KUNST CULTUUR
Van Morrison kan niet stuk
Inspraak Startnotitie N11
Zoeterwoude - Alphen aan den Rijn
Educatieve voorstelling
over Chinese monniken
Niet meer gezellig naar
de musical in Moskou
Inspraakpunt
Belgische uitgever vg
stripboeken overledi
In goed anderhalf uur bevestigde Van Morrison opnieuw dat hij tot
de absolute top van zijn generatie behoort. Foto: WFA
theater recensie
Maarten Baanders
Voorstelling: 'De mystieke kracht van de
Shaolin monniken uit China'. Gezien:
16/11 Leidse Schouwburg.
Het publiek in de Leidse
Schouwburg telde zaterdag
avond veel vechtsportliefheb
bers. Dat zij op de Chinese Sha
olin Monniken afkwamen was
begrijpelijk, want wat deze
kungfu-experts lieten zien was
een absoluut perfecte li-
chaamsbeheersing. Ze hebben
er een lange geestelijke en li
chamelijke leerschool voor
moeten doorlopen. Met stok
ken, zwaarden en lansen, maar
ook met de blote hand maakten
de in het oranje geklede monni
ken spectaculaire vechtbewe-
gingen, krachtig en tegelijk be
weeglijk als vlammen in de
storm. Het ging zo snel dat een
tegenstander nauwelijks de tijd
kreeg om aan te vallen. Keel
klanken begeleidden de uitha
len en de behendige sprongen,
salto's en valtechnieken. Ze lie
pen op hun handen, golfden op
hun buik over de vloer of je zag
ze zittend touwtje springen.
Het programma had een edu
catieve opzet. Een jongetje
kreeg uitgelegd wat de 1500 jaar
oude Shaolin-traditie inhield,
hoe de monniken het geheim
van Chi, de levensenergie, leer
den kennen en hoe zij vanuit
een geestelijke harmonie hun
lichaam konden beheersen. Het
decor toonde de Shaolintempel
in de bergen van Henan. De
deuren gingen open om het
jongetje op te nemen. Kaalge
schoren kwam hij terug. Een
oude leermeester wijdde hem
in. „Zoek innerlijke harmonie
en ook naar buiten zul je in
evenwicht zijn." „Elke aanval
moet rust én beweging bevat
ten, traag én snel zijn." „Ver
acht je tegenstander nooit. Zijn
kracht wordt de jouwe als je die
weet te benutten." Bij deze en
andere wijsheden werden ver
bijsterende stunts uitgehaald.
Liggen op messen, een stok op
het hoofd kapot laten slaan, op
de buik op een speerpunt ba
lanceren: ze doorstonden het
moeiteloos. Afdrukken van de
messen in het rugvlees was het
enige spoor dat je zag. Tot ie
ders verrassing bleek het jonge
tje - niet ouder dan een jaar of
tien - al een indrukwekkend
hoog stadium op zijn leerweg
bereikt te hebben. Adembene
mend was het zoals hij zijn
energie in zijn navel concen
treerde, er een aardewerken
kom op drukte en deze zo vast
zette dat hij eraan opgetild kon
worden.
Het programma had een hoog
stuntgehalte, maar er werd niet
voorbijgegaan aan de spirituele
achtergrond, de lange weg naar
innerlijke wijsheid die ten
grondslag ligt aan de kungfu-
technieken. Fascinerend was
ook de concentratie voor elke
oefening. Het was een mysterie
hoe in luttele seconden de li
chaamsenergie opgeroepen
werd die nodig was om de won
deren te verrichten. Met een
eerbiedig gebaar werd iedere
oefening afgesloten, als een
dankbetuiging aan de traditie
en de natuur waarvan de mon
nik deze kunst te leen heeft.
door Frank Hendrickx
moskou - Moskou vergaapte
zich de laatste jaren aan musi
cals als 'Metro', 'Notre Dame de
Paris' en '42nd Street'. Maar het
recente gijzeldrama in een mu
sicaltheater heeft Broadway aan
de Moskva een gevoelige klap
toegebracht.
De Russische versie van de mu
sical 'Chicago' was voorbestemd
alle records te breken. Popster
nummer 1, Philip Kirkorov,
speelt de hoofdrol en Ruslands
levende legende Alla Poegatsjo-
va doet dienst als producer van
het spektakel. De start van de
musical in theater Estrada aan
de rivier de Moskva, recht te
genover het Kremlin, was een
doorslaand succes. Voormalige
president Boris Jeltsin liet zich
schaterlachend fotograferen en
zelfs patriarch Aleksej II, hoofd
van de Orthodoxe kerk, kwam
bij hoge uitzondering naar het
theater om de 'nieuwe kunst
vorm' te aanschouwen. Chicago
was de show van de eeuw, aldus
de Russische media, een beves
tiging van het succes van de
musical in Rusland.
