Alle ogen nu gericht op Saddam
BUITENLAND
RIJDEN WE
OPEN OF
'Bin Laden' looft terreurdaden in
Bali en Moskou op geluidsbandje
Tolk kuist racistische tirade Poetin in Brussel
Jiang Zemin komt met 'democratie' op zijn Chinees
Opnieuw respijt voor
vluchtelingen in kerk
Studentenprotesten in
Iran tegen doodvonnis
Israël bezet Nablus binnen een uur
Pentagon werkt
aan controle op
totale internet
lardbeving
en Italië
U
jschokken hebben
jieuw de bewoners
anse regio Molise
De schokken be
lacht van 4,2 op de
Jchter. Uit het ge-
p geen slachtoffers
woensdag 13 NOVEMBER 2002
(zouden gebouwen
•bei
houdt aan
Df
'Ihi
'ffer van
utters
oen opgelopen.
geleden trof een
^*:e aardbeving ook al
prdoor stortte onder
Jiool in, waarbij 27
^djood vonden.
»n Jordanië
et ten einde
IC gevechten tussen
troepen van het Jor-
c&ir en fundamentalis-
ns in de stad
zuiden van Jorda-
ïnleren voortgezet. De
1 begin deze week
zoektocht naar en-
»n extremisten die
rokken zijn bij de
»n Amerikaanse di-
je hoofdstad Am-
yeken geleden. Aan-
n tordt dat extremisti-
diis, aangevoerd door
icHachter de gevech-
orkij wordt verdacht
iejmet Bin Laden.
Dn
«Korea
panning op
ktlrd-Korea heeft
Jrlgisteren beschul-
Dbvocaties. Volgens
nahebben Zuid-Kore-
jieschepen de
rsjaanse wateren ge-
asn voeren tanks van
uv»d manoeuvres uit
Zuid-Korea ont-
ird-Koreaanse be-
;n. Noord-Korea
[toenemende, vooral
druk nadat be-
ntdat er gewerkt wordt
(pens. Waarnemers
?ni Pyongyang de aan-
izdt af te leiden.
itenoproer
1410
door onze correspondent
Ans Bouwmans
Washington - Is het de stem
van Osama bin Laden of niet,
vraagt Amerika zich af. Want als
de man op de gisteren door de
Arabische tv-zender al-Jazeera
uitgezonden geluidsband de ter
roristenleider is, rest maar één
conclusie: Bin Laden leeft.
Experts van de CIA onderzoeken
de stem op de tape nu. Gisteren
lieten functionarissen doorsche
meren dat het best wel eens het
geluid van Bin Laden zou ktin-
nen zijn. Op de band dreigt de
man de VS en bondgenoten met
aanvallen. Als Groot-Brittannië,
Frankrijk, Italië, Canada, Duits
land en Australië meedoen aan
een invasie in Irak, dan kunnen
ze rekenen op aanslagen.
Allerlei recente terreurdaden,
zoals de aanslag op Bali en de
gijzeling in Moskou, worden op
het bandje geprezen. Ook maakt
de stem melding van de moord
aanslag op een Amerikaanse
marinier in Koeweit en de po
ging om een Franse tanker tot
zinken te brengen bij Jemen. Hij
spreekt van acties door 'fanatie
ke zonen van islam ter verdedi
ging van hun geloof.'
Hij eist ze niet op, maar noemt
ze 'vergeldingsacties voor wat
Bush, de moderne farao, deed
door kinderen in Irak te ver
moorden en wat Israël deed
door huizen met ouderen, vrou
wen en kinderen in Palestina te
bombarderen'. En in een waar
schuwing aan Amerika's bond
genoten voegt hij er aan toe:
„Stop de steun aan de Witte
Huis-bende van slachters. Als je
doodt, word je gedood. Dit moet
genoeg zijn voor de meest wijze
leiders om zich afzijdig te hou
den van deze terreurbende."
Amerika opende na 11 septem
ber de jacht op de ongrijpbare
leider van al-Qaeda. Bush wilde
Bin Laden, dood of levend,
maar tot zijn grote frustratie luk
te dat tot dusverre niet. Sommi
gen gingen er van uit dat Bin La
den geraakt was door de Ameri
kaanse bombardementen op
Tora Bora in Afghanistan. Was
hington zegt echter al een jaar
geen duidelijkheid te hebben
over het lot van Bin Laden, noch
over zijn verblijfplaats.
