\V.
ROEDAKO
"Ik ben 37: ik ga niet achter di
geraniums zitten!"
ONTDEK ROM
<H>
FAMILIEBERICHTEN
BEKENDMAKI
WOENSDAG 20 NOVEMBER 2002
HDC901
Opgave per fax 023 - 5 150 567*
Opgave per telefoon 023 - 5 150 370*
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
maandag t/m vrijdagkrant:
dag van plaatsen 09.00 uur
zaterdagkrant: vrijdag uiterlijk 16.45 uur
Overige advertenties:
dag vóór plaatsen: 11.30 uur
maandagkrant: vrijdag 15.00 uur
Bedroefd, maar met herinneringen aan de
fijne jaren met elkaar, delen wü u mede dat,
omringd door allen die haar liefhadden, van
ons is heengegaan, onze lieve zuster, schoon
zuster en tante
COR
BLOK-VAN DER HOOGT
weduwe van IZAK BLOK
in de leeftüd van 85 jaar.
COR
NICO en SJAAN
DIKKIE
JAN NV
Neven en nichten
17 november 2002
Correspondentieadres
J. Fasel-van der Hoogt
Bartokstraat 116
2324 BL Leiden
Cor is overgebracht naar het Uitvaartcentrum
Monuta Van der Luit, Willem de Zwijgerlaan
179 te Leiden. Geen bezoek.
De crematieplechtigheid wordt op vrijdag
22 november om 12.00 uur gehouden in de
aula van het crematorium Rhijnhof, Laan te
Rhijnhof (ingang Haagse Schouwweg) te
Leiden.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van het crematorium.
Lieve tante COR
Bedankt voor alles.
U blijft altijd in onze gedachten.
Rust zacht.
Neven en nichten
Leiden, 17 november 2002
Veel fijne herinneringen
Verzachten onze smart
Voorgoed uit ons midden
Maar altijd in ons hart.
Geschokt en intens bedroefd geven wij u
kennis van het overlijden van onze lieve
rfioeder, schoonmoeder en oma
MARIA
MIEREMET-FLANDERHIJN
weduwe van LUCAS MIEREMET
in de leeftijd van 81 jaar.
ANNEKE en MART
PIET en HENNIE
SAVANNAH
ELLY en JOHAN
GLEN en SABINE
18 november 2002
Surinamestraat 222
Leiden
Correspondentieadres
J. J. M. Helfensteyn-Mieremet
Handelstraat 17
2324 JK Leiden
Er is gelegenheid tot afscheidnemen en con
doleren op donderdag 21 november van
18.30 tot 19.00 uur in het uitvaartcentrum
van Monuta-Soek, Levendaal 103 te Leiden.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op
vrijdag 22 november om 14.00 uur in crema
torium Rhijnhof, Laan te Rhijnhof 4 te Leiden.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van het crematorium.
We'll meet again...
Na vele jaren van samenzijn is tot ons groot
verdriet toch nog onverwacht van ons heen
gegaan mijn lieve partner, onze vader, schoon
vader en opa
NICOLAAS
VAN GROENINGEN
Leiden,
4 juli 1926
t Zutphen,
18 november 2002
CARRY NULAND
Kinderen en kleinkinderen
IC
Emmerikseweg 141
7204 SH Zutphen
Nicolaas is thuis opgebaard, alwaar geen
bezoek.
Op zaterdag 23 november is er van 11.45-
11.55 uur gelegenheid tot afscheid nemen in
de aula van de Gemeentelijke Begraafplaats
aan de Vordenseweg te Wamsveld, waarna
aansluitend de plechtigheid zal plaatsvinden.
Na afloop van de plechtigheid wordt u uit
genodigd voor de"koffietafel in het Yarden
uitvaartcentrum Berkeloord -aan de Rijks
straatweg 75 te Warnsveld.
Niet aan ieders voorhoofd staat
hoe het hem van binnen gaat.
Dikwijls heeft zo menig hart
midden onder 't lachen smart.
Met verslagenheid geven wü kennis dat
onverwacht en veel te vroeg is overleden
onze
PIETER HUBERTUS JOSEPH
VAN ES
Piet
in de leeftüd van 68 jaar.
