Roer om b Numico nê megaverliéi ECONOMIE Gulden nog steeds favoriet ijkpunt in de wi Aegon erg gevoelig voor beursklimaat 'Vertrouwen in pensioenstelsel staat op het spel' Nettowinst uitgev Sanoma weer lag< Cetronics schrapt 1400 banen Weer ultimatum technici bij KLM Bij ABB opnieuw 10.000 banen weg Extra toezicht op Duitse lotto Corus neemt Brits staalbedrijf over Personeelstekort supermarkt daalt Autobrandstof iets goedkoper Hoge Raad houdt vast aan ontslag met 65 jaar =iir "X. T lk,f Rexall in VS wordt verkochtn, Tablet pc: einde van toetsenbord? Haarlems Airtrade ook prijsbreker op vliegmarkt Voor 19 euro enkele reis naar Parijs ElirorCIltC OITVCfElldc^ Amsterdam - Automatiseerder Getronics gaat 1400 banen schrappen om de kosten te drukken. Bij een eerdere bezui nigingsronde verdwenen al 1450 werknemers. De banen verdwijnen onder meer in Ne derland, zo werd vanochtend bekendgemaakt. Wereldwijd werken bij Getronics ruim 26.000 mensen, waarvan zo'n 7000 in Nederland. Getronics waarschuwde ook voor een la ger bedrijfsresultaat over 2002: 110 miljoen euro. De reorgani satiekosten van 45 miljoen zit ten daar nog niet in. Eerder ver wachtte Getronics nog een re sultaat van 125 miljoen euro te behalen. Amstelveen - Leden van de Ne derlandse Vereniging van Luchtvaarttechnici (NVLT) dreigen met acties bij de KLM als de luchtvaartmaatschappij niet voor 13 november de vak bond weer erkent als onder handelingspartner. De leden willen dat de bond zich harder opstelt. Het bestuur noemt dat echter onverstandig omdat 'achter de schermen' wordt ge werkt aan een oplossing van het langslepend arbeidsconflict. Het CAO-overleg is vastgelopen omdat de partijen het oneens zijn over de loonstijging voor de circa 28.000 KLM-medewer- kers. zürich - Het Zweeds-Zwitserse technologieconcern ABB gaat weer duizenden banen schrap pen. Vanochtend maakte het concern een nieuwe reorgani satie bekend, die ten koste gaat van 10.000 arbeidsplaatsen. ABB zit nog in een vorig jaar begonnen reorganisatie, waar bij het een streep haalt door 12.000 banen. ABB zet verder zijn divisie olie, gas en petro chemie in de verkoop. Daaron der valt onder meer ABB Lum- mus in Den Haag. Het concern gaat zich toeleggen op indu striële automatisering en ener gietechniek. den haag - In Nederland wagen dit jaar 150.000 consumenten een gokje in de Duitse lotto. Maar ook het openbaar minis terie heeft interesse voor dit po pulaire Duitse kansspel, omdat het aanbieden van buitenland se gokspelen op Nederlandse bodem is verboden. Het mee spelen is evenwel niet strafbaar, zo heeft het College van toe zicht op de kansspelen gisteren beslist. Doordat in Den Haag steeds meer klachten binnen kwamen van deelnemers die de zaak niet vertrouwden, heeft het college de schijnwerpers vooral op dit gokspel gericht. londen - Het Brits/Nederland se staalbedrijf Corus wil staal bedrijf Precoat voor 11,4 mil joen euro overnemen. De on derneming heeft inmiddels een bod uitgebracht op de uitstaan de aandelen van het bedrijf met twee vestigingen in Zuid-Wales. Precoat is gespecialiseerd in de productie van staal voor de te lecommunicatie en de elektro nica. De Britse onderneming had vorig jaar een winst voor belastingen van 1,6 miljoen eu ro. De resultaten van Precoat zijn de afgelopen twee jaar on der druk komen te staan Met de overname wil Corus verder bouwen aan haar strategie om de markt te bedienen met goe deren met een hoge toegevoeg de waarde. leidschendam - De personeels- krapte bij supermarkten is flink afgenomen. Hadden super markten in 2000 nog 25.000 va catures, nu