Eind vorig jaar ontstond rumoer
rond een video, waarop de ter
roristenleider de ravage besprak
die op 11 september was aange
richt. Zijn stem zou vervolgens
ook nog te horen zijn geweest in
radiocommunicatie uit Tora Bo
ra. Al-Jazeera zond eind decem
ber nog een videoboodschap
van Bin Laden uit, maar het was
onduidelijk hoe oud die was.
De zender zegt dat de nieuwe
geluidstape gisteren binnen
kwam, maar wilde niet zeggen
hoe. In september zond al-Ja
zeera ook een geluidsbandje uit
met daarop de stem van Bin La
den, maar die opname leek niet
recent te zijn.
door onze correspondent
Hetty van Rooij
brussel - De Russische president Poetin is
maandag tijdens een persconferentie in
Brussel onbehoorlijk tekeer gegaan tegen
Tsjetsjenen en moslims in het algemeen, en
tegen een Franse journalist in het bijzonder.
De aanwezigen die geen Russisch spraken,
hebben daar niets van gemerkt: de Russi
sche tolk zond de grove beledigingen in 'ge
kuist' Engels de wereld in.
Pas na het verschijnen van de Russische
kranten drong gisteren in Brussel door wat
Poetin na afloop van de EU-Ruslandtop
precies heeft beweerd. Een Franse journalist
die in het Engels een kritische vraag stelde
over het optreden van het Russische leger in
Tsjetsjenië, kreeg van Poetin een tirade vol
racistische opmerkingen naar het hoofd.
Die eindigde met de woorden: „Als u bereid
bent de meest radicale fundamentalist te
worden en zich te laten besnijden, dan no
dig ik u uit naar Moskou te komen. Wij heb
ben daar specialisten voor. Ik stel voor dat u
zo'n operatie ondergaat zodat er niets meer
uit u kan groeien.''
De tolk vertaalde de uitnodiging in de trant
van 'Rusland is een tolerant land waar u van
harte welkom bent'. Het aanbod van een
operatie bleef geheel achterwege. Een diplo
maat in het gezelschap van Poetin liet de
meereizende Russische journalisten later
weten dat de journalist 'die vraag nooit had
mogen stellen'.
De Europese Commissie en het Deense EU-
voorzitterschap zitten met de kwestie flink
in hun maag. Het incident heeft twijfel doen
rijzen over de kwaliteit van de Russisch-En-
gelse vertaling tijdens de vergadering achter
gesloten deuren. Terwijl Poetin tijdens de
persconferentie zijn verwensingen de zaal in
wierp, luisterden naast hem de hele EU-top
via de koptelefoon onbewogen naar de ge
kuiste versie.
De Europese Commissie laat via bandopna
men nagaan wat Poetin tijdens de perscon
ferentie precies heeft uitgekraamd. "Volsla
gen ongepast', oordeelde gisteren de
woordvoerder van Commissievoorzitter
Prodi alvast. De Russische oppositiekrant
Kommersant noemde het gisteren 'een
schandaal' dat Poetin zich in Brussel niet
heeft kunnen beheersen.
Het is overigens niet de eerste keer dat hem
dat in het buitenland overkomt. Toen de
Russische president twee jaar geleden bij de
Britse premier Blair op bezoek was, gebruik
te hij zulke schuttingtaai dat de tolk niet ver
der durfde. Na afloop fluisterde de vertaler
in het oor van Blair wat de gast uit Rusland
precies had gezegd.
Poetin in Brussel, achter de argeloze Deen
Rasmussen. Foto: Reuters/Yves Herman
defis gisteren opnieuw
i p gekomen in de Af-
lofdstad Kabul tus-
Btrerende studenten
ferpolitie. De studen-
ie straat op om te
en tegen het neer-
h protestactie
jfolgens studenten-
ïen daarbij zes
1 het leven. Het Af-
tisterie van binnen-
1 houdt het voorals-
jdode. Reden voor
1 de slechte leefom-
m waaronder stu-
h iikt gaan. Ze kam-
dïi gebrek aan elektri-
dj en voedsel,
iel
pjdikant
«moslims
bagdad-washington/anp-afp-
dpa - Het 'adviserende parle
ment' van Irak heeft gisteren de
laatste Irak-resolutie van de VN-
Veiligheidsraad verworpen. De
volksvertegenwoordiging, vol
gens de Amerikanen een 'niets
zeggend politiek theater*, sprak
van een aantasting van de Iraak-
se souvereiniteit. De ogen van de
wereld zijn nu gericht op presi
dent Saddam Hussein, die vóór
vrijdag moet aangeven of hij de
resolutie accepteert.
