o
sprinters
De beste wensen
Vakantie drcI^ecreatie
exotisch en betaalbaar
liHWHIÜH
www.dynamicholland.nl
Kies Cruise Tra
cruise travel 0341-37
TUSSEN KERST EN
NIEUWJAAR TIJD OVER
OM TE SOLLICITEREN?
GEOPEND
VRIJDAG 3 JANUARI 2003
I.C. Productions
,J7
c
-
ZATERDAG 21 DECEMBER 2002
T^DP T 'akantie 'Recreatie is de dagbladcombinatie
voor toerisme en recreatie. Met ingang van 1 januari 2002
is met de toetreding van de Telegraaf (de Reiskrant) de
gezamenlijke oplage gestegen naar 1.800.000 exemplaren.
Deze stijging van maar liefst 25% betekent
jjfogere oplage, beier bereik en meer resultaat!
I el.: i<l~2l 5 I4) 4>(>. I ,i\. (0721 5 I4) f>4 M. L-mail: inlii<" rilpx akantie.nl. Internet: uwu.rdpxukanlio.nl
ARCADIA: Prachtige
routes! Zuid- Noord 29 dg.
ook Z-China N-Vietnam
27 dgn- aanrader! 072-
5200872 www.arcadia.nl
ZUID-AFRIKA
DJOSER kampeer- en hotelrondreizen Zuid-Afrika
15-23 dgn v.a. €1295 Brochure? Djoser 071-5126400
www.djoser.nl
ZUID-AMERIKA
De nwe "AMERICA LATINA" brochure ligt voor u klaar
www.MaduroTravel.nl
Vliegtickets, hotels, excursies, groepsreizen, adventure
tours. etc. Specialist in maatwerkreizen naar Midden-
en Zuid Amerika. Aanbiedingen/info/brochures en
offertes zie Internet of bel
MADURO TRAVEL 070 - 3180338 anvr/sgr
DJOSER rondreizen Venezuela/Curacao 23 dgn
€1795,- Suriname 21 dgn €1895,- Ecuador/Galapagos
24-31 dgn v.a. €1595,- Peru 21 dgn €1895,- Bolivia/
Peru 24 dgn €2095,- Brazilië 21 dgn €2195,- Brazilië
Amazone 21 dgn €2195,- incl. vliegreis,
overnachtingen, vervoer etc. Djoser 071-5126400
www.djoser.nl
DIV. BUITENLAND
Spannende, niet luxe dus écht leuke rondreizen,
hotels, desk. begeleiding, kleine groepen, o.a.
Japan, Korea, China, Trans Mong. Express, Vietnam.
Cambodja, Thailand, Indonesië. Sri-Lanka, India (N+Z).
Sirië/Joranië, Australië/N.-Zeeland, Egypte, Z-Afrika,
Suriname, Bolivia/Peru, Brazilië, Mexico/Guatemala.
Zie ook www.LITO.nl of bel 071-5142847 (SGR)
EUROPA ALGEMEEN
LAST MINUTE REIZEN!
Div. vertrekdata in jan. feb. en mrt!
Sauerland. 3 dgn./HP v.a. €123,- p.p.
Gent, 2 dgn. v.a. 67,- p.p
Luxemburg, 4 dgn./HP v.a. €129,- p.p
Tirol, 7 dgn./HP v.a. €295,- p.p
Brugge, 3 dgn. v.a. 99,- p.p
Limburg, 3 dgn. v.a. 89,- p.p
Voor boekingen of informatie bel:
Rottink Specials (ANVR/SGR)
Tel. 023-542 00 30
email: specials@rottinkreisburo.com
V
dagelijks
mallorca
Vlieg met één van Europa's modernste luchtvaart
maatschappijen vanaf de luchthavens in de Nederlands-
Duitse grensstreek. Dagelijks vertrek vanaf:
Münster/Osnabrück, Düsseldorf, Köln en Dortmund.
Aanbiedingen:
Londen/Milaan/Rome
Wenen/Barcelona
Mallorca
Malaga
Djerba
Fuerteventura/Lanzarote
Tenerife
Prijzen gelden voor enkele reizen indusief tax!
