Kostbaar puntenverlies Ajax
Het is weer eens zo ver: Ter Leede staat stil
KNVB maakt slechte
beurt in noodsituatie
Gelijkspel landskampioen tegen RKC tijdens enerverend avondje in Waalwijk
Arbiter Temmink legt duel
stil na spreekkoren Ajax-fans
FC Lisse wint met enig geluk op Roodemolen
SPORT
maandag 28 OKTOBER 2002
luivert brengt
52 iibliek in
eid ervoering
and Prix België
dasli kalender'
rancorchamps - Een de
aansprekende autoraces
:t jaar gaat waarschijnlijk
ijnen. Volgens ingewijden
e FIA, de internationale
iportfederatie, zal de
5 Wl a Prix van België op het
ieeive^ it van Spa/Francorchamps
79, Ie kalender worden afge-
93,-1. Al jarenlang staat 'Spa'
90, scussie. Niet bij de fans,
/0 liet bij de coureurs. Zij vin-
€11,
k aan
sk.my
et circuit behoren tot de
1 ste races van het jaar. In
wordt tabaksreclame
ie vlo 'den en dat is een doom in
og van Bernie Ecclestone
teams.
der Vaart nog
it tegen Lyon
erdam - Rafael van der
'Oil IS tevrec'en over het her-
•Cllan zijn knieblessure. De
a envelder van Ajax hervatte
de training. De Cham-
League-wedstrijd van
sdag tegen Olympique
Jkomt niettemin te vroeg
Cfiem. Van der Vaart liep op
itember de blessure op in
;rland van Oranje tegen
sland.
glel Spartak
;esteld
Het duel in de Cham-
League tussen Spartak
;ou en FC Basel gaat ko-
de woensdag uit respect
j- de slachtoffers van het gij-
Y gsdrama in Moskou niet
De wedstrijd wordt ver
ren naar 6 november. De
ling van Basel heeft in-
sps bij de Europese voet-
i^ad UEFA een verzoek in-
om de wedstrijd op
terrein te spelen.
;e Boateng
ipspraak
- Voor international
Boateng dreigt een forse
sing en een zware boete
(Engelse voetbal. De mid-
elder van Middlesbrough
Ite zaterdag na de compe-
3/t edstrijd tegen Leeds Uni-
-2) op het veld ruzie met
e tegenstanders. Daarbij
ZO de de oud-Feyenoorder
verluidt naar Woodgate en
)e van Leeds.
Iels
door André H oogeboom
waalwijk - Op weg naar Lyon
heeft Ajax een steek laten vallen
In Waalwijk. Na een wedstrijd die
enerzijds bol stond van de inci
denten, maar anderzijds toch een
zekere plichtmatigheid vertoon
de. Daar konden doortoeterende
fanfarekorpsen, kwetsende
spreekkoren, een korte onderbre
king en een rode kaart, niets aan
veranderen. Het werd 1-1 omdat
de spitsen van Ajax verzaakten.
„We waren", zo erkende Koeman
dan ook, „voorin niet scherp ge
noeg."
RKC-Ajax was bij vlagen een
klucht in het kleine Waalwijkse
stadionnetje. Zelfs Koeman zag
er, ondanks het kostbare pun
tenverlies, de humor nog wel
van in. Als de coach al wonden
had, likte hij ze stilletjes. Het ge
lijke spel in Brabant betekende
dat Ajax de koppositie was
kwijtgeraakt. Onnodig. Zeker de
eerste twintig minuten van het
duel hadden de Amsterdam
mers al een beslissende voor
sprong kunnen en moeten ne
men.
Het spitsenverzuim brak de
ploeg later op, want RKC groei
de in de wedstrijd, kwam na rust
op voorsprong en had het duel
winnend uit kunnen spelen, als
de omstandigheden anders wa
ren geweest.
Die omstandigheden zorgden
alsnog voor een enerverend
avondje. Dat kwam vooral door
het randgebeuren. In de rust
wilde het tamboerkorps Wilhel-
mina niet van wijken weten.
