te
goed na een te inspannend zo
merseizoen. Hij combineerde
het baanwielrennen - de Har
derwijker wil op de Spelen van
Athene uitkomen op de olympi
sche sprint - met het schaatsen
en nam te weinig rust. Pas tij
dens de vorige week gehouden
NK sprint trad hij weer eens op
de voorgrond.
„Door je eigen enthousiasme en
dat van anderen word je gek ge
maakt. Je denkt dat het allemaal
wel kan, maar het gaat niet al
tijd. Je hebt met heel veel facto
ren te maken en je moet dan op
je gevoel afgaan. Achteraf kun je
vaak pas zeggen of iets goed of
slecht is geweest.
Een van die factoren waar Bos
het over heeft, is het materiaal.
De DSB-rijder testte voor aan
vang van het seizoen nieuwe
buizen. Het beviel hem niet.
Vlak voor het eerste grote toer
nooi, de NK afstanden, greep hij
daarom weer terug op zijn oude
spullen. Bos snapt dan ook als
geen ander wat Gerard van Vel
de meemaakte. Ook de olym
pisch kampioen worstelde tij
dens de NK sprint met zijn bui
zen."
„Je moet je materiaal constant
Jan Bos probeert trouw te blijven
aanpassen. Kom je op ander ijs
dan is de druk op je schaats
weer anders. De baan van Inzeil
verschilt heel erg met die van
Groningen. Het moeilijkste van
schaatsen is dat de omstandig
heden nooit hetzelfde zijn. Als
ze in Calgary een centimeter van
het ijs afschaven, is de kwaliteit
weer heel anders.
Bos gaat dan bij zichzelf te rade,
aan zijn eigen principes. Foto: ANP/Marcel Antonisse
maar dat is soms als balanceren
op het slappe koord. „Het ge
voel kan je behoorlijk bedriegen.
Zo kan een lange reis je bijvoor
beeld misleiden." Coaches kun
nen Bos helpen bij zijn zoek
tocht, maar zijn zeker niet alles
bepalend.
„Sommigen zijn volledig afhan
kelijk van een trainer. Ik weet
hoe ik moet rijden. In mijn ge
dachten heb ik een bepaald ide
aalbeeld waaraan een race moet
voldoen. Als ik dat in mijn hoofd
kan creëren, moet dat in de
praktijk ook kunnen. Ik benader
het nu tot op zo'n 85 procent.
Het mooiste is om een trainer te
hebben met technische kennis
én het vermogen mij aan te vul
len. Hij moet, als mijn laatste
ronde niet zo lekker loopt, kun
nen zeggen dat ik 'dit' en 'dit'
moet doen."
Bos vindt dat veel belangrijker
dan het stringent naleven van
een trainingsschema. „Die sche
ma's zijn absoluut niet heilig.
Daar botste ik ook heel erg met
Leen Pfrommer. Wat voor mij
goed is, hoeft voor een ander
niet zo te zijn. Het moeilijke van
trainer zijn, is flexibel zijn."
Pfrommer bezat die gave in de
ogen van Bos niet en moest in
het olympische jaar bij DSB wij
ken voor Konstantin Poltavets.
Door schade en schande wijs
geworden denkt Bos zelf als trai
ner geen modderfiguur te slaan.
„Ik zou er goed in zijn, maar ik
denk niet dat ik het moet doen.
Ik heb andere uitdagingen no
dig." En dan opeens enthousi
ast: „Ik zou wel trainer van trai
ners willen zijn. Voor heel veel
gevallen weet ik een oplossing.
Of dat arrogant is? Ik heb al zo
veel meegemaakt."
Bos kan bijvoorbeeld over zijn
overgang van Spaar Select naar
DSB in 2000 op zich al een boek
schrijven. De schaatser had
geen vertrouwen meer in zijn
coach Peter Mueller en wilde
per se weg.
De rechter verplichtte hem wel
tot een schadeloosstelling van
325 duizend gulden.
„Ik ben daar een stuk wijzer van
geworden. Je ziet daardoor din
gen eerder aankomen, je bent
eerder wantrouwig. Die over
gang heeft me financieel be
hoorlijk genekt, maar de keuze
was absoluut goed."