Voor alle campingvluchten geldt
groepskorting
geen verplichte verblijfsduur
gratis transp. van uw sportbagage tot 30 kg
Informatie en boekingen: Kijk voor meer aanbiedingen ook op:
SïEïe—www.airberlin.com
iwiwu-ivimua AIR-BERLIN
(7 dagen per week. 24 uur per dag)
www.airberlin.com fly Europe
■333m
>.i.€ 29,-
».i.€ 29,-
69,-
79,-
89,-
I39,-
„€l39,-
Kind- en jeugdtarieven:
tot 2 jaar 90% korting
tot 14 jaar 40% korting
tot 21 jaar 20% korting
op de vluchtprijs.
Oad Reizen en Hotelplan bieden
pakketreizen aan met Air Berlin-vluchten
vanaf de luchthavens:
Münster/Osnabrück, Düsseldorf en Köln.
De Oriënt Express 11 dgs
super treinreis door 6
hoofdsteden in de Balkan
va. €1099 076-5652879
www.tiaratours.nl sgr/anvr
Overdekte SHOWROOM
www.oostappen-caravans
nl voor stacaravans en
chalets. Ommelsveld 19,
Asten. Tel. 0493-670710.
7 dagen per week.
Fietsen of wandelen van
tent naar tent. Geheel
verzorgde trektocht door
schitterend Nederland incl.
bagagevervoer Verblijf in
de Waard tentBel: 050-
5034171 www.Fiets-Fun.nl
""Een NIEUW begin***"
Kuren/afvallen in Portugal.
Info: WWW.VITALISE.NL
Tel. 013-5719853
Zoekt u 'n REISGENOOT?
www reisgenotenkrant.nl
Gratis info: 040-2 64 94.74
Toch niet alleen op vakan
tie? Vereniging Vakantie
Partners, 3.500 leden van
18 tot 80 Gratis folder
0183-443354 of kijk op
www.vakantiepartners.nl
^ÖB22ESE9
Unieke huizen v groepen
Bel: 0900- 4763736
www.groepen.nl
2 dgs Kerstarrangement
v.a €115 p.p. Met kerst
even uit de sleur? Laat u
verwennen bij ""Hotel
Graaf Bernstorff Bel/Info
0519-532000 (532050 fax)
of kijk op www.bernstorff.nl
JONGERENVAKANTIES
BUNGALOWTENTVAKANTIES aan zee voor jongeren
Fun for Fun, 0113-232300, www.funforfun.nl
NATURISTENVAKANTIES
NATURISTEN-KAMPEERVAKANTIES
Verhuur van luxe bungalowtenten op de mooiste
naturistencampings. 0313-450658 www.bonnature.nl
RECREATIE ONROERENDGOED
HUIS KOPEN.IN SPANJE?
Manny Mi Casa, bekend van TV
Nederl. Bouwondern./Makelaar biedt te koop aan
Villa's in een schitterende omgeving,
zeer geschikt voor (semi-) permanente bewoning
Inl. of gratis brochure: Mi Casa: 077- 3826130
www. manny-mi-casa. nl
WINTERSPORT
Dé Wintersport Specialist!
www.newportblue.nl of bel naar: 0594- 500100 (SGR)
Compleet, betrouwbaar en goed
Joy Tours brengt u naar sneeuwzekere en mooie
gebieden die nog niet overspoeld zijn door toeristen.
Beginnerspakketten, All-in, langlaufreizen, apparte
menten, hotels, excursiereizen etc. v.a. €260. Bel voor
onze brochure 020-2012770, of kijk op www.joytours.nl
of SBS6 pag. 512. (anvr/sgr).
Dynamic Holland organiseert geheel verzorgde
wintersportvakanties voor Jongeren (15-17, 18-24 jr.),
25-Plussers/Alleengaanden en (Eénouder-)Families.
Alle reizen zijn incl. RC-bus, HP en 7-daagse liftpas.