Vervolgens keurde Temmink
een treffer van Ibrahimovic af,
daarna trok Chivu de doorge
broken Hoogendorp naar de
grond, die vervolgens uit de vrije
trap nog scoorde ook. Over de
rode kaart (nota bene op zijn
verjaardag) viel niet te twisten.
Chivu besefte dat ook, want hij
had zijn aanvoerdersband al in
geleverd voor het vonnis werd
geveld.
Het was allemaal te veel voor de
fans van Ajax, die Temmink be
gonnen uit te schelden. Dat was
ook te veel voor de arbiter die
daarop het duel een klein kwar
tier stülegde,
Ajax kwam veel scherper uit de
kleedkamer en forceerde zo de
gelijkmaker. Maxwell, ingevallen
voor de moegestreden Richard
Witschge, was de maker. Daarna
had de wedstrijd nog alle kanten
op gekund, omdat beide ploe
gen voorin verzuimden enkele
goede mogelijkheden af te ron
den.
Zoals eigenlijk Ajax in de eerste
helft al had verzuimd het grote
overwicht uit te drukken in
doelpunten. RKC, dat tegen
kleintjes als Zwolle en Excelsior
al niet had weten te scoren en
zich voor een kleine inzinking
Ajacied Christian Chivu legt Rick Hoogendorp neer en krijgt rood. Foto: GPD/Ad van Hasselt
geplaatst ziet, kwam er niet aan
te pas.
Tekenend voor het gebrek aan
scherpte bij Ajax was de bal te
gen de paal van Andy van der
Meyde in de beginfase. Het oog
de spectaculair, ook al omdat de
voorbereiding goed was, maar
de afwerking was desondanks
niet precies genoeg. Daarna
drukte RKC-doelman Rob van
Dijk ongeveer met zijn vinger
nagels de bal uit een vrije trap
van Chivu nog net tegen het
aluminium. Bij Ajax verliep de
aansluiting van het middenveld
bij de voorste linie enigszins
moeizaam. Ibrahimovic, vooral
aan de bal soms geniaal, stond
vaak geïsoleerd, moest assisten
tie vanaf het middenveld mis
sen. Jari Litmanen schoof onvol
doende aan in het centrum. Op
de linkerflank had opnieuw
Boukhari de voorkeur gekregen
boven Sikora. De man van twee
treffers tegen AZ was weliswaar
actief, maar zijn acties waren
niet effectief.
De formatie van Ajax was gelijk
aan die tegen Rosenborg. Na al
le positiewisselingen dit seizoen,
wil Koeman rust in de gelede
ren, nu de cruciale fase van de
Champions League gaat aanbre
ken. „Je moet ook niet te veel
wisselen", zo zei de trainer die
inmiddels - weliswaar ook
noodgedwongen - al talloze ver
schillende paden heeft bewan
deld. Ook zaterdagavond moest
er na de opgelopen achterstand
gesleuteld worden aan de for
matie. Omdat Witschge er door
heen zat werd hij vervangen
door de weer fitte Maxwell. Dat
kwam de coach, die over een
gouden hand van wisselen lijkt
te beschikken, bijzonder goed
uit. Het was uitgerekend Max
well die scoorde. Nadat de jacht
op de gelijkmaker was voltooid,
zat er zelfs ook nog een winnen
de treffer in, met mogelijkheden
voor Galések en Mido. Maar zo
had ook RKC ook nog kunnen
winnen. Waardoor het uiteinde
lijk ook óp het veld nog in een
enerverend avondje eindigde.
RKC WAALWIJK: Van Dijk; Boulah-
rouz, Nikiforov. Van den Berg en Gree
ne; Molhoek (86. Van Loenhout), Van
Diemen, De Graef en Comelisse (72.
Janssen); Oost (79. Fuchs) en Hoogen
dorp.
AJAX: Timmer; Trabelsi, Bergdolmo,
Chivu en Van Damme; Galasek, Litma
nen (74. Pienaar) en Witschge (60.
Maxwell); Van der Meyde, Ibrahimovic
en Boukhari (70. Hossam).
waalwijk/gpd - De coaches
kwamen er niet uit. Scheids
rechter Temmink vond dat hij
de juiste keuze had gemaakt.
