Publiek sluit Van Persie in de armen b="" SPORT 3 Milaan wordt weer de voetbalstad van weleer iahn niet te passeren Jij Bayern München Pires lost Henry af als goudhaantje bij Arsenal li£ SS!n3HS",a- Wisselvallig Feyenoord langs FC Twente rot_ rcelona lijdt de negende iderlaag van het seizoen Juve en Lazio verliezen terrein trefzeker maandag 3 februari 2003 Rangers w - Dankzij twee treffers hael Mols zette Glas- igers zaterdag in de e voetbalcompetitie weer ipje in de richting van de ik nu|erde landstitel. De kop- nen ttick Thistle met 2-0. Mols door Jaap van Essen cross® in de 37ste en 78ste bet jet. Bij de tweede treffer, oord. jjbal, was Fernando 'Jederh de aangever. Tosh deed lurig gartier voor tijd iets terug seizoberdeen. is start t!^ic iet Nijiaijer loopbaan n men zesdei - De Kroatische interna- lek tMen Boksic zet een punt i moezijn carrière als profvoet- irder ©e 33-jarige aanvaller el vaj Engelse Premier League- e plaaiddlesbrough maakte gespslissing zaterdag in een i de desprek bekend. Boksic i ik zczijn loopbaan in 1987 bij nee g Split. Daama vond hij lak bij de Franse clubs ines en Marseille en de =ase clubs Lazio Roma en kus. Vanaf 2000 speelde r Middlesbrough. In •roverde hij met Kroatië t TTkTie plaats op het wereld- V l\enschap in Frankrijk ten an Oranje. Ramzi nif Cordoba iet ve\yEN Adil Ramzi speelt Ifs de van het seizoen voor or "eja. De hekkensluiter van 1 2004^50 tweede divisie °rs^rïe aanvaller van PSV. De lleyba^aan krijgt dit seizoen °°r %ier Guus Hiddink nau- in bet speeltijd. Het contract mzi bij de koploper van '02, tqjyjjjg i00pt tot de zomer °°°1 te. Cordoba heeft geen met ot koop bedongen. Ie süi Arisen schiet naar winst g van hjK - FC Groningen over- niljoeijje 0p (jg Canarische Ei- 'en fai, RKC tot ergernis van m Martin Jol bescheiden in ;n betjd Waalwijk. De Haagse 8ehaalde gisteren zijn gram dat n kleine zege, 1-0. Het al zijn Waalwijk een matig duel, i de minst slechte ploeg 5 een \nten greep. Jochen Jans- 'et TViakte na 68 minuten de stgesti Rotterdam - Feyenoord oogt na de winterstop nog net zo wissel vallig als ervoor. Weliswaar wonnen de Rotterdammers gis teren ruim van FC Twente (4-2), maar echt overtuigend kwam die zege niet tot stand. Het dwingende spel werd in De Kuip te vaak onderbroken door zeer slechte perioden. Feyenoord moest gisteren win nen, want in de laatste twee maanden van 2002 groeide de achterstand op Ajax en vooral PSV gestaag. En zondag moet het elftal van Van Marwijk naar Amsterdam. Feyenoord kon zich dus simpelweg geen slech te start veroorloven, anders zou het seizoen al verloren zijn. De ploeg overwinterde in januari op Gran Can aria en keerde met een positief gevoel terug. Het meest opzienbarende nieuws vanaf het vakantie-eiland was wel dat Robin van Persie hele maal terug op de wereld zou zijn. Het jonge talent werd het voorbije half jaar keer op keer publiekelijk aan de schandpaal genageld en daar had hij het ze|f een beetje naar gemaakt. Gisteren bleek Van Persie in derdaad in een wat meer vol wassen fase van zijn voetballe ven te zijn aangeland. Hij be gon op de bank, maar na een klein uurtje maakte hij zijn op wachting, als invaller voor Par- do. In het half uur dat hem gegimd was, stemde hij het publiek, zichzelf en zijn trainer in ieder geval erg gelukkig. Het Rotter damse publiek heeft hem nooit laten vallen. Ook in de eerste helft werd zijn naam al doorlo pend gescandeerd. Van Persie speelde goed en trakteerde zichzelf bovendien op zijn eerste