Een dikke maand later trekt
'Chicago' zelfs in het weekeinde
geen volle zalen meer. „Er zijn
nog kaartjes genoeg", laat de
yrouw achter de kassa monter
weten. Gezellig naar de musical
heeft in Moskou sinds 23 okto
ber een wrange bijsmaak gekre
gen. De herinneringen aan het
gijzeldrama in het Nord-Ost
theater zijn nog vers. Bij het be
gin van de tweede acte van de
immens populaire musical
'Nord-Ost' stormde een groep
zwaargewapende Tsjetsjenen de
bühne op. Minstens 128 musi
calliefhebbers kwamen uitein
delijk om het leven. Niet echt re
clame voor een gezellig avondje
uit.
Voor het drama gold 'Nord-Ost'
juist als een doorbraak voor het
genre musical in Rusland. In de
Sovjet-Unie stond het genre te
boek als bourgeois, al waren er
wel roek-opera's, zoals het be
roemde 'Oenona en Avos' dat
nog steeds wordt opgevoerd.
Pas in 1999 werd de eerste echte
musical, 'Metro', opgevoerd in
Moskou. Het bleek een succes.
Na 'Metro' trokken ook 'Bureau
Geluk' en 'Notre Dame de Paris'
volle zalen. De nieuwe midden
klasse van Moskou permitteerde
zich de kaartjes, die vanaf 30
dollar over de toonbank gingen.
'Nord-Ost', de duurste musical
uit de Russische geschiedenis,
stevent volgens de producers nu
af op een faillissement, ondanks
de toegezegde financiële steun
van Russische oliebaronnen.
Het theater aan de Doebrovka-
straat is de komende maanden
niet bespeelbaar, een uitwijk
mogelijkheid is er niet De 320
medewerkers krijgen volgende
week ontslag aangezegd, tenzij
er nog een grote weldoener op
het toneel verschijnt. Ook ande
re producties hebben te lijden
onder het gijzelingsdrama De
al maanden geleden aangekon
digde musical Witches of East-
wick' is voor onbepaalde tijd
uitgesteld.
Gedurende de periode 19 november tot en met 16 december
2002 ligt de Startnotitie N11 Zoeterwoude - Alphen aan
den Rijn ter inzage. De Startnotitie doorloopt een proce
dure overeenkomstig de Tracéwet en de Wet milieu
beheer. Op grond daarvan kunt u tot en met 16 december
2002 uw mening op de inhoud van de Startnotitie
kenbaar maken.
De N11 Zoeterwoude - Alphen aan den Rijn
Het wegvak Zoeterwoude - Alphen aan den Rijn is
een onderdeel van de N11 die de A4 en A12 verbindt.
Dit wegvak is op 16 december 1999 opengesteld voor
het verkeer. Per rijrichting werd om diverse wettelijke
redenen per richting slechts één rijstrook in gebruik
genomen, hoewel per richting twee rijstroken beschik
baar waren.
Op 27 januari 2000 is om meerdere redenen het wegvak
toch volledig opengesteld. Vanaf dit moment is de N11
tussen Zoeterwoude en Alphen aan den Rijn in gebruik
als autoweg met twee rijstroken per rijrichting. Deze
situatie is echter strijdig met de bestemmingsplannen,
waarin slechts één rijstrook per rijrichting is opgenomen.
Procedure
In de bestemmingsplannen is de weg opgenomen als
een autoweg met één rijstrook per rijrichting zonder
middenberm en zonder vluchtstroken. De gemeenten
Zoeterwoude en Rijnwoude zijn bereid de N11 in hun
bestemmingsplannen in te passen als autoweg met
twee gescheiden rijbanen met elk twee rijstroken.
Voor de inpassing is een zogenaamd tracébesluit nodig.
Met de Startnotitie wordt een procedure gestart conform
de Tracéwet en het Besluit milieu-effectrapportage.
Dit is nodig om uiteindelijk een tracébesluit te kunnen
De procedure voor de N11 betreft een uitzonderlijke
situatie. Het gaat namelijk om de formeel vereiste besluit
vorming voor een al gerealiseerde wegverbreding.
Deze besluitvorming is nodig om de verbreding van
de autoweg volgens de wettelijke kaders te regelen.
De Startnotitie
Het doel van de Tracé/m.e.r.-procedure voor het betref
fende wegvak van de N11 is:
- het alsnog doorlopen van de wettelijk vereiste besluit
vorming
- het toetsen of aanvullende (milieu)maatregelen nood
zakelijk zijn en of voldaan is aan de vereisten op het
gebied van veiligheid.
De Startnotitie is het plan van aanpak voor het onder
zoek in het kader van de Tracé/m.e.r.-procedure.
Waar kunt u de Startnotitie inzien?
