ECONOMIE BEURS
Producenten gas
en olie samen
Openheid Ahold
werkt averechts
ING Vastgoed in
Spanje uitgebreid
Philips integreert
2 chipfabrieken
Siemens-Fujitsu
wereldwijd samen
Duisenberg:
Lage koers
beperkt groei
VAN DE BEURSVLOER
Beurzen laten hoop snel vervliegen
den haag - Aardgasproducent
Wintershall Nederland heeft de
Amerikaanse collega op de
Noordzee Clyde Netherlands
overgenomen. Wintershall,
dochter van het Duitse BASF, is
al 70 jaar actief in olie- en gas
winning en is de grootste in de
Bondsrepubliek. Met 1450
mensen werd vorig jaar 5,3 mil
jard euro omgezet. Op het Ne
derlandse deel van de Noord
zee exploiteert Wintershall 11
productieplatforms. Clyde
Netherlands heeft er 12. Het is
een dochter van energiecon
cern Conoco in de VS.
zaandam - De openheid die
Ahold beleggers beloofde, keer
de zich gisteren tegen het de
tailhandelsconcern. Het aan
deel daalde gisteren bijna 9,6
procent nadat het concern juist
opheldering had willen ver
schaffen over de constructie
met zijn Scandinavische part
ner ICA. Voorbeurs werd een
toelichting uitgebracht. Ahold
bezit sinds april 2000 50 pro
cent van dit samenwerkingsver
band. Ahold kan verplicht wor
den in april 2004 de resterende
aandelen te kopen. Volgens
Ahold stond die clausule al in
2000 in het prospectus.
den haag - ING Vastgoed heeft
zijn belang op de Spaanse vast
goedmarkt verder uitgebreid.
Het koopt het resterende be
lang van 70 procent van de
Spaanse branchegenoot Pro-
modeico. Het had al een belang
van 30 procent in de Spaanse
ontwikkelaar van voornamelijk
winkelcentra. ING voegt Pro-
modeico samen met zijn
Spaanse vastgoedontwikke-
lingspoot ING Real Estate Iberi-
ca Development en de Spaanse
dochter Viena Immuebles.
nijmegen - Philips Nijmegen
versnelt de integratie van de
twee chipfabrieken. Hierdoor
verdwijnen volgend jaar 120 ar
beidsplaatsen. Philips denkt ge
dwongen ontslagen te kunnen
voorkomen. Beide fabrieken
zitten al in hetzelfde gebouw op
de grote Philips-vestiging in
Nijmegen, waar circa 4500
mensen werken. Bij beide fa
brieken, waar wafersteppers
worden gemaakt, werken onge
veer 1400 medewerkers. Door
beide fabrieken te integreren
kan er volgens Philips efficiën
ter worden geproduceerd.
tokyo - Het Duitse Siemens en
het Japanse Fujitsu hebben be
sloten om hun pc-activiteiten
wereldwijd samen te voegen in
een poging de Amerikaanse he
gemonie van Hewlett-Packard,
Dell en IBM te doorbreken. De
twee concerns nestelen zich
kort achter IBM, de nummer
drie op de pc-markt. Siemens
en Fujitsu werken op compu
tergebied al sinds 1999 samen
in Europa. Ze hebben ieder 50
procent van de aandelen van
Fujitsu Siemens Computer BV,
dat statutair in Nederland is ge
vestigd. Met de uitbreiding van
de alliantie naar Azië en de VS
komt de gezamenlijke jaarpro
ductie op 6 miljoen pc's.
woensdag 9 OKTOBE-
brussel/anp - Het herstel van de
economie verloopt trager dan
was verwacht. De kleinere groei
hangt voor een deel samen met
de zwakkere vooruitzichten, die
nauw verbonden zijn aan de
sterke daling van de aandelen
koersen in de laatste tijd.
Dit zei president Duisenberg
van de Europese Centrale Bank
gisteren in het Europese Parle
ment. De ECB voorziet nu voor
de tweede helft van dit jaar een
bescheiden groei. In de loop van
volgend jaar zal de groei aan
trekken tot een niveau waartoe
de eurolanden werkelijk in staat
zijn, aldus Duisenberg. Percen
tages noemde hij niet.
De bankpresident verwacht dat
de toename van de particuliere
bestedingen de economische
activiteiten in de eurozone zal
ondersteunen. Zolang de olie
prijzen niet uit de hand lopen,
zal de consumptie groter wor
den door het stijgen van het re-
eel beschikbare inkomen. Ver
der zal het lage rentepeil bijdra
gen aan investeringen en aan de
groei van de economie.
De inflatiedruk in de eurolan
den is kleiner geworden en de
risico's die de prijsstabiliteit be
dreigen, houden elkaar in even
wicht. Het huidige rentepeil is
dan ook afdoende, aldus Dui
senberg. Hij gaf daarmee aan
dat de ECB morgen, de rente
niet zal wijzigen.
h.j.
