ll.OOO lezers
M
van het Leidsch Dagblad
hebben aanschafplannen
voor een nieuwe badkamer
CARAVAN PLEZIER
DE JONG
FAMILIEBERICHTEN
"W
75,-
Bijna alle 2003 modellen nu te
bezichtigen in onze showroom
KAMPEERCENTRUM
Voor informatie over adverteren in deze
dagbladen kunt u bellen met: 071 5 356 300
www. leidschdagbladnl
ZEE B
SEIZOEN
OPRUIMING
SCHOENWINKEL
"BRABANT"
ZATERDAG 4 JANUARI 2OO3
Opgave per fax 023 - 5 150 567*
Opgave per telefoon 023 - 5 150 370*
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
maandag t/m vrijdagkrant:
dag van plaatsen 09.00 uur
zaterdagkrant: vrijdag uiterlijk 16.45 uur
Overige advertenties:
dag vóór plaatsen: 11.30 uur
maandagkrant: vrijdag 15.00 uur
Diep bedroefd, maar met bewondering voor
de wjjze waarop hü zün leven inhoud heeft ge
geven. hebben w\j afscheid moeten nemen
van mijn man. onze vader, mijn schoonvader
en onze opa
JACOBUS KAPAAN
28 februari 1922
28 december 2002
J. M. KAPAAN-LA LAU
Kinderen
Kleinkinderen
en achterkleinkinderen
Haagweg 25
2321 AC Leiden
De crematieplechtigheid heeft
in familiekring plaatsgevonden.
Enige kennisgeving
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zü
voor ons heeft betekend, geven wij u kennis
dat, op 96-jarige leeftijd, rustig is ingeslapen
onze lieve moeder, schoonmoeder, groot- en
overgrootmoeder
CORNELIA
ZAALBERG-LACOURT
Weduwe van DANIËL ZAALBERG
Leiden,
11 oktober 1906
Leiden,
1 januari 2003
J. HENZEN-ZAALBERG
G. HENZEN t
J. VERMEER-ZAALBERG
H. VERMEER
H. NAGTEGAAL-ZAALBERG
J. N. C. NAGTEGAAL
Klein- en
achterkleinkinderen
Correspondentieadres
J. Henzen-Zaalberg
Tine van Dethstraat 23
2331 CD Leiden
De overledene is overgebracht naar het uit
vaartcentrum van Monuta-'t Leidse Huys, Git
straat 1 te Leiden, alwaar geen bezoek.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op
woensdag 8 januari om 11.00 uur in de aula
van crematorium Rhijnhof, Laan te Rhijnhof 4
te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het cremato
rium.
Je was een vrouw uit een stuk
en koos mij als je man.
Dat was mijn grootste geluk,
je bent nu aan God gegeven,
maar voor mij blijf je leven.
Ik heb veel van je geleerd,
waar ik m'n verdere leven op teer.
Ondanks dat ik nu z'rt te janken,
wilde ik je toch nog voor alles bedanken.
Voor al je liefde en goede zorgen.
Ik zal altijd aan je denken,
vandaag, maar ook morgen.
Bedroefd, maar zeer dankbaar voor alle mo
menten die we samen hebben gehad, geven
wij u kennis van het overlijden van mjjn moe
dige en trotse vrouw, onze moeder, oma, zus
en schoonzus
ELLY
KLINK-VAN DER ZWAAN
11 juli 1944 t 27 december 2002
Dankbaar voor alles wat zij in haar liefdevolle
en toegewijde leven voor ons betekende.
Wilde zeeën bevaren
Vele stormen overwonnen
Nu in rustig vaarwater
JOOP
PATRICK
CLAYMENT en KRISTI-ANN
SHAYENNE
MAURICE
PABLO
en verdere familie
Zonneveldstraat 16
2394 CL Hazerswoude-Rijndijk
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevon
den.
Een collega zoals jij
met zoveel te geven
Een collega zoals jij
die genoot van het leven
Een collega zoals jü
met een lach en een traan
Een collega zoals jij
blijft in ons hart bestaan.