treffer ooit voor Feyenoord in een officiële wed strijd. Het was een doelpunt een jonge technische speler waardig. Hij slalomde in de 86ste minuut door het straf schopgebied van Twente en schoot fraai binnen. Bert van Marwijk zag het met genoegen aan. „Ik heb Robin na afloop gecomplimenteerd. geldnc— ie NC lis he sou zi betah 0 dolle 1de ineen t mee ld/anp - In de jacht op de Ntfstitel verloor een zwak VN v<d Bayem München za- e nat twee punten bij Arminia eer 3(id: 0-0. De vroegtijdig in 002 ytmpions League uitge- t voriide Beierse club dankte gen hfljke spel voor een groot >ij de ui doelman Oliver Kahn ?ns onbesloten lijkt zijn eigen an T\ scherper te stellen, ge in >per van de nationale Is al 713 minuten zonder 1 van (teffer. In de bijna veertig- nator geschiedenis presteerde ieuwej één keer een doelman jdrag^iiemand anders dan Oli- linist^n hield in het seizoen - de |9 zijn doel 736 minuten moetfo. progrfeiman maakte vooral in tnis stede helft indruk. In de ninuut voorkwam hij ;n knappe reflex dat Mo- abang raak kopte. Zeven en later hield hij de uit- jar aan de. zijde van de loeg opnieuw van de V openingstreffer af. Ook de Zuid-Koreaan Du-Ri Cha kon Kahn van dichtbij niet passe ren. Bayem München kwam nau welijks tot een uitgespeelde aanval. Trainer Ottmar Hitzfeld verschuilde zich na afloop ach ter de lange lijst van afwezigen. Michael Ballack was geschorst. Michael Tamat, Sebastian Deis ier, Roque Santa Cruz en Hasan Salihamidzic zijn nog steeds geblesseerd. Mehmet Schol en Ze Roberto lagen ziek op bed. Door het gelijke spel kunnen nummer twee Werder Bremen en nummer drie Borussia Dort mund zondag de achterstand op koploper Bayem München verkleinen. Werder Bremen heeft na een zege op Hambur ger SV nog maar zes punten minder dan de favoriet voor de landstitel. Heersend kampioen Dortmund verkleint de achter stand bij een zege op Bayer Le- verkusen tot zeven punten. Een 1 het Rederi jn een lun oj Op hl' Ie con Uü^Iona/anpn3 lang aan- uit Gjn van media en supporters PPe fe het bestuur van Barcelo- Rederl|S(jagOCbtend in alle vroeg- oningfoer Louis van Gaal. Op be- jchtse,jj Atletico Madrid bleek rite al%gen iater jat de slechte re en niet alleen met de aan- ïden keid van de geboren Am- iaus Rmmer werden verklaard. m°ch overeenkomstig de ver- P "e Hngen op het veld leed de °P talige sportieve trots van een inië de negende nederlaag ^rïP^t seizoen: 3-0. len v«fc 23 punten uit twintig /en efetitiewedstrijden haalde vrou^ona. Alleen in 1940 beleef- e Catalanen een slechter vamein Toen stelde de club uit- ssen qjjk tijdens een beslissings et amjj-jjd tegen Murcia het ver- nu ze^ de hoogste divisie veilig. s is het nog niet. Toch raakt „Daaiona met de week dichter '^^degradatiezone. Op bezoek lat wefo Catalonië zo gehate ve n^ad leed de ploeg alweer ;en er^de achtereenvolgende ne- Da%. De club-haalde uit de jpschfe vjer duels slechts een er"e buntje en heeft inmiddels I verrfen negatief doelsaldo, mir Antic treft voorlopig Twente-speler Heubach haalt Feyenoorder Kalou onderuit. Van Hooijdonk denkt er het zijne van. Foto: ANP/Marcel Antonisse Dit was waarschijnlijk zijn beste optreden tot nu toe. Bovendien is het knap om als invaller zo voor de dag te komen. Positief is ook de manier waarop hij zijn rol als linksbuiten invulde. Ik had hem gezegd dat hij bij bal bezit de vrijheid had om naar binnen te komen. Per slot van rekening voelt hij zich het lek kerst wanneer hij achter de spits kan spelen. Hij had een zekere