Authentiek TURKÏI
Verkoop
bij executie
ANTIEKBEURS Po
HAARLEM uw
HOTEL HAARLEM-ZUID ple
VIL 1 NOV.
ZA. 2 NOV.
ZO. 3 NOV.
WORDT PEDICUR!
COLLEGE DE PARI! mi
Tally-Ho! It's Open Season.
Xl^pen Season
DONDERDAG 31 OKTOBER 2002
HDC901
God Liefde Jezus Genade
Wie in Mij gelooft, heeft eeuwig leven."
Op 29 oktober 2002 is overleden onze gelief
de vader, opa en "ouwe opa"
CORNELIS REMANS
geboren op 15 oktober 1914
te Boven-Hardinxveld,
sinds 7 december 1999 weduwnaar van
NEELTJE DEKKER
oud-hoofd van de Boorsmaschool
drager van de eremedaille in goud verbonden
aan de Orde van Oranje-Nassau
INEKE KOELEWUN-REMANS
CEES KOELEWUN
L1A KLOOSTERZIEL-REMANS
JAN KAREL KLOOSTERZIEL
en de klein
en achterkleinkinderen:
MARC en SASKIA
COLIN, JOSHUA
ANDRÉ en RIA
MARUKE, WONNE,
PETRA
DANIELLE en BART
MICHIEL
LIANNE en GABRIËL
Correspondentieadres
Rijnstraat 128
2223 EB Katwijk
Onze vader en opa is opgebaard in het rouw-
centrum, Zuidstraat 103 te Katwijk aan Zee.
alwaar gelegenheid zal zün tot condoleren op
vrijdag 1 november van 19.00-20.00 uur.
De afscheidsdienst zal gehouden worden op
zaterdag 2 november om 10.15 uur in het
rouwcentrum aan de Spindermolen 42* te
Hardinxveld-Giessendam, aansluitend zal de
begrafenis plaatsvinden op de algemene be
graafplaats aldaar.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in
het rouwcentrum naast de begraafplaats.
Bedroefd maar in dankbare herinnering aan
wat hü voor ons heeft betekend, geven wü u
kennis van het overlijden van mijn partner,
onze vader, schoonvader en opa
JACOBUS VAN LOON
weduwnaar van BERTJE HOEFLAK
in de leeftijd van 83 jaar.
BEA VERGUNST
HENK t
COBV en ROB
ROBIN. SANDER. DENNIS
BERTUS en HELEEN
TRUUS en ARIE
MARIAN. ILONA
PETRA en NANNO
OSCAR. ALEXANDER
Alphen aan den Rijn, 29 oktober 2002
Correspondentieadres
Rosa Manuslaan 3
2642 DP Pjjnacker
Er is gelegenheid tot condoleren en afscheid
nemen vrijdag 1 november van 20.00 tot
21.00 uur in verzorgingshuis Rhündael, Euro
pasingel 2 te Koudekerk aan den Rijn^
De begrafenis vindt plaats op zaterdag 2
november om 12.00 uur op de Algemene be
graafplaats aan de Provincialeweg te Hazers-
woude-Dorp. Voorafgaand hieraan komen wij
om 11.00 uur samen in de grote zaal van ver
zorgingshuis Rhündael.
Na de begrafenis is er eveneens gelegenheid
tot condoleren in Rhündael.
Tot onze ontsteltenis ontvingen wü het droe
ve bericht dat op 26 oktober jl. plotseling is
overleden een van onze leden de heer
NANNE VAN DER WAL
Naast zün drukke werkzaamheden binnen zün
eigen bedrijf heeft hü zich jaren met toewij
ding ingezet voor het NVOB afd. Bollenstreek.
Onze sympathie en medeleven gaat uit naar
zün vrouw Ank, kinderen en verdere nabe
staanden.
Wü wensen hen veel sterkte toe dit verlies te
verwerken.