IJ.
v.k.
op
ho
la
I.k.
omz.
aex-index
531.45
18/04/02
282,79
24/09/02
292,51
295,03
296,17
291,23
292,17
abn amro holding
22,88
22/04/02
10,40
08/10/02
10,45
10,60
10,85
10,49
10.51
1842490
aegon
32,14
11/10/01
8,85
24/09/02
10,56
10.79
10,83
10,57
10.68
1597801
ahold
33.79
27/11/01
10,18
08/10/02
10,32
10,75
10,80
10,55
10,73
1908564
akzo nobel
54,50
13/03/02
31,20
24/09/02
33,43
32,50
32,55
31,02
31,10
1001579
asml holding
29,79
02/04/02
5,15
08/10/02
5.19
5,42
5,42
5.25
5,25
730080
buhrmann
15,99
11/03/02
2.72
07/10/02
2,85
2,90
2,95
2.80
2,88
278461
cmg
4,88
20/11/01
0,61
01/10/02
0,91
0,91
0,91
0,86
0,87
630162
dsm
51,65
10/05/02
31,70
22/10/01
37,90
38,25
38,25
36,70
37,10
238499
fortis
29,38
15/11/01
12,51
24/07/02
13,73
13,75
13,97
13,50
13,54
875627
getronics
4,80
06/12/01
0,49
24/09/02
0,79
0,74
0,80
0,74
0,80
674340
gucci
110,90
11/04/02
83,85
26/09/02
86,65
86,40
86,95
86,15
86,20
17814
hagemeyer
26,80
03/04/02
6,26
07/10/02
6,35
6,42
6,47
6,30
6,31
48142
heineken
50,50
29/04/02
37,45
24/09/02
41,30
41,11
41,23
40,47
40,47
180750
ing groep c.
31,85
11/10/01
12,26
24/09/02
14,60
14,80
14,93
14,35
14,42
1472477
kon. olie
63,20
02/04/02
39,21
25/09/02
41,27
41,40
41,50
40,77
40,86
1665360
kpn
7,45
19/11/01
3,22
16/10/01
5,08
5,15
5,17
5,05
5,09
890976
moolen, van der
36,25
08/01/02
16,75
30/09/02
17,20
17,11
17,50
17,05
17,05
27942
numicoc.
33,38
19/03/02
10.45
30/09/02
11,85
11,86
12,24
11,46
12,00
166545
philips, kon.
36,20
17/05/02
12,61
24/09/02
13,55
13.73
14,16
13,68
13,80
2820452
reed elsevier
16.05
17/04/02
10,57
24/07/02
10,90
11,00
11,21
11,00
11,14
382956
tpgn.v.
25,08
05/03/02
16,15
08/10/02
16,15
16.54
16,54
16,02
16,02
76016
unileverc.
72.50
03/05/02
48.00
24/07/02
61,75
62,20
62,20
61,50
61,55
677898
vnu
39,89
15/11/01
17,00
06/08/02
22,56
22,51
22,90
22,05
22,65
193369
wolters-kluwer c.
27,10
06/12/01
13,40
07/08/02
19,40
19,48
19,55
19,01
19,08
318518
AANDELEN MIDKAP-INDEX
h.j.
li-
v.k.
op
ho
la
I.k.
omz.
midkap-index
538,59
17/04/02
281,29
07/10/02
282,64
281,36
283,58
281,32
282,49
amstelland mdc
7,10
23/04/02
3,89
08/10/02
3,92
3,91
3,91
3,90
3,90
2322
asm international
32,99
17/04/02
7,25
24/09/02
7,25
7,40
7,40
7,20
7,20
25288
corus
1.48
22/04/02
0,52
30/09/02
0,62
0,62
0,62
0,59
0,59
179268
csm cert.
27,45
10/06/02
20,28
16/11/01
21,86
21,85
22,17
21,71
21,93
12261
draka holding
46,50
08/01/02
6,70
19/09/02
8,60
8,62
8,62
8,45
8,45
877
fugro c.
66,00
20/05/02
39,50
01/10/02
41,70
41,70
41,85
41,70
41,85
477
hunter douglas
37,39
02/05/02
24,45
26/10/01
25,56
25,70
25,72
25,61
25,69
4993
ihc caland
64,95
24/05/02
44.29
26/09/02
48,50
48,99
48,99
48,05
48,10
24777
imtech n.v.
25,70
05/03/02
13,26
07/10/02
13,52
13,67
13,67
13,52
13,52
124
klm
18,84
07/03/02
8,01
01/10/02
8,18
8,40
8,40
8,15
8.17
19751
laurus
5,50
11/01/02
0.75
24/09/02
0,83
0,85
0,85
0,85
0,85
800
nedlloyd
21,00
02/05/02
11.86
24/09/02
12,79
12,46
12,80
12.45
12,75
875
nutreco Holding
41,45
30/10/01
13,26
27/09/02
16,60
16,55
16.79
16,50
16,79
3692
océ
14,07
05/04/02
6.50
24/09/02
7,00
7,30
7,30
7,02
7,04
16720
ordina nv
14,05
11/03/02
3,22
07/10/02
3,30
3,63
3,63
3,40
3,40
10658
pinkroccade
28,30
26/11/01
4,35
03/10/02
4.65A
4,75
4,75
4,68
4,69
444
randstad holding
18,48
20/03/02
5,02
07/10/02
5,40
5,40
5,58
5,37
5,56
24253
unit 4 Agresso
13,05
11/10/01
2,70
20/09/02
3,05
3,19
3,19
3,09
3,09
235
vedior c.
16,65
17/04/02
3,90
07/10/02
4,09
4,15
4,30
4,03
4,14
61433
vendex kbb
16,50
14/05/02
7,50
08/10/02
7.52
7,86
7,86
7,55
7,59
18435
volker wessels
31,76
06/05/02
18,80
04/09/02
21,20
21,00
21,15
21,00
21,01
4336
vodafone libertel
11,16
04/01/02
6,01
06/05/02
6,99
6,70
6,91
6,50
6,89
33076
wessanen, kon. c.
10,40
11/10/01
6,45
08/10/02
6,45
6,36
6,40
6,36
6,40
8251
MEEST ACTIEVE BELEGGINGSFONDSEN
h.j.
IJ.
v.k.
op
ho
la
I.k.
omz.
abn amro li
95,50
08/04/02
90,90
11/04/02
92,00
92,00
92,00
92,00
92,00
2158
abn amro neth-2
160,30
02/04/02
85,00
24/09/02
90,00
88,05
90,55
88,05
89,20
1141
fortis obam
109,60
08/03/02
63,70
08/10/02
64,45
63,60
63,90
63,50
63,50
1784
ing dutch f.