Bos durft niet te zeggen of zijn
nationale titel een voorbode is
voor succes in de komende we
ken. Morgen wacht hem in In
zeil eerst de wereldbeker sprint,
gevolgd door de finale in Hee
renveen (8-9 maart) en de WK
afstanden (15-16 maart) in Ber
lijn. „Ik moet voor het WK tech
nisch en fysiek nog wat verbete
ren. Net zo min als ik vooraf
wist hoe de NK zou verlopen,
valt ook de WK moeilijk in te
schatten. Het kan zo maar zijn
dat alle dingen in een keer sa
menvallen."
Carrière Nederlandse coureur krijgt nieuwe impuls bij ploeg van Lance Armstrong
door Edward Swier
weelde - Morgen wordt het wie-
Ierseizoen officieel geopend met
de Omloop Het Volk. In de aan
loop naar de semi-klassieker da
gelijks een verhaal om het nieu
we seizoen op te warmen. Van
daag Max van Heeswijk.
Max van Heeswijk moest deze
winter veel salaris inleveren. De
krapte op de arbeidsmarkt was
in het wielerpeloton voelbaar.
Ook voor hem. Toch lijkt Van
Heeswijk, die komende zondag
30 jaar wordt, er beter uitge
sprongen dan veel van zijn col
lega's. Met de overstap naar de
US Postal-ploeg, de formatie
van viervoudig Tourwinnaar
Lance Armstrong, heeft hij zijn
carrière namelijk een nieuwe
impuls gegeven.
„Die Amerikanen houden veel
meer rekening met elkaar." Hé,
wat? Dat moet Max van Hees
wijk eens uitleggen. Zo kennen
we ze niet, de Yanks. In de har
de maatschappij van de VS is
het toch ieder voor zich? Van
Heeswijk heeft echter in de eer
ste maanden bij de US Postal-
ploeg het tegendeel ervaren. Tij
dens de trainingskampen, in
Texas en Califomië, ging het er -
vergeleken met zijn vorige, Eu
ropese werkgevers - zo anders
aan toe. Gemoedelijker, meer
ontspannen. Sympathieker en
meer collegiaal.
„Ik bedoel het eigenlijk zo: op
de training proberen ze niet el
kaar er vanaf de eerste kilometer
af te rijden. Er wordt echt geza
menlijk getraind. Bij de ploegen
die ik in Europa heb gehad, is
dat heel anders. Dan proberen
ploegmaten je stuk te krijgen.
Begrijp me niet verkeerd: afzien
vind ik OK, ook tijdens de trai
ning. Maar in Europa trachten
ze je, zelfs tijdens zo'n collectie
ve trainingstocht, te degraderen.
Waarom? Ik denk dat ik het wel
weet. Om hun plekje veilig te
stellen. Ze proberen hun plaats
voor de klassiekers af te dwin
gen."
Bij US Postal hoeft Van Hees
wijk zich daar sowieso niet druk
over te maken. Hij mag ze bijna
allemaal rijden, de Waalse klas
siekers uitgezonderd. Er is hem,
aan de zijde van kopman Geor
ge Hincapie, zelfs een belangrij
ke rol toegedicht in de wereld
bekerwedstrijden. „Een promo
tie? Een beetje wel ja. Bij Rabo,
maar ook onder Patrick Lefeve-
re, bij Mapei en Domo, moest ik
altijd vechten om een plaatsje.
Nu kan ik me volledig concen
treren op de klassiekers."
Aan de Tour de France hoeft hij
voorlopig niet te denken. Welis
waar zit hij bij de voorselectie
van 14 man, maar er is hem te
verstaan gegeven dat hij zich
niet moet blindstaren op een
Frans avontuur aan de zijde van
Lance Armstrong. „Het is alle
maal heel helder. Ik weet waar
ik aan toe ben, heb mijn positie
binnen de ploeg duidelijk voor
ogen."
Duidelijkheid. Van Heeswijk is
er bij gebaat. Hij kent zijn pro
gramma. „Ik hoef niet te
stressen waar ik volgende week
nu weer zal rijden. Zeg hem
zijn doelen te stellen en hij doet
het.Als je tegen mij zegt: focus
je op die koers, dan doe ik dat.
En negen van de tien keer ben ik
die dag dan ook echt goed.
Dat de Tour mogelijk aan zijn
neus voorbijgaat, deert hem niet
zozeer, hoewel hij er altijd graag
voor in aanmerking kwam. „Ik
heb twee keer aan de Tour mee
gedaan, en goed uitgereden hè.
Als je je erop verheugt, is de te
leurstelling groot als je niet mag.
Nu weet ik dat het een moeilijk
verhaal wordt. Dat is niet erg.
Als je maar duidelijkheid hebt."