Bestuur N.V.O.B.
luVOB afdeling Bollenstreek
Zo onverwacht, waarom jij
Met groot verdriet geven wü kennis van het
plotseling overiüden van mün lieve man, onze
lieve papa. zoon. schoonzoon, broer, zwager
en oom
GERARDUS JOHANNES
SCHRAMA
in de leeftüd van 51 jaar.
Voorschoten:
ANNELIES SCHRAMA-
DOORNBOS
ERIK en MARIEKE
INGE en MICHIEL
Warmond:
Familie SCHRAMA
Glimmen:
Familie DOORNBOS
29 oktober 2002
Papelaan 41
2252 ED Voorschoten
Geert-Jan is opgebaard in het uitvaartcen
trum Monuta Van der Luit, Willem de Zwüger-
laan 1 79 te Leiden, alwaar geen bezoek.
De uitvaartdienst zal gehouden worden op za
terdag 2 november om 9.30 uur in de H. Lau-
rentiuskerk, Leidseweg 98 te Voorschoten,
waarna om 11.00 uur de begrafenis zal
plaatsvinden op de begraafplaats Rhünhof,
Laan te Rhünhof (ingang Haagse Schouw-
weg) te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf
plaats.
Elk leven heeft zin,
als men in vrede sterft.
Wü zün zeer bedroefd, dat ondanks zijn le
venslust, toch nog onverwacht is overleden
mün lieve man, onze dierbare vader, schoon
vader, broer, zwager, grootvader en over
grootvader
ANTONIUS JOHANNES
CAVÉ
- Toon -
Leiden,
14 februari 1920
's-Gravenhage,
30 oktober 2002
Wassenaar:
H. E. CAVÉ- KNEEPKENS
Lisse:
E. H. VAN HAL-CAVÉ
J. E. VAN HAL
Voorschoten:
PETER en DIANA
Wassenaar:
TOM en PETRA
Leiden:
WENDV en DAVID
en achterkleinkinderen
Correspondentieadres
E. H. van Hal-Cavé
Burgemeester Berendsplantsoen 8
2161 BW Lisse
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op
maandag 4 november om 11.00 uur in de aula
var. het crematorium Rhünhof, Laan te Rhijn-
hof (ingang Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het cremato
rium.
Dankbaar dat hij zo lang in ons midden mocht
zijn, geven wü u kennis van het heengaan van
onze vader, opa en overgrootvader
CORNELIS LAURENS
MOOTEN
-Cor-
weduwnaar van
JACOBA HENDRIKA RODENBURG
in de leeftijd van ruim 89 jaar.
CORRIE DIJKSTRA-MOOTEN
GERRIT MOOTEN
PRUNY MOOTEN-
VAN EGMOND
RUUD MOOTEN
ELLV VERHOOG
Klein- en achterkleinkinderen
29 oktober 2002
Correspondentieadres
Ter Wadding 2
2253 LW Voorschoten
Gelegenheid tot afscheid nemen op vrüdag
1 november van 19.30 tot 20.00 uur in de
rouwkamer van 't Hofflants Huys, De Zeven
Provinciën 68 te Voorschoten
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op
maandag 4 november om 13.00 uur in de aula
van het crematorium Rhünhof, Laan te Rhün
hof (ingang Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van het crematorium.
Na een bijzonder leven op aarde is op weg ge
gaan naar haar volgende levensbestemming
INEZ
VAN DAMME-EDELMAN
She stood for love and harmony
Haar echtgenoot, zoons,
dochters en kleinzoon:
HANS VAN DAMME
SACHA, JURRIËN en RAMON
SEBASTIAN en JILKE
Haar vader, moeder,
broers en zusters:
D. EDELMAN T en
C. M. EDELMAN-MERX
PI ETER t en JOAN EDELMAN
TINEKE en GERRIT JANSEN
JOOP en JENNY EDELMAN
MARY ANN en JAN BOERHOUT
JACQUELINE EDELMAN
en hun kinderen
29 oktober 2002
1 e Poellaan 59
2161 LA Lisse
De samenkomst voorafgaande aan de begra
fenis zal worden gehouden op zaterdag 2 no
vember 2002 om 10.15 uur in 't Huys Dever,
Heereweg 349a te Lisse.