76,00
02/04/02
40,91
24/09/02
43,50
44,00
44,00
43,40
43,40
4946
ing intern f.
23,00
07/01/02
7,09
08/10/02
7,09
7.21
7.21
7.21
7,21
448
ing bank it-f.
67,95
06/12/01
20,45
08/10/02
20,45
21,00
21,00
20,70.
20,70
1798
robeco
33,40
06/12/01
20,02
08/10/02
20,29
20,21
20,28
20,18
20,18
41540
rolinco
26,00
20/11/01
16,10
08/10/02
16,10
16,21
16,23
16,21
16,23
27880
rorento
40,25
08/11/01
36,60
16/05/02
38,51
38,45
38,45
38,45
38,45
61106
uni-invest
12,62
17/09/02
10,00
18/12/01
12,51
12,52
12,54
12,51
12,54
11678
AANDELEN AEX-INDEX
OVERIGE BINNENLANDSE AANDELEN
v.k.
I.k.
lanschot, van
37,50
37,99
aalberts ind.
12,28
12,20
lei techn. group
0,01
0,02
abn amro prf a.
39,75
macintosh retail
10,13
abn amro prf c.
2.11
2,11
magnus holding
0,37
0,37
accell group
11,61
management share
0,32
acomo
2,20
2.20A
maxwell petr.
3,80
afc ajax
3,50
3,51
mc gregor fash.
7,00
aino
0,06
moeara enim
1818,00
airspray
13,75
13,50
moeara opr.c.
95,00
alanheri eert
8,81
moeara winst
1600,00
and intern publ
4,10
4,10
naeff
564,00
aot
1,25
1,25
nedap
10,50
10,50
arcadis
8,80
8,80
nedcon groep c.
21,86
athlon groep
8,55
nedschroef h.
7,90
axa stenman ind
10,70
neways elec.int.
2.40
baan company
2.20
new skies
3,90
3,75
ballast ned epe
5,35
nyloplast
6,75
bam nbm, kon.
15,50
15,41
opg eert.
36,49
batenburg
25,25
petroplus int.
7,66
7,55
begemann groep
2,05
2.05A
pinkroccade
4.65A
4,69
begaclaim
0,45
porc fles
19,30
20.80A
belindo eert.
16,50
priority telecom
2,50
be semiconductor
3,70
3,74
reesink c.
47,00
beter bed
6,10
6,10
rood testhouse
0,21
0,20
bever holding
6,25
6,00 A
roto smeets
18,15
18.10A
blue foxenterpr
7,02
samas gr c.
4,25
blyd.-wil
5.00A
samas gr c.pr.
7.51
bosk, westm. c.
19,10
sarakreek
0.15A
0,19A
brill cert.
11,50
scala business
1,94
1,85
brunel intern
2,74
2,74
schuitema
12,50
buhrmann c.pref
2,91
seagull hold.
0,92
0,92
burg-heybr.
890,00
simac techniek
0,41
capgemini sa
13,46
14,80
sligro beheer
31,50
cate, ten
23,73
smit intern c.
17,35
centric ksi
0,59
sns aex gar.click
84,55
claimindo eert.
16,20
sns eur gare.
80,50
copaco
2.30
2,30
sns intern.gar.$
81,50
crown v.gel.c
10,40
10,20
sns tnplebest c.
100.00
crucell
2.75
2.80
snt
12,85
css holding
0,37
0.37
soc.gen. on aex
39,54
c/tac
0,63
stern groep
26,00
delft instrum. c.
9,23
stork
5,05
5,10
de vries robbé
1,34
1.34A
telegraaf dec.
13,60
13,45
dico intern.
2.05A
tie holding
0,50
0,50
dnc de ned comp
2,05
tiscali
3,90
3.80A
docdata
3,05
3,05
tulip computers
0,32
0,33
dpa
4,70
twent. kabel c.
6,50
econosto. kon.
4,50
unilever c.pr
5,10
5,10
emba
70,00
58.00A
unil. 4%pref
28,55
emis
0,06
unil. 6%pref
44,50
eriks group c.
21,00
unil. 7% pr.c
48,15
euronext
18.80
unil. 7%pref
450,00
evc intern.
1,30
1,32
unilever
60,80
61,75
exact hold.
9.00
9.75
united services
7.10
6,80
exendis
4,20
univar
5,45
5,35
fornix bio
7,33
7,33
vilenzo int.
15.50
fox kids europe
4,38
4,50
vnu ver.bez.
7,50
frans maas
15,50
vopak
10,36
10,36
gamma
29,00
vredestein c.
3,50
gamma pr
3,00
Wegener c.
3,80
3,75
geveke
18,00
18,00
ws vastg.wester s
33,00
gouda vuurvast c.
16,00
grolsch eert.
19,93
19,90
grontmij c.
22,55
22,55
groothandelsg c.
28,00
hal trust
16,70
17,28
heek-tweka
0,60
heijmansc.
16,49
16,74
heineken hold, a
29,65
29,21
hes beheer c.
4,10
hitt
5,70
holl.coloursc.
29,00
hoop eff.bk
3,70
hunter dougl. pr
0,20
7,50
EURO.NM
ict automat.
7,65
ing pref
2,91
2.92A
innoconcepts
18,25
v.k.
I.k.
isotis
1,37
1,40
antonov
0,53
ispat intern a
2,50
card io cont
4,00
kas-bank c.
14,60
14,50
newconomy
0,19
0,20
Kendrion
6,70
6,40
prol ion
0,28
0,38
kühne heitz
23,50
sopheon
0,09
0,09
IN VS GENOTEERDE AANDELEN
v.k.