Intens verdrietig zjjn we door het verlies van
onze lieve collega
MONIQUE
We zullen ons Monique herinneren als een
zeer betrokken collega die ondanks haar
eigen ziekte tot op het laatst geïnteresseerd
bleef in haar collega's. We zullen haar nooit
vergeten.
Wü wensen Eric en de familie heel veel sterk
te.
Je collega's van Blokker
MARIAN. ANNIE. NANCY.
TAMARA. INEKE.
MONIQUE. ANJA, BEATE.
M1A, JOSÉ. CLAUDIA.
INGRID, SAMANTHA
Nooit klagend, nooit vragend,
je lasten in stilte dragend,
jouw handen hebben
voor ons gewerkt
jouw hart heeft voor ons geklopt.
Jouw ogen hebben ons
tot het laatst gezocht.
I Rust nu maar uit, je hebt het verdiend.
Na een moeilijke strüd om zo lang mogelijk bü
ons te blijven, is tot ons groot verdriet veel te
vroeg overleden mijn innig geliefde man en de
liefste vader en opa van de hele wereld
LEONARDUS JACOBUS
ADRIANUS DUIJNHOVEN
Leo
echtgenoot van R1A ZOET
op de leeftijd van 58 jaar.
Warmond:
RIA DUUNHOVEN-ZOET
Sassenheim:
FRED en ANGELIQUE
BAS
Warmond:
EVELINE en WALTER
DEMI
BRITT
2361 XE Warmond, 3 januari 2003
Ganzenwei 322
Leo is thuis.
De avondwake wordt gehouden op dinsdag 7
januari 2003 om 19.00 uur in de St. Matthias-
kerk. Herenweg 78, Warmond, waarna er ge
legenheid is tot condoleren in de kerk.
De H. Eucharistieviering wordt gehouden op
woensdag 8 januari 2003 om 9.45 uur in ver
melde kerk, waama de crematieplechtigheid
zal plaatshebben om 12.00 uur in cremato
rium "Westerveld"te Driehuis Westerveld, ge
meente Velsen, tüd van samenkomst 11.45
uur.
Tevens is er gelegenheid to* condoleren na de
plechtigheid in één der ontvangkamers vein
het crematorium.
^rOpa is een sterretje. Demi, Britt, Bas,^
Met verslagenheid hebben wü kennis geno
men van het overlijden van onze medewerker
dé heer
LEO DUIJNHOVEN
Gedurende een periode van 32 jaar leverde hü
zün bijdrage aan de technische afdeling van
het facilitair bedrijf van de Rüngeest Groep, in
de afgelopen jaren in de functie van projectlei
der bouwzaken.
Wij zullen zün inzet en ervaring node missen.
Onze gedachten gaan uit naar zijn echtgeno
te, familie en vriendenkring.
Namens facilitaire zaken
van de Rüngeest Groep
MARTIN PULLEMAN.
hoofd bouwzaken
JOKE VAN LONKHUUZEN-
HOEKSTRA,
facilitair manager a.i.
Noordwük, 3 januari 2003
Met grote verslagenheid hebben wij kennis
genomen van het overlüden op 58-jarige leef-
tüd van onze collega
LEO DUIJNHOVEN
In zijn diverse functies binnen onze afdeling
hebben wü hem als een sympathiek en be
trokken persoon leren kennen met een uitge
sproken visie en bewonderenswaardig door
zettingsvermogen. We zullen hem missen, als
mens en collega.
Ons medeleven gaat uit naar zün vrouw, kin
deren en familie. Wij wensen hen veel sterkte
bü de verwerking van drt grote verlies.
De collega's van de
afdeling bouwzaken
van de Rijngeest Groep
Noordwijk, 3 januari 2003
Met grote verslagenheid hebben we kennis
genomen van het overlüden van
AART VAN DER LINDEN
medewerker van het Uitvoerend Bedrüf, op
de leeftüd van 58 jaar. Aart werkte sinds mei
1966 bü de gemeente Voorschoten. Hü heeft
steeds met grote inzet een belangrijke büdra-
ge geleverd aan het onderhoud van het groen
binnen de gemeente. De gemeente is hem
hiervoor veel dank en respect verschuldigd.