is dat nog 16.000. Dat meldde het Centraal Bu reau Levensmiddelen gisteren. De verruiming van de arbeids markt speelt supermarkten in de kaart, constateert het CBL. „Niet alleen reageren sollicitan ten volop op vacatures, ook krijgen supermarkten weer open sollicitaties." Het CBL noemt 12.000 vacatures 'nor maal' vanwege de hoge in- en uitstroom van scholieren en studenten. den haag - Autobrandstof is gisteren goedkoper geworden. Benzine is 0,4 eurocent in prijs verlaagd en diesel 1 eurocent. Marktleider Shell hanteert aan de pomp nu 1,125 euro voor een liter euro ongelood. Super plus komt op 1,179 euro per li ter en diesel op 77,9 eurocent. De prijsverlaging is de vierde in ongeveer een maand. vrijdag 8 NOVEMBER 201 SC den haag/anp - De Hoge Raad houdt vast aan ontslag op 65-ja- rige leeftijd. Onvrijwillig ontslag bij 65 jaar is geen leeftijdsdiscri minatie, luidt het oordeel. Dat heeft het LBL, het expertisecen trum leeftijd en maatschappij bekendgemaakt. De Hoge Raad heeft met de uit spraak zijn eerdere opvattingen uit 1995 bevestigd. De eiseres, die in 1998 tegen haar zin op haar 65ste werd ontslagen, voer de aan dat er sinds 1995 zoveel is veranderd dat leeftijdsontslag niet meer gerechtvaardigd is. Maar de Hoge Raad verwijst naar het in 2001 ingediende wetsvoorstel gelijke behandeling op grond van leeftijd bij arbeid dat de Tweede Kamer behan delt. Dat gaat over ontslag en bij 65 jaar is dat in het voorstel toe gestaan. Het LBL vindt het von nis dubieus omdat maatschap pelijke opvattingen juist ver schuiven richting langer werken. Minister Remkes (binnenlandse zaken) heeft recent in het kader van een nieuwe ambtenaren- CAO een voorstel overgenomen om het 65ste levensjaar als ont slaggrond te laten vervallen. Ambtenaren moeten volgens dat plan zelf ontslag nemen. Ondernemersorganisatie VNO- NCW noemt het juist onverstan dig om een werknemer niet bij 65 jaar te ontslaan. Het is beter om met een werknemer die in dienst wil blijven een nieuwe ar beidsovereenkomst te sluiten. „Waarbij dan rekening wordt gehouden met het feit dat de werknemer inmiddels met pen sioen is." De vakcentrale FNV houdt om dezelfde redenen vast aan de pensioengerechtigde leeftijd. Mensen die na hun 65ste willen blijven werken, kunnen dat volgens de FNV goed zelf regelen. winterswuk/zwolle/gpd - anp - We kunnen nog steeds niet uit de voeten met de euro. Tien maanden na de invoering is de gulden voor acht van de tien mensen nog steeds het ijkpunt om te controleren of een pro duct duur of goedkoop is. Vrij wel elke huisvrouw rekent nog om, zo blijkt uit een onderzoek onder ruim 1000 volwassen Ne derlanders door de Hogeschool Windesheim in Zwolle. Tot vorig jaar kende zo'n 68 pro cent van de Nederlanders de prijzen van allerlei dagelijkse producten als melk, brood, bo ter en suiker. Ze wisten op grond van jarenlange kooperva ring of iets goedkoop of duur was. Nu weet slechts 34 procent hoeveel al die boodschappen kosten. Toch peinst het ministerie van financiën niet over een nieuwe eurocampagne. Die is drie jaar lang intensief gevoerd. Maar PvdA-Kamerlid Noorman-Den Denken in euro's Reeds gewend aan de nieuwe munt in procenten per leeftijdsgroep 30% <20 21-30 31-40 41-50 51-60 >60j. anp bron.NiBUD Uyl vraagt de overheid toch de consument budgettair te bege leiden. De kosten van levensonderhoud zijn zo sterk gestegen dat 42 procent van de Nederlanders zich realiseert dat ze de broek riem moeten aanhalen. Daarom worden er in de supermarkt veel meer (26%) aanbiedingen of goedkopere merken gekocht dan in het tijdperk van de