I.k.
ford motor
8,50
7,75
abn amro
10,57
10,54
general elee
22,95
23,35
aegon
10,09
10,57
general Motors
35,88
33,60
ahold
11,11
10.34
gillette
30,00
30,68
akzo nobel
32,44
33,44
goodrich
17,41
17,59
arcadis
8,93
8,73
goodyear
7,90
7,80
asm int
7,04
7,00
heinz
33,20
33,44
asml
5,01
5.27
hercules
9,09
9,05
be semicond
3,35
3,40
honeywell
20,07
19,73
crucell
2,50
2,89
intel corp
13,82
13,22
ing groep
14,45
14,67
ibm
56,80
57,05
kim
7,87
8,05
ingersoll rand
32,13
32,04
kpn
5,01
5,13
itt ind
7,88
7,62
moolen, v.d.
17,47
17,50
johnson
56,70
58,49
philips
13,73
13,68
lockheed m
61,44
58,10
reed elsevier (x2)
22,15
22,00
lucent tech
0,70
0,69
royal dutch
41,23
40,65
manpower
25,70
25,73
triple p
0,38
0,38
mcdonalds
17,45
17,56
unilever
61,44
60,86
merek ine
44,13
46,00
alcoa
18,63
18,51
microsoft
44,05
44,99
amer tel tel
11,33
10,83
motorola
9,50
9,75
apple comp
13,77
13,69
nashua
7,00
7,10
aetna
31,98
33,10
northrop gr
121,40
114,70
bankamenca
55,60
57,20
pepsico ine
35,78
41.10
bausch and lomb
32,26
31,25
polaroid
0,01
0,01
bethl steel
0.11
0,11
proct gamb
88,93
89,30
black decker
38,86
40,44
ralst purina
33.48
33,48
boeing
32,38
32,01
reliant energy
8,60
8,60
bp amoco
39,60
38,80
rockwell int
15,50
15,47
cabot corp
20,05
20,12
safeway
22,43
22,00
campbell soup
22,15
22,32
sara lee
19,43
19,90
chevrontexaco
70,50
69,60
schlumberger
36,88
36,21
Citigroup
26,73
27,84
sears roeb
32,25
31,77
coca cola
50,13
52,12
sun comp
28,53
27,74
Compaq comp
11,00
11,00
texas instr
14,25
14,00
comput ass
9,03
9.11
textron
33.09
34,29
coming
1,33
1.10
tupperware
15,99
16,31
daiml-chrysl
32,89
32,24
union pacific
56,54
58,00
delta air lines
7,33
7,39
unisys cp
6,35
6,25
dowchem
25.45
25,92
universal corp
34,76
34,49
du pont
37,30
37,35
un technol
51,36
51,28
eastman chem
35,69
36,62
walt disney
14,14
14,65
exxon mobil
33,19
32,70
wal-mart
50,35
52,60
fluor corp
21,72
23,40
whirlpool
41,78
43,33
foot locker
8,85
8,96
xerox cp
4,61
4,51
I.k.
perc.
lei techn. group
0,02
100,00
prol ion
0,38
35,71
sarakreek
0,19
26,67
sarakreek
0,19
26,67
selected winner f.
5,00
10,86
capgemini sa
14,80
9,96
exact hold.
9,75
8,33
porc fles
20,80
7,77
newconomy
0,20
5,26
wp Stewart h.$
1017,50
4,52
cb achm wereld
12,15
4,29
robeco zelfs, usa
67,75
4,15
robeco zelfs.telecom
21,56
4,10
ahold
10,73
3,97
sns amerika aandf
12,25
3,81
TOP-15
DALERS
emba
I.k.
58.00
perc.
17,14
haslemere
64,25
7,82
akzo nobel
31,10
6,97
corus
0,59
4,84
rood testhouse
0,20
4,76
cbachm euro aand
10,10
4,72
scala business
1,85
4,64
sns sp.plus aandf.
16,00
4,48
Kendrion
6,40
4,48
cmg
0,87
4,40
t&p resultante f
7,98
4,32
cbachm ned aand
10,10
4.27
sns duurz aandf
15,80
4,24
united services
6,80
4,23
robeco zelfs.duitsl.
37,08
4,04
TOP-15 STIJGERS
STAATSLENINGEN
il 8!/« 92-07
il 872 911-11
il 8'/« 92-071-11
il 8'/. 92-071-11
li VU 95-05
il 772 93-23
li 77*95-10
li 7'/» 94-04
il 7 93-03
il 7 95-05
li 6SU 95-05
li 672 93-03
ïl 6 96-06
il 57» 94-04
il5V« 97-07
il 572 98-28
il 5'A 00-10
il 57» 98-08
115 01-11
115 02
li 43/» 00-03
ïl 4 02-05
il 3'/. 99-09
ïl grb 3'/id
ïl grb 3d
il grb 2'/id
v.k. I.k.
119,55
116,55
117,93
119,60
110.23
132,88 133,00
120,45
107,87
101.24 101,22
109,00
109,75
101.74
107,86 107,86
103.33 103,35
108,39 108.35
107,98 108,25
108,17 108,31
106,93 106,85
104.75 104,77
104,54 104,61
100,51
101,77
98,15 98,09
67,25
58,60
48,80
WISSELKOERSEN
inwissel
aankoop
amerikaanse dlr
1,01034
1,02849
australische dlr
0,54681
0,57222
canadese dlr
0,62440
0,64845
deense kroon
0,13178
0,13573
engelse pond
1,57916
1,61455
hongkong dlr
0,12297
0,13432
israel shekel
0,19513
0,24050
japanse yen
0,00825
0,00828
noorse kroon
0,13423
0,13945
turkse lira
0,30
0,80
zuid-afr. rand
0,07850
0,11118
zweedse kr.