Feit was dat RKC-Ajax na de
onderbreking van een klein
kwartier kantelde. Ajax kwam
op gelijke hoogte en de fans
bleven vervolgens rustig.
Mede door die gelijkmaker
kwam het optreden van de
scheidsrechter in een ander
daglicht te staan. Ajax had
ogenschijnlijk voordeel van de
onderbreking; kon, zo zei RKC-
coach Martin Jol later, 'orde op
zaken stellen'.
Dat kon nooit de bedoeling
zijn geweest van Temmink, die
de spreekkoren beledigend
vond en na een genegeerde
waarschuwing van de speaker
het welletjes vond. „Ik werd
uitgescholden voor homofiel,
kankerlijer, heteroseksueel en
meer. Voor mij was de maat
vol. Dergelijke spreekkoren
gaan je niet in je kouwe kleren
zitten."
Volgens Temmink werd het
beoogde effect bereikt: „Daar
na is het rustig gebleven."
Ajax-coach Ronald Koeman
had een andere uitleg. „Het is
maar goed dat we de gelijkma
ker produceerden, anders
denk ik niet dat we de wed
strijd zouden hebben uitge
speeld."
De trainer was ook nog, op
verzoek van de Amsterdamse
clubleiding, naar de fans toe
gelopen om ze tot rust te ma
nen. Vervolgens kwam Ajax
beter uit de kleedkamer, maar
dat was geen bijverschijnsel
van de onderbreking. Koeman:
„Het is niet standaard dat een
ploeg daar voordeel uit haalt.
Als dat zo zou zijn, is het een
vrijbrief om maar wat te gaan
roepen bij een achterstand."
Gertjan van Geen
nheim - Ter Leede en sco-
et is hollen of stilstaan. Za-
luitii was het weer een keer
an. Kansen kregen de Sas-
limers volop in de derby
FC Lisse, maar terwijl de
stander uit het buurdorp
uit zes scoorde bleef rood-
op één uit twaalf staan,
iato ien wij ook een keer geluk
en?", vroeg Lisse-trainer
■tl Bröring zich dan ook af.
jp2 at mocht. Het geplaagde
eede hielp een handje mee.
de tweede nederlaag op rij
1de Ter Leede naar de vier-
tts in de hoofdklasse A.
iterstand op Hoek is op
en tot negen punten. En
e bedenken dat de ploeg
ainer Arie Lagendijk bij de
per al met 4-0 won.
ajn barre tijden voor de
nheimers. Blessures van
verdediger Jack Honsbeek
ikeraanvaller Robin Koers
schorsing van Ali Bad-
(hij moet nog één duel
ken) dwingen Lagendijk
9 veel aanpassingen. Rogier
les was dit keer linksback
Tts van Michel Bloemheu-
n de Louw moest als links-
aan de slag. De routinier
>p die positie te onwennig
langzaam om gevaar te
^Jj en. „Maar dat kan ik hem
lijk kwalijk nemen", zei La-
2 heeft minder te klagen,
s verdediger Richard Gou-
[blijft tobben. Na zijn mati-
itreden in de (verloren)
if-ik-schiet-show tegen
Boys vorige week (3-4)
hij weer rust om volledig
Martin de Louw (midden, Ter Leede) en Orson Naarendorp (rechts) hebben oog voor de bal, noch voor el
kaar. Links Berry Janssen. Foto: Cees van Hoogdalem
wedstrijdfit te geraken. Zonder
hem draait de ploeg van Bröring
naar behoren. Het middenveld
heeft het overzicht en de rust,
die in de hoofdklasse zo belang
rijk zijn. Dat de verdediging af
en toe steekjes laat vallen, is niet
iets om grote zorgen over te
hebben. Lisse speelt dit seizoen
niet om de hoofdprijzen, maar
een jaar lang omlaag kijken is
ook niet het geval.
