±5.000 lezer
IJmuider Coural
0900-8212411
Giro 222111
van Haarlems Dagblad
de IJmuider Courant
hebben aanschafplannf
voor een nieuwe badka
*491
GOLDEN TRIANGI
Word donateur.
Er is nog zoveel te doen.
FAMILIEBERICHTEN
(071) 5 730 830
(071) 5 730 834
WORDT PEDICURE
COLLEGE DE PARIS
in i
Christiaan de
"ZOALS
TRUFFELTAART,
vei
Voor informatie over adverteren in dezf
dagbladen kunt u bellen met: 023 5 150iai
www.haarlemsdagblad.nl - www.ijmuidercoim
In ons land wordt 1 op de 150 mensen getroffen door epilepsie. Het Nationaal Epilepsie Fonds staat voor
wetenschappelijk onderzoek, voorlichting via een infolijn, folders en brochures, begeleide vakantie-
activiteiten, individuele hulp en epilepsieprojecten in ontwikkelingslanden.
Vragen over epilepsie?
Bel de Epilepsie Infolijn:
Nationaal Epilepsie Fonds
Postbus 270, 3990 GB Houten
www.epilepsie.nl
MAANDAG 14 OKTOBER 2002
HDC901
Opgave per fax 023 - 5 150 567*
Opgave per telefoon 023 - 5 150 370*
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
maandag t/m vrijdagkrant:
dag van plaatsen 09.00 uur
zaterdagkrant: vrijdag uiterlijk 16.45 uur
Overige advertenties:
dag vóór plaatsen: 11.30 uur
maandagkrant: vrijdag 15.00 uur
Niemand leeft voor zich zelf
Niemand sterft voor zich zelf
Rom. 14:7
Tot het laatste toe was zij geïnteresseerd in
en betrokken bij wie op haar weg kwam.
JOHANNA WILHELMINA
ELISABETH
LOCHER-OORTHUYS
25 januari 1913
11 oktober 2002
sinds 30 oktober 1970 weduwe van
GERRIT PAUL HENDRIK LOCHER
Leiden:
LOUK DE VRIES-LOCHER
Den Haag:
HANS LOCHER
MARUKE LOCHER-DE JONGE
Zeist:
KEES LOCHER
ELSBETH LOCHER-SCHOLTEN
Amsterdam:
ELSEMARIE LOCHER
Hengelo:
FRITS LOCHER
YOLANDA LOCHER -TETZNER
.Kleinkinderen en achterkleinkinderen:
ANNELOU, LIENEKE NOUD
en BRAMMERT, ADR1AAN
MARISOL en SEBASTIAAN en
NYAME, NIKOLAAS /INGEBORG
LILA, SARA JOOST
WIENE BART, CHAI
ANNA, LOT RANI
WOUTER, HEIKO, SANNE
Oegstgeest, Frans Halslaan 115
.Correspondentieadres:
Kagerstraat 16, 2334 CR Leiden
Moeder is thuis in haar eigen omgeving. Af
scheid nemen kan op maandag 14 oktober en
dinsdag 15 oktober van 15.00 tot 17.00 uur
en van 19.00 tot 21.00 uur.
De dankdienst wordt gehouden op woensdag
16 oktober om 14.00 uur in het "Groene Kerk
je", Haariemmerstraatweg 6 te Oegstgeest,
waarna de begrafenis volgt.
.Voor de dienst is er gelegenheid tot samenzijn
,en afscheid nemen van 12.00 tot 13.45 uur in
"Willibrords-Erfgelegen naast de kerk.
In plaats van kaarten
Heel onverwacht is van ons heengegaan onze
lieve moeder, schoonmoeder en oma
NEL VAN EGMOND
weduwe van KEES VOORHAM
11 juli 1924 t 10 oktober 2002
ANNE-MARIE VAN DER MEU-
VOORHAM
SJAAK VAN DER MEU
MARJOLEIN en JACO
BART
PEPP1E -li'
Alphen aan den Rjjn
Roerdompstraat 50
Correspondentieadres
Familie Van der Mejj
Schippersdam 7
2361 CA Warmond
Nel hield veel van bloemen.
De crematie is bepaald op dinsdag 15 oktober
om 12.00 uur en zal plaatshebben in cremato
rium Rhijnhof. Laan te Rhünhof 4 te Leiden.
Na de plechtigheid is in het crematorium
gelegenheid de familie te condoleren.
Hij wilde niemand storen.
Al hoorden wij de deur wel gaan.
toen hij. heel stil, is opgestaan
om de eerste vogels, ginds, te horen.
Intens verdrietig berichten wjj u het plotseling
overlijden van onze lieve zorgzame vader en
opa en mjjn vriend
IZAAK JOHANNES
ADELAAR
weduwnaar van HENDRIKA BALK
op de leeftüd van 74 jaar.
CORRIE
JOYCE CLAUDIA.