gul den. Over één ding is ook vrijwel iedereen (93%) het eens: het le ven is flink duurder geworden en de hoofdschuldige daarvan is de euro. Uit gisteren gepubliceerd Ni- bud-onderzoek blijkt dat 350.000 huishoudens vindt er op achteruit te zijn gegaan. Een direct gevaar dreigt volgens het budgetvoorlichtingsinstituut voor 150.000 huishoudens die voor het eerst of steeds vaker rood staan dit jaar. Ook bevin den 28.000 personen die onbe taalde rekeningen hebben lig gen of een nieuwe lening heb ben afgesloten, zich op glad ijs. Het CBS heeft nog nooit zoveel mensen in het rood geteld als in augustus dit jaar. De tekorten Rood bij de bank Totaalbedrag aan schulden van parti culieren op consumptieve kredieten anp bron.CBS op de betaalrekeningen waren toen opgelopen tot 5,8 miljard euro. De roodstand is 0,6 mil jard hoger dan een jaar eerder en 0,8 miljard hoger dan twee jaar geleden. In augusti den 2,75 miljoen mensepde Een jaar eerder en het ja#rs voor waren dit er 2,5 milp w Verder is sprake van eenoo* me van consumptief kra lopende en doorlopend(ft( ten en creditcards). Het J echter niet met zekerheijOl gen of dat door de euro Volgens onderdirecteur van de Nederlandsche B#ns het niet aan de euro ma^n de economische terugg»or moeten ervoor waken d$aa als zondebok te zien." vjHa Bakker nam de totale rodig1 begin jaren negentig veejzi£ toe dan nu. En net als taF^ ook nu de vertraging in <gha van de economie de meflva; de hand liggende verklap ieder geval niet de intro# d' van de euro, want de toef17' van de roodstand begonp2 januari en is in de loop \faa jaar nauwelijks verder ve sneld", meent de bankd£ (ev Amsterdam - Het einde van het toetsen bord lijkt nabij. Tenminste als het aan fa brikanten van computers ligt. Met de Ta blet pc - een computer met het formaat van een notitieblok - is slechts een pen nodig voor de invoer. Het beeldscherm is aanraakgevoelig. Fabrikanten van com- putersoft- en hardware hebben de han den ineen geslagen om de introductie niet te laten mislukken. Gisteren werd de nieuwe machine gepresenteerd. Softwa releverancier Microsoft heeft een speciaal besturingsprogramma geschreven. Op richter Bill Gates kondigde het apparaat anderhalfjaar geleden al aan en sinds dien had hij er altijd een binnen handbe reik. De verwachting is dat het apparaat in eerste instantie vooral door zakelijke gebruikers zal worden gekocht. De ver koopprijs komt rond de 2500 euro te lig gen. De Tablet pc moet nog voor de kerst dagen in de winkel liggen. Foto: ANP/Marcel Antonisse den haag/gpd - Aegon blijft zeer kwetsbaar voor de slechte stem ming op de beurs. De winstwaar schuwing die de verzekeraar in ju li gaf, kreeg gisteren een somber vervolg. Aegon zegt onder veel voorbehouden uit te gaan van een nettowinst over 2002 die ongeveer 35 procent lager zal zijn dan vorig jaar. Financieel topman Streppel zei gisteren bij de presentatie van de derde-kwartaalcijfers dat 'de on derliggende trend in tact' is. Dat leidt hij af uit het feit dat er sprake zou zijn geweest van een 'stevige winstgroei' als Aegon dit jaar niet zoveel voorzieningen had moeten treffen. Nu zijn die voorzieningen voor een deel alleen van boekhoud kundig belang, maar dat geldt niet voor bijvoorbeeld de 326 miljoen euro die Aegon de eerste negen maanden opzij heeft gelegd om het verschil te dekken tussen de garanties aan polishouders en de met hun premies behaalde beleg gingsresultaten. De voorzieningen hadden een fors effect op de nettowinst. Die was met 429 miljoen euro 28 pro cent lager dan in dezelfde periode vorig jaar. De premieomzet