Zeker niet als tegenstanders zo
meewerken als Ter Leede zater
dag. In de zevende minuut al
was de organisatie weg bij een
ingooi voor de bezoekers. De
combinatie waardoor de bal via
Orson Naarendorp, Robert Hoe
ver en Kevin Winter bij Juul
Emanuelson terechtkwam was
mooi, maar de bal ging wel gro
tendeels door het centrum. Dat
Carlo van Zeist met de punt van
zijn schoen het schot nog van
richting veranderde, was ook
niet in het voordeel van de
thuisclub: 0-1.
Zulke trefzekerheid was bij Ter
Leede ver te zoeken. Met de
wind in de mg leverden comers
gevaar op, maar keeper Kenny
Heemskerk was attent. Toen hij
even later in de fout ging door te
snel zijn doel uit te komen, ver
zuimde Alan Campfens gelijk te
maken: de Sassenheimse spits
schoot twee keer tegen Berry
Janssen op. Vlak voor rust viel
het doelpunt wel. Van Zeist kop
te raak uit een comer van Pa
trick Kalkema: 1-1.
Het leed voor de Sassenheimers
was nog niet geleden. Een terug
speelbal van Bob Hoogkamer
viel voor de voeten van Hoever.
Hoewel Thomas Waasdorp nog
redding bracht, bleef de bal
klutsen totdat René van Wierin-
gen hem voor zijn voeten kreeg
en steenhard in de bovenhoek
schoot. Lagendijk: „Hoogkamer
speelde een prima wedstrijd,
maar hij is jong en maakte één
keer de verkeerde keuze."
Het bleek desastreus. Ter Leede
raakte nog twee keer de paal en
een rush van Kalkema strandde
op Heemskerk.
„Drie weken geleden vlogen zul
ke ballen er allemaal in", zei La
gendijk. „Vorige week liepen we
met zo'n sik", sprak Bröring, die
voor de derde keer op rij van Ter
Leede won. „Nu zit het eens
mee. Mag het?"
Ter Leede: Waasdorp; Roest, Van Zeist,
Hoogkamer, Koordes; Kramer. lansen,
Rbü; Kalkema. Campfens. De Louw (63.
Blom).
FC Lisse: Heemskerk; Bodo, Janssen,
Polman, Dekker; Van Wieringen, Ema
nuelson, Naarendorp, Winter, Hoever,
Opdam (67. Linger).
Bestuur Ter Leede
blijft voorlopig aan
Het bestuur van Ter Leede, dat
sinds een paar weken demis
sionair was, is weer in functie.
Dat komt voort uit de uitspraak
van de groep wijze mannen,
die de bestuurscrisis tegen het
licht moest houden. De com
missie, bestaande uit Wim van
Biezen, Wim van Ginhoven en
Mart Bakker, sprak met diverse
geledingen binnen de vereni
ging. Ter Leede wil in decem
ber een algemene ledenverga
dering houden en daarin tot
een definitieve bestuurssamen
stelling komen. Aanleiding van
de crisis was een conflict tus
sen voorzitter Ron Mulder en
bestuursleden Jan Schoen en
Ronald Vonk. Zij verweten hem
afspraken met betrekking tot
het eerste elftal niet na te ko
men en stapten op. Toen de
overige bestuursleden ter ore
kwam dat op de ledenvergade
ring van 9 oktober een motie
van wantrouwen klaar lag, tra
den zij ook af. „De commissie
heeft in vier weken tijd veel ge
sprekken belegd met onder an
dere het bestuur, vele individu
ele leden en afgevaardigden
van diverse geledingen oinnen
de vereniging. Onze conclusie
na vier weken van intensief
overleg is dat er in de vereni
ging sprake is van diverse, zeer
gevarieerde, standpunten. De
beste oplossing om de rust in
de vereniging zoveel mogelijk
te waarborgen is het weer in
functie stellen van het huidige
demissionaire bestuur."
rotterdjlm/gpd - De Koninklijke
Nederlandse Voetbalbond moet
zich bezinnen op het pakket aan
maatregelen in bijzondere om
standigheden als bij een zware
storm. Dat vindt Sjaak van der
Kroon, manager van het district
West II (gebied Rotterdam, Den
Haag, Gouda, Leiden), naar aan
leiding van het uitblijven van
een algehele afgelasting in zijn
district Slechts 23 standaard-
duels haalden het einde. „Dit is
geen goede beurt. We zullen een
discussie opstarten om er voor
te zorgen dat we in het vervolg
niet worden overvallen door de
ze situaties", aldus Van der
Kroon.