Van Heeswijk, die in het najaar
van 1994 debuteerde als stagiair
bij de Motorola-ploeg, maakte
het anders mee. Bij Rabobank,
Mapei en Domo. Het program
ma dat hij dacht te kunnen rij
den, werd telkenmale aange
past. „Bij Rabobank viel ik het
tweede jaar, om mij onduidelij
ke redenen, buiten de boot voor
de Tour. En bij Domo hoorde ik
vorig jaar een week voor de Om
loop Het Volk dat ik die wed
strijd maar beter toch niet kon
rijden. Ik moest mijn plaats af
staan omdat anderen beter zou
den zijn. Maar toen kwam plots
die kwestie met Vandenbroucke
en mocht ik alsnog. Dan sta je
Max van Heeswijk: „Die Amerikanen houden veel meer rekening
met elkaar." Foto: GPD/Ben Steffen
toch niet met een lekker gevoel
aan de start."
Hij snapte het vaak niet.Als je
geen vastomlijnd programma
hebt, als je jezelf geen doelen
kunt stellen, waar moet je dan
naartoe werken? Hoe weet je
dan waar je wilt pieken?" Die
rust heeft hij nu wel. Stress is
hem, enkele dagen voor de start
van het seizoen, dan ook
vreemd. „Misschien komt dat
wel omdat het hoofddoel voor
onze ploeg de Tour de France is.
Alles wat we laten zien in de
klassiekers is meegenomen.
Voor heel veel andere ploegen is
dat omgekeerd. Die weten dat er
in de Ronde van Frankrijk, bui
ten een ritzege, niet veel eer te
behalen valt. Wij kunnen nu
heel relaxed fietsen. Het is mooi
als het lukt, maar gaat het niet,
dan hebben we straks nog de
Tour."
Max van Heeswijk voelt zich
goed. De voorbereidingskoersen
sloot hij af met een derde stek in
de Classico Haribo, achter Kirsi-
puu en Michaelsen. En er had
misschien wel meer ingezeten
als Stuart O'Grady in de laatste
bocht niet voor hem tegen het
asfalt was gestuiterd. „De eerste
wedstrijd, de Ronde van de
Middellandse Zee, was me wel
tegengevallen hoor. Ik had zo
veel gedaan van de winter, was
buiten de trainingskampen van
de ploeg ook nog eens op eigen
kosten naar Lanzarote en Calpe
geweest. Maar als het lichtjes
omhoog ging, vlogen ze me aan
alle kanten voorbij. Het was
even wennen.
De twijfel en teleurstelling ver
dwenen snel, vooral ook omdat
de ploegleiding zich niet direct
zorgen maakte. Hij heeft Johan
Bruyneel en Dirk de Mol hoog
zitten. Het vertrouwen is groot.
„Bruyneel had, voor de laatste
plek in zijn ploeg, de keuze uit
12 man, maar heeft mij geko
zen."
Hij haalt zich de situatie van af
gelopen najaar nog eens voor de
geest. Na de fusie met Lotto zou
er bij Domo geen plek meer zijn
voor Van Heeswijk, en had Pa
trick Lefevere bij QuickStep
evenmin een fiets voor hem ge
reserveerd. „CSC toonde inte
resse tijdens de Ronde van Ne
derland. Maar ze kwamen er
nooit op terug. Ging ik bellen,
bleek dat ze eerst nog een spon
sor moesten vinden. Lekker, je
gaat toch geen renners benade
ren als je het geld nog niet
hebt. Dat er interesse was,
deed hem niettemin goed. „Je
hebt het idee dat je nog mee
telt." Gesprekken met Marlux en
BankGiroLoterij volgden. „Ik
heb een goed gesprek met
Arend Scheppink gehad."
De beste zaken deed Van Hees
wijk echter niet aan de onder
handelingstafel, maar in de
koers. Tijdens het WK in Zolder
liet hij zich veelvuldig zien. „Het
was voor mij een heel belangrij
ke wedstrijd. Daarom heb ik ook
niet op de finale gewacht en ben
ik enkele keren gedemarreerd.
Ik wilde me laten zien, puur
voor mijn eigen positie."
US Postal-ploegleider Johan
Bruyneel, voormalig ploegmaat
bij Rabobank, was al gechar
meerd van de in het Belgische
Weelde woonachtige Van Hees
wijk, maar werd tijdens de we
reldtitelstrijd overtuigd. Arm
strong en Hincapie, die halver
wege de jaren negentig^bij Mo
torola al kennis gemaakt had
den met de Nederlander, kon
den zich ook vinden in zijn
komst. Het duurde alleen even
voor manager Mark Gorski over
de streep was getrokken.
