ECONOMIE
'Overheid moet winkeliers helpen'
Ziekteverzuim en WAO-instroom dalen flink us Airways aet weer perspectief
Brussel prolongeert koehandel in visquota
Staatssecretaris Wijn ziet dat imago verslechtert
'Dure grond
duwt bouw
in het slop'
Bedrijfsleven verstuurt minder kerstkaarten 'Beschuitvinder' wint van Bolletje
jardengat
BZ groter
gedacht
Duits afscheid van mark
verloopt erg moeizaam
HOC 158
maandag 23 DECEMBER 2002
ihirdoch
jers/Win McNamee
lurdoch met
staats-tv
- Mediamagnaat Ru-
Ijdoch heeft met zijn
s Corporation een
■sloten met een Chi-
nciale zender. News
irmee het eerste bui-
jfe omroepbedrijf dat
pden op de Chinese
^Volgens de Chinezen
van uitwisseling van
i's ter bevordering
rzijds cultureel begrip,
p brengt amuse-
amma's waaronder
lith, een Chinese vari-
)j succesvolle serie
Heijn haalt
i uit schap
Albert Heijn haalt al
konijnenvlees uit de
Reden is dat niet kan
jarandeerd dat de
ïeidsdatum op de
goed is. Het konij-
sïjhaalt in veel gevallen
jeven houdbaarheids-
;t, zo is gebleken. De
'ctketen raadt klanten
tonijn hebben ge-
die terug te brengen
'cel. Zij krijgen hun
nfrabeheer
i bundelen'
- Nederlandse ver-
ijn verontwaardigd
;rdere beperking van
verkeer door Oosten-
;nd jaar morgen ze
ten minder maken
rennerpas dan in
ïen hanteert een rege
lt transitoverkeer aan
om zo milieuver-
jen te gaan. Het Ko-
Öederlands Vervoer
f regelgeving 'in strijd
)eginsel van vrij ver
goederen en diensten'.
Demissionair mi-
5) Boer (verkeer) voelt er
om de NS en Railin-
in één holding onder"
om te voorkomen
ijven langs elkaar
:n. Hij wil dat zijn
lent hierop gaat stude-
laat een beslissing
ipvolger over, zo liet
[ochtend weten op
van zijn ministerie.
rs boos
Ktenrijk
den haag/gpd - Het langdurig
ziekteverzuim en het aantal
WAO-gevallen zijn het afgelo
pen jaar fors gedaald. Dat blijkt
uit de eerste gegevens die bij de
arbodiensten zijn verzameld. De
diensten voorzien de komende
tijd een verdere daling.
Branche-organisatie BOA
spreekt van een 'duidelijke
trendbreuk' met het verleden.
Volgens een woordvoerder zijn
de financiële prikkels en de wet
Poortwachter die 1 april in wer
king trad, belangrijke oorzaken
van het lagere ziekteverzuim.
De nieuwe wet verplicht de
werkgever om samen met zijn
zieke werknemer op papier af te
spreken hoe het werk weer zo
snel mogelijk kan worden opge
pakt. De slechtere economie,
die doorgaans leidt tot een lager
ziekteverzuim, heeft slechts
marginaal bijgedragen aan de
daling, aldus de BOA-woord-
voerder.
„Werkgever en werknemer zoe
ken nu veel eerder naar alterna
tieven bij ziekte", signaleert ook
projectmanager en ex-bedrijfs
arts Goudswaard van Achmea
Arbo. „Voorheen verdween een
werknemer na een week of zes
uit het zicht. Dan kwam er een
vervanger en was het probleem
minder hard." Bij Achmea Arbo
zijn 50.000 bedrijven uit voorna
melijk het midden- en kleinbe
drijf aangesloten, met in totaal
800.000 tot 900.000 werknemers.
Goudswaard constateert dat het
langdurig verzuim is teruggelo
pen na de invoering van de wet
Poortwachter. Eerder stond het
onderwerp hoog op de politieke
agenda en sprongen arbodien
sten met hun activiteiten al in
op een gestructureerde aanpak
van het ziekteverzuim. Maar pas
vanaf het moment dat de werk
gever wettelijk verplicht werd er
iets aan te doen, is het verzuim
zo opvallend gedaald.