0,10682
0,11240
Zwitserse frk
0,68339
0,68521
EDELMETALEN
Amsterdam - Prijzen van vorige beursdag 14.00
Nieuw Vorig
Goud/kg
onbewerkt 10.267-10.721 10.336-10 790
bewerkt 11.447 11.516
Zilver/kg
onbewerkt 130,00-162,00 131,00-163,00
bewerkt 180,00 181,00
VERKLARINGEN
Op
openingskoers
h.j.
hoogste koers m 12 mnd.
ij.
laagste koers in 12 mnd.
v.k.
vorige koers (slotkoers)
I.k.
laatste koers
A
advieskoers
a
laten
b
2
bieden
c
2
exclaim
d
as
ex dividend
e
2
gedaan en bieden
f
gedaan en laten
g
bieden en ex dividend
h
laten en ex dividend
k
l
gedaan en laten ex dividend
gedaan en bieden ex dividend
ho
hoogste koers
la
laagste koers
omz
omzet vorige dag
s
stopkoers
sk2
slotkoers 2 beursdagen terug
s.k.2
v.k.
bng 47» 02euro
100,40
100,25
ing 57.98-08
103,15
102,90
aab bb 6'/.- 97
110.15
110.65
bng 0 91-03
97,15
97,15
ing perp. 6'/» 01 euro
102,15
102,50
aab 6'/»00-10euro
106.95
106.35
bng 0 93-05
92,20
92,20
ing 5'/: 99 euro
106.05
105,80
aab bb 6'/. 96
106.05
105.85
bng 0 95-15
54,25
54,25
ing 5'h 01 euro
102,10
102,13
aab bb 4'U 99euro
101,40
101.65
bng 0 97-20zar
16,15
16,40
ing verz.6'/< Oleuro
100,00
100,00
aab 47.99euro
97,70
97.40
bng 0 98-25zar
11,20
11,30
kpn 6'/.- 96-06
100,00
99,80
aab aex 0 05euro
94,40
94,00
comm ov 5 97-03
100,20
100,20
nwb 77.' 95-05
108,95
109,25
aegon 77»95 pc
103,00
102,50
dresd.b 67» 96
105,95
105,55 A
nwb 57» 94-04
103,35
103,25
aegon 7'/» 96 pc
104,95
104,00
fort nl 5'/« 98
103,75
104,00
nwb 5'/«01-lleuro
104,25
104,25
aegon 67* 00 pc
100,60
100,55
fort.bnk 67»01eur
101,05
101,25
océ 67.96
98,65
98,68
ahold us 67» OOeuro
103,02
102,50
ing6'/j00-10eur
108,80
108,60
phil 6'/» Oleuro
103,25
103,49
bay.ver. 6'/» 97
104,20
103,00
ing 67«02-27eur
97,10
97,00
rabo l.fl.96
165,05
172,50
bng 67» 96-06
107,70
107,85
ing 67.96
106,00
106,00
sns gr 67» 95-04
105,55
105,75
bng 67» 97-12
110,30
110,60
ing 6'/» OOeuro
108,95
108,82
sns gr 6'/» 97-09
107,70
107,40
bng 57» 97
107,00
106,85
ing 6 97-07
106,05
105,70
sns gr 6'/» 00-10
108,30
108,30
bng 57» OOeuro
108,35
108,15
ing 57«01euro
105,20
105,20
sns gr 57» 02euro
104,00
104,15
bng 57» 98euro
106,25
105,30
ing 57? 98-08
105,95
105,75
tpg 5'/» 01/08euro
102,80
103,20
De Europese beurzen leken van
ochtend direct na de opening
een dieptepunt achter zich te la
ten. Nadat gisteren aan het eind
van de dag fikse verliezen de bo
ventoon voerden, gloorde weer
hoop op herstel door de ople
ving op Wall Street. Daar veer
den de koersen na dalingen ge
durende vier dagen weer op.
Maar nadat de AEX-index, de
belangrijkste graadmeter in Am
sterdam, bijna drie punten had
gewonnen sloeg de sfeer om en
AEX-INDEX
8 oW 292.51
■100
V
310
efu
AMSTERDAM
PERIODE VAN 20 OACEN
was die winst na twee uur han
del weer volledig verdwenen. De
CAC-index in Parijs steeg even
min. Alleen de FTSE-index in
Londen pluste 0,8 procent. De
Duitse beurs deed het opnieuw
slecht. De DAX-index stond
even na elf uur 2,3 procent la
ger. In de valutahandel ging de
euro van 0,9795 naar 0,9785 dol
lar.
De beurs in Tokyo gaf het lichte
herstel van gisteren geen ver
volg. De toonaangevende Nik-
DOLLAR IN EURO
kei-index zakte 169,56 punten
(1,95 procent) tot 8539,34, het
laagste niveau in 19 jaar.
Ook de overige beurzen in Azië
stonden er niet best bij. De
beurs in Zuid-Korea daalde 2,35
procent en de belangrijkste Au
stralische beursindex, de All Or
dinaries, verloor 1,1 procent. De
beurs in Hong Kong krabbelde
aan het eind van de handel op.
De Hang Seng-index eindigde
bijna onveranderd.
amsterdam/anp
STAATSLENINGEN
50 MEEST VERHANDELDE OBLIGATIES
50 MEEST VERHANDELDE OPTIES
v.k.