vrijheid en heeft daar optimaal gebruik van gemaakt." Iedereen was dus blij met de wederopstanding van het talent, alleen voor Anthony Lurling be tekent het slecht nieuws. De grootste aankoop van Feyen oord kreeg bij de start van de competitie uiteraard alle krediet, maar weet zich inmiddels de derde keuze voor beide posities die hij zou kunnen innemen. Als linksbuiten heeft hij Pardo en Van Persie voor zich, als 'num- mer'10' zijn Buffel en wederom Van Persie voorlopig zijn meer deren. Voor trainer Van Marwijk zijn het problemen van het soort dat iedere trainer zich wenst, namelijk luxeproblemen. Feyenoord begon gisteren goed aan de wedstrijd tegen Twente en nam ook snel een voor sprong. Al in de negende mi nuut was het raak, Kalou schoot binnen nadat Van Hooijdonk de bal had doorgekopt. Merkwaar dig genoeg had het doelpunt geen positief effect op de thuis ploeg. Het regende achterin slordigheidjes. Vreemd, want een linie met Emerton, Van Wonderen, De Nooijer en Paau- we mag toch gerust gerouti neerd worden genoemd. Toch was de 1-1 die Cavens na 39 mi nuten fraai binnenschoot op dat moment niet bepaald onver diend te noemen. Na de pauze zag Van Marwijk 'het beste Feyenoord' dat hij in lange tijd heeft gezien. Inder daad had Feyenoord een paar hele goede fases binnen die tweede helft. Maar evenzo wa ren er een paar hele slechte pe riodes van de Rotterdammers te aanschouwen. Niettemin kwam Feyenoord op een riante 3-1 voorsprong, om dat Kalou en Buffel in 66ste en 69ste minuut scoorden. Meteen daarna werd het echter al weer 3-2 (door Cziommer) en had FC Twente zicht op de gelijkmaker. Cavens kreeg namelijk ook een bijna niet te missen kans. Omdat de Belg echter toch in de handen van Lodewijks schoot en Van Persie nog een kunst stukje in voorraad had stond er na negentig minuten toch een mooie score op de borden. Maar zelfs die was niet zo goed als in de eerste confrontatie van dit seizoen met FC Twente. Toen werd het 5-1 voor Feyen oord, dat destijds wél fantas tisch speelde. FEYENOORD: Lodewijks: Emerton, Van Wonderen, De Nooijer en Paau- we; Kalou, Bosvelt, Ono en Pardo (57. Van Persie): Van Hooijdonk en Buffel. FC TWENTE: Boschker; El Brazi, Pot huizen (77. Van der Weerden), Grujic en Heubach: Cziommer, Ouedraogo, Van der Paar en Polak: Houwing (64. John) en Cavens (89. De Visscher). 18e speeldag: 8 wedstrijden. Toeschouwers: 114.612; totaal: 2.522.444. Best bezochte wedstrijd: Feyenoord - FC Twente, 42.000. Slechtst bezochte wedstrijd: RKC Waal wijk - FC Groningen, 5950. Rode kaarten: 0; totaal: 25. Gele kaarten: 18; totaal: 392. Meeste kaarten: 9, NAC Breda - Hee renveen (Oskam), 9x geel. Doelpunten: 18; totaal: 464. Hoogste score: 6, Feyenoord - FC Twen te 4-2, Willem II - Ajax 0-6. Snelste treffer: 8. Van der Meyde (Ajax). Topscorer van de dag: Kalou (Feyen oord), Ibrahimovic (Ajax) 2. NAC Breda - Heerenveen 1-1 (1-1). 23. Nurmela 0-1, 40. Feher 1-1. Scheids rechter: Oskam. Toeschouwers.- 12.123. Gele kaart: Penders, Schen- mng, Bobson (NAC), Venema, Jensen. Hansma, Vayrynen, De Jong, Radomski (Heerenveen). AZ - NEC 0-0. Scheidsrechter: Braam- haar. Toeschouwers: 6936. Gele kaart: Van Galen (AZ), Wisgerhof (NEC). Feyenoord - FC Twente 4-2 (1-1). 9. Ka lou 1-0, 39. Cavens 1-1, 66. Kalou 2-1, 68. Buffel 3-1, 70. Cziommer 3-2, 85. Van Persie 4-2. Scheidsrechter: Van Eg- mond. Toeschouwers: 42.000. Gele kaart: Cavens, Heubach, Cziommer (FC Twente). RKC Waalwijk - FC Groningen 1-0 (0-0) 68. Janssen 1-0. Scheidsrechter: Jol. Toeschouwers: 5950. Gele kaart: Van Wanrooij (RKC). Willem II - Ajax 0-6 (0-3). 