Van Heeswijk heeft wel salaris in
moeten leveren. „Daar ga ik ook
niet over liegen. Er stonden deze
winter ook zoveel jongens op
straat."
Hij tekende een eenjarig con
tract. „Omdat ik hoop dat ik
weer terug kom op mijn oude
niveau, zodat ik volgend jaar
een verbeterde aanbieding
krijg."
waalwijk/gpd - Op korte ter
mijn laat de gemeente Waalwijk
beslag leggen op een deel van
de televisie-inkomsten van voet
balclub RKC. Op 4 februari som
meerde de gemeente RKC de
huurachterstand van 66.000 eu
ro over het laatste kwartaal van
2002 binnen veertien dagen te
voldoen. Dat is niet gebeurd en
inmiddels heeft de gemeente
een advocaat aan het werk ge
zet.
De gemeente Waalwijk probeert
ook de niet betaalde huur over
het eerste kwartaal van dit jaar
via deze omweg binnen te krij
gen. Dat maakte wethouder Van
Steenoven gisteravond bekend.
Volgens de wethouder is er
sprake van een buitengewoon
zorgelijke situatie, zowel voor
RKC als voor de gemeente.
FC Utrecht licht de opties in de
contracten van hoofdtrainer
Foeke Booy en diens assistent
John van Loen niet. Ook Erik
van der Meer, trainer van Jong
FC Utrecht, werd gisteren
schriftelijk op de hoogte gesteld.
Het college van burgemeester
en wethouders van de gemeente
Arnhem heeft besloten voetbal
club Vitesse 1 miljoen euro te le
nen. Daarmee kan de door fi
nanciële problemen geplaagde
club in maart aan zijn verplich
tingen voldoen.
Het geld is afkomstig uit het
doorlopend krediet van 5,4 mil
joen euro dat de gemeente Am-
hem in april 2002 ter beschik
king heeft gesteld aan Vitesse.
Het bestuur van de eredivisio-
nist verzocht de gemeente dins
dag of het gebruik kon maken
van dit krediet.
Op basis van de gegevens die
onderzoeksbureau Ernst
Young presenteerde, besloot het
college positief te reageren.
stuttgart/anp - Met opbreng
sten uit de UEFA-beker wilde
VfB Stuttgart een schuld van
16,8 miljoen euro voor een groot
deel weg werken. De Duitsers
moeten echter een andere ma
nier vinden om de tekorten te
dekken. Celtic kwalificeerde zich
ondanks een kleine nederlaag
(3-2) via Stuttgart voor de kwart
finales.
De Schotten verdedigden in het
duel een voorsprong van 3-1.
Binnen een kwartier geloofde
niemand meer in een stunt van
de Duitse club die dit seizoen
sportief wel goede resultaten
boekt. Thompson en Sutton zet
ten de nummer drie van de
Duitse competitie snel op ach
terstand: 0-2. VfB Stuttgart vocht
zich nog wel naar een zege: 3-2.
Het verschil van een doelpunt
bleek onvoldoende voor een
plaatsje bij de laatste acht.
Ook Anderlecht zag een goede
en spectaculaire wedstrijd tegen
Panathinaikos niet met een tic
ket voor de kwartfinales be
loond. De Belgen moesten voor
eigen publiek een achterstand
van 3-0 ongedaan maken. An
derlecht kwam op een voor
sprong van 2-0 en zag vervol
gens dat de bezoekers zonder
Vokolos en Konstantinidis ver
der moesten. Het duo kreeg de
rode kaart. Het bleef echter bij
2-0.
Hertha BSC werd door Boavista
uitgeschakeld. Avalos maakte
vijf minuten voor tijd de enige
treffer van de wedstrijd: 1-0.
Hertha won thuis nog met 3-2.
Na Vitesse bedwong Liverpool
ook Auxerre. De Engelsen won
nen dankzij treffers van Owen
en Murphy met 2-0. Liverpool
was in de uitwedstrijd ook al de
sterkste geweest: 0-1. De treffer
van Owen was zijn twintigste in
een Europees toernooi. Hij eve
naarde daarmee het clubrecord
van Rush.