Washington heeft zich de afge
lopen dagen flink geërgerd aan
de parlementszitting in Bagdad.
Veiligheidsadviseur Rice sprak
maandag al van een 'ongeloof
waardige vertoning'. President
Bush deed er gisteren nog een
schepje bovenop. „Saddam is
gewoon een dictator en het par
lement heeft niets in te brengen.
Er is geen democratie, dus we
wachten nu af wat hij zegt", al
dus Bush.
Als Bagdad voor vrijdag niet
aangeeft of het wil meewerken
aan de maatregelen die una
niem werden aangenomen door
de Veiligheidsraad, volgen 'ern
stige consequenties'. President
Bush en de Britse premier Blair
hebben herhaaldelijk duidelijk
gemaakt wat die zullen inhou
den. Als Irak niet ontwapent, zal
een internationale coalitie onder
aanvoering van de VS daar zorg
voor dragen, aldus Bush. Mili
tair ingrijpen, met of zonder in
stemming van de VN, lijkt dan
onvermijdelijk.
De twee landen weten nu ook
Frankrijk definitief aan hun zij
de. Als Saddam Hussein niet sa
menwerkt met de wapeninspec
teurs van de VN, dan zal er zeker
geweld worden gebruikt, aldus
de Franse minister van buiten
landse zaken Dominique de Vïl-
lepin gisteren. Het is de eerste
keer dat Frankrijk in dergelijke
sterke bewoordingen stelde dat
Parijs een aanval steunt als Irak
zijn verplichtingen niet nakomt.
De voorzitter van de Arabische
Liga, Amr Moussa, heeft VN-
chef Koffi Annan gevraagd expli
ciet te verzekeren dat de resolu
tie niet automatisch tot geweld
tegen Irak leidt als dat land on
voldoende meewerkt. Moussa
wil bovendien dat ook Arabi
sche experts deel gaan uitmaken
van het wapeninspectieteam.
De Egyptische president Muba
rak heeft Bagdad op zijn beurt
gevraagd de resolutie onvaar-
waardelijk te accepteren.
Waarnemers in de regio ver
wachten dat de Iraakse presi
dent uiteindelijk ook zal instem
men. De tegenwerpingen van
het parlement zijn niet meer
dan een boodschap van het
Iraakse leiderschap dat het zich
geschoffeerd voelt door de VN.
Saddam Hussein zal volgens
analisten de inspecteurs echter
gewoon toelaten, alleen al om
een dreigende militaire ingreep
tegen zijn bewind te voorkomen
i/it«w - De Amerikaanse
srfdikant Pat Robert-
ti Maandagavond mos-
lan de nazi's' ge-
deed dat in een toe-
ijn eigen tv-station
ladcasting Net-
ruim 180 landen en
:endt. „Ikwens dat
dï Amerika wakker
ogen openen en le-
t hen wordt ge
le evangelist, die in
ig beweerde dat de
willen uitroeien.
:r dan de nazi's,
was slecht, maar
s de joden willen
erger", aldus Ro-
uitspraken zijn in
al fel bekritiseerd
joodse als islamiti-
iringen.
jongste slachtoffer
tinoedelijke Ameri-
_e pschutters John Lee
*)hn Allen Muham-
Ljarige jongen, is
het ziekenhuis ont-
t Jongen, van wie de
*1 oor de autoriteiten
ehouden, heeft ruim
U(j in een kinderzie-
D Washington gelegen.
werd vlëk voor zijn
geschoten en raakte
ind. Hij is een van
htoffers die een
e vermoedelijke
^alvo en Muham-
3n overleefd. Tien
'amen om het leven.