De KNVB besloot gisteren niet
tot het compleet schrappen van
het programma, ook al adviseer
de de politie mensen om thuis
te blijven. „En als nooddiensten
dat besluiten, dan moet de voet
balbond volgen", vindt Jacques
van Schooneveld, scheidsrech
ter én politieman. Ondanks de
mededeling van zijn superieu
ren ging Van Schooneveld de
weg op en liet hij de wedstrijd in
de tweede klasse C tussen OW
en Spartaan '20 in Oostvoome
wel beginnen.
Gisteren om tien voor twaalf
trapte NOS-presentator Hum-
berto Tan voor de televisie op de
middencirkel van het RBC-veld
een bal recht omhoog. De bal
zeilde bijna het Roosendaalse
stadionnetje uit. Technici van
de NOS, die hun functiebena
ming ook op voetbalgebied toch
alle eer aan doen, namen een
comer. Ze kregen de bal niet in
het strafschopgebied.
Pas een uur later keurde
scheidsrechter Ben Haverkort
het eredivisieduel RBC Roosen
daal - FC Groningen af. Officieel
om veiligheidsredenen, want re
clameborden begonnen los te
laten. Alle duels in ere en eerste
divisie werden afgelast De laat
ste keer dat een voetbalwed
strijd werd afgelast vanwege een
zware storm was op 25 januari
1990. Scheidsrechter Rob Over-
kleeft besloot destijds niet aan
de wedstrijden FC Volendam -
FC Groningen te beginnen, om
dat hij de reclameborden zag
rondvliegen.
Het verkeer raakte ontregeld,
daardoor kon bijvoorbeeld IOC-
voorzitter Jacques Rogge zijn
openingstoespraak van het con
gres World Sport for All op Pa
pendal niet houden. Zijn vlucht
van Genève naar Amsterdam
werd geannuleerd vanwege de
storm.
De ijshockeywedstrijden Til
burg- Nijmegen en Geleen-Am
sterdam werden eveneens afge
last Het besluit het duel in Lim
burg niet door te laten gaan was
al vroeg in de middag genomen.
De spelersbus van Nijmegen
was gistermiddag om vier uur
nog wel vertrokken naar Tilburg,
maar al na een paar kilometer
draaide de bus om. Op de snel
weg slingerde het voertuig alle
kanten op en werd duidelijk dat
het onverantwoord was om ver
der te rijden.
De deelnemers aan de mara
thon van Etten-Leur gingen gis
teren nog wel van start, al vlo
gen hen de dranghekken en
dakpannen bijna om de oren.
De wedstrijdleiding greep in
door de marathon in te korten
tot een officieuze halve mara
thon.
Na de eerste van twee ronden
werden alle deelnemers vroeg
tijdig naar de finishfuik geleid.
Vanwege de zware storm wer
den gisteren de races van Duin-
digt afgelast
IN DE HERHALING
De materiaalhokken liggen vol, de schoenen staan
in het vet, de kantine is dicht. Het weekeinde is
voorbij, maar nog niet vergeten. Jan Siemerink, die
met Peter Blangé, Martin Hersman en Ruud Bröring
wekelijks op het sportweekeinde terugblikt, zet de
acties van Zlatan Ibrahimovic in de herhaling.
taal onnodig een duw en nog
een beuk.
De scheidsrechter ziet of wil
niks zien en Zlatan ontsnapt
voor de tweede keer. Wat zijn
dat toch voor achterlijke acties
van deze man, die toch Ajax-
on waardig zijn.
