Alarm over
snelle groei
werkloosheid
Scuds uit Noord-Korea
bij Jemen onderschept
'Het geluid van Hotz' klinkt ook in vrieskou
Melkertiers tussen hoop en vrees
'Internet' treurt om websuper Max
iTTT i B i i
cno
'Probleem moet hoog op agenda'
Zwaarlijvigheid stijgt
snel onder Nederlanders
Noordwijkse ijsbaan de eerste
Couveusekamer
Rijnland sluit
na besmetting
Digitale zender
geeft sneeuw
op de kabel
Vlees tien
cent duurder
Fouten bij openen
graven Suriname
Leidsch Dagblad
JTJTT
tncmiE
een dagje
:i- jtsfeer in
York snuiven
helle dupe
aandacht
nai media'
ef-
itpassagiers
[^ten steeds
er eten kopen
met stip
p 100
NR. 43103 LOSSE NUMMERS €1,10 ZATERDAG €1,55
Leidsch
OPGERICHT 1 MAART 1860
Dagblad
woensdag 11 DECEMBER 2002
wdening
endum kan
prullenbak'
ikken, moeten we
vrije tijd hard
n om onze
's te kunnen
i té dik. Veertig
bevolking kampt
hL Tien procent is
zwaar. Volgens de
ir de Volksgezondheid is
i van een alarmerende
s er niets gebeurt dan
nders steeds meer
i lijken. In de Ver
is meer dan de
j de bevolking dik en
twintig procent té dik.
1 ht leidt tot aandoenin-
s en hart- en vaat-
Jfan de totale kosten die
I gezondheidszorg ge-
1 heeft vijf procent te
:t de bestrijding van de
van zwaarlijvigheid:
J euro per jaar. Daar-
ht niet alleen
;1, maar ook een
latschappelijk pro-
van de Raad
Volksgezondheid blijkt
1 kinderen uit lagere so-
risico's lopen. Zij
name het slachtoffer
van
r. In de stress van al-
kinderen te vaak
ïtbijt naar school ge
en chips zijn sur-
or de ouderwetse boter-
pappot wordt ver-
oor fastfood en gemaks-
E|ke kinderkamer is te-
ilig voorzien van een tv
iitenspelen en een bal
pen raken uit de mode.
e willen betuttelen, is er
n om ouders én kinde
st te maken van de
t van een gezonde leef-
is het nuttig om, in na-
an het verbod op tabak
tiolreclame, op kinderen
tv-reclame onder de
lemen. Aan de voortdu-
theerlijking van de met
daden Big Mac rondom
ogramma's moet snel
worden gemaakt Ver
ben scholen meer gym-
kunnen geven. De
0 kan bij dit alles een
Helpen, maar de verant-
^ieid ligt toch écht bij
ineider
amsterdam/anp - De werkloos
heid in Nederland loopt snel op.
In oktober en november is vol
gens Centrum voor Werk en In
komen (CWI) een versnelling van
de groei van de werkloosheid op
getreden. In september 2002
stonden 508.500 werklozen gere
gistreerd. In oktober waren dat er
522.700 en in november 541.000.
In september 2001 stonden vol
gens het CWI 456.300 werklozen
geregistreerd. CWI is het eerste
punt waar werkzoekenden zich
melden, voordat zij een uitke
ring kunnen aanvragen.
Vorige maand meldde het Cen
traal Bureau voor de Statistiek
dat de stijging van de werkloos
heid juist afvlakt. In de periode
augustus tot en met oktober
nam het aantal werklozen
maandelijks met 2000 tot 3000
toe. Een aantal maanden daar
voor was nog sprake van een
stijging van gemiddeld 5000
7000 per maand. Het CBS telde
in de maanden augustus, sep
tember en oktober gemiddeld
177.000 geregistreerde werklo
zen.
He grote verschil tussen de cij
fers van het CWI en het CBS zit
in de verschillende definities die
beide organisaties hanteren. Het
CBS kijkt naar mensen die direct
beschikbaar zijn voor werk. Het
CWI kijkt naar mensen die bij
voorbeeld deels arbeidsonge
schikt zijn, niet binnen veertien
dagen kunnen beginnen of in
een scholingstraject zitten.