De teraardebestelling zal daaropvolgend
plaatsvinden op begraafplaats Duinhof, Spek-
kelaan, Lisse.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in
't Huys Dever.
Inez hield van bloemen.
Bedroefd, maar dankbaar voor wat hü voor
mü heeft betekend, delen wü u mede dat mün
geliefde partner
KOOS VAN LOON
is overleden.
29-10-2002
BEA VERGUNST-
SCHELLINGERHOUT
"Hiü was als een vader en opa voor ons"
Kinderen
Kleinkinderen
achterkleinkinderen VERGUNST
Strooi uit mijn as
naar alle winden.
Zodat wat eens mijn lichaam was
de weg kan vinden,
naar alles wat het eens beminde
naar wolk en water
en zich daarmee verbinde.
Toch nog onverwacht hebben wü afscheid
moeten nemen van onze füne vader en
schoonvader en leuke, gezellige opa
HENDRICUS CARL LANSINK
Henk
weduwnaar van
CATHARINA JOHANNA
LANSINK-VAN DER HEUDEN
's-Gravenhage,
2 maart 1920
Leiderdorp,
29 oktober 2002
LENIE
JOSÉ en MARK
LIESBETH
KOOS en MARGA
CATHELUNE
ELSEMIEKE en LAURENS
HENNIE en FRITS
JESSIE en JORIS
TESSA en FLORIS
Correspondentieadres
J. Lansink
Wilgenpark 7
2351 CX Leiderdorp
Pappa is overgebracht naar het uitvaartcen
trum van Monuta-Soek, Van Geerstraat 2A te
Leiderdorp, alwaar op vrijdag 1 november van
18.30 uur tot 19.00 uur gelegenheid is tot af
scheid nemen en condoleren.
De samenkomst voorafgaande aan de crema
tie zal plaatshebben op zaterdag 2 november
om 11.00 uur in de aula van crematorium
Eikelenburg, Eikelenburglaan 7 te Rijswijk.
Na de samenkomst is er in de ontvangkamer
van het crematorium tevens gelegenheid tot
condoleren.
Maar de Heer zal uitkomst geven.
Psalm 42 5.
Na een kortstondige liefdevolle verzorging in
huize "de Wilbert", heeft haar Heer en Heiland
uit ons midden weggenomen, onze lieve
moeder, schoonmoeder, groot- en overgroot
moeder
WILLEMPJE KLAZINA
VAN DUIJN
weduwe van PIETER KUUT
eerder weduwe van DIRK KETTING
in de ouderdom van 91 jaar.
Katwük:
J. KETTING
N. C. KETTING-PRONK
Alkmaar:
J. KETTING
J. KETTING-DE JONG
Katwük:
D. J. KETTING
W. J. KETTING
VAN DER BOON
C. VAN EGMOND-KETTING
T. B. VAN EGMOND
Klein- en
achterkleinkinderen
30 oktober 2002
Jan Tooropstraat 92
2225 XX Katwük
Onze moeder en oma ligt thuis opgebaard al
waar gelegenheid zal zün tot condoleren op
vrüdag 1 en zaterdag 2 november, 's avonds
van 19.30 tot 20.30 uur.
Geen bloemen.
De rouwdienst zal gehouden worden D.V. op
maandag 4 november, 's morgens om 10.30
uur in het Hervormd Kerkelijk Centrum, Voor
straat 74, Katwük aan Zee, waarna de begra
fenis zal plaatsvinden omstreeks 11.30 uur op
de begraafplaats aan de Zuidstraat te Katwijk
aan Zee.
Degenen die geen persoonlük bericht hebben
ontvangen kunnen deze advertentie als zo
danig beschouwen.
Beetje bij beetje heb jij ons verlaten,
wij konden uiteindelijk niet meer
met je praten.
Die blik. die stilte dat deed vaak zeer.
mam van vroeger was je niet meer.