Oostenrijk v.a. €450 Bel nu voor onze brochure
020 682 70 58 of kijk op de website
WWW.bNUWbXHKhb.NL
Voor het uitgebreidste en voordelige aanbod
wintersportvakanties v.a. €109 (anvr/sgr)
REKRO REIZEN
Per luxe touringcar of met eigen auto naar Oostenrijk,
bijv. Niederau, Pension Enzian", zeer populair hotel,
al jaren in ons progrvertr. 3+10+17 jan. 10 dgn. HP
€199, Götzens, hotel Concorde*** INCL. 6-daagse
ski-pas Axamer Lizum, 10 dgn. o.b.v. halfpension,
iedere vrijdag van 03/01 t/m 14/02 en 07/03 t/m 21/03
€319. KROKUSVAKANTIE: Extra ingekocht, Strass
Zillertal, Hotel Post"* 10 dgn HP €401 Wiesing
Hotel Waldrun*" 10 dgn HP €318 (korting eigen
vervoer €48). Royal Class €25 Rekro Reizen (lid SGR)
010 - 414 22 33 (of kijk op www.rekro.nl of SBS6 531)
WINTERSPORT Bus,
Frankrijk v.a. 194,-10 dg
Le Pleynet, incl. verblijf
Club Sirius obv LO vanaf
194,- incl. 6 dgs skipas,
vertrek 10 januari.
PETER LANGHOUT REI
ZEN Bel gratis 0800-0440
(SGRJATA) SBS 6 txt 555
www.langhout.nl
Reiscode: 10211
WINTERSPORT Bus.
oostenrijk v a. 299,-
Vertrek 10 jan. 10 dg Zeil
am See, incl. verblijf htl.
Pinzgauerhof o.b.v. HP
v.a. 299,- PETER LANG
HOUT REIZEN Bel gratis
0800-0440 (SGR.IATA)
SBS6 txt 555
www.langhout.nl
Reiscode. 10209
SNEEUWBERG Snelbus,
Oostenr./ltalië, gn, overst.
v.a. €75 ret. 075-6217537
www.desneeuwberg.nl
Kwaliteitsreizen O'rijk/Fr.
rijk 3-4-5 of 7 hele skidgn!
Ook krokus! v.a €180 incl.
luxe bus hotel HP korte
reistijd, sneeuwgarantie
auto=korting! Euronoord
050-4094306 gratis bro
chure www.euronoord.nl
WINTERSPORT Bus,
Frankrijk v.a. 249,-10 dg.
St. Francois Longchamps,
incl. verblijf Res. Le Mar
quis obv LO, vanaf 249,-
incl. 6 dgs. skipas vertrek
17, 24 of 31 jan. 10 dg. St.
Francois Longchamps incl.
verblijf Res. Le Roc Blanc
obv LO. vanaf 254.- incl. 6
dgs. skipas. Alle reizen
incl. vervoer
per luxe touringcar
PETER LANGHOUT REI
ZEN Bel gratis 0800-0440
(SGRJATA) SBS 6 txt 555
www.langhout.nl
Reiscode: 10212
WINTERSPORT Auto,
Frankrijk v.a. 154,- 8 dg.
Praloup, incl. verblijf App.
Praloup obv LG, vanaf
154,- incl. 7 dgs. skipas. 8
dg. Les Deux Alpes, incl.
verblijf Village Clos des
Fonds obv LG, vanaf 199,-
incl. 6 dgs. skipas. 8 dg.
La Joue du Loup, incl.
verblijf Relais du Devoluy
obv LG, vanaf 144,-
incl 7 dgs. skipas.
PETER LANGHOUT REI
ZEN Bel gratis 0800-0440
(SGRJATA) SBS 6 txt 555
www.langhout.nl
Reiscode: 10214
WINTERSPORT Bus,
Oostenrijk v.a. 129,-
10 dg. Bruck, incl. verblijf
Htl. Lukasmayer obv HP
vanaf 319,- vertrek 24 jan.
10 dg. Walchsee, incl.
verblijf App. Tirolerhaus
obv LO vanaf 129,-
10 dagen Fügen, incl. ver
blijf Gasthof Fügenerhof
obv HP vanaf 324,-
Alle reizen incl. vervoer
per luxe touringcar.