Volgens het CWI heeft het CBS
de plotseling sterke stijging for
meel nog niet gezien omdat de
organisatie meestal enkele we
ken achter loopt. „De cijfers
worden nog gecorrigeerd", al
dus een woordvoerder van het
den haag/gpd - Veertig procent
van de Nederlandse bevolking
heeft overgewicht. Dat conclu
deert de Raad voor de Volksge
zondheid en Zorg (RVZ) in een
rapport dat vandaag is gepre
senteerd.
Tien procent van de bevolking
lijdt aan zwaarlijvigheid (obesi-
tas) en is dus té dik. Er is vol
gens de RVZ sprake van een dra
matische toename. Als die door
zet, en onderzoeken onder de
jeugd wijzen daarop, dan leidt
dit tot situaties als in de Ver
enigde Staten waar 56 procent
van de bevolking dik is en 22
procent te dik.
Reclame voor snoep en vette
producten rond kinderprogram
ma's op tv moet aan banden
worden gelegd. Ook is er meer
geld nodig voor het gymnastiek
onderwijs en moet een nationa
le commissie de strijd aangaan
tegen een verontrustende toe
name van overgewicht onder de
bevolking.
Deze drie aanbevelingen doet
de RVZ in haar advies.
De dikke en te dikke mensen
kosten de staat en de belasting
betaler volgens de RVZ ongeveer
500 miljoen euro per jaar. Dia
betes, hart- en vaatziekten en
aandoeningen aan het bewe
gingsapparaat worden mede
door zwaarlijvigheid veroor
zaakt. Aan indirecte kosten,
door ziekteverzuim en vervan
ging, zijn de staat en de belas
tingbetalers nog eens 1.500 mil
joen euro per jaar kwijt, schat de
RVZ
Hoewel de Nederlander voor
zijn eigen gezondheid verant
woordelijk is, moeten overhe
den, werkgevers, scholen en ver
zekeraars ook maatregelen ne
men, vindt de RVZ. Kantines op
scholen kunnen gezonde voe
ding verkopen, de overheid kan
maatregelen nemen tegen recla
mes voor vette producten en
snoep. Verzekeraars kunnen
aanzetten tot meer bewegen en
gezond leven door via een 'no
claim-korting' een lagere ziekte
kostenpremie te heffen voor
mensen die gezond leven.
Pagina Binnenland:
Nederlanders moeten aan de lijn
washington/rtr-afp - In een
gezamenlijke operatie hebben
Spanje en de Verenigde Staten
op een schip uit Noord-Korea
minstens een dozijn Scud-raket-
ten onderschept. De Spaanse
marine enterde het koopvaardij
schip met de verborgen lading
in de Arabische Zee voor de kust
van Jemen.
De raketten lagen onder een la
ding cementzakken verstopt.
Het schip was hoogstwaar
schijnlijk op weg naar Jemen, al
dus het Amerikaanse ministerie
van buitenlandse zaken vanoch
tend. Jemen geldt als thuishaven
voor islamitische extremisten,
onder meer van het netwerk van
al-Qaeda.
Militaire waarnemers denken
dat de raketten waarschijnlijk
bedoeld waren voor al-Qaeda-
leden. Jemen werd eerder door
Washington ervan beschuldigd
onderdak te bieden aan terroris-
CWI vandaag. Door de recentste
cijfers naar buiten te brengen
wil het CWI de politiek waar
schuwen. „Werkgelegenheid
moet hoog op de agenda ko
men. We zien versnelde groei
van de werkloosheid."
Mochten bedrijven besluiten
meer mensen te ontslaan dan
zet de trend zich door. „Daar
moeten we voor uitkijken. In de
hoogtijdagen waren er ongeveer
800.000 werklozen, daar zijn we
nog lang niet. In het minst opti
mistische scenario loopt de
werkloosheid ook straks verder
op. En dat is schadelijk voor de
economie."