We wensen zün vrouw, kinderen en overige fa
milieleden sterkte toe in het dragen van dit
grote verlies.
Burgemeester en wethouders
van de gemeente Voorschoten
C. VERLOOU, de secretaris
Mw. W. M. VERVER-AARTSEN,
de burgemeester
LENA MARIA
VAN LEEUWEN-HEEMSKERK
Onze JAN
5-1-2000
3 jaar geleden uit ons leven weggenomen.
Je bent uit het oog, maar nooit uit ons hart.
We houden van je.
MA en PA
MARCEL en LUCAS
Uitvoerend bedrijf
Bedroefd hebben we kennis genomen van het
overlüden van onze collega
AART VAN DER LINDEN
We verliezen in hem een zeer gewaardeerd
mens en een ervaren collega, die gedurende
zün carrière uitblonk in vakkundigheid, inzet
en passie voor het groenonderhoud in de ge
meente Voorschoten.
Onze gevoelens van deelneming gaan uit naar
zün vrouw, kinderen en overige familieleden
en we wensen hen sterkte toe bü het verwer
ken van dit grote verlies.
Collegae van het
Uitvoerend Bedrüf van de
Gemeente Voorschoten
WAM II O ORTHOPEDISCHE t
VAN VJILO SCHOENTECHNIEK
modewust orthopedisch schoeisel
confectieschoeisel
orthopedische voorzieningen
steunzolen, supplementen
therapeutische elastische kousen
erkend leverancier
Willem Barentszstraat 5
(industrieterrein De Waard)
2315 TZ Leiden Tel. 071-523 15 15
Ongehoord!
Een aangepast hoortoestel voor
Met 5 jaar nazorg en gratis huisbezoek.
Voor informatie even bellen:
071 - 5141538
Audio Hoortoestellen
Steenstraat 41-43
2312 BV Leiden
Kampeercentrum
De Jong wenst u een
voorspoedig 2003
Arnoudstraat 11 2182 BZ HILLEGOM Tel:0252-431997
www.kampeercentrumdejong.nl
*Bron: Doelgroeponderzoek 2001. pers 13 en ouder, Inter/Vieuw-NSS
OPEN 11.00-17.0C!
Lammenschansweg 138, 2321 JX Leiden
*iail: zirkzee-bv@zonnet.nl - www.wjzirkzei''
NOORDEINDE 42 LEIDEN
TEL. 071 514 98 13
SPECIALE LAATSTE PAREN
OPRUIMINGSPRIJZEN
VOOR DAMES:
Nu alle WOLKY LAARZEN
en BOOTS 30% KORTING
Alle HELIOFORM LAARZEN
30% KORTING
Alle ECCO LAARZEN
30% KORTING
Alle LAARZEN en BOOTS
van FINNCOMFORT, PICARDI.
VERHULST, BURLY, BIGETTI
30% KORTING
VOOR HEREN:
Nu alle HEREN BOOTS van
BUFFLOX 30% KORTING
Alle HEREN BOOTS van
CLARKS 30% KORTING
Alle HEREN BOOTS
van ECCO 30% KORTING
Nu diverse maten van
AVANG, VAN BOMMEL,
BERKELMANS, VAN LIER,
BUFFLOX en MEPHISTO
NU MET EXTRA KORTINGEN.
Nu diverse maten HOGE en
LAGE WANDELSCHOENEN
plus BERGSCHOENEN van
MEINDL, LOWA, GRISPORT
met ZEER HOGE KORTINGEN,
maten 26/52,
in diverse categorieën.
Nu SOKPANTOFFELS
met LEREN COSY ZOLEN,
diverse maten,
NU HALVE PRIJS
Kijken naar de vogels in onze natuur k
wordt nog leuker met het boekje 'Vogels
Kijken'. Vol tekeningen en wetens- Vogelbescherming
waardigheden Bel 030-6937777, nederlan»
dan krijgt u het gratis thuisgestuurd. www vogelbeschei