rbranding
[tuig faalt
Igj Een Braziliaanse
>r gisteren tijdens een
Ise vlucht gepro-
elf in brand te ste-
^jarige man kon met
s, 1 enkele passagiers
sl ird worden door een
[e is overgedragen aan
Volgens een politie-
jjder was geen sprake
ging om een terro-
nslag te plegen,
e man geestelijk ge
ldman had in een Co-
alve liter benzine
van de Boeing 737
nablus - Een Israëlische soldaat inspecteert een zwaar beschadigde
school in Nablus op de Westelijke Jordaanoever. Israël begon daar
vanmorgen in alle vroegte een grote operatie. Tientallen pantservoer
tuigen en tanks, gesteund door gevechtshelikopters, trokken de stad
binnen. Na een klein uur was heel Nablus in Israëlische handen. Het
historische centrum is omsingeld door tanks. De kashba en de vluchte
lingenkampen Askar en Balata zijn de belangrijkste doelwitten van de
operatie. Een dertigtal gezochte personen is gearresteerd, voor het
merendeel activisten van Harnas, aldus een verklaring van het leger.
De operaties volgens een woordvoerder op waarschuwingen over op
handen zijnde aanslagen. Israëlische media hadden eerder gemeld dat
de regering-Sharon hard wilde terugslaan als vergelding voor de
schietpartij in de kibboets Metzer nabij Tulkarem, zondag. Daarbij ver
loren vijf Israëli's het leven. De Palestijnse dader wist te ontkomen.
Foto: AP/Nasser Istayeh
of uit te stellen. De FBI is mo
menteel niet in staat mogelijke
vergeldingsacties van pro-Iraak-
se terroristen op Amerikaans
grondgebied te voorkomen. Dat
heeft de Democratische senator
Bob Graham, de invloedrijke
voorzitter van de Amerikaanse
senaatscommissie voor inlich
tingendiensten, gisteren gezegd
in The Washington Post. Ameri
kaanse inlichtingendiensten
verwachten bij een oorlog tegen
Irak vergeldingsacties van extre
misten. Volgens zegslieden van
de FBI in de krant is de dienst
wel degelijk actief om dergelijke
activiteiten in de kiem te smo
ren. Zo benadert ze nu al Iraak
se oppositieleden en overlopers.
washington/anp - Het Ameri
kaanse ministerie van defensie
werkt aan een nieuw systeem
om overal ter wereld internet
verkeer te kunnen onderzoeken
en analyseren. De ontwikkeling
zal nog jaren vergen, maar daar
na wil het Pentagon overal op
het net systematisch kunnen
snuffelen naar verdachte activi
teiten van terroristen.
Dat meldde The Washington
Post gisteren op gezag van voor
malig nationaal veiligheidsadvi
seur John Pointdexter. Die geeft
leiding aan een speciale afdeling
die onderzoek doet naar inter
net, en stelt zich een systeem
voor dat creditcard-afrekenin
gen en andere activiteiten op
het net in kaart kan brengen,
met toestemming van overhe
den en ondernemingen.
Speciale software moet in de ge
gevens patronen kunnen ont
dekken van mensen die snode
plannen hebben. Specialisten
twijfelen aan de haalbaarheid
van de plannen. Ze wijzen on
der meer op de ongekende hoe
veelheid gegevens die moet
worden verwerkt, en ook op de
schendingen van de privacy.
Pointdexter werd in 1991 in ho
ger beroep vrijgesproken in de
zaak rond het zogeheten Iran-
contra-schandaal. Daarbij ver
kocht het Witte Huis in het ge
heim en tegen de zin van het
Congres wapens aan aartsvijand
Iran. Het daarmee verdiende
geld werd vervolgens doorge
sluisd naar een Nicaraguaanse
verzetsbeweging.
door onze correspondent
Gert-Jan Broere
Peking In de anderhalf uur dat
algemeen secretaris Jiang Zemin
vrijdag het woord richtte tot de
2.113 dommelende gedelegeerden
van het zestiende Chinese partij
congres, gebruikte hij tientallen
malen het woord minzhu of de
mocratie. Sindsdien hebben de
afgevaardigden het epistel nog
eens goed bestudeerd en het ge
wicht van de inhoud vastgesteld.
Iedereen was het er over eens
dat Jiangs voordracht een nieuw
hoofdstuk betekent in de 81 -ja
rige geschiedenis van de Chine
se communistische partij. Het
verhaal opent de deur voor de
'rode kapitalisten', de onderne
mers waarop de economie in
steeds belangrijkere mate
steunt. Maar niemand kwam tot
de conclusie dat hier de voorbo
de was gepresenteerd van de
lange verwachte en broodnodi
ge politieke hervormingen, de
vele malen 'democratie' ten
spijt.