I.k.
akzo
P
apr
28,00
212
1,75
2,35
glaxosmithkline
aab
c
nov
10.00
234
1,65
a
1.70
asml
c
okt
6,00
359
0,25
0,25
granada
aab
c
nov
16,00
184
0,15
0,10
asml
c
jan
8,00
200
0,55
0,55
hsbc holdings
aab
c
o06
10,00
464
3,15
3,25
asml
P
okt
5,00
212
0,45
0,35
infineon
aab
c
o06
15,00
480
1,85
a
1,95
dsm
P
okt
38,00
425
1,25 b
1,55
ing
aab
p
apr
16,00
225
5,80
b
5,80
dsm
P
jan
36,00
206
2,30
2,45 b
invensys
aab
p
o03
15,00
200
5,70
b
5,60
fortis
P
okt
13,00
300
0,60
0,55
kon.olie
aab
p
o06
15,00
381
6,95
b
7,05
fortis
p
nov
10,00
325
0,35
0,40
kpn
aegn
c
okt
12,00
210
0,15
0,15
fortis
p
nov
12,00
308
0,75
0,85
lloyds group
aegn
c
o03
15,00
270
1,10
a
1,05
fortis
P
dec
14,00
400
2,05
2,05
lo'real
aegn
c
o06
20,00
251
1,60
1,65
fortis
P
o03
25,00
623
11,85
11,75
Ivmh
aegn
aex
p
jan
8,00
450
0,65
0,65
fortis
P
o03
30,00
419
16,55 b
16,50
marconi
c
okt
300,00
256
9,25
b
8,40
ing
P
nov
14,00
188
1,45
1,50
muenchener ruck
aex
c
okt
310,00
292
5,50
b
4,60
ing
P
jan
12,00
434
1,30 b
1,30
nestle
aex
c
okt
320,00
412
2,60
b
2,50
kpn
c
o03
5,00
228
1.35
1,35
nokia
aex
c
okt
330,00
340
1,40
1,00
kpn
P
okt
15,49
250
10.40 b
10,30 b
novartis
aex
p
okt
270,00
374
5,30
5,20
kpn
P
o04
14,63
300
9.50 b
9,60
Olivetti
aex
p
okt
280,00
417
8,20
8,00
olie
c
okt
44,00
320
0,55 a
0,40
pearson
aex
p
okt
290,00
557
11,50
11,60
olie
c
jan
52,00
223
0,65
0,60
philips
aex
p
okt
300,00
426
16,60
16,90
olie
c
o05
60,00
302
2,70
2,65
pinault
ahol
c
o04
15,00
232
1,40
1,60
olie
c
o06
45.00
275
7,60 a
7,25
prudential
ahol
p
okt
12,00
211
1,85
1,50 a
olie
p
okt
38,00.
200
0,55
0,45
reed elsevier
ahol
p
apr
14,00
251
4,25
b
4,10
phil
c
okt
13,00
256
1,40
1,45
repsol
akzo
c
okt
34,00
367
1,00
a
0,35
r/els
p
okt
13,61
335
2,75
2,55
reuters
akzo
p
okt
30,00
288
0,30
b
0,80
vo-liberte
c
jan
8,00
200
0,35
0,30
rio tinto
akzo
p
okt
34,00
195
1,55
b
3,10
roche holdings
NIET GENOTEERDE BELEGGINGSFONDSEN
aaf targ.clickf .05
aaf targ.clickf 10
aaf targ.clickf.15
ir.f.
aaf-neth.eq.f.
aegon eq.fd
aegon rente f
aegon vastg.f
aegon mix f
aegon dep.f
aegon emerg.f
aegon index pl
ah vaste klantf
amev aandfd.
amev aandfd. ned
amev euro mixf
amev vastgoedf
amev rentefonds
amev depositof
amev mixfonds
axa vr.valuta
axa vgf comb
axa vgf vastg
axa vgf fin s
v.k.
I.k.
axa vgf aand
7.96
7,86
50.43
50.33
axa act.beh
6,63
6,55
45.61
45,51
axa aandelen d
6.46
6,34
41.33
41.21
axa verz.rd.dep
6.56
6,56
69.31
69.31
holl. dlr.f.
39.55
39,90
27,84
27.44
holl.groen rente
29.30
29,50
12,52
12.30
holl.int.rente
32,40
32,50
12,52
12,55
holl.stall.rek
47.03
47,04
9,90
9,73
hooge h. pp aand
11.93
11,74
12,86
12,79
hooge h. pp opt
7,55
7,52
8,17
8,18
hooge h. pp vast
10,81
10,83
4,69
4,68
hooge h. pp l.o.mixf
5,36
5,34
5,38
5,28
hooge h. pp dep
7,83
7,83
25,28
25,28
hooge h. pp aandf am
9,65
9,50
22,97
22,55
hooge h. pp aandf
7,14
7,07
28,88
28,42
hooge h. pp aandf vo
3,36
3,33
21,52
21,25
ingint.(2)emd
1474,94
1470,20
15,71
15,79
ingint.(2)emdusd
3135,53
3127,14
22,15
22,23
nn rente fonds
11,40
11,42
15,31
15,31
nn interrente fds
11,89
11,93
22,35
22,18
nn it plus fonds
4,03
4,00
17,54
17,62
nn aandelend fds
13,23
13,08
19,15
19,02
nn europa rente fd
7.13
7,14
12,26
12,26
nn vastgoed fds
7.11
6,98
40,25
39,21
nn geldmarkt fds
6,34
6,34
nn mix fonds
7,56
7,53
nn nederland fonds
9,99
9,85
nn nederland plusfd
4,42
4,36
nn verre oosten fd
7,27
7.11
pyramidefonds
65,88
64,83
rabo dutch eqf
26,8237
26,4016
rabo dutch bond
29,4162
29,4098
rabo nlgcash
37,5100
37,5100
royal aandelen
14,94
14,73
royal combinatie
14,15
14,08
rvs aandelen fonds
9,49
9,36
rvs mix fonds
12,81
12,78
rvs obligatie fonds
14,46
14,48
sns-comb.plusfonds
10,64
10,56
sns-vastgoedplusfd
6,67
6,68
sns-garantieplusfd
7,46
7,52
sns-obligatieplusfd
10,34
10,34
sns-ned.aand.plusfd
9,71
9,92
sns-groeimarktplusfd
4,24