in ver gelijking met dat kwartaal is vier procent gedaald tot 4,92 miljard euro, de nieuwe productie van le vensverzekeringen daalde zelfs met 10 procent, tot 525 miljoen. Verder daalden vanzelfsprekend de beleggingsopbrengsten met 12 procent tot 2,17 miljard euro. Aegon is er wel in geslaagd - met name in de VS, goed voor meer dan de helft van de totale omzet - de kosten terug te brengen. De besparingen maken de verliezen op aandelen en vooral (bedrijfs) obligaties echter niet goed. Aegon blijft voor zijn winst sterk afhan kelijk van het verloop van deze markten. Dat blijkt ook uit de for mulering van de winstverwach ting. Aegon naar supers Aegon gaat financiële pro ducten verkopen aan de klanten van de Zweedse supermarktketen ICA, ver bonden met het Neder landse Ahold. De verzeke raar verwacht binnenkort overeenstemming te be reiken met ICA over een joint venture. Die moet het mogelijk maken klan tenkaarthouders van de supermarkt (2,6 miljoen) verzekeringen en spaar en beleggingsproducten aan te bieden. Bestuurslid Van der Werf van Aegon „We willen een winstge vende financiële dienst verlener opbouwen die op den duur wellicht geheel Scandinavië van zowel bancaire als verzekerings producten kan voorzien. Het grote voordeel voor Aegon van een joint ven ture bestaat uit het berei ken van een nieuwe groep klanten tegen lage marke tingkosten. amsterdam/anp - Het voedings middelenconcern Numico - het vroegere Nutrida - gaat zijn Amerikaanse vitaminen- en krui denfabrikant Rexall Sundown verkopen. Het concern gooit het roer volledig om en gaat zich in de toekomst richten op voeding voor zuigelingen en patiënten. De vitamines van Rexall moeten daarom de deur uit, zo maakte Numico vanochtend bekend. In 2000 werd de overname van Rexall voor bijna 2 miljard euro door een jury nog tot beste ac quisitie van het Nederlandse be drijfsleven uitgeroepen. Het derde kwartaal leverde Nu mico een enorm verlies van 1,4 miljard euro op. Dat komt vrij wel volledig op het conto van een afschrijving van ruim 1,3 miljard op de Amerikaanse acti viteiten. Zonder deze en andere bijzondere posten bleef het be drijf met 29 miljoen nog net in de zwarte cijfers. In dezelfde pe riode vorig jaar was dat nog 19 miljoen euro. Voor heel 2002 verwacht Numi co een lager resultaat: tussen de 420 en 440 miljoen euro. Eerder nog meldde Numico een be drijfsresultaat te verwactopi rond de 500 miljoen eurf tij De omzet over het denjn 1 taal kwam uit op 928fcv< euro, 6,1 procent lager c jaar. Rexall verloor van zijn afzet en de se divisie Unicity (d sportvoeding) een derdl Verenigde Staten liep in totaal met ruim 14 fi terug. Van de andere Amerikaans derdelen blijft GNC tot <na activiteiten behoren. l\jise pas aangetreden bestugec zitter Bennink wil de re van deze winkels voor vó supplementen op het brengen van de andere 1^0 viteiten. De toekomst voor UniciW - zeker. Numico bekijkt hoe sche alternatieven, zo lu^d vanochtend. Naast het vti IV van Rexall staakt Nurrjvc alle Europese activiteiteten gebied van vitamines, -ja en supplementen. Bennjn c schrijft dit jaar als molarr vol onrust en verandert ag gend jaar moet herstelig j waarna in 2004 de zakfn echt op orde zijn. |1 VI door Richard Mooyman haarlem - Over vliegtuigen be schikt Airtrade niet. Toch gaat de in Haarlem gevestigde reis- bemiddelaar zich als prijsvech ter in de luchtvaart manifeste ren. Airtrade biedt vanaf mor gen op lijnviuchten naar Parijs stoelen aan vanaf 19 euro enkele reis (exclusief luchthavenbelas ting). Airtrade (onder meer bekend van Vliegwinkel.nl) is groot ge