Misschien kwam dat omdat
Jiang het woordje 'democratie'
regelmatig liet voorafgegaan
door 'socialistische'. Het is het
addertje onder het gras, dat
nietsvermoedende westerlingen
op het verkeerde been zet. Het
is vergelijkbaar met de term 'so
cialisme met Chinese kenmer
ken'. Het klinkt hoopgevend,
maar is slechts een dekmantel
voor communisme nieuwe stijl.
Vooropgesteld, het huidige Chi
na staat ver af van de denkbeel
den van Marx, Lenin en Mao, en
het begrip communisme dekt
de lading allang niet meer. Maar
één belangrijk facet staat nog
steeds overeind, en dat is de
éénpartijstaat. Het is verschrik
kelijk lastig iemand binnen de
partij te vinden die denkt dat dit
instituut inmiddels ook wel op
de helling kan.
Jiang Zemin gelooft al helemaal
niet in 'voor het volk, door het
volk'. De partij weet wat goed is
voor het volk. 'Het leiderschap
van de partij is de garantie dat
het volk de meesters van het
land is en dat het land gere
geerd wordt volgens de wet', dat
is volgens Jiang 'socialistische
democratie' in een notendop.
Echte democratie is dan ook ver
te zoeken in China. Dorpshoof
den worden over het algemeen
echt vrij gekozen, zo heeft ook
Nobelprijswinnaar Jimmy Car
ter vastgesteld. Maar er zit nau
welijks schot in verdere uitbrei
ding van directe verkiezingen.
In sommige provincies is men
in de steden voorzichtig begon
nen met het kiezen van wijkco-
mités. Maar China heeft nog
een lange weg te gaan voordat
zelfs de gedelegeerden aan het
partijcongres werkelijk door de
66 miljoen leden naar Peking
worden afgevaardigd.
Het huidige partijcongres is dan
ook illustratief voor het demo
cratische gehalte in China, of
liever gezegd het ontbreken
daarvan. Hoewel in de Chinese
media vaak termen als 'open
heid' en 'transparantie' opdui
ken, is het hele congres eigenlijk
politieke poppenkast, waarbij
de factor toeval bijna tot nul is
teruggebracht. Alles is voorge
kookt.
Morgen 'kiezen' de 2.114 afge
vaardigden een centraal comité
van ongeveer 320 leden. De gro
te vooruitgang ten opzichte yan
voorgaande jaren is dat er dit
keer vijf procent meer kandida
ten zijn dan 'vacatures', zodat
impopulaire politici buiten de
boot zouden kunnen vallen.
Maar om te voorkomen dat een
dergelijk lot een zwaargewicht is
beschoren, is er vandaag een
PARiJS-CALAis - De Franse autori
teiten hebben de tientallen
hoofdzakelijk Iraakse vluchtelin
gen die hun toevlucht hebben
gezocht in een kerk in Calais op
nieuw respijt gegeven. Aanvan
kelijk hadden de vluchtelingen
een ultimatum gekregen de kerk
voor maandagmiddag drie uur
uur te verlaten. Ze kregen gister
middag echter opnieuw 25 uur
extra.
Er ligt inmiddels wel een cordon
oproerpolitie rond de kerk.
Nieuwkomers komen er niet
meer in. Minister Sarkozy van
binnenlandse zaken zei gisteren
echter dat de oproerpolitie het
gebouw niet zal ontruimen
voordat de kerk er om vraagt.
„Sarkozy heeft mooi praten. Nu
wordt de verantwoordelijkheid
in onze schoenen geschoven",
aldus een boze Jean-Pierre Bou-
toille, deken van de Petrus- en
Pauluskerk.
De situatie in de kerk lijkt intus
sen met het uur te verslechte
ren. Bisschop Gégeire van Arras
wijst op de onhoudbare sanitai
re omstandigheden. Bij tenmin
ste vier vluchtelingen is al uiterst
besmettelijke schurft geconsta
teerd. De kerk beschikt nauwe
lijks over toiletten en helemaal
niet over een douche.