PETER LANGHOUT REI
ZEN Bel gratis 0800-0440
(SGRJATA) SBS6 txt 555
www.langhout.nl
Reiscode: 10210
SNEEUWZEKER voor
delig. Andorra, 8 dagen
halfpension v.a. €125 p.p.
Bel voor brochure 020-
2012717, www.andorski.nl
WINTERSPORT Auto.
Oostenrijk v.a. 169,- 8 dg.
Kaprun, incl. verblijf Pen
sion Sylvie obv LO. vanaf
169,- 8 dg. Kirchdorf, incl.
verblijf Htl. Neuwirt obv
HP, vanaf 194,-
PETER LANGHOUT REI
ZEN Bel gratis 0800-0440
(SGRJATA) SBS 6 txt 555
www.langhout.nl
Reiscode. 10213
Edelweiss Reizen
Voor de beste prijs/kwaliteit verhouding. Hc
appartementen in Oostenrijk, Italië, Andorra,
en Tsjechië, v.a. €83 p.p.p.w. met eigen ve
Ook mogelijk per bus, trein en vliegtuig. Broa
020-2012744 ofwww.edelweiss-reizen.nl (ai
Goedkoop skiën! Andorra 10dgn bus app,
htl 2* HP €199 www.boosten.nl 045-5227777
WINTEREXCURSIEREIZEN EN LANGLAUfl
3 dg Wintersportweekend Sauerland m
sneeuwgarantie 79,- (LO)
8 dg excursiereis Zwarte Woud, incl. div exct
8 dg langlaufreis Niederndorf, incl. materia
8 dg langlaufreis Maurach, incl. materiaal
10 dg Excursiereis Karinthië, incl. div. excurj
10 dg Langlaufreis of excursiereis
Reuzengebergte 349,-
12 dg Excursiereis Benidorm, vertrek 22/1
Alle reizen incl. vervoer per luxe touringcar
middenklasse hotel obv. halfpension
PETER LANGHOUT REIZEN Bel gratis 08!
(SGRJATA) SBS6 txt 555. Reiscode: 1
www.larighout.nl
Voor heerlijke cruisevakanties incl. uitgebrek
entertainment, sportfaciliteiten mooie aank
ALTIJD SPECIALE AANBIEDINGEI
Prijzen p.p. INCL vliegreis KLM HAVEN(
CROWN Odyssey 4* jan./febr. 15,13 of 2
Singapore,Maleisië,China.Hong Kong en/of
ook incl. hotel v.a. €2284, €1864 of €3
ASTOR 4* 12 jan. 22 dgn Dubai, India,Sri La
Phuket,Maleisië,Singapore ook incl. fooien v
CARONIA 5* 11 mrt. 4 april 26 dgn. Engel,
Kaapstad of w. via o.a. Tenerife, Senegal v.a
SEABOURN Pride5*+ 29 mrt 11 dgn Lissabo
Casablanca, Gibraltar, Malaga, Sevilla, Cadiz
8 apr 15 dgn. Lissabon,Canarische eil.,Spa
ook incl. alle dranken, fooien, gevulde m
MERCURY 5* jan/feb/mrt 8 dgn. Miami, K
Mexico: Cozumel/Progresso.Key West vl. Mf
OLYMPIA Voyager 4* 23 mrt. 21 dgn. T
Florida,Caribbean.Orinoco,AMAZONE w
13 apr. 15 dgn. Florida,Tortola,Guadaloupe,l
Madeira,Gibraltar,Almeira,Barcelona,Genua
ZOMER 2003
STELLA Solaris 3* juni t/m sept. 10/11
NOORSE Fjorden of Oostzee/St. Petersburg
Kopenhagen vanaf/terug IJmuiden v.a
VROEGBOEKKORTING €50 p.p.
op alle schepen Royal Olympic Cruis
Olympia Voyager 8 d. Nice-Griekse eil. w n
World Renaissance 8 d. 3* Barcelona,Genui
Ibiza.Grenada,Malaga,Gibraltar,Tanger w.