4.17
sns-spaarbew.gar.fd
7,51
7,57
sns-spaarbewustfonds
7,84
7,86
spaarbeleg klimfonds
5,26
5,26
van lanschot reserve
14,11
14,11
van lanschot bond
14,01
14,04
van lanschot equity
12,11
11,90
EURONEX1
AMSTERD/
11.00 UUR
EUROTOP
abn amro
aegon
ahold
alcatel
allianz AG
astrazeneca
aventis
axa
bae systems
banca intesa
banco bilbao
barclays
basf
bayer
bmw
bnpb
bouygues
bp amoco
british gas
british sky broad
british airways
bsch
bt group
cable&vvireless
capgemini
carrefour
cgnu
ciba sc namen
clanant namen
colt telecom
commerzbank
compass group
credit suisse
Daimlerchrysler
danone
deutsche bank
deutsche telekom
diageo
dixons
dresdner bank
electrolux b
endesa
enel
eni
e.on
ericsson b
fortis
france telecom
generali as
sanofi-synthelabo
san paolo-imi
sap
Scottish power
chell transport
Siemens
skandi enskil
societe generale
sonera
st microelectronics
suez
swisscom namen
swiss re namen
telecom italia
telecom italia mobile
telefonica
tesco
total fina elf
unicredito italiano
unilever(nl)
umlever(gb)
united bk of switz
vivendi universal
vodafone airtouch
Zurich financial
OVERIGE BELEGGINGSFONDSEN
abf
abn amro aex ind f.
abn amro all in f.
abn amro americaf.
abn amroasian tig.f.
abn amro duurzaam f
abn amro euro f.
abn amro euro obl.f.
abn amro europ f
abn amrof. east f.
abn amro global f.
abn amro gl.lifes.f.
abn amro gl res.s.f.
abn amro gl.prop.s.f.
abn amro groen f.
abn amro high yield f.
abn amro mod f 1
abn amro mod f 2
abn amro mod f 3
abn amro mod f 4
abn amro mod f 5
abn amro mod f 6
abn amro iet fund
abn amro internet f.
abn amro pr.sec.am.
abn amro pr.sec.eur.
abn amro pr.sec.f.e.
abn amro ratio inv.f.
abn amro r-d f
abn amro smco.euro f
abn amrosmco.net f.
abn amro telecom f.
abn amro trans eur f.
abn amrounif su aex
achmea euro aand-18
achmeaeuromix-19
achmea euro mix-20
achmea euro obli-7
aegon aand.f.
aegon aandf. s.p.
aldollar bf
alpha rente f.
alrenta
asn aandelenfonds
asn milieufonds-2
asn obligatiefonds
av achm am aand
av achm euro aand
av achm euro obl
av achm euro mix
av achm ned aand
axa aand.euro
axa 5 aand.int.
axa 1 aand. ned.
axa 2 act.beh.n.
axa 3 port.ned.
axa fin.sector
axa mondiaal beh
axa obl intern,
axa obl.euro
biopharma f.
cap intern,
cb achm am aand
cb achm euro aand
cb achm euro mix
cb achm euro obl
cbachm ned aand
cb achm wereld
columb. sec. nv
corio
daehan korea trust
delta lloyd deeln f.
delta lloyd dlr f.
delta lloyd donau f
delta lloyd euro f.
delta lloyd euro erf.
delta lloyd inv.
delta lloyd jade f.
delta lloyd mix f.
delta lloyd ned f.
delta lloyd rente f.
dres vpv holl.hav.
dresvpv igm f.
ducatus
eur. ass.tr.
euro capital hold
v.k.
54,70
298,50
50,50
71,00
37,60
23,70
13,25
104,90
61.85
30.70
72,30
20,10
24,60
36,10
37,20
43,50
52,60
47,30
42,00
36,50
30,70
26,40
9.55
2,25
46,60
36,00
19,70
30,50
72,75
31,30
34.00
2,20
79,00
42,10
13,65
19,90
24,70
27,70
33,50
2.22A
55,40
36,40
195,90
40,70
9,20
27,35
11,15
9,85
29,95
18,00
10,00
24,70
46,65
57,45
56,50
56,35
31,50
17,75
36,20
45,80
9.31
285,00A
11,10
10,60
18.05
27,35
10.55
11,65
99,20
23,63
0,90
17,70
11,69
7,95
4.56
10,50
5.25
5.26
9,06
3.98
12,69
22,20
36,40
60,00
5,95
145,00
I.k.
297,50
50,50
73.30A
37,40
23,75
13,05
105,00
62,00
31,50
71.65
20,20
24,10
36,00
37,00
43,25
53,10
47,30
42,00
36,50
30,70
26,40
9,45
2,24
46,10
35.20
20,00
30,20
72,75
31,20
34,10
2,23
78,00
13,40
19,75
24,65
27,75
8,90
27,10
11.35
9,65
29.95
17,85
9.75
24,30
46,85
56,05
56,05
56,10
32,00
17,80
36,25
45,85
9.48
11.00
10,10
17,95
27,40
10,10
12,15
99,90
23,88
17,75
11,72
7,95
4.49
10,62
5,37
5,30
9,10
4.00
12,72
22.09A
36.15A
euro comm.prop.
euro dutch eq.f
fbto am aand
fbto ned aand
fbto ned euro aand
fbto ned euro mix
fbto ned euro obl
finles obl f.
fortis amer fd
fortis azie fd
fortis europa f.
fortis euro sm
fortis |apan fd
fortis ned f.