Ook Malaga haalde de kwartfi
nales. De Spanjaarden wonnen
bij AEK Athene (1-0). Het eerste
duel tussen beide ploegen lever
de geen treffers op: 0-0. Sanchez
maakte na goed voorbereidend
werk van de Nederlander Mus-
ampa de enige treffer van de
wedstrijd. Ook Besiktas schaar
de zich bij de laatste acht ploe
gen in de UEFA-beker. De Tur
ken wonnen voor eigen publiek
van Slavia Praag: 4-2. De Tsje
chen begonnen met een kleine
voorsprong (1-0) aan de wed
strijd.
zeist/gpd - Alleen de Nederland
se voetbalkampioen is komend
seizoen automatisch verzekerd
van deelname aan de Cham
pions League. De nummer twee
in de eindrangschikking zal zich
in augustus via twee voorronde
wedstrijden moeten zien te
plaatsen. De KNVB heeft dit be
kend gemaakt op basis van in
formatie van de Europese voet
balbond UEFA. Dit seizoen had
Nederland nog recht op twee
tickets voor de Champions Lea
gue en kon een derde gegadigde
zich plaatsen via een voorronde.
Door de mindere prestaties van
Nederlandse clubs de afgelopen
vijf seizoenen, is dat aantal ver
laagd.
In de nieuwe situatie heeft Ne
derland recht op vier in plaats
van drie plaatsen in het UEFA
Cup-toemooi. Deze vier zijn de
winnaar van de Amstel Cup (of
de verliezer, als de winnaar zich
heeft geplaatst voor de Cham
pions League) en de eerstvol
gende drie clubs op de ranglijst
die geen Champions League
deelnemer of Amstel Cupwin
naar, dan wel vervangend win
naar, zijn.
Mochten beide finalisten van de
Amstel Cuj^zich hebben ge
plaatst voorae Champions Lea
gue, dan zal de club die het
hoogst is geëindigd is in de ere
divisie en zich niet rechtstreeks
heeft geplaatst voor de UEFA
Cup, worden ingeschreven voor
die Cup.
SPORTUITSLAGEN
BASKETBAL
PRIJSVRAGEN
Eredivisie v
Grasshoppers - Utrecht 47-50. Noordkop
Probuild 62-60, Binnenland - Leiderdorp 74-
CRICKET
Zuid-Afrika. WK.
Groep A: Australië - Namibië 2-0 (Potchef-
stroom). Australië 301/6 (50 overs). Namibië
45 all out. Australië wint met 256 runs.
Groep B: Zuid-Afrika - Canada 2-0 (East Lon
don). Zuid-Afrika 254/8 (50 overs). Canada
136/5 (50 overs) Zuid-Afrika wint met 118
runs.
Lucky Day 3034.
8.9.13 18.20.23.30 31.34.40 43.44.53 55
63.64.66.73.75.79
(Onder voorbehoud van typefouten).
SCHAATSEN
Kuopio (Fin). Mannen.
Marathon over 50 kilometer: 1. Kromkamp
(Wolvega), Meggelen (Amsterdam) 1.29.51, 3.
Stam (Sprang Capelle) 0.01
TENNIS
Dubai. Mannen, 975.000 euro.
Tweede ronde: Schüttler (Dui/5) - Mirnyi
(WRu) 7-6 4-6 7-6, Arazi (Mar/8) - Kafelnikov
(Rus) 6-4 4-6 6-3. Federer (Zwi/1) - Abel (Dui)
6-4 7-5, Ljubicic (Kro) - Savolt (Hon) 6-4 6-4.
Indeling kwartfinales: Schalken (Ned/6) - No-
vak (Tsj/3), Lopez (Spa) - Robredo (Spa). Fede
rer - Arazi. Ljubicic - Schüttler Dubbel kwartfi
nales: Bjorkman/Woodbridge (Zwe/Aus'2) - Hr-
baty/Schalken (Slw/Ned) 6-3 6-3.
Kopenhagen. Mannen.
Tweede ronde: Kratochvil (Zwi) - Lisnard (Fra)
7-6 7-6, Kucera (Slw/3) - Rosset (Zwi) 7-6 6-
3, Beek (Slw) - Dupuis (Fra) 4-6 7-6 1-0 opga
ve Dupuis Arthurs (Aus/2) - Vinciguerra (Zwe)
6-7 6-4 7-6, Norman (Zwe) - Pless (Den) 6-4
7-6, Behrend (Dui) - Vanek (Tsj) 6-7 6-3 6-3.
Wrexham. Mannen, Challenger, 25.000 euro.
Kwartfinales: Lu (Tai/6) - Van Scheppingen
(Ned/3) 6-4 7-6.