Arbodienst Arboned constateert
bij haar klanten een daling van
de WAO-instroom in 2002 met
ruim 15 procent. In de horeca is
de daling zelfs 27 procent en in
de zorg 18 procent. Arboned is
met 55.000 klanten met 1,1 mil
joen werknemers een van de
grootste arbodiensten in Neder
land.
Volgens de BOA betekent een
daling van het ziekteverzuim
met 1 procent voor werkgevers
een besparing van bijna 1 mil
jard euro aan loondoorbetaling.
Eerder deze maand meldde het
uitvoeringsinstituut werkne
mersverzekeringen ook al dat er
nauwelijks WAO'ers bijkomen.
airlington/anp-rtr-dpa - De
Amerikaanse luchtvaartmaat
schappij US Airways heeft dit
weekeinde een plan gepresen
teerd om een einde te maken
aan de surseance van betaling.
De rechtbank in Alexandria (Vir
ginia) spreekt zich medio janua
ri uit over de reorganisatie waar
mee het bedrijf 1,8 miljard dol
lar per jaar wil bezuinigen.
Om te overleven moet de fede
rale regering zich garant stellen
voor een krediet van 1 miljard
dollar en de belangrijkste eige
naar van US Airways, het staats
pensioenfonds van Alabama,
moet zijn belang met nog eens
240 miljoen dollar versterken.
Inmiddels ligt er een principe
akkoord met de vakbonden voor
200 miljoen dollar extra bespa
ringen. Eerder was al een ak
koord bereikt voor een bezuini
ging van 850 miljoen en de pilo
ten stemden in met een kosten
reductie van 100 miljoen.
US Airways leed in 2001 een ver
lies van 2,1 miljard dollar. Bij US
Airways werken nog 32.000
mensen. Voor 11 september
2001 waren dat er 46.000.
door Hans van Soest
den haag - Staatssecretaris Wijn
(economische zaken) is geschrok
ken van een onderzoek dat zijn
ministerie hield naar de veilig
heid in het bedrijfsleven. Meer
dan de helft van alle bedrijven
heeft jaarlijks te maken met dief
stal, fraude of roof. Schade: 3 mil
jard euro per jaar.
Vooral de detailhandel heeft het
zwaar te verduren. Sommige
branches raken 3 procent van
de omzet kwijt aan criminaliteit.
Daar komt bij dat het personeel
vaak psychische schade onder
vindt en ondernemers steeds
minder zin hebben hun zaak
nog voort te zetten.
Wijn: „In Amsterdam-West en
Rotterdam sluiten supermark
ten hun deuren in sociaal zwak
kere buurten. In sommige wij
ken wordt het moeilijk om nog
personeel te krijgen en veel
werknemers willen niet meer 's
avonds werken. De criminaliteit
heeft grote gevolgen voor zowel
de maatschappij als het onder
nemingsklimaat. Onlangs hoor
de ik van een Engelse bank die
het personeel heeft verboden
nog langer met de Schipholtrein
te reizen, omdat er te veel lap
tops werden gestolen. Voortaan
handelt die bank zaken met Ne
derlandse klanten liever af per
telefoon dan dat ze mensen hier
naartoe stuurt. Ons imago ver
slechtert."
Uit het onderzoek blijkt dat veel
bedrijven geen allochtonen meer
in dienst nemen, omdat die zich
in hun beleving vaak schuldig
maken aan criminaliteit. Wat
gaat het kabinet daar aan doen?
Wijn: „Het is goed dat we dat
probleem nu durven benoe
men. Het leidt tot ongewenste
werkloosheid. Door het onbe
noemd te laten, lijden de goe
den onder de slechten. We moe
ten er extra aandacht aan beste
den. Het zou goed zijn als de al
lochtone gemeenschap zelf zich
nadrukkelijker in deze discussie
mengde. De sociale controle is
nu nog onvoldoende. Ik hoor te
vaak dat ouders zeggen: 'Thuis
ben ik de baas, op straat de poli
tie'. Dat is niet zo. Als je zoon
thuis komt met een duur leren
jack, dan hoor je hem te vragen
hoe hij er aan komt."
Het bedrijfsleven is erg ontevre
den over de manier waarop de
politie omgaat met aangiftes.
Wijn: „Er zijn niet alleen nega
tieve geluiden over de politie.