De Franse overheid heeft de
vluchtelingen tenminste vijf et
malen onderdak en voedsel el
ders in Frankrijk aangeboden,
plus de mogelijkheid om in
Frankrijk asiel aan te vragen als
ze de kerk ontruimen. Maar de
vluchtelingen zijn bang dat ze
de grens over worden gezet. Zij
vragen een vrijgeleide voor ten
minste een maand, en de toe
zegging dat de Franse justitie
hen niet vervolgt.
De moeilijkheden ontstonden
vorige week, toen het opvang
centrum van het Rode Kruis in
het naburige Sangatte geen
nieuwkomers meer opnam. De
vluchtelingen proberen van
daaruit op alle mogelijke manie
ren naar Engeland te komen. Dit
is Londen een doom in het oog.
Onlangs zijn Groot-Brittannië
en Frankrijk overeengekomen
dat Sangatte uiterlijk in april
2003 helemaal dicht is. Nieuw
komers zijn in het kamp nu al
niet meer welkom.
teheran - In Iran is al vier dagen
op rij gedemonstreerd tegen het
doodvonnis van de dissident
Hashem Aghajari, docent aan de
universiteit van Teheran. Bij de
universiteit betoogden gisteren
weer zo'n 5.000 studenten tegen
de doodstraf voor Aghajari en
voor vrijheid van meningsuiting
en politieke hervormingen.
Dat gebeurde ondanks waar
schuwingen van ayatollah Ali
Khamenei, de hoogste geestelijk
leider en machtigste man van
Iran. om de protesten met ge
weld neer te slaan. De politie
greep gisteren niet in, hoewel de
studenten gisteren leuzen rie
pen als 'dood aan de Taliban, in
Kabul en Teheran' en zij politie
ke leiders beledigden.
Aghajari werd vorige week tot de
strop veroordeeld wegens gods
lastering, omdat hij het recht
van de geestelijkheid om te re
geren ter discussie had gesteld.
Volgens het vonnis van de
streng islamitische rechtbank
gaan aan zijn executie nog 74
zweepslagen en acht jaar gevan
genisstraf vooraf. Vanuit diverse
westerse landen, maar ook her
vormingsgezinde kringen in het
land zelf kwamen veel protesten
tegen het oordeel van de rech
ter.
De protesten begonnen zater
dag, toen een paar honderd stu
denten zich in Teheran verza
melden voor een stil protest.
Sindsdien zijn de protesten elke
dag groter en feller geworden,
en betogen studenten ook in
andere steden van het land.
De linkse groepering van Agha
jari heeft gisteren opgeroepen
tot voortzetting van de protes
ten, maar er ook op aangedron
gen de kalmte te bewaren. Bij
studentenprotesten in 1999 viel
een dode en werden tientallen
demonstranten opgepakt en tot
lange gevangenisstraffen veroor
deeld.
(advertentie)
'voorverkiezing' die grote ver
rassingen moet uitsluiten.
Uiteindelijk kiest het centraal
comité vrijdag de 22 leden van
het politburo. Zij wijzen tenslot
te nog op dezelfde dag het ze
vental aan dat het permanent
comité of dagelijks bestuur van
het politburo vormt. Dit orgaan
is het hoogste puntje van de hi
ërarchische piramide die China
bestuurt.
De samenstelling ervan is al we
ken geleden beklonken, na veel
touwtrekkerij tussen de huidige
leiders.
Vrijdag of zaterdag wordt bij de
presentatie van het zevental be
kend wie van de vertrekkende
leiders de meeste discipelen
heeft weten te benoemen. Maar
voor de gedelegeerden rest niets
anders dan beleefd te applau
disseren voor de zeven uitverko
renen. Invloed uitoefenen is
toch een illusie.
De nieuwe Toyota MR2 v.a. 32.790,-/€ 635, p. mnd.
|e gaat puur voor het rijplezier. Sublieme wegligging dankzij midden
motor. Natuurlijk het lekkerst met de kap open!
Meer informatie: bel gratis 0800 -0369 of kijk op www.toyota.nl
TOVOTA. 'N WERELD VAN VERTROUWEN.
K> 000 lm p tul im «1 brjn&lol Ouln*«rd
m*1 n% no dtm me! grw. nil koetm mjtam m
bgdrage OmdiMd bfanMotvwtoru* f.4 UK>0 km 1U bMJ CO; 17» gr Vi
TOYOTA