St. Paul (VSt). Vrouwen, ITF, 50.000 euro.
VOETBAL
Eerste divisie.
Eindhoven - ADO Den Haag 0-1 (0-0). 72 Hof
stede 0-1 Scheidsrechter: Luinge Toeschou
wers 1678 Gele kaart Wellens, Scheepers
(Eindhoven), Carrilho, Heerkens, Jansen (ADO
Den Haag). Stand aan kop. ADO DenHaag 21-
53, Emmen 21-48, Heracles 20-44, Volen-
dam 21-38.
UEFA Cup. Vierde ronde, tweede wedstrijd.
AEK Athene (Gri) - Malaga (Spa) 0-1 (0-1) 28.
Sanchez 0-1. Scheidsrechter. Styles (Eng)
Toeschouwers: 17.500. Eerste wedstrijd: 0-0
VfB Stuttgart (Dui) - Celtic (Sch) 3-2 (1-2)
13. Thompson 0-1, 15. Sutton 02, 28. Tiffert,
76 Hleb 2-2. 87. Mutzel 2-3. Scheidsrechter
Wegereef (Ned). Toechouwers 50.600. Eerste
wedstrijd: 1-3.
Besiktas (Tur) - Slavia Praag (Tsj) 4-2 (1-0).
Pancu 1-0, 61. Guiaro 2-0, 68. Durson 3-0,
70. Ilhan 4-0. 76. Dostalek 4-1. 83. Hrdlicka
4-2. Scheidsrechter: Messina (Ita). Toeschou
wers: 30.000. Eerste wedstrijd: 0-1.
Anderlecht (Bel) - Panathinaikos (Gri) 2-0 (0-
0) 69 Jestrovic 1-0, 80. Jestrovic 2-0.
Scheidsrechter- Fandell (Dui) Toeschouwers
17.900 Rode kaart: 43. Vokolos (Panathinai
kos), Liberopoulos (Panathinaikos). Eerste
wedstrijd: 0-3.
Denizlispor (Tur) - FC Porto (Por) 2-2 (0-1).
43 Derlei 0-1, 52 Martin 1-1, 58. özkan 2-1,
87. Clayton 2-2. Scheidsrechter Colombo (Fra)
Toeschouwers: 14.000 Eerste wedstrijd: 1-
Liverpool (Eng) - Auxerre (Fra) 2-0 (0-0). 66
Owen 1-0. 73. Murphy 2-0 Scheidsrechter:
Lopez Nieto (Spa). Toeschouwers 34 252.
Eerste wedstrijd: 1-0
Boavista (Por) - Hertha BSC 1-0 (0-0). 85
Avalos 1-0. Scheidsrechter: Hamer (Lux). Toi-
eschouwers: 6000. Rode kaart. 66. Dardai
(Hertha BSC), 80. Anunciacao (Boavista). Eer
ste wedstrijd: 2-3
Wisla Krakow (Pol) - Lazio Roma afg. Eerste
wedstrijd: 3-3
Loting kwartfinales: Besiktas - Wisla Krakow-
/Lazio Roma, Malaga - Boavista, Celtic - Liver
pool, FC Porto - Panathinaikos.
WIELRENNEN
Puerto de Sangunto. Ronde van Valencia.
Derde etappe (Onda - Puerto de Sangunto): 1
Astarloa (Spa) 157,6 km in 3 44 55. 2 Edo
(Spa). 3 Vicioso (Spa). 4. Perdiguero (Spa). 5
De Groot (Ned), 6. Munoz (Spa). 7 Serrano
(Spa). 8. Lotz (Ned). 9 Zaballa (Spa). 10.
Moos (Zwi). Overige Nederlanders: 12 Boo-
gerd. 43. Mutsaars, 58 Veneberg 3.22, 60.
Engels, 62. Tankink
Algemeen klassment: 1 Casero (Spa)
7.46.18, 2. Frigo (Ita) 0.04. 3. Zulle (Zwi)
0.09, 4. Jaksche (Dui) 0.11, 5 Millar (GBr)
0.12, 6. Vicioso 0 17, 7 Bernabeu (Spa)
0.19, 8. Llorente (Spa), 9. Florencio (Spa)
0.24, 10. Hruska (Tsj) 0.27 Nederlanders:
15. Boogerd 0.39, 21. De Groot 0.43, 39.
Mutsaars 5.08, 44. Engels 5.48, 46. Lotz
6.39, 54. Veneberg 9.59, 58. Tankink 10 16.