RIETJE VAN DER HEUDEN
CASPER VAN ES
KEVIN. SHARON
RONALD en SUSAN VAN ES
CHYARA. JOEL
MONIQUE en MICHEL
DAHLHAUS
MIKE. DANNY. JESSY
CAS en TINE VAN ES
Leiden, 15 november 2002
Correspondentieadres
Robijnstraat 54
2332 KT Leiden
De crematieplechtigheid heeft overeen
komstig zün wens in besloten kring plaats
gevonden.
Hij wilde nog zoveel,
maar kon er niet toe komen,
het blijven voor hem dromen.
Na een leven dat in het teken stond van het
helpen van anderen is van ons heengegaan
onze lieve vader en opa
WILHELMUS JOHAN
MARTINUS KETTLER
weduwnaar van
MARTINA HELENA ESTHER DESSAUR
op de leeftüd van 75 jaar.
INEKE en WIL
JAN WILLEM
en ANNELIES
DIRK ABRAM
ELISE en STEFAN
PIETER COEN
KEES en JANNA
JANTINE
MAURITS en BIANCA
KEES JAN
SANNE
BENNIE
ANJA t
RON
MARIEM
AMIEN
Katwijk aan Zee, 16 november 2002
Correspondentieadres
W. Ouwehand, Sandtlaan 4,
2223 GE Katwük.
Gelegenheid tot condoleren op donderdag 21
november van 19.00-20.00 uur in de aula van
"Overduin" (bereikbaar via het hoofdgebouw)
Nachtegaallaan 5 te Katwijk aan Zee.
De plechtigheid, voorafgaande aan de crema
tie, is bepaald op vrijdag 22 november om
16.00 uur in het crematorium Rhijnhof, Laan
te Rhijnhof 4 te Leiden.
Na afloop is er ook gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Met verslagenheid hebben wij kennis geno
men van het overlijden van onze oud-mede-
werker
ED BROUG
31 maart 1939
18 november 2002
Ed blijft in onze herinnering als een innemen
de, gemotiveerde man met grote betrokken
heid bij ons bedrijf.
Wij wensen zijn vrouw Gerda, kinderen en ver
dere familie veel sterkte bij het verwerken
van dit verlies.
Directie en medewerkers
Installatieburo Eval B.V.
Rijnsburg
Op maandag 18 november bereikte ons het
droevige bericht dat op 68-jarige leeftijd is
overleden
GERHARD LOLLING
oprichter, oud-voorzitter en erelid
Wij wensen zün familie, vrienden en kennissen
veel sterkte toe bü het verwerken van dit ver
lies.
Bestuur en leden
Tennisvereniging Meerburg
Wanneer wij denken aan mensen die rondom
ons leven, dan voelen wij vreugde en verdriet.
Als wij aan de doden denken, dan voelen wij
even een diepe rust. en anders niet.
Voor de vele blijken van deelneming, ondervon
den na het overlijden van
Johanna
Hogewoning-van Vliet
betuigen wij u onze welgemeende dank.
Kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
Rijnsburg, november 2002
Ze wilde graag de loterij winnen
om dan alles weg te kunnen geven
maar ma. wij hadden de hoofdprijs toch al
dat was jij.
Bedroefd geven wü u kenns van het over-
lüden, na een leven vol inzet, liefde en zorg
voor ons allen, van onze lieve zorgzame
moeder, schoonmoeder, grootmoeder, over
grootmoeder. zuster en schoonzuster
HENNIE
ABSPOEL-DORREPAAL
weduwe van KEES ABSPOEL
Leiden,
18 december 1931
t Leiden,
19 november 2002
CHRIS en LENIE
MARTI EN en ISABEL
JEFFREY
JANINE
LI ZETTE
VENCA
CHRISTIAAN
CEES en MARINEL
ROB
TON en ANS
SANDER
ELLEN
PAUL
ZUS en SJAAK
NICO
Opaalstraat 228
Leiden
Correspondentieadres
Richard Holstraat 87
2324 VJ Leiden
Geen bezoek aan huis.
Gelegenheid tot afscheid nemen en condole
ren op donderdag 21 november van 18.30 tot
19.00 uur in het uitvaartcentrum van Monuta-
't Leidse Huys, Gitstraat 1 te Leiden.
De samenkomst voorafgaande aan de crema
tie zal worden gehouden op vrijdag 22 novem
ber om 10.00 uur in de aula van crematorium
Rhünhof, Laan te Rhünhof 4 te Leiden.
Tevens is er na de samenkomst gelegenheid
tot condoleren in de ontvangkamer van het
crematorium.