8. Van der Meyde 0-1, 13. Ibrahimovic 0-2, 29. Chivu 0-3 (strafschop), 46. Galasek 0- 4, 65. Ibrahimovic 0-5, 79. Mido 0-6. Scheidsrechter: Wegereef. Toeschou wers: 14.700. Gele kaart: Janssens (Willem II), Galasek. Van Damme (Ajax) Programma: vrijdag 7 februari: FC Zwol le - Willem II, zaterdag 8 februari: Roda JC - Vitesse, Heerenveen - AZ, RKC Waalwijk - PSV, RBC Roosendaal - De Graafschap, zondag 9 februari: Ajax - Feyenoord, NEC - NAC Breda, FC Gro ningen - FC Twente. Topscorers: 1. Kezman (PSV) 19; 2. Buffel (Feyenoord), Van Hooijdonk (Fey enoord), Mido (Ajax) 9; 5. Perez (AZ) 8; 6. Ono (Feyenoord), Van Galen (AZ), Engelaar (NAC), Kuyt (FC Utrecht), Sonko (Roda JC), Van der Vaart (Ajax) 7. nog geen blaam. De opvolger van Van Gaal besloot, naar later bleek verstandig, pas volgende week op de bank te gaan zitten. De Joegoslaaf heeft een geluk. Hij kan het nauwelijks slechter doen dan zijn voorganger. Assistent-trainer Jesus Antonio de la Cruz begrijpt sinds het duel met Atletico Madrid de problemen waarmee de mach teloze Van Gaal worstelde weer iets beter. Ook nu bleek Barcelo na vooral heel kwetsbaar in de defensie. Frank de Boer liet zich in de veertigste minuut kinder lijk verrassen door Torres. De aanvaller profiteerde dankbaar van de vrije doorgangVJe hij kreeg van de aanvoerder van het Nederlands elftal en maakte de openingstreffer. De Braziliaan Emerson zorgde in de zeventigste minuut voor het tweede Madrileense doel punt. Luis Garcia, ooit opgeleid bij Barcelona door Johan Cruijff, completeerde in de slotfase de afgang van Barcelona: 3-0. Bar celona kon geen beroep doen op de geschorste Kluivert en Co- cu. Overmars en Reiziger speel den net als Frank de Boer wel de hele wedstrijd. Ruud van Nistelrooy probeert doelman Antti Niemi te omspelen. Foto: Reuters/Ian Hodgson londen - Voor de verandering was niet Thierry Henry maar zijn landgenoot Robert Pires za terdag het goudhaantje in de formatie van koploper en lands kampioen Arsenal. Met twee treffers in het thuisduel met Ful- ham (2-1) voorkwam de mid denvelder dat naaste belager Manchester United de achter stand van zes punten verklein de. De nummer twee van de Engel se Premier League won eenvou dig bij Southampton. Ruud van Nistelrooy maakte de openings treffer. De Nederlander was eer der deze week ook al twee keer succesvol tijdens het door zijn ploeg gewonnen FA-Cupduel met West Ham United. Pires verhinderde dat Manches ter United dichterbij kwam. De Fransman scoorde pas in de laatste minuut voor de tweede keer. De middenvelder benadert weer zijn grootse vorm van vori ge seizoen toen hij door de En gelse. media als voetballer van het jaar werd gekozen. Na een gedwongen pauze van zes maanden - Pires scheurde vorig jaar april een kruisband - behoort hij de laatste maand weer bijna wekelijks tot de uit blinkers van de komende tegen stander van Ajax in de Cham pions League. Dennis Bergkamp begon in de basis. Giovanni van Bronckhorst viel elf minuten voor tijd in. Chelsea raakte verder achterop na het gelijke spel in de Londen- se derby tegen Tottenham Hot spur. Jerrel Hasselbaink, her steld van een enkelblessure, deed alleen het laatste kwartier tje mee. Boudewijn Zenden be gon wel in de basis maar werd in de rust gewisseld. Mario Mel- chiot speelde alleen de tweede helft. De supporters van hekkensluiter Sunderland worden met de week wanhopiger. Zij zagen tot