Wij zagen heel goed jouw stille verdriet,
maar helpen konden wij je niet.
Héél lang al een beetje afscheid,
nu voorgoed.
Verdrietig geven wij kennis van het overiüden
van
ANNA
VAN DUUREN-JONGBLOED
sinds 19 september 1973 weduwe van
HENDRIK VAN DUUREN
Den Helder,
31 december 1914
Oegstgeest,
28 oktober 2002
Onze bijzondere dank voor de liefdevolle
verzorging gaat uit naar het verplegend
personeel van Zorgcentrum Rustenborch.
JANNY en FRITS
BARBEL en WILFRED
MANFRED en MARJOLEIN
Correspondentieadres
J. Vink-van Duuren
Distelvlinder 9
2317 JX Leiden
De begrafenis heeft overeenkomstig haar
wens in besloten kring plaatsgevonden.
In liefdevolle herinnering
31-10-1999 31-10-2002
Papa, KEES
We gaan verder.
Het afscheid tussen ons in.
CAROLIEN - ROB
MARLOES - MARTI E
PA en MA
Op vrijdag, 1 novem
ber a.s. om 13.00 uur, zal
in het pand Haarlemmer
straat 2-4 te HILLEG0M
ten laste van de Tulpentuin
B.V. o.a. executoriaal ver
kocht worden:
Restaurant inventaris
w.o.:
diverse keukenappara-
tuur (vriezers, koelunits,
fornuizen), meubilair, ge
luidsinstallatie, service-
goed, muziekinstrumen
ten.
Bollenteeltapparaten
w.o.: drie schutbanden,
twee tractoren, een fra-
sermachine en een grote
weegschaal.
De verkoop wordt
gehouden bij opbod en de
toewijzing zal geschieden
aan de meestbiedende, te
gen gerede betaling en
zonder opgeld.
Gerechts
deurwaarderskantoor
Buik Van der Horst
Boommarkt 3A
Leiden
tel. 071-5161010
VERKOOP BIJ
EXCECUTIE
Op vrijdag, 1 november a.s.
om 11.30 uur, zullen aan de
Timorstraat 14A te Leiden ten
laste van M. Ei Taoufik een
witte mercedes kenteken NN-
54-BN, diverse meubilaire
zaken, t.v.'s en geluidsinstalla
tie excutoriaal verkocht wor
den.
De verkoop wordt gehouden
bij opbod en de toewijzing zal
geschieden aan de meestbie
dende, tegen gerede betaling
en zonder opgeld.
Deurwaarderskantoor
Buik Van der Horst
Boommarkt 3A
Leiden
Tel. 071-5161010
Samans Beheer B.V.
Bovengenoemde rechtspersoon is ontbonden door het
besluit genomen in de buitengewone algemene verga
dering van aandeelhouders d.d. 29 oktober 2002 per
dezelfde datum. De rekening en verantwoording en het
plan van verdeling liggen ter inzage voor een ieder tot
twee maanden na ter inzage legging ten kantore van het
register van de kamer van Koophandel en Fabrieken te
Leiden en ten kantore van bovengenoemde
rechtspersoon.
De vereffenaar.
SC RA
geen
ïeeri
lerie
ht oi
ome
dvie
igst;
lerie
akor
ott(
keni
ise, d
'n ge
igen
n wt
ENTREE 4,50 KINDEREN TOT 14 JA/
ONDER GELEIDE GRATIS.
ge
V.D. VALK - TOEKANWEG 2 - HAARLE1 OSCH
Bo
if va:
16.00-21.00 uur
11.00-17.00 uur
11.00-17.00 uur
O ieuw restaurant
O rientaalse keuken
O m te proberen try-out me
CJ iner met 10% korting*
L» opend van 01.11 t/m 09.