Nou weten we van onder an
deren Marco van Basten dat er
vervelende en irritante dingen
gebeuren in de duels tussen
verdediger en aanvaller, die
wij lang niet
allemaal kun
nen waarne
men. Natuur
lijk is hij nog
jong moet hij
nog veel leren
en staat hij
onder grote
spanning in
deze voor Ajax
belangrijke
Europese wed
strijd, zoals
Leo Beenhak
ker ook al
aangaf. Maar
Ronald Koe
man haalt hem niet voor niets
in de zeventigste minuut naar
de kant. Uit zelfbescherming
u>aarschijnlijk en bang voor
nog meer onbesuisde opwellin-
?en, die uiteindelijk het team
unnen benadelen.
Uiteraard neemt de trainer
zijn speler in bescherming
maar ik hoop wel dat Koeman
de jonge Zweed uitlegt dat dit
gedrag niet bij een Ajax-speler
hoort en dat hij daar als voet
baller veel tegoed voor is.
De dagen hierna volg ik in het
bijzonder de sportpagina 's van
teletekst en lees dat Boris Beck
er aangeklaagd wordt voor be
lastingfraude, Regilio Tuur
voor poging tot doodslag,
maar niets over een geldboete
of schorsing voor Ibrahimovic
naar aanleiding van Ajax-Ro-
senborg. Zou Koeman dit mis
schien binnenskamers hou
den?
Dan gaat plotseling de tele
foon. De stem aan de andere
kant van de lijn vraagt of ik de
nummer negen van Ajax disci
plinair zou straffen. De vraag
beantwoord ik bevestigend,
„maar", zeg ik erachter aan.
„ik zou het niet naar buiten
brengen uit respect voor de
persoon.
Na het gesprek beëindigd te
hebben loop ik glimlachend
naar de koelkast en weet ik
bijna zeker dat Ronald Koe
man de juiste maatregelen zal
treffen.
Jan Siemerink uit Noordwijk
speelde jarenlang in het prof-
tenniscircuit.
Onderuit gelegen op de
bank, met in m'n ene
hand een bak koffie en in m'n
andere de afstandsbediening
was het afgelopen dinsdag
weer Champions League
avond. Ajax speelde in de Are
na tegen Rosenborg, een beetje
saaie club uit Noorwegen die
voor de elfde keer op rij lands
kampioen werd.
Vol verwachting van 'mijn'
Ajax maak ik voortdurend
flauwe
grapjes over
enkele na
men van
Noorse spe
lers ('t is
geen Strand
weer en: is
Brattbakk
Noors voor
wok?) ter
wijl ik in
tussen geniet
van de eerste
twintig mi
nuten Ajax-
voetbal.
Maar dan
gebeurt er iets opmerkelijks.
Zlatan Ibrahimovic krijgt een
te diep aangespeelde bal en
geeft de verdediger Hoftun, die
met hem het duel aanging een
duw of een beuk tegen de rech
terkant van zijn gezicht. De
scheidsrechter heeft 'iets'ge
zien en bestraft dit incident
met een gele kaart.
Na het zien van de herhaling
concludeer ik dat dit natuur
lijk met rood bestraft had
moeten worden, want hij
maakt een duidelijke stompbe-
weging. Ik merk dat er een
vreemde woede in mij opkomt,
die ik wel vaker voel bij acties
van Zlatan (of moet ik 'Sladan'
zeggen).
Vooral vorig seizoen, waarin
hij de moeilijkste dingen pro
beerde, die allemaal hopeloos
mislukten en zich dan regel
matig gefrustreerd op zijn di
recte tegenstander afreageerde.
zien een stuk beter met hem en
dan neem je zijn arrogante
houding voor lief, want hij
scoort veel en laa t zich niet
meer zo gaan. „Wat een maz
zelaar dat-ie geen rood kreeg",
denk ik nog en op dat moment
scoort de lange Zweed de 1 -0
voor Ajax met nog vijf minu
ten op de klok in de eerste
helft.
De kortsluiting in zijn hoofd
moet nu wel opgelost zijn,
maar de tweede helft is nog
geen tien minuten oud of Ibra
himovic (zelfs Ruud Gullit ver
slikt zich in zijn naam) geeft in
een vrijwel identieke situatie
de Noorse aanvoerder weer to-