hun afgrijzen hoe Michael Proc tor tijdens het uiteindelijk verlo ren thuisduel met Charlton Ath letic binnen drie minuten twee keer in eigen doel schoot. Veel fans probeerden het stadion on middellijk te verlaten. Dit bleek niet mogelijk doordat de deuren van het stadion uit veiligheids redenen tot aan het laatste fluit signaal van de arbiter gesloten bleven. Ook West Ham United blijft in acuut degradatiegevaar. In Lon den was Liverpool met 3-0 te sterk. Baros en Gerrard hadden al na negen minuten voor een 2- 0-voorsprong gezorgd. Heskey scoorde na rust. Liverpool- coach Houllier verraste door in ternational Owen op de bank te laten starten. door Peter van Duyl milaan/den haag/gpd - Internationaal tellen ze al langer niet mee en de laatste jaren worden de Milanese bolwerken AC en Internazionale ook binnen de lands grenzen aan alle kanten overvleugeld. Maar de gezworen vijanden werken dit seizoen in eendrachtige samenwerking aan de restauratie van Milaan als voet- balbolwerk. Hoewel er met Lazio Roma en vooral Ju- ventus wel degelijk kapers op de kust zijn, is de strijd om de Italiaanse titel al sinds de start van het seizoen een nek- aan-nek-race tussen AC Milan en Inter Milaan. Tot aan de negentiende speel dag, die gisteren werd afgewerkt, leidden de rood-zwarten elf weken en stond Inter zesmaal bovenaan. Slechts na de elfde wedstrijddag behoorde één van de Mila nese kemphanen niet tot de top drie in de Serie A. Blauw-zwart moest het toen een weekje doen met de vierde plek. Ook in Europa krijgen de giganten van weleer weer wat kleur op de wangen. In- ter (in een poule met onder meer Ajax) én AC plaatsten zich glimlachend voor de tweede ronde van de Champions League. Daarin hebben ze beide hun eerste twee duels gewonnen. Van de aartsrivalen heeft Inter veruit de meeste behoefte aan succes. De club geldt als één van de grootste van dit con tinent, maar die roem is gebaseerd op een weliswaar rijk, maar tegelijk grijs ver leden. De laatste échte Europa Cup da teert van 1965. En in 35 jaar werd Inter slechts driemaal kampioen van Italië, voor het laatst in 1989, toen Lothar Mat- thaus in het blauw-zwart speelde. De hunkering naar de scudetto - het Itali aanse kampioenschap - begint bij Inter Milaan obsessieve vormen aan te nemen. Voorzitter Massimo Moratti verbruikt al jaren trainers bij de vleet en smeet eerst met miljarden lires en tegenwoordig met miljoenen euro's. Aan het begin van dit seizoen raakte Inter weliswaar Ronaldo kwijt aan Real Madrid, maar om aan te geven dat de steenrijke voorzitter ambiti euzer is dan ooit, werden onder anderen Fabio Cannavaro, Matias Almeyda, Fran cesco Coco en Heman Crespo naar Mi laan gehaald. En toen die laatste eind ja nuari een spierblessure opliep, lokte Mo ratti doodleuk Gabriel Batistuta van AS Roma naar Milaan. De koopziekte van Moratti heeft Inter in Europa een dubieuze naam bezorgd, maar sinds de komst van de Argentijnse trainer Hector Cuper in 2001 vertoont het elftal weer iets wat op stabiliteit lijkt. Vo rig seizoen al streed Inter serieus mee om de titel, dit jaar lijkt het sterker dan in ja ren het geval was. Bij Inter hebben ze jaren scheel van ja loezie naar de grote aartsrivaal gekeken. AC Milan won aan het begin van het vo rig decennium niet alleen titels en cups in overvloed, het was in die periode een sieraad voor het voetbal. Nog altijd is AC Milan een van de speeltjes van Silvio Ber lusconi, die tegenwoordig ook premier van Italië is. De miljardair heeft