Opnieuw fors
banenverlies bij NS
De Nederlandse Spoorwegen
maken vandaag bekend dat
ongeveer vijfhonderd kan
toorbanen verdwijnen. Het
betreft administratieve banen
en functies die het rijdend
personeel ondersteunen. Dat
verwachten de vakbonden
die vanmiddag door het be
drijf worden ingelicht. De
ontslagronde maakt deel uit
van een groot saneringsplan
waarmee de NS enkele tien
tallen miljoenen euro's willen
bezuinigen. Het bedrijf
maakte in oktober al bekend
dat er 350 kantoorbanen ver
dwijnen. Het verlies van de
vijfhonderd banen dat van
daag bekend wordt gemaakt,
komt daar bovenop. Begin
volgend jaar wordt de laatste
ontslaggolf bij de NS ver
wacht.
door Herman Joustra
leiden - Ook al vriest het dat het kraakt,
de première van 'Het geluid van Hotz'
gaat morgenavond gewoon door. „Vorst
of niet, we spelen gewoon", zegt Derk
van Berkel van het organiserende Bonte-
koespelen. „We wisten nu eenmaal dat
de kans op koud weer groot is in decem
ber, maar dat is geen reden om de boel af
te gelasten."
Volgens de weersverwachting is het ook
morgenavond een paar graden onder
nul, met daarbij een pittige oostenwind.
De deuren van de busremise van Con-
nexxion aan de Rijnsburgerweg waar het
stuk wordt opgevoerd, staan gewoon
open voor de in- en uitrijdende bussen.
Het dak boven het hoofd van de toe
schouwers zal de kou niet echt kunnen
tegenhouden. Dat betekent dat het ook
binnen behoorlijk koud zal zijn. Een paar
relatief simpele ingrepen zijn echter vol
doende om het toneelstuk, gebaseerd op
het verhaal 'De Voetnoot' van de Oegst-
geestse schrijver F.B. Hotz, soepeitjes
doorgang te kunnen laten vinden.
Van Berkel somt op: „De tribunes zijn
verwarmd. Nee, niet met van die warm-
tekanonnen, onder de zitplaatsen heb
ben we gewoon elektrische elementen
bevestigd. Dat is niet het enige. Bezoe
kers krijgen voor aanvang dekens uitge
reikt. Als ze dan ook nog eens gezellig
dicht tegen elkaar aan gaan zitten, moet
het toch een stuk behaaglijker zijn. En na
afloop is er voor iedereen glühwein.
Maar men moet zich natuurlijk wel van
tevoren warm aankleden. In een mantel
pakje of zo zal het niet zo makkelijk zijn."
En de spelers zelf? Ook die hoeven niet in
de problemen te raken, zegt Van Berkel.
„Voor de acteur die het verhaal voor
draagt, Leo Hogenboom, zijn geen speci
ale maatregelen getroffen. Hij is veel in
beweging, loopt de hele tijd door het de
cor, dus dat komt wel goed. En Bart Vis
ser, die voor het beeld en het geluid
zorgt, heeft net als het publiek verwar
ming onder zijn stoel en is warm gekleed.
Zo moet het kunnen. We willen gewoon
weg graag op locatie spelen, ook al is het
nog zo koud."
Het stuk wordt wekelijks opgevoerd van
donderdag tot en met zondag en is nog
te zien tot en met 12 januari.
noordwijk - Een echte strijd, zoals die in het
noorden van het land wordt uitgevochten,
was het niet. Maar de 'ijsmakers' van De Ce-
versbaan in Noordwijk waren wel de eerste.
Een half uurtje eerder dan De Coerie in Kat
wijk ging de baan aan de Gooweg open voor
het publiek. Om half twee stroomden de be
zoekers toe, om eindelijk weer eens de gladde
ijzers onder te binden. Van beginnende krab
belaars en geoefende rondjesrijders tot moe
ders met kinderen en in professioneel ogende
pakken gehulde atleten. Er ligt weer natuur
ijs. Daarop moetje het leren. Met vallen en
opstaan.
Foto: Dick Hogewoning
door Floor Ligtvoet
leiden - Bijna tienduizend stad-
wachters, onderwijsassistenten,
groenwerkers en anderen met
een gesubsidieerde baan verza
melen zich op deze dinsdag
middag in de Leidse
Groenoordhallen. Met spandoe
ken, strijdliederen, ratels en toe
ters zetten ze hun protest tegen
de dreiging van gedwongen ont
slagen kracht bij. De 'Melketiers'
eisen een volwaardig salaris, een
goede oude dagvoorziening en
opheffing van de vacaturestop
op ID-(Instroom- en Door
stroom) en WIW-banen (Wet In
schakeling Werkzoekenden).