LEROY JOHN
JACQUELINE en JAAP
SJAAK, MARISKA,
SASK1A, DIRK. MARK
SUSAN
Katwijk, 12 oktober 2002
Bosplein 32
Correspondentieadres:
J. Ouwehand
De Waal Malefjjtstraat 36
2225 NA Katwijk
Gelegenheid tot condoleren: woensdag 16
oktober van 19.00-20.00 uur in het rouw-
centrum. Zuidstraat 103 te Katwijk aan Zee.
De afscheidsdienst zal gehouden worden op
donderdag 1 7 oktober orrl 15.30 uur in de aula
van de algemene begraafplaats "Duinrust"
aan de Parklaan te Katwijk aan Zee, aanslui
tend zal de begrafenis plaatsvinden.
Na afloop is er ook gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van de aula.
"Mijne ziel dorst naar God. naar den
levenden God; wanneer zal ik ingaan,
en voor Gods aangezicht verschijnen
Psalm 42:3.
Het verlies was er al voor het einde, de rouw
voordat het afscheid kwam.
Verdrietig zijn wij door het overlijden van onze
lieve vader en opa
JACOB OUWEHAND
weduwnaar van ANNETJE JONKER
op de leeftijd van 66 jaar.
Wij zijn dankbaar voor de liefdevolle verzorging
die hij op afdeling Lelie in Huize "de Wilbert"
heeft gekregen.
JAAP en PETRA
LISANNE
CHRISTIAN
DANIËLLE
LYD1A en JAAP
Katwijk, 12 oktober 2002
Correspondentieadres
J. Ouwehand
Andreasplein 4
2225 GR Katwijk
Gelegenheid tot condoleren: dinsdag 15 en
woensdag 16 oktober van 20.00-21.00 uur in
het rouwcentrum, Zuidstraat 103 te Katwijk
aan Zee.
De rouwdienst zal gehouden worden D.V.
donderdag 17 oktober om 10.30 uur in het
Hervormd Kerkelijk Centrum, Voorstraat 74
te Katwijk aan Zee, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden ca. 11.30 uur op de begraaf
plaats "Duinrust" aan de Parklaan te Katwijk
aan Zee.
Lieve OPA
Wjj staren omhoog en zoeken jou
tussen de sterren in de heldere nacht.
Wij stellen ons voor, dat jij daar
vredig en gelukkig naar ons lacht.
Opa wij zullen je missen.
LISANNE, CHRISTIAN
en DANIËLLE OUWEHAND
Hij die u roept is getrouw.
Na een lang actief leven is toch nog onver
wacht overleden onze vader en schoonvader,
onze opa en ouwe-opa
WOUTER VAN DER VOET
weduwnaar van PETRONELLA BOODEN
op de leeftijd van 89 jaar.
GERDIE en DICK
SABINA en JEROEN
LIN
MARTIJ N
BARBARA en TONY
KAREN en ALAN
ROBERTA
NATASHA
MARK
PAUL
NELLEKE en CLEMENS
JAN-WOUTER en EMILY
JOOST
JAN en NEL
SUZANNE en GAETANO
BAS
MAARTEN
Sassenheim, 11 oktober 2002
Woonzorgcentrum "St. Bemardus"
Correspondentieadres
Herenweg 17-a
2361 EA Warmond
Vader is overgebracht naar het Uitvaartcen
trum "Vliem", Jacoba van Beierenlaan 4, Sas
senheim, alwaar gelegenheid is tot condole
ren op dinsdag 15 oktober 2002 van 19.00 tot
20.00 uur.
De Afscheidsdienst wordt gehouden op
woensdag 16 oktober 2002 om 11.00 uur in
de Nederlandse Hei-vormde Kerk; Herenweg
82, Warmond, waarna de begrafenis zal
plaatshebben op de begraafplaats bij de
"Oude Toren" te Warmond.
Tevens is er gelegenheid tot condoleren na de
begrafenis in het "Zenit", achter de kerk.
Met droefheid geven wü kennis dat uit ons
midden is weggenomen onze geliefde broer,
zwager en oom
WOUTER VAN DER VOET
Warmond:
H. v. d. VOET
Jac. v. d. VOET
J. v. d. VOET-v. GINKEL
A. M. v. d. VOET
Putten:
W. v. d. VOET-OUDSHOORN
Rotterdam:
C. VAN WILLIGEN
B. VAN WILLIGEN-v. d. VOET
Leiderdorp:
H. VOLLAARD
J. VOLLAARD-v. d. VOET
Voorburg:
G. BOODEN
M. W. BOODEN-JONKER
neven en nichten
Warmond, 11 oktober 2002
uitvaartzorg met historie
Ad Sanctos Eenvoud
Soek uitvaartverzorging
verenigd in uitvaartcentrum 't Leidse Huys
Gitstraat 1, Morskwartier, Leiden
Rouwappartementen met 24-uurs toegankelijkheid
Ontvangstgelegenheid voor grotere gezelschappen
Op 3 min. afstand van begraafplaats en crematorium Rhijnhof
Ruime parkeergelegenheid en bereikbaar met openbaar vervoer
Tevens uitvaartcentra aan:
Levendaal 103 te Leiden Van Geerstraat 2a te Leiderdorp
Pieter de Hooghstraat 3 te Hazerswoude-Dorp
U kunt ons dag en nacht bereiken
'speurt en selecteert speciaal voor u'
VERTREKDATA: 5-19/11, 3-19-31/12,14-28/1,11-25/2,11-25/3,8-22/4
Sterprodukties organiseert al jarenlang met groot succes rondreizen naar Thailand. We
zijn er dan ook trots op dat wij zeer recent een belangrijke prijs hebben gewonnen.