zijn trai- PSV 18 14 3 1 45 45-10 Ajax 18 13 4 1 43 50-18 Feyenoord 18 11 3 4 36 44-22 RKC 18 8 4 6 28 19-23 NAC 17 6 9 2 27 23-13 Roda JC 17 7 5 5 26 30-25 Willem II 18 7 4 7 25 26-29 FC Utrecht 17 6 6 5 24 23-21 NEC 18 6 6 6 24 22-26 FC Twente 18 5 7 6 22 23-28 AZ 17 6 3 8 21 27-40 Heerenveen 18 5 6 7 21 25-30 Excelsior 17 4 6 7 18 20-29 Vitesse 17 4 4 9 16 17-20 RBC 18 4 4 10 16 20-32 FC Zwolle 17 3 4 10 13 16-30 Graafschap 17 3 4 10 13 18-39 Groningen 18 3 4 11 13 16-29 EERSTE DIVISIE Programma: dinsdag 4 februari: FC Vo- lendam - Helmond Sport, FC Dordrecht - MW. vrijdag 7 februari: Fortuna Sit- tard - Sparta, Emmen - FC Volendam, MW - Eindhoven, Heracles - WV, TOP Oss - Veendam, zaterdag 8 februari: Cambuur Leeuwarden - Haarlem, AD0 Den Haag - FC Dordrecht, zondag 9 fe bruari: Stormvogels/Telstar - FC Den Bosch. BEKER ner Carlo Ancelotti na wat mindere jaren weer de beschikking gegeven over een prachtige selectie. Oud-gediende Paolo Maldini, Andrei Sjevtsjenko en Filippo Inzaghi kregen in de zomer gezelschap van Alessandro Nesta, Feyenoorder Jon- Dahl Tomasson (die overigens zelden speelt), Clarence Seedorf (die altijd speelt) en de Braziliaanse superster Ri- valdo. Zoals het stadgenoten betaamt, worden AC Milan en Inter Milaan liever niet in één adem genoemd. Maar afzonderlijk en tóch gezamenlijk werken ze aan het herstel van de Milanese voetbalhegemo nie. De Italiaanse competitie is nog maar net over de helft, maar de stad, waar in totaal al 24 landstitels, twaalf Europa Cups en vijf Wereldbekers voor clubteams werden gevierd, kijkt reikhalzend uit naar de 13de april als de onderlinge ontmoeting tussen de Milanese topclubs voor het eerst sinds jaren weer beslissend kan zijn voor de scudetto. Programma: 4 februari: 20:00 Stormvo gels/Telstar - Heerenveen, 20:30 De Graafschap - FC Utrecht, 5 februari: 14:30 ADO Den Haag - PSV, 19:30 FC Groningen - HFC Haarlem, Excelsior - Ajax 2, 20:00 Feyenoord - AGOW, 20: 45 Ajax - Roda JC. rome/anp - Titelverdediger Ju- ventus is in de strijd om het Ita liaanse kampioenschap twee punten achterop geraakt. De ploeg van Edgar Davids moest het laaggeklasseerde Atalanta een gelijkspel toestaan: 1-1. Pi- nardi opende in Bergamo de score, waarna Di Vaio het even wicht herstelde. Juventus miste raffinement en scherpte in de voorste linie. Ook een rode kaart voor Doni van Atalanta kon de Oude Dame in de slotfase niet inspireren. Da vids werd een kwartier voor tijd gewisseld. AC Milan, met Seedorf in de ge lederen, consolideerde voor ei gen publiek de koppositie met een benauwde zege op Modena: 2-1. Alle treffers vielen in het laatste kwartier. Pirlo (straf schop) en Inzaghi brachten de thuisploeg op 2-0, waarna Sco- poni in de laatste Ütinuut nog iets terugdeed. Inter won van Torino, met 0-2. Lazio verloor de aansluiting met de titelkandidaten. De ploeg van verdediger Jaap Stam bleef in de subtopper tegen Chievo Verona steken op 1-1. Daarmee kwam de Romeinse club nog goed weg. Pas twee minuten voor tijd werkte Simeone de openings treffer van Corini uit een straf schop weg. Stam speelde de ge hele wedstrijd. De achterstand van Lazio op de eerste plaats groeide tot vijf punten. Na drie achtereenvolgende ne derlagen stelde AS Roma zater dagavond de morrende aan hang voor even gerust. De te genstander van Ajax in de twee de ronde van de Champions League versloeg voor eigen pu bliek het bezoekende Bologna met 3-1.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 2003 | | pagina 15