Bedroefd maar dankbaar voor alle mooie mo
menten die wü hebben gehad, hebben wü af
scheid genomen van mün lieve zus, schoon
zus en onze tante
HENNIE
ABSPOEL-DORREPAAL
Hennie, bedankt
NIC en NEL
JACKIE
JEFFREY en MONIQUE
Lieve HENNIE
Bedankt voor de fijne tüd samen.
JANNIE en CHRIS
Lieve tante HENNIE
We zullen je ontzettend missen.
TON en NEL
ELLY en KELLY
ALBERT en JANNIE
HENNEKE en EEF
CHRIS en ANGELA
CEES en ANNEKE
R. K. KERKBESTUUR van de PAROCHIE
H. MARIA PRESENTATIE
te Roelofarendsveen
MEDEDELING
Met ingang van maandag 25 november a.s.
zal een begin worden gemaakt met het
schudden van de graven:
Vak 3 de nummers 5 t/m 177
Vak 8 de nummers 1 t/m 3
Verplaatsen van het graf:
Vak 8 nummer 4 naar vak 2 nummer 21.
Verwijderen van grafzerken in vak 2:
De grafzerken van familiegraven, waarvan
de huurtermijn verstreken en niet verlengd is,
worden verwijderd.
In verband met bovenstaande werkzaamheden
zal het kerkhof gesloten zijn van
25 november tot 5 december.
'speurt en selecteert speciaal voor u
VERTREKDATA: vrijwel elke donderdag van 19/12 t/m 27/3
Alle wegen leiden naar Rome! Want Sterprodukties neemt u ook dit sei
zoen weer mee naar de Eeuwige Stad. Bovendien staan onze 5-daagse
stedenspecials onder leiding van dé Rome-specialist van Nederland,
professor Van Heek! Deze Rome-specialist neemt u te voet en per
openbaar vervoer mee naar onder meer het Vaticaan, het Colosseum,
de Sixtijnse Kapel, de Trevifontijn, het Forum Romanum, de Spaanse
Trappt ■n en nog veel meer. U kunt al boeken vanaf slechts 477 en dat
is inclusief de vliegreis Amsterdam-Rome v.v. per Alitalia, transfers
luchthaven-hotel v.v., verblijf in Golden Tulip Hotel Ripa in het hartje van
Rome in een 2-persoonskamer o.b.v. loeies en ontbijtbuffet en excursies
o.l.v. prof. Van Heek (onder voorbehoud) Wilt u liever op eigen hout
je de stad Rome ontdekken? Ook dat kan, want voor de voordeli
ge reissom vanaf slechts 399 kunt u boeken voor de individuele
ting en reserveringskosten, kosten openbaar vervoer in Rome, entrees,
div. verzekeringen en bij individuele reis excursies en transfer luchtha
ven-hotel v.v. Minimum aantal deelnemers: 28. Uiterste annuleringster
mijn bij onvoldoende deelname: 21 dagen voor vertrek. Vraag uitgebrei-
de reisbeschrijving PW 16.015/016
Sterprodukties/KRAS Stervakanties
INFORMATIE. REISBESCHRIJVINGEN EN BOEKINGEN
3 www.sterprodukties.nl
Telefonisch bereikbaar: ma t/m vr: 08.30-20.30 uur, za: 09.30-15.30 uur
B 073- 5 99 99 69
Alkmaar Kanaalkade 28 Hoom Veemarkt 45-47 Baam Brinkstraat 17
Amsterdam Willemsparkweg 26 Haarlem Schagchelstraat la
Waterschap
De Oude Rijnstromen
Hoofdsé
Post
2350 AD Lei
Tel. 077-1
Fax 077-1
Dijkgraaf en heemraden van het watersch
Oude Rijnstromen maken bekend dat opi
dag, 27 november 2002 de volgende com
vergaderingen worden gehouden:
- commissie Algemene, Bestuurlijke en Ju
Zaken
- commissie Waterhuishouding
- commissie Financiën en Belastingen
Deze vergaderingen zijn openbaar en v
plaats in het waterschapskantoor, Hoofdsi
te Leiderdorp, aanvang 20.00 uur. Inform;
de agenda voor deze vergaderingen is ve
baar bij de secretarissen van genoemde t
sies, tel. 071-5410511.
Leiderdorp, 18 november 2002
Joh. Panman, dijkgaaf
C.P.de Jong, wnd. secretaris-directeur
Droogte en mislukte oogsten in zuidelijk Afrika. T
dreigt voor ruim 14 miljoen mensen.