De startnotitie N11 Zoeterwoude - Alphen aan den Rijn
kunt u van 19 november tot en met 16 december 2002
gedurende de reguliere openingstijden inzien op de
volgende locaties:
- de gemeentehuizen van Zoeterwoude, Rijnwoude,
Alphen aan den Rijn;
- de (hoofd)vestigingen van de in bovengenoemde
gemeenten gevestigde openbare bibliotheken;
- het provinciehuis van Zuid-Holland in Den Haag;
- de bibliotheek van Rijkswaterstaat, directie Zuid-
Holland in Rotterdam;
- de bibliotheken van de Ministeries van Verkeer en
Waterstaat en van Volkshuisvesting, Ruimtelijke
Ordening en Milieubeheer, beide in Den Haag.
De Startnotitie blijft na 16 december 2002 voor inzage
beschikbaar in het kantoor van Rijkswaterstaat, directie
Zuid-Holland. Op dit adres kunt u tevens kennis nemen
van de aan de Startnotitie ten grondslag liggende werk
documenten.
Het Inspraakpunt bundelt alle reacties en stuurt deze
onder andere naar de Ministers van Verkeer en Water
staat en van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en
Milieubeheer en de Commissie voor de milieu-effect-
rapportage. Deze commissie adviseert beide ministers
over de inhoudelijke opzet van het onderzoek.
Mede op basis van dit advies en de inspraakreacties
stellen de ministers vervolgens de richtlijnen vast.
De richtlijnen vormen het vertrekpunt voor het opstellen
van de Trajectnota/MER.
Op deze Trajectnota/MER kunt u te zijner tijd opnieuw
inspreken.
Zo spoedig mogelijk na afloop van de inspraaktermijn
kunt u de door het Inspraakpunt ontvangen reacties
inzien op de locaties waar momenteel de Startnotitie
ter inzage ligt.
Meer informatie
Voor meer informatie over de Startnotitie kunt u contact
opnemen met Rijkswaterstaat, Antwoordnummer 5537,
3000 VB Rotterdam, telefoon 010 - 402 61 21,
e-mail: n-11 -z-a@dzh.rws.minvenw.nl.
Voor inlichtingen over de inspraakprocedure kunt u zich
wenden tot het Inspraakpunt Verkeer en Waterstaat,
telefoon 070 - 351 96 00.
Inloopspreekuur
Met eventuele vragen kunt u ook terecht op een inloop
spreekuur. Van 16.30 uur tot 19.30 uur staan mede
werkers van Rijkswaterstaat voor u klaar om vragen te
beantwoorden. Het inloopspreekuur wordt gehouden op:
Dinsdag 26 november Gemeentehuis van Rijnwoude
Frederik van Eedenplein 4
Hazerswoude Rijndijk
wild
kin
pla.
ooit
zegt
de
|raa
laat
a to
leef
m z
)or£
e vc
iscf
Rijn
in i
*g
werk
ir" v
ger
.Za
verk
off
ha
Fiei
nd I
Verkeer en Waterstaat
maandag l8 NOVEM
muziek recensie
Peter Hovestad
Van Momson: 'Down the road again'
Gezien: 15/11 Carré. Amsterdam.
It's just a job you know', zong
Van Morrison weer in theater
Carré in Amsterdam. Het komt
uit 'Why must I always explain?
het lijflied over zijn afschuw
van de status als rockheld. 't Is
maar gewoon z'n werk,
schreeuwt hij. Waarbij Neder
land een mazzeltje heeft. Want
als de stugge Ier dan toch regel
matig het podium op moet, dan
graag in wonderful Holland'.
Voor de vierde keer in twaalf
maanden gaf hij hier een paar
concerten.
De liefde is wederzijds. Nergens
zijn Morrisons concerten zo
snel uitverkocht als in Neder
land, hoe vaak hij ook komt.
Zijn Hollandse fans slikten hun
verdriet dapper weg toen er een
einde kwam aan een indruk
wekkende reeks marathoncon
certen die tot drieënhalf uur
duurden. En ze vergaven het
Morrison dat hij sommige con
certen begon af te raffelen om
dat hij zijn vliegtuig moest ha
len. Zijn Nederlandse publiek
komt altijd terug. Omdat Van
Morrison altijd anders en altijd
onvoorspelbaar is.
Morrison tourt voor zijn doen
al lang met dezelfde begelei
dingsband. Zo'n zes man staat
er meestal achter hem: ritme
sectie, blazers en toetsen. Dat
gezelschap voegt zich makkelijk
in zijn rol, is veelzijdig, vakbe
kwaam, maar biedt veel minder
energie en spektakel dan ande
re begeleiders uit het recente
verleden. Het kwam Morrison
dit jaar in het buitenland zelfs
op gemopper over lusteloos
heid te staan. In Nederland
komt diezelfde band telkens
weer tot leven, omdat Van the
Man hier vrijwel altijd saxofo-
niste Candy Dulfer als 'special
guest' inzet. Zo ook in Carré.