Maar de politie moet wel duide
lijk maken aan winkeliers dat ze
prioriteit geeft aan hun proble
men en criminelen vasthoudt,
zodat die na een half uur niet
weer voorbij de winkel lopen. In
januari sluit het kabinet een
convenant met de detailhandel
en enkele grote bedrijven over
het tegengaan van criminaliteit
De ondernemers beloven meer
te investeren in bijvoorbeeld ca
meratoezicht en opleiding van
het personeel. De overheid
moet op haar beurt toezeggen
dat ze hen voldoende helpt bij
de bestrijding. Dat kan door be
tere samenwerking met de poli
tie, zodat winkeliers bijvoor
beeld aangifte kunnen doen in
de winkel en daarvoor niet een
halve dag op het bureau hoeven
doorbrengen. Of door betere af
spraken over de handhaving van
winkelverboden.
De politie heeft een tekort aan
personeel om alle zaken aan te
pakken, wat kan het kabinet het
bedrijfsleven nog meer bieden?
Wijn: „Er moet niet te makkelijk
worden gedacht dat de politie
toch niets doet. Als winkeliers
geen aangifte doen, kan de poli
tie ook geen patronen ontdek
ken. Uit het onderzoek blijkt dat
het vooral veelplegers zijn waar
winkeliers last van hebben. De
politie moet dus altijd op de
hoogte worden gesteld van dief
stal. Maar hoe gaat dat in de
praktijk? Toen ik zelf nog in een
winkel werkte als tiener, vatte ik
eens een junk in de kraag die
wat stal. Mijn baas had echter
geen zin hem vast te houden
totdat de politie kwam: Voordat
die er is, heeft hij met zijn ge
schreeuw al mijn klanten weg
gejaagd'. De bedrijven moeten
dus zelf ook meewerken. Maar
de overheid zou op haar beurt
meer oog moeten hebben voor
hun problemen. Op alle terrei
nen: zo moeten bedrijventerrei
nen overzichtelijker worden en
beter verlicht. En een juwelier
die een anti-ram-paaltje voor
zijn gevel wil zetten, moet niet
worden teruggefloten door een
welstandscommissie."
Kleine bedrijven en winkels heb
ben vaak onvoldoende financiële
armslag om te investeren in be
veiliging.
Wijn: „Daar zou de overheid
moeten bijspringen. Ik denk aan
fiscale voordeeltjes voor kleine
winkeliers die investeren in sa
menwerking. Zo was ik in Haar
lem in een winkelstraat waar
winkeliers elkaar via een elektro
nisch apparaatje in hun zak
waarschuwen als er iets loos is.
Dan schiet men elkaar te hulp.
Het is voor winkelpersoneel
goed te weten dat ze er niet al
leen voor staan. En om te voor
komen dat bijvoorbeeld super
markten uit sociaal zwakke
buurten verdwijnen, zou hen via
de belastingen een extra steun
in de rug moeten worden gege
ven. Wel moet dan worden aan
getoond dat ze bijdragen aan de
leefbaarheid van de buurt."
Staatssecretaris Wijn: „Bedrijventerreinen beter verlichten", Foto: GPD/Cees Zorn
voorburg/anp - Projectontwik
kelaars en bouwbedrijven heb
ben zaterdag in een brandbrief
aan minister Kamp (VROM) ge
klaagd over de hoge grondprij
zen en de fors gestegen bouw
kosten. Daardoor dreigen steeds
meer nieuwbouwprojecten in
het slop te geraken.
Branchevereniging NVB vreest
dat de productie terugloopt naar
hooguit 50.000 nieuwe huur- en
koopwoningen. De helft van het
aantal dat het ministerie on
langs als wens heeft geuit. Vol
gens de koepel zijn de bouwkos
ten van een modale koopwo
ning in vijf jaar tijd met bijna
100.000 euro gestegen. Komend
jaar verwacht de NVB nog meer
prijsverhogingen en vreest voor
een totale kostenstijging van 88
procent ten opzichte van 1997.
Vooral omdat de marktprijzen
van een modaal koophuis dit
jaar nauwelijks nog toenemen,
is het volgens de NVB steeds
moeilijker nieuwe projecten op
te zetten. „Geen enkele onder
neming is zo gek om onrenda
bel te investeren. Daarmee stag
neert ook het proces van door
stroming waarvan vooral star
ters op de woningmarkt de dupe
zijn."
In de brief pleit de NVB voor
een forse verlaging van de
grondkosten. Ook wil ze af van
allerlei kwaliteitseisen die wel
veel geld kosten maar waar de
huizenkoper zelden de waarde
van inziet.