j-_. j. 1Agents) en TAT
welke door de Thaise ir
I Agents) t
(Tourism Authority of Thailand) 1 x in de twee jaar wordt uitgereikt, dit jaar door de
is AITA (Association of Thai Ti
Minister President van Thailand! En ook deze winter hebben we weer een compleet
e glimlach' met de allerbeste
id naar het 'Land van de
1 van deze unieke 15-daagse
1 en Laos voor een pnjs vanal slechts 94®?! Na een kennis
making met Bangkok, bezoeken we de oude hoofdsteden Ayutthaya, Sukothai en
Chiang Rai. Via een schitterende route gaan we naar de Gouden Driehoek, waar
Birma, Laos en Thailand elkaar ontmoeten. Per longtailboot varen wegnaar Laos, waar
we een unieke bergstam zullen bezoeken. Tenslotte schenken we aandacht aan
Chiang Mai, waarna u de laatste dagen heerlijk kunt relaxen aan het strand van Pattaya.
Inclusief vliegreis Amsterdam-Bangkok v.v. per China Airlines, transfers, rondreis per
comfortabele touringcar, visum Laos, Nederlandssprekende reisleiding, verblijf in toe
ristenklasse hotels, hotelverzorging op basis van logies en ontbijt 3 lunches, 1 diner
en het excursieprogramma. Exausief: entrees, fac excursies, fooien, vertrekbelasting,
luchthaven-/toeristenbelasting en reserveringskosten, reis- en annuleringsverzekering.
Minimum aantal deelnemers; 25. Uiteiste annulenngstermiin bij onvoldoende deelna
me: 21 dagen voor vertrek Noot: u kunt deze rondreis ook individueel maken en/of
een week strandverlenging bijboeken. Vraag uitgebreide reisbeschrijving PW 16.054
Sterprodukties/KRAS Stervakanties
INFORMATIE, REISBESCHRIJVINGEN EN BOEKINGEN
i www.sterprodukties.nl f.
Telefonisch bereikbaar: ma t/m vr: 08.30-20.30 uur, za: 09.30-15.30 uur
S 072 - 5 20 30 40
Alkmaar Kanaalkade 28 Hoorn Veemarkt 45-47 Baam Brinkstraat 17
Amsterdam Willemsparkweg 26 Haarlem Schagchelstraat la
Een halve dag of één avond per week gedurende 8 maanden. Start begin
ïov. Laag cursusgeld, boeken en instrumenten gratis Alle kosten, ook reiskos
ten aftrekbaar voor de belasting. Ook opleiding schoonheidsspecialist. Vraag
informatie en studiegids, ook 's avonds en in het weekeinde, telefonisch bij
Laan van Meerdervoort 368, Den Haag
Met tram 3 en 12 slechts 15 minuten van N.S. Station
Bel nu: 070 - 363 21 88
bakt óók gebak:
De
fNmc
zew
Iraak
uiteg
id Dei
an bei
vraag
lenva
HUS!
ïspec
es m<
prees
inseli
luitse
Ira
Bij exploit van 11 oktobe 1
2002 is op verzoek
Bierman Beheer B.V.
Sassenheim aan Ekamij B.V_ontvc
voorheen gevestigd te Alpher. Holl*
a.d. Rijn en kantoorhoudenrk
te Leiden, per 1 oktober 200r
ontbonden zonder aanwijzing
van een vereffenaar, bete*i
kend een verzoekschrift to*
faillietverklaring en is Ekamk
B.V. opgeroepen om op 2r
oktober 2002 om 10.15 uur U
verschijnen ter zitting van d*
Rechtbank 's-Gravenhage[enng
aldaar aan de PrinsStatie
Clauslaan 60 om op dat ve^die
zoekschrift te wordeihaed
gehoord. K
Een afschrift van het explores,
kan worden verkregen bij: !e ollf
P. W. J. van der Pas pora£
tk-gerechtsdeurwaarder groef
Kantoor Korenhof De Braai® var)
Laan van Nieuw Oost Indië 42 i
's-Gravenhage ^!fd 1
ra;
-Kc
dva
*Bron: Doelgroeponderzoek 2001. pers 13 en ouder, Inter/Vieuw-
Laat ze niet vallen
(€0,10 per minuut)