worden met de bemiddeling tussen luchtvaartmaatschappij en en reisbureaus. Voor het eerst heeft de organisatie nu ook zelf stoelen ingekocht om die door te verkopen. Airtrade heeft daarvoor een overeenkomst ge sloten met de Braziliaanse vlieg maatschappij Varig, die sinds kort een dagelijkse lijnverbin ding onderhoudt tussen Am sterdam, Parijs en Sao Paulo. Volgens Airtrade is de samen werking met Varig uniek. „Dit is geheel nieuw in de reiswereld", aldus een woordvoerster. „We verwachten er veel van. Er ko men meer bestemmingen, maar ik kan daarover nog niets zeg gen." Door de nieuwe werkwijze kan Airtrade bodemprijzen aan bieden als easyjet en Basiq Air (Transavia), die hun stoelen zelf verkopen via internet. Parijs wordt vanaf Schiphol nog niet door een lage kostenmaat- schappij aangevlogen. Volgens Airtrade is de reis met de Brazili aanse maatschappij aanzienlijk goedkoper dan wanneer wordt geboekt bij andere maatschap pijen als KLM en Air France. De bodemprijzen gelden voor een beperkt aantal stoelen, aldus de woordvoerster. frankfurt/anp - De Europese Centrale BankO heeft gistera» ten Het belangrijkste rentetarief in de twaalf eurolanden, nancieringsrente op 3,25 procent te handhaven. Woensdag den de Amerikaanse centrale banken hun rente met eei wacht grote 0,5 procent. Dat versterkte de mening op de fi e°{ ld door Maurice Wilbrink Tilburg - Burgers zullen het vertrouwen verliezen in het pensioenstelsel, als de snel stijgende kosten eenzijdig bij bepaalde groepen worden neergelegd. Dat betoog den ingewijden in de pensioenwereld gis termiddag tijdens de tweede Interpolis- pensioenlezing. Ze voorspelden dat de jaarlijks terugke rende, soms aanzienlijke premieverho gingen voor werknemers op den duur ge paard moeten gaan met het schrappen of verminderen van de prijscompensatie van uitkeringen aan gepensioneerden. Ook het versoberen van (pre-)pensioen- regelingen wordt onvermijdelijk. Er werd een beroep op de overheid gedaan om te stoppen met plannen die pensioenop bouw fiscaal minder aantrekkelijk ma ken. Zware kritiek was er op de toezichthou dende Pensioen- en Verzekeringskamer (PVK), die in de ogen van veel betrokke nen te zware eisen stelt aan de fondsen. „De PVK stelt het publieke vertrouwen in ons stelsel op de proef, doordat haar aangescherpte normen de koopkracht en de bedrijfswinsten langdurig onder druk zetten," zo betoogde Ton Wennekus, voorzitter van de Vereniging van Bedrijfs takpensioenfondsen, een koepel waar de fondsen van 83 bedrijfstakken bij zijn aangesloten. De toezichthouder eist dat fondsen op zeer korte termijn hun reserves aanvul len, die door de crisis op de aandelen markten sterk zijn geslonken. Dat leidt nu al tot zware premieverhogingen, zoals bij PGGM, waar de premie in twee jaar 70 procent wordt opgetrokken. Wennekus zei dat de fondsen de komen de jaren 'weinig aardige dingen hebben te bieden', maar wel sterk stijgende pre mies en het schrappen of verkleinen van de indexatie van pensioenuitkeringen. De pensioenwereld gaat er van uit de pensioenpremie binnen vijfjaar gemid deld 20-25 procent van de loonsom zal beslaan, tegen nu nog geen 10 procent. Volgens Wennekus wordt het voor werk nemers 'meer betalen voor minder'. Daarbij verwees hij naar de versobering van pensioenen die het stelsel moet hel pen betaalbaar te houden. Voor Wenne kus geldt daarbij één taboe: de pensioen gerechtigde leeftijd moet 65 jaar blijven, „als je die grens wil optrekken, is dat do delijk voor het vertrouwen dat mensen hebben in het stelsel en de uitvoerders". Ook Henk van der Kolk, coördinator