Bij RTL-nieuws zei Kamp zater
dagavond dat hij denkt de wo
ningproductie omhoog te krij
gen zodat de prijzen zullen da
len. „Want dan kunnen aanne-
mers niet meer vragen wat ze
willen en zullen ook gemeenten
met elkaar moeten concurreren
waardoor de grondprijzen zak
ken."
ligheid bij
and Bank
den - In de top van de
1 Bank is onenigheid.
Iterdag verspreid pers-
tiaakt de bank bekend
[Jcerkerker per 1 janua-
!aad van bestuur stapt.
Ing hiervoor zijn ver
tan mening over het te
feleid van de bank."
ge zal vooralsnog uit
D bestaan, bestuurs-
r A. Offringa en het lid
ergen. De vacature
de loop van 2003 op-
g/gpd - De volksverze-
IVBZ (bijzondere ziekte-
;omt volgens de nieuwe
ïngen over de econo-
006 14 miljard euro te
waarschuwing kreeg
de Geus (sociale zaken)
a weekeinde van het
an Zorgverzekeringen.
1 tscollege vindt dat de
AWBZ in de periode
6 tot 13,7 procent moet
Ie Geus heeft de premie
B echter al vastgesteld
procent tegen 10,25
öu. Om het gat na 2003
jen, moet de premie in
r 14 procent,
baseert de nieuwe be
en op recente ramin-
het Centraal Planbu-
zijn diverse redenen
öplopende tekorten. Zo
1 ziekenhuizen de
ten weg te werken en
le gemiddelde leeftijd
ar toe.
den haag/gpd - Bedrijven hebben dit jaar
minder kerstkaarten verstuurd. Vooral goe
de doelen lijken daarvan het slachtoffer: on
dernemingen hebben daar zo'n 10 procent
minder kaarten gekocht dan in december
2001. Sommigen bedrijven zijn overgestapt
op kerstpost per e-mail.
Grote leveranciers van kerstkaarten aan be
drijven, zoals Intercard en Unicef, hebben te
kampen met een flinke daling van de verko
pen. Unicef houdt er rekening mee dat de
daling nog hoger kan uitvallen dan 10 pro
cent. Begin januari zijn de definitieve over
zichten er pas. Bij Intercard, een bedrijf dat
zich richt op zakelijke kerstkaarten, is de
verkoop ook gedaald, maar exacte cijfers
worden niet gegeven.
De afnemende populariteit van de traditio
nele kerstkaart is meestal niet ingegeven
door bezuinigingen. Werkgeversorganisatie
VNO-NCW 'wilde wel eens iets nieuws' en is
overgestapt op kerstwensen per e-mail. Vol
gens een woordvoerster krijgen alleen de
politieke kopstukken een ouderwetse papie
ren kaart. „Want die kijken niet vaak in hun
mailbox."
KPN heeft dit jaar inderdaad minder kaarten
verstuurd. „We kijken iets kritischer naar
wie we een kaart sturen", aldus de directie
woordvoerster, „Daar komt bij dat het be
drijf dit jaar iets is geslonken."
TPG, eigenaar van de posterijen, bezuinigt
niet op kerstgroeten en heeft er weer 'tien
duizenden' verstuurd. „Het hoort bij onze
business", zegt de voorlichtster. „Het is be
langrijk dat onze klanten weten dat je aan ze
denkt." Het totale aantal kerstkaarten dat
TPG Post verwerkt lag de afgelopen jaren
stabiel op 200 miljoen exemplaren.
apeldoorn/gpd - Theo Tempels
is tevreden met de uitspraak van
de Zutphense rechter in een
zaak die beschuitfabriek Bolletje
tegen hem aanspande. De 63-ja-
rige oud-werknemer van Philips
is de uitvinder van de inkeping
in de beschuit waardoor deze
gemakkelijker uit het pak te ha
len is.
Tempels heeft octrooi op zijn
vinding. Bolletje eiste dat Tem
pels op straffe van een boete
Iedereen behalve milieuclubs tevreden met verwaterd akkoord
door onze correspondent
Mare Peeperkorn
brussel - Ruim 100 uur duurde
de traditionele slag om de vis
quota in de Europese Unie dit
jaar. Vijf dagen en nachten van
scherp onderhandelen waarbij de
visserijministers meer in de
'biechtstoel' ('waar ligt uw grens')
dan aan de vergadertafel zaten.