PER PERSOON
ESTf? A AT l
'speurt en selecteert speciaal
dan
'speurt en selecteert speciaal voo >nhe
eder
agoi
far C
VERTREKDATA: vrijwel iedere maandag van 11/11 t/m 31/3
Cultuurliefhebbers opgeletSterprodukties laat u kennismaken»
het zonovergoten Turkije met haar rijke historie en eeuwenoude al
Zoals u van ons gewend bent, bieden wij deze 8-daagse rondrc
gen de allerbeste reis-prijs verhouding. U kunt namelijk al mr
een zeer speciale prijs vanaf slechts 299!!. Hierbij is inbegreper
reis Amsterdam-Istanbul v.v., rondreis per comfortabele touringcjl
derlandssprekende reisleiding, verblijf in toeristenklasse hotels in
soonskamer met bad of douche en toilet, hotelverzorging op ba»!
halfpension en excursieprogramma. U vliegt naar Istanbul, waan!
Blauwe Moskee, de Hagia Sophia Kathedraal en het Topkapipale»! die
bezoeken. Tevens maken we kennis met de opgravingen van hetod euril
Griekse TToje en gaan naar één van de best bewaard gebleven an&j
steden van Turkije, Pergamon. Vervolgens naar Efeze, waar u nog 4
se gebouwen uit het Romeinse Keizerrijk kunt bezichtigen. En wat da 'e
u van de hoofdstad van het Ottomaanse Rijk, Bursa? Exclusief: entre 0 jaa
visum, fac. excursies, verplicht service- en koffergeld, lunches, lucht
ven-/toeristenbelasting en reserveringskosten, div. verzekeringen. M
aantal deelnemers: 28. Uiterste annuleringstermiin bij onv. deelnar Dez
14 dagen voor vertrek. Vraag uitgebreide reisbeschrijving SPHW 16.3 noet
Sterprodukties/KRAS SterVakantii gen
INFORMATIE, REISBESCHRIJVINGEN EN BOEKINGEN
www.sterprodukties.nl
Telefonisch bereikbaar, ma t/m v
.30-20.30 uur, za: 09.30-15.30 jen d
I
n Veemarkt 45-47 Baam Brinkstra
Alkmaar Kanaalkade 28
Amsterdam Willemsparkweg 26 Haarlem Schagchelstraat
Een halve dag of één avond per week gedurende 8 maanden. Start b
riov. Laag cursusgeld, boeken en instrumenten gratis Alle kosten, ookn
ten aftrekbaar voor de belasting. Ook opleiding schoonheidsspecialist ond
informatie en studiegids, ook 's avonds en in het weekeinde, telefonisd
Bel nu: 070 - 363 21 88
Ridderhoflaan 32
2396 CM Koudekerk a/d Rün
Auto-Home
Leiden BV
Touwbaan 2,
Leiderdorp
tel: 071 - 5810640)
Autobedrijf
van den Dool B.V.
Essenlaan 36,
2172 BX Sassenhef^
tel: 0252 - 212231
ees]
g t
De actieaanbiedingen
tijdens Open Season
zijn geldig t/m
31 december 2002.
Vraag ons naar de actie-
voorwaarden De in deze li I
advertentie afgebeelde
modellen kunnen afwijkfl HUK
van standaard specifica! bir
Min./max. verbruik 5.2-1C jsje
l/100km, resp. 17,2-12,2 c
COi-uitstoot resp. 150-2
g/km. Prijs- en specifica!
wijzigingen voorbehoudefen
Zoveel autonieuws in één showroom zag u nog nooit... Gloednieuwe, lage aanschafprijzen zorgen ervoor dat u al Rover rijdt vanaf 13.990!
Er zijn méér modellen en uitrustingsniveaus dan ooit. Plus indrukwekkende primeurs, zoals de nieuwe 150 pk 1.8 Turbomotor in de Rover 75
Saloon Tourer. Rovers en MG's in speciale uitvoeringen verbazen u met tal van extra's voor bijzonder weinig geld. En dat is nog lang niet
alles! Buy British Go Dutch. 50% korting op fabrieksopties van de Rover 75, 75 Tourer, MG ZT en ZT-T. Daarom staan onze deuren wagenwijd
voor u open. Kom dus kijken. En profiteer!