Bij de ingang van de
Groenoordhallen worden de
protestgangers uit alle hoeken
van het land verwelkomd door
een pop aan de strop. De opge
knoopte pop met een ID- en
WIW- bord om zijn nek staat
symbool voor de benarde situa
tie waarin de meesten van hen
zich bevinden. De bezoekers
van de manifestatie, georgani
seerd door vakbond Abvakabo,
zweven stuk voor stuk tussen
hoop en vrees. Ze leven in grote
onzekerheid over het behoud
van hun baan.
Tussen de massa zingende en
Op ludieke wijze vroegen de Melketiers aandacht voor hun proble
men. Foto: ANP/Robert Vos
scanderende mensen met felge
le vakbondssjaaltjes om hun
hoofd staat de breedgeschou
derde Jos Rams (40) uit Utrecht.
Hij houdt een spandoek vast
met de tekst 'Heeft u een ID?
Wij wel, behoud onze banen!'
Rams werkt bij de stichting
Werk aan de Linie. Daar bege
leidt hij als werkmeester twee
entwintig ID- en WIW-ers die
het groot groen onderhouden
en oude gebouwen restaureren.
„Bezuinigen op deze banen is
een zeer slechte zaak", vindt hij.
„Bij ons krijgen mensen zonder
diploma's en met een uitkering
een goede kans. We hebben de
ze mensen hard nodig in onze
maatschappij. Kijk bijvoorbeeld
maar hoe rampzalig parken en
plantsoenen erbij liggen. Daar
zou best wat meer aandacht aan
mogen worden besteed."
Pagina Ri:
Massale actie voor
behoud Melkertbanen
leiderdorp - Het Rijnland zie
kenhuis in Leiderdorp heeft
voor haar couveuseafdeling een
tijdelijke opnamestop afgekon
digd nadat bij een baby een be
smetting met de MRSA-bacterie
is geconstateerd. Het ziekenhuis
onderzoekt momenteel of me
dewerkers, patiënten en ouders
die op de één of andere manier
in contact zijn geweest met de
baby, ook besmet zijn geraakt.
De zuigelingen die al op de cou
veuseafdeling verblijven hoeven
niet weg, maar worden behan
deld en verzorgd waarbij extra
voorzorgsmaatregelen worden
getroffen om eventuele verdere
verspreiding van de bacterie te
voorkomen.
De MRSA-bacterie kan bij men
sen met een verminderde weer
stand flinke infecties veroorza
ken. Alle voorzorgsmaatregelen
van het ziekenhuis zijn er daar
om op gericht om te voorkomen
dat ook andere patiënten be
smet raken.
door Annet van Aarsen
alphen aan den rijn/leiden -
De test met een zendmast in Al
phen aan den Rijn voor digitale
televisie, ruim een week gele
den, is geen succes gebleken. In
de wijde omgeving hadden
mensen die gewoon via de kabel
televisiekijken, last van slecht
beeld. Vooral op de populaire
zender RTL4 was er tot in Lei
den aan toe sprake van
'sneeuw'. Die ruis werd dus,
naar nu bekend is geworden,
veroorzaakt door Digitenne, het
bedrijf dat volgens het systeem
Digital Video Broadcasting Ter-
restial (DVB-T) televisie aan
biedt.
De test van Digitenne in Alphen
is voorlopig stopgezet. „Onder
andere ook omdat de tests van
tevoren niet goed waren door
gesproken met andere partijen,
zoals Casema. De kabelbedrij
ven waren niet voorbereid", zegt
woordvoerder H. de Bruin van
stichting Aanpak Interferentie,
de organisatie die zich bezig
houdt met het voorkomen van
storingen. De zendmast in Al
phen, waarvoor onlangs vergun
ning is verstrekt, is overigens
niet de eerste. Op meerdere
plekken in de Randstad staan al
masten. Maar die hebben tot
noch toe niet zo veel problemen
gegeven als nu in Alphen aan
den Rijn het geval is.
Pagina R4:
Overlast Digitenne groter
dan ven/vacht
den haag - Als het aan de
Tweede Kamer ligt gaat de con
sument tien eurocent meer be
talen per kilo vlees. Met de hef
fing dragen consumenten bij
aan de extra kosten die worden
gemaakt om de voedselveilig
heid van vlees te garanderen,
zoals BSE-testen en de destruc
tie van kadavers. Gisteren sprak
een Kamermeerderheid zich uit
voor het invoeren van de hef
fing.