Als iedereen na afloop het resul
taat omhelst, wekt dat op zijn
minst argwaan.
Toch zijn alle deelnemers ver
guld met het akkoord dat afgelo
pen vrijdagavond werd bereikt
over de vangsthoeveelheden en
de vlootomvang in 2003. Staats
secretaris Odink (visserij) sprak
over een 'historisch moment',
en niet alleen vanwege de lengte
van de vergadering.
Eurocommissaris Fischler prees
op zijn beurt de visserijbewinds
lieden voor hun 'vooruitziende
blik' bij het bereiken van deze
'mijlpaal'. En de vissers waren
heel blij omdat het allemaal
'veel erger' had kunnen uitpak
ken. De vissers hebben gelijk, de
onderhandelingen over hun
broodwinning hadden veel dra
matischer kunnen aflopen. Als
het aan Duitsland en Zweden
had gelegen - de enige twee lid
staten die tegen het akkoord
stemden - was dat ook gebeurd.
„Want de vissen hebben een
goed akkoord nodig", verklaar
de de Duitse minister Künast
Vangsthoeveelheid Europese visserijsector
toi EU-quotum Toegestane Nederlandse
vangsthoeveelheid
WUTINC
16.000 41.000
anp - bron EU
haar opstelling.
Het is niet moeilijk Künast te
begrijpen. Niet alleen heeft haar
land verhoudingsgewijs een heel
kleine vissersvloot en dus nau
welijks iets te verliezen, maar
Künast is als 'groene' minister
gevoeliger dan haar EU-colle-
ga's voor de rampzalige situatie
van de visstand in de Europese
wateren.
Al jaren luiden biologen de
noodklok maar nu doen zij dat
indringender dan ooit. De ka
beljauw wordt volgens hen met
uitsterven bedreigd, heek, schel
vis en wijting zitten dik in de ge
varenzone en de voor Neder
land belangrijke schol- en tong
vangst dient drastisch beperkt te
worden omdat daarmee te veel
kabeljauw naar boven komt.
Aanvankelijk lijkt commissaris
Fischler oog te hebben voor de
adviezen van de wetenschap
pers. Een verlaging van de
vangsthoeveelheid voor kabel
jauw met 66 procent (Noordzee)
tot 80 procent (ten westen van
Schotland) acht hij noodzake
lijk. Voor Noordzee-tong en -
schol bepleit hij vangstbeper
kingen met 20 procent. En de
Europese vissersvloot moet zo'n
10 procent inkrimpen. Want er
is niet alleen te weinig vis maar
vooral ook te veel boten.
Wat de visserijministers afgelo
pen week met Fischlers plannen
deden laat zich het best als 'koe
handel in vissen' omschrijven.
Onder druk van de 'vrienden
van de visserij' zoals Frankrijk,
Spanje, Italië, Griekenland en
Ierland zichzelf noemen, wordt
eerst het saneringsvoorstel des
kundig ontmanteld. Dus blijft
het nu nog tot 2005 mogelijk om
Europese en staatssteun te ver
strekken voor de nieuwbouw en
modernisering van de vissers
vloot. Is de verplichting om ou
de boten uit de vaart te nemen
voor er nieuwe bijkomen flink
verzacht. En komt er nauwelijks
geld voor de omscholing of ver
vroegde pensionering voor vis
sers.
Ook de vangstvoorstellen gaan
eraan. Samen met de Britse en
Deense kabeljauwjagers zorgen
de vissersvrienden ervoor dat
het kabeljauwquotum volgend
jaar niet met 100 procent wordt
verlaagd (een vangstverbod, zo
als de biologen willen), of met
65 procent (Fischler) maar uit
eindelijk met 45 procent. Voor
schol en tong blijft de vangstver
mindering beperkt tot respectie
velijk 5 en 1 procent. Bovendien
krijgt Fischler niet de macht om
in de toekomst de vangsthoe
veelheden zelf vast te stellen. De
van 100.000 euro zou stoppen
met uitlatingen in de media en
dat hij geen actie zou onderne
men tegen supermarkten die de
bewuste beschuit verkopen. In
beide gevallen is Tempels in het
gelijk gesteld.