Met Dulfer op het toneel groei
de het plezier bij Morrison, wat
afstraalde op de band én op het
publiek. Bovendien bleek als
geheime wapen ook de inmid
dels 62-jarige Chris Farlowe te
zijn meegenomen. Farlowe im
poneerde met z'n nog altijd
krachtige soulgeluid en werkte
in de duetten behoorlijk op
Morrisons lachspieren. Het gaf
Carré een sfeer waarin elk num
mer, klassieker of niet, met ge
juich werd ontvangen en elke
solo een open doekje kreeg.
Terecht overigens, want in goed
anderhalf uur bevestigde Van
Morrison opnieuw dat hij tot de
absolute top van zijn generatie
behoort. Geen flauwekul met
lichtshows of andere visuele
trucs. Hij biedt muziek puur en
houdt het voor fans en zichzelf
boeiend door telkens weer wat
anders uit dat ongelooflijke re
pertoire te halen of arrange
menten compleet overhoop te
gooien.
Natuurlijk stond de jongste cd
'Down the road again' centraal,
met gedenkwaardige uitvoerin
gen van onder meer 'Fast train'
en 'Only a dream'. Maar hij
greep ook weer eens terug op
'Listen to the lion', zowat dertig
jaar geleden al live vastgelegd.
En met het ook zowat dertig
jaar oude 'Streets of Arklow*
bracht hij voor het eerst sinds
lange tijd ook de mystieke Ierse
sfeer weer eens in de zaal.
Morrison wisselde opvallend
vaak van instrument. Bediende
zich net zo makkelijk van
akoestische en elektrische gi
taar als van mondharmonica of
saxofoon. En stelde tot zijn ge
noegen vast dat hij erin slaagde
zijn publiek muisstil te krijgen
op het moment dat zijn muziek
het vroeg. Op zijn manier wist
hij zelfs met z'n publiek te com
municeren. Op het luide ver
zoek om Did you get healed'
reageerde hij ad rem: 'Yes I
did'. Waarna hij weer onver
stoorbaar inzette. Zelfs de alou
de afsluiter 'Gloria' klonk uit
eindelijk niet afgezaagd.
brussel - Charles Dupuis,
de uitgever wiens familie
bedrijf achter het succes zat
van stripfiguren als Robbe
does, Lucky Luke en de
Smurfen, is vorige week op
84-jarige leeftijd overleden.
Hij is afgelopen weekeinde
begraven in zijn thuisstad
Marcinelle in het zuiden
van België.
In 1938 richtte Dupuis' va
der lean het weekblad Rob
bedoes op om te concurre
ren met Disney's blad van
Mickey Mouse en andere
Amerikaanse import. De
toen 20-jarige Charles werd
artistiek leider van het blad.
Hij trok tekenaars aan die
beroemd werden in België
en in andere landen, en die
strips een status als serieu
ze kunstvorm verleenden.
Franquin, de tekenaar van
Guust Flater en Marsupila-
mi; Peyo, geestelijk vader
van de Smurfen; en Morris,
irin
atn
nke
ielft
J|ind«
reö bII
om
00
de bedenker van 1
ke, zijn enkele van
naars die door Duj
den ontdekt. r
„Deze man creë
stijl, een verzoi
waar al die strii
geboren werden t
noten werden
culturele identiteit
chard Miller, de W mai
nister van cultuur.
Onder leiding vat tste
Dupuis breidde defcelli
rij na de Tweede eAl
oorlog haar activit de
succes uit met sü te si
en tekenfilms v foc
scoop en televisie t
ging met pensioei rdo>
toen de familie h fiet
verkocht. Het be< irw
echter onder
naam bestaan enfcijri]
weekblad Robbed lij
den nu nog stei
exemplaren per v^jhei
kocht.
in
(advertentie)
enj
tie1
Ire
r ikke
Hoe kunt u inspreken? Ie c
U kunt schriftelijk op de Startnotitie N11 Zoeterwoude -
Alphen aan den Rijn reageren. Het gaat daarbij om de
vraag wat volgens u moet worden onderzocht om zicht
te krijgen op de beste oplossing van het bestaande
probleem. Uw reactie kunt u uiterlijk 16 december 2002
sturen naar:
Inspraakpunt Verkeer en Waterstaat
Startnotitie N11 Zoeterwoude - Alphen aan den Rijn
Postbus 30316
2500 GH Den Haag
rWat gebeurt er met uw reactie? ,cyL
Behalve per post kunt u ook reageren via internet:
www.inpraakvenw.nl.
Indien u dat wenst, kunt u verzoeken om vertrouwelijke
behandeling van uw persoonlijke gegevens.
|sit