Dorcas. ICS en World Vision werken samen aan v
Help ons! Uw gift redt mensenlevens.
Giro 70703 o.v.v. Afrika
PPORCASHU?
0228-592824
deuren
SASSENHEIM
Tevens montage
Ook binnen- buitendeuren
SHOWROOM
Anton Philipsweg 1
2171 KX Sassenheim
Tel. 0252 - 223266
Fax 0252 - 231188
e-mail Rodako@rodako.nl
ma. t/m vrij. 08.00 - 17.00 uur, zaterdags gesloten. Of op afspraak
aandacht gevraagd voor reuma en werk
Ongeveer één op de tien Nederlanders heeft een vorm
van reuma, dat zijn 1.6 miljoen mensen. Het betekent
vaak afstand moeten doen van een hobby, sport of zelfs
van een baan of eigen bedrijf. Reuma is ook een belang
rijke veroorzaker van het ziekteverzuim in Nederland.
Velen raken door reuma arbeidsongeschikt. En zij die aan
het werk willen blijven, ondervinden vaak heel wat onbe
grip. Ook Theo Hollestelle weet dat inmiddels. Dit is zijn
verhaal.
Theo Hollestelle heeft on
danks zijn reuma een eigen
transportbedrijf. Hij was nog
maar een halfjaar bezig met
dit eenmansbedrijf toen de
diagnose (inmiddels twee
jaar geleden) werd gesteld:
reuma! "Je staat dan voor de
keuze: het bijltje erbij neer
gooien of doorvechten. Nog
altijd ben ik niet van plan op
te geven wat ik heb opge
bouwd. Ik ben 37. Ik ga niet
zomaar achter de geraniums
zitten." Theo maakt lange
dagen: 's ochtends om zes
uur stapt hij op zijn truck om
's avonds rond acht uur weer
thuis te komen. "Als je een
maal in het ritme zit, gaat
het prima. Maar 's avonds
ben ik echt op. En eerlijk ge
zegd, vrijdagavond kunnen
ze me opvegen. Gelukkig heb
ik veel steun aan mijn vrouw
en kinderen. De zaterdag en
zondag zijn voor hen."
Pijn in handen en voeten
Theo Hollestelle heeft aller
lei aanpassingen laten aan
brengen om zijn werk te
kunnen doen. Dat was nog
een heel gedoe, want ook hij
kreeg te maken met de bu
reaucratie van de uitvoeren
de instanties. Theo moest
bijvoorbeeld "hemelen aarde
bewegen" om een automa
tische versnellingsbak in zijn
truck vergoed te krijgen. Met
een voortdurende pijn in zijn
handen en voeten is aldoor
koppelen en schakelen veel
te zwaar. Bij het laden en
lossen heeft hij uiteraard ook
de nodige pijn. Echter, zijn
aanvraag voor een elektri
sche pompkar voor het laden
en lossen is afgewezen. Hij
laat het er niet bij zitten. "Ik
heb hiertegen bezwaar aan
getekend, want een pompkar
bij laden en lossen betekent
voor mij dat ik wellicht nog
jaren vooruit kan in mijn
werk... dat is namelijk mijn
bedoeling. Die bureaucratie
en dat onbegrip, onvoorstel
baar!"
Onbegrip maakt veel kapot
Met het onbegrip van de bui
tenwereld kan een reumapa
tiënt jarenlang worstelen.
Dat komt door het grillige
karakter van de ziekte. De
ene dag kun je klussen in de
tuin, de volgende dag moet
je dat bezuren en uitrusten.
Niemand die dat ziet, men
sen kunnen dan al snel den
ken: wat een aansteller. Ge
lukkig bewijzen patiënten
als Theo, en hij is beslist
niet alleen, dat ze nog tot
veel in staat zijn. Meer be
grip voor de individuele mo
gelijkheden bij het zoeken
en vinden van geschikt werk
is uiterst belangrijl
Steun het Nation!
Reumafonds
Het Nationaal Re
financiert zo'n 70'
wetenschappelijk i
in Nederland.
Andere activiteit
voorlichting, aangi
kanties, individuet
financieel steunei
meer dan honderd
tiëntenvereniginge
Helpt u ook?
Giro 324, Amsterda
Nationaal Reui
Voor vragen
(leven met) re
De Nationale Rei
0900 - 2030
www.reumafon