„Het was de eerste keer dat ik
voor de rechter stond. Je voelt je
een crimineel. Een heel raar ge
voel." De uitspraak sterkt Theo
Tempels in zijn voornemen via
juridische stappen te bewerk
stelligen dat Bolletje de fabrica
ge en verkoop van 'zijn' product
staakt tenzij daar een redelijke
financiële vergoeding tegenover
staat. Hij vindt het jammer dat
het zo moet. „Maar met Bolletje
valt nu eenmaal niet te praten."
Bolletjes argument om het oc
trooi te negeren was het feit dat
het bedrijf al eerder, in 1986 en
1997, brieven van mensen ont
ving die met hetzelfde idee op
de proppen kwamen.
EU-ministers zullen dat blijven
doen waarmee voortzetting van
de 'koehandel' in quota is verze
kerd.
Opmerkelijk is de ommezwaai
van Fischler. De commissaris
verdedigt zich met het spreek
woordelijke 'het glas is half vol,
halfleeg' verhaal. Oké, de staats
steun voor de nieuwe schepen
blijft bestaan maar over twee
jaar houdt het echt op. En het
kabeljauwquotum mag dan
eenderde ruimer zijn dat hij wil
de, het blijft een afname met
bijna 50 procent.
De commissaris klampt zich bo
vendien vast aan het feit dat de
EU eindelijk een begin maakt
met het beperken van het aantal
dagen dat vissersboten op zee
mogen zijn. Dat maakt de kans
groter dat de vissers de quota
respecteren, zeker als tegelijker
tijd de controle op 'zwart' vissen
wordt aangescherpt. Staatsse
cretaris Odink meent dat met de
'zeedagenregeling', die Neder
land al tien jaar kent, een 'prin
cipiële doorbraak' is bereikt.
De vreugde over het moeizaam
bereikte cikkoord is aan de mi-
lieüclubs niet besteed. Zij voor
spellen nog minder vis waarover
straks nog harder gestreden zal
worden. Odink had zes schone
overhemden in zijn koffer ge
stopt voor hij naar Brussel af
reisde. Zijn opvolger doet er
goed dit voorbeeld te volgen als
volgend jaar december de vol
gende Europese 'visslag' los
barst.
door onze correspondent
Wierd Duk
Berlijn - De Duitsers nemen
maar moeilijk afscheid van hun
mark. In december stuntte C&A
in de kerstverkoop met de mo
gelijkheid om in oude, ver
trouwde Duitse marken te beta
len. En het liep storm bij de 185
filialen: op verzoek van de klan
ten is 'Auf Mark und Pfennig'
zelfs verlengd. C&A ontving in
de eerste week al meer dan 2
miljoen mark, ongeveer tien
procent van de totale omzet in
die periode. „Wij vragen ons wel
eens af waar al die marken nog
vandaan komen."
DE2^r U RO
Na 1 jaar
In Kropp, een plaatsje met 6000
inwoners in de deelstaat Slees-
wijk-Holstein, ging de midden
stand C&A overigens voor. In
november besloten zo'n 50 win
kels en middenstanders hier
eveneens marken te accepteren
'om slapend geld naar Kropp te
lokken'. En ook hier was de be
langstelling enorm. Kropp haal
de met de actie, tot genoegen
van de inwoners, de internatio
nale media en bij sommige win
keliers steeg de omzet met 3
procent.
In de serie 'De euro na
één jaar' blikken zes van
onze buitenlandse corres
pondenten terug op de
effecten die de introduc
tie van de nieuwe Euro
pese munt, de euro, op 1
januari van'dit jaar had.
Vandaag de eerste afleve
ring uit Duitsland.
Beide acties spelen in op wijd
verbreide nostalgie naar de
mark, die door Duitsers vooral
wordt geassocieeal met betere
economische tijden (het "Wirt-
schaftswunder') én met lagere
prijzen. Hoewel de prijsopdrij
ving door de komst van de euro
in de praktijk erg blijkt mee te
vallen, hebben veel Duitsers de
indruk dat de nieuwe munt het
leven er een stuk duurder op
heeft gemaakt.
'Der Euro ist ein Teuro', was
maandenlang een gevleugelde
uitspraak en het massablad Bild
spoorde het publiek aan om 'af
zetters' op te sporen en via Bild
te kijk te zetten. Maar ook die
opwinding is weer weggeëbd.
De woede over de dure euro
heeft inmiddels plaats gemaakt
voor algehele verontwaardiging
en zorg over de slechte staat van
de Duitse economie en over de
door de regering-Schröder aan
gekondigde belastingverhogin
gen.