Paramaribo - Bij het openen
van de graven van de vijftien
slachtoffers van de Surinaamse
Decembermoorden gisteren
zijn grove procedurele fouten
gemaakt. De eerste grafsteen
werd al opgelicht voordat de
rechter-commissaris aanwezig
was. Ook van de aangekondig
de strenge beveiliging was niets
te merken. Onder toeziend oog
van belangstellenden konden
de werkzaamheden op de voet
worden gevolgd. „Er was nog
niemand van politie of justitie
aanwezig", aldus een getuige.
ten, maar de regering werkt
sinds de aanslagen van 11 sep
tember met de VS samen in de
strijd tegen internationaal terro
risme.
De Amerikaanse inlichtingen
dienst had het geheime trans
port al vanaf het vertrek uit de
haven van Nampo in Noord-
Korea in de gaten gehouden.
Het schip voer niet onder de
vlag van een land.
Op aandringen van de inlichtin
gendienst dwongen twee oor
logsschepen van de Spaanse
marine het schip maandag tot
stoppen. De Spaanse schepen
bevonden zich in de regio als
onderdeel van een troepen
macht tegen internationaal ter
rorisme.
Omdat de Noord-Koreaanse ka
pitein aanvankelijk weigerde ge
hoor te geven aan het bevel, los
ten de Spanjaarden enkele
waarschuwingsschoten.
door Wim Wegman
leiden - Intemetsuper MaxFoodmarket houdt er
plotseling mee op, en het wereldwijde web rea
geert alsof een geliefd buurtwinkeltje de deuren
heeft gesloten. Op internetsites geven lezers mas
saal blijkt van hun verdriet over het bericht dat de
webwinkel - die onder meer actief was in Leiden
en Haarlem - de bedrijfsactiviteiten gisteren heeft
gestaakt.
Zelfs op zakelijke sites als www.emerce.nl en ww-
w.webwereld.nl, waar berichten negen van de tien
keer onbesproken het archief in verdwijnen, rijgen
de reacties zich nu aaneen. (En de spijt overheerst.
„Als er één bedrijf is waarvan ik het hoopte dat
het het zouden halen, was het Max wel", schrijft
ene Josh. De webwinkelaars mokken op het inter
net dat ze nu weer met hun winkelkarretjes door
die 'vermaledijde Albert H**"' moeten rijden, in
plaats van dat de boodschappen in oranje kratjes
voor de deur worden afgeleverd. Of, zoals H. Bos
het verwoordt: „Jammer dat consume?t°npatro-
I Tr
nen zo langzaam wijzigen dat mensen niet direct
de voordelen aanvaarden."
Sommige internetters leven zich uit: „Max maakte
deel uit van de vooruitgang en was als het ware
onze shop experience of the future. Mocht er een
handtekeningenactie komen, ik ben van de par
tij", reageert Xena op www.webwereld.nl. En Die-
derik op diezelfde site: „Laten we hopen op een
doorstart. Als alle klanten vijf nieuwe Wanten wer
ven, moeten we een eind komen."
Op www.planet.nl worden de vele reacties een in
ternetter iets te gortig. „Normaal reageert er nooit
een hond op planet-artikelen, en nu het over zo
iets stompzinnigs gaat als boodschappen, heeft
iedereen een mening", moppert ene Mark. Twiep,
die Max luxe onzin noemt, krijgt de wind van vo
ren. „Tuurlijk Twiep, en voor je post gebruik je ui
teraard niet zo'n luxemiddel als e-mail, maar duw
je fijn een handgeschreven brief in de rode bus."
Pagina Ri:
'Je hoeft vandaag niette Vomen. Morgen ook niet'
Ja, ik word abonnee en ontvang d
Naam
e krant eerst 2 weken gratis.
DMDV A n*.
Straat
D.
Postcode Plaats
Telefoon
va\
(i.v.m. controle nabezorging)
Ik neem een:
maandabonnement
automatische betaling 19,60
kwartaalabonnement
automatische betaling 54,50
betaling per acceptgiro 55,00
Handtekening:
Bij machtiging tot
automatische betaling
krijgt u bovendien een
1/5 staatslot met
jackpot cadeau
Bij automatische betaling is mijn
bank-gironummer
712141
400114
Stuur deze bon in een envelop, V1
zonder postzegel, naar:
Leidsch Dagblad, abonneeservice,
Antwoordnummer 10050 2300 VB Leiden
www.leidschdagblad.nl