Bel voor info. Cruise Kompas 2002/3 2003
of kom naar de wereld van cruises in Putten
ook bij onze agenten. Cruise Points voor k
Uitgebreide info op: WWW.CRUISETRA\
"Kinderopvang is meer dan opvang van kinderen"
De SRK is een snel groeiende professionele kinderopvangorganisatie
met bijna 300 collega's. Op locaties in Rijswijk en omgeving verzorgen
wij'opvang voor circa 1.500 kinderen in de leeftijd van O tot 14 jaar.
Wij zijn op zoek naar collega's ter versterking van onze teams:
CREATIEVE, SPORTIEVE OF MUZIKALE ENTHOUSIASTELINGEN
VOOR DE SUITENSCHOOLSE OPVANG
De Boemerang en Repelsteeltje (Rijswijk) voor gemiddeld 2& uur
Bij de buitenschoolse opvang (BSO) verzorg je in een team de opvang van kinderen van 4 t/m 12 jaar na schooltijd en
in de schoolvakanties. Je werkt mee aan een activiteitenprogramma en maakt hierbij gebruik van jouw talenten.
Binnen de SRK werken we aan een aanbod van activiteiten dat over onze BSO-locaties circuleert. Dit maakt de
BSO voor kinderen extra leuk en de baan afwisselend en uitdagend. Repelsteeltje heeft kinderen van 4 t/m 7 jaar
en bij De Boemerang vanaf 7 jaar.
GROEPSLEID(ST)ERS KINDERDAGVERBLIJF (20/32 uur)
voor o.m. Het Luchtkasteel (Ypenburg voor 2& uur) en De Kindertil (Rijswijk)
Ook hebben wij regelmatig vacatures voor.
OPROEPKRACHTEN KINDERDAGVERBLIJF EN BSO
op wisselende dagen en uren voor diverse locaties
DE FUNCTIE VAN <3ROEPSLEID(ST)ER
het begeleiden van kinderen (op het kinderdagverblijf van O tot 4 jaar en op de BSO vanaf 4 jaar),
zowel individueel als in teamverband.
creatieve inzet voor een voortdurende verbetering van de kwaliteit van de opvang
het onderhouden van contacten met de ouders van de kinderen.
DE JUISTE PERSOON
bezit een (bijna) afgeronde kindgerichte opleiding op MBO-niveau
kan goed in teamverband werken en is collegiaa
heeft een grote mate van zelfstandigheid en is creatief, inventief en flexibel
voor het werk op het kinderdagverblijf is ervaring met jonge kinderen vereist.
Specifiek voor de BS0:
opleiding op MBO niveau, bijvoorbeeld CIOS
heeft een uitgesproken affiniteit met kinderen in de leeftijd vanaf 4 jaar
is bereid bijscholing te volgen en heeft in potentie alle eigenschappen van een groepsleid(st)er.
WIJ BIEDEN
een uitdagende baan in een stimulerende omgeving met een prettig werkklimaat
de arbeidsvoorwaarden zijn conform de CAO-Kinderopvang.
REACTIES
Voor inhoudelijke informatie: BSO De Boemerang, Esther Stapper: 070-4156516; BSO Repelstec.,.je,
Annelies Groeneveld: 070-3996505: KDV Het Luchtkasteel. Sabine Matthijssen: 070-4159942
en KDV De Kindertil, Marja Vollebregt, 070-3934270 (De Paraplu).
Schriftelijke sollicitaties binnen 14 dagen richten aan: SRK, t.a.v. Annemiek van Veen, afdeling P&0
(avanveen@kinderopvang-plein.nl). Martin Campslaan 3, 2266 SB RIJSWIJK.
Zie ook www.kinderopvang-plein.nl Acquisitie n.a.v. deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.
START WEET HOE HET WERKT.
I een uurtje aan je toekomst en loop binnen
bij Start Techniek. Voor een vaste baan als monteur,
procesoperator, tekenaar, montagemedewerker, lasser
of metaalbewerker. Kom langs of kijk op www.start.nl.