ar beidsvoorwaarden bij de FNV, wees erop dat alle deelnemers in het pensioensys teem moeten bijdragen aan de betaal baarheid. Onder de sprekers op het sym posium bestond grote onzekerheid over de vraag of de effectenbeurzen in de ko mende jaren het herstel zullen brengen dat de pensioenfondsen extra buffers op levert. Van der Kolk voorspelde dat als de beur zen in 2003 niet opleven, de indexatie van pensioenuitkeringen in het jaar daar op ter discussie komt te staan 'bij de bulk van de fondsen'. Dan zal ook serieus werk gemaakt worden van een versobe ring van pensioenregelingen. Van der Kolk vraagt zich af of op termijn bijvoor beeld de pensioenopbouw bij arbeidson geschiktheid nog kan blijven bestaan. Gerard Verheij, secretaris pensioenbeleid bij werkgeversorganisatie VNO-NCW, waarschuwde voor te veel invloed van gepensioneerden in de fondsbesturen. Werkgevers zullen niet langer bereid zijn de financiële last op zich te nemen van pensioenregelingen, als ze door gewijzig de machtsverhoudingen in de fondsbe sturen worden gedwongen tpt duurdere regelingen. Ouderenbonden willen zeg genschap in de besturen, maar de werk gevers vrezen dat ze dan in een minder heidspositie terecht zullen komen. markten dat de ÉCB niet zou kunnen achterblijven. De Amerikaanse rente ging omlaag om de economie te stil De ECB rekent het echter niet tot zijn taak om de econom zwengelen. De bank gebruikt de rente om de inflatie binnei ken te houden. ECB-president Duisenberg legde uit dat ei de raad intensief is gesproken over de voors en tegens van re rente. Hij hield bewust de mogelijkheid open voor .een r 1 laging volgende maand. Verder zei hij te geloven dat het 1 men besluit voor politici een signaal is dat ze niet langer morrelen aan het stabiliteitspact voor de euro. Kort voordat de ECB haar besluit naar buiten bracht, werd den bekendgemaakt dat de Britse centrale bank de rente I wijzigt en blijft staan op 4 procent. al te danken aan de van de VNU_publieksbl 2001. Ook de tegenvall^ vertentiemarkt speeldi maWSOYparten. Die mL bijna alle landen gekLjei Alleen in België, HongLn Roemenië is er sprake vT In Nederland heeft Sand gevers in het derde kwafC netto-omzet van 108,5 euro behaald. Winst- o™ cijfers werden niet gegeit In de laatste negen mai 1 in Nederland zowel dt^ j tentie- als de bladverk or„ daald. In juni maakte re^ Uitgevers al bekend te v 0 j- organiseren om de vast jg met 15 miljoen per jaar em brengen. De Finnen st<lrm de resultaten in 2002 ,cre worden 'verzwakt' door po ganisatiekosten. Sanor verwacht 2002 af te slu een totale nettoverko^ ruim 2,3 miljard euro eLe®c procent hogere open winst. hoofddorp/anp - Het Finse me diaconcern SanomaWSOY, in Nederland uitgever van onder meer Donald Duck, Libelle en Panorama, heeft de nettowinst in het derde kwartaal opnieuw zien dalen door hogere belastin gen in het buitenland. In het eerste halfjaar realiseerde het bedrijf nog een winst van 20,2 miljoen euro, in het derde kwar taal was dat 0,6 miljoen euro. In vergelijking met vorig jaar komt circa 40 procent van de omzet uit activiteiten buiten Finland. SanomaWSOY zegt in eigen land niet verder te kunnen groeien en neemt op de koop toe dat de belasting in andere landen hoger ligt. Het bedrijf verwacht dat de nettowinst ge leidelijk toeneemt door winstge vende activiteiten in het buiten land. In het derde kwartaal draaide SanomaWSOY een netto-omzet van 549,5 miljoen euro tegen 353,8 miljoen in dezelfde perio de vorig jaar. De stijging is voor-

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 2002 | | pagina 6