Start
Tel. 072-519 68 68, fax 072-519 68 69
Sprinters,
Postbus 2, 1800 AA Alkmaar
www.plaatseensprinter.nl
sprinters@hdc.nl
Motoren
Voor de kou hebben wij elektrisch verwarmde handvatten
binnenhandschoenen en vesten Warme handschoenen v a
€27,95: warme laarzen v a €69,-.Derriboots: parkeerhoezer
vla €27.95; oliën/smeermiddelen, accu's, accudruppellader:
vla €14.95 etc Onderdelen Struik. Hooigracht 51. Leiden, tel
071 -5120525 www onderdelen-struik com
Fietsen, brommers en scooters
Voor High speed Sets, snelle uitlaten en nog veel meer Speec
voor bromscooters, maar ook de gewone onderdelen en vooi
vakkundige reparatie, bandenmontage etc. zonder lange
wachttijden naar Onderdelen Struik, Hooigracht 51, Leiden
Tel. 071 - 512 05 25, www.onderdelen-struik.com
Onderhoud en
reparaties
Dakdekkersbedrijf
HOOGEBOOM voor al uw
bitum-, lood-, en zinkwerk
Vrijblijvende prijsopgaaf
Telefoon 071 - 589 37 08
Verbouwen is dat duur?
Reken maar op Frebouw
Voor GRATIS advies/offerte.
Bel: 071-5760059.
Voor al uw BEHANG-,
schilder- en witwerk.
Bel 071 -5210415
Vraag en aanbod
1e kwaliteit OPENHAARD
HOUT eiken en beuken,
60.- mJ. Tuincentrum van
Winsen, Herenweg 54.
Warmond 071 -30 10 282
10% KORTING
op goud, briljant en horloges
Feije Brinks Juwelier
3reestraat 114 C Leiden
Caravans en
campers
Overdekte STALLING
caravans, boten etc H'dorp
Ook onderhoud 06-23169995
Dier en -benodigdheden
T.k.a prachtig jong Amerikaanse Stafford. 5 maanden oud
kleur camel, geslacht: teefje, lief en zindelijk. Zien kopen
Prijs €250,-; Tel. 023-5325211.
T.k. gevr Mechelse of Duitse
Herder, of Golden Retriever,
die goed zoeken en apporte
ren. reutje of teefje, ik betaal
goede prijs, tel. 06-22954125
Diversen
vanaf
(dagelijks van 12.00 - 20.30 uur)
meer dan 100 soorten PANNENKOEKEN
Steenstraat 45-47, LEIDEN
ook vestigingen in LEIDERDORP en KATWIJK
T.k. T V. bewakingsset
monitor 2 camera's aansl
snoer 125.- 071-3313993
Vakantie en recreatie
Exclusieve 5-daagse BACHREIS naar Leipzig,
Köthen en Weimar 2/4 - 6/4 Incl. concerten, excursies,
'"Hotel in ceptrum van Leipzig etc
Vervoer per luxe touringcar All-in prijs 395,=
(013)53 63 921 www.icproductions.nl
SICILIÊ/Toscane/Umbrië/
Le Marche/Rome/Venetiè
Villa's, landgoederen, app
en B&B. 0522 - 245040
www lavacanza.nl
Tel. 072-519 68 68. fax 072-
Sprinters,
Postbus 2, 1800 AA Alkmaa
www.plaatseensprinter.nl
sprinters@hdc.nl
A
voor familie, vrienden, kennissen en collega's jijoor 200
Opvallend geplaatst bij de Sprinter
De 3 origineelste advertenties vallen bij ons in de prijzen
Vul de onderstaande bon in en stuur hem op.
Uw opdracht dient uiterlijk donderdag 19 december 2002 bij ons in bezit te zijn
r\
l«*
7,5
10.1
1 12,5
|€15,#
•€17,9I
|€20.0|
Particulier tarief incl. 19%
Adres
btI(
Tel.
Handtekening
opgaaf van redenen worden geweigerd.
Tel. 072-519 68 68, fax 072-519
e-mail: sprinters@hdc.nl
www.plaatseensprinter.nl
681|
Postbus 2,11800 AA
Voor zakelijke adverteerders geldt 50% korting op het voor u geldende milimetertarief