fortis nikkei g.c.
fortis obl.div. f.
fortis sec.click-07
fortis tmt f.
fortis wereld mixf.
fortis wereld vastgf.
friesl aandelenf.
friesl eurorentef.
friesl mix f.
gener.dutch eq a
gener.euro bond b
gener.euro fund
gener.euro iet eq d
gener.mix fund e
gilissen qual grf.
haslemere
holl oblig. f
holl.eur.fund
holl.euro sel f.
holl.fund
holl.pac.fd
holl.sel.fonds
idb emerg
idbeuroptim.
idb eur select
idb global
idb rentsel
idb dutch equity
idb global conv
idb mix f
idb real est. eq.
idb world equity
ing biotechn.f.
ing comm.tech.f.
ing cont.cl.f.am.
ing cont.cl.eur.f.
ing duurzaam rend,
ing emerg.e.e.f.
ing euro obl f.
ing euro growth f.
ing eurosm capf.
ing europe f.
ing farmacie f.
ingfinancialsf.
ing japan f.
ing geldmarkt f.
ing global f.
ing global growth f
ing high yield obl.f.
ing hoog div aand f
ing int.obl.f.
ing int.dep.f.
ing liric aexl I
ing liric aexlll
ingliric eurotlOO
ing liric dowjones
ing liric euro st50
ing liric euro st50
ing liric euro tech
ing north am.f.
ing north am.gr.f.
ing oblig.f.
ing onr.gd aandf.
ing protected m-70
ing protected m-80
ing protected m-90
mg verre oost.f.
intereff. jap aand
intereff jap.warr.
investa part,
is himal.f
jap.convertible.f.
japan fd c
19,90
13,50
11,05
10,25
10,30
18,25
28,80
38,07
15.35
24,30
17,45
36,15
16,90
30,70
41,65
52,60
43,20
5.52
37,35
38,65
17,50
26,10
19,90
11.15A
22.40A
9,90
6,15
16.90
9,60
69,70
69,65
41,60
20,90
55,80
42,00
68,95
20.50
24,70
38,20
142,50
39,90
26.60A
38,95
39,20
48,20
36,20
10,25
2,35
24,40
24,70
12,75
21,40
31,65
12,80
20,65
15,80
25,64
13,47
9,45
32.40
40,40
10,10
23,90
19,00
58,30
53,15
73,75
51,20
69,15
60,10
40,85
53,05
40,00
15.51
11,30
17,55
43,10
20,05
21,90
23,95
20,80
11,00
1.53
54,00
7,00
27,90
4,35
19,90
11,25
9,95
10,10
18,10
28,80
15,80
24,40
17,45
36.45
16,45
30,50
41,65
52,35
5,60
37,10
38,30
17.80A
26.15A
19.70A
9,51
64,25
69,60
41,55
20,90
55,85
41,40
69,05
10,60
2,35
24,35
24,70
13,00
21,35
31.69
12,50
20,60
15.70
25.80
13,26
9,25
32,40
41,00
10,20
23.81
18,70
58,40
52.95
73,55
51,25
69,25
60,20
40,85
52,45
40,05
15,65
11,35
17,70
43,50
20,00
21.85
23,90
20,50
10.86
1.47
labouchere gl. aandf
labouchere obl.f.
lanschot dutch eq.f.
lanschot eur.eq.f.
lanschot far e.f.
lanschot gl.bond f.
lanschot gl.eq.f.
lanschot ict f.
leveraged cap.
nieuwe steen inv.
ohra aand.fonds
ohra care fonds
ohra comm techn f.
ohra internet f.
ohra med tech f
ohra milieutech f.
ohra multimedia f.
ohra new energy f.
ohra obl.divfonds
ohra onr.g. fonds
ohra spaardiv.f.
ohra totaal fonds
optimix biotech f.
optimix europe f. D
optimix income f. C
optimix mix f. E
optimix techn. f. A
orange deeln f.
orange eur nm comp f.
orange eur mcap f.
orange eur prop f.
orange eur smcap f.
orange fund
orange eur.lar.f.
orange largewcap f.
orange wine fund
pacific rim c.f.
pan glob convf.
postb.aand.f,
postb.aex clicker
postb. amerika.f.
postb. belegg.f.
postb.biotechf.
postb.com tech f
postb.doelbeleg-5
postb.doelbeleg-10
postb.doelbeleg-18
postb. duurz. aandf.
postb.easy bluef.
postb.euro aandf.
postb.eur.cont.cl.f.
postb.euro obl.f.
postb.euro sm.cap f.
postb. farmacie f.
postb.fin.wereldf.
postb.hoog div aandf.
postb.hoogdiv obl f.
postb.it fonds
postb.internet f.
postb.multimedia f
postb nederlandf
postb.nikkei c.cf.
postb obli.f.
postb.opk.landenf.
postb.vastgoedf.
postb.wereldmf.
rente plus fund
robeco amerika
robeco balanced mix
robeco dynamic mix
robeco divirente
robeco duurz aand
robeco econ recov
robeco eurol.aand
robeco euro midcap
robeco emer.mark,
robeco europe
robeco eur.obl.div
robeco growth mix
robeco high yield o
robeco holl.bezit
robeco holl t-0
robeco holl t-20
robeco holl t-50
robeco hoi It-100
robeco hypotheek
robeco milieu tech
20,00
55,80
24,10
15,10
23,10
59,20
27.89
7,03
145,60
13,70
10,52
15.22
2,49
4,00
19,10
8,40
5,10
4,80
30,43
36.36
22,45
19,98
20,80
53,10
35,30
23.80
5,35
25,25
6,35
9,95
9.40
11,40
18.80
5,21
5.41
85,75
30,40
28,60
42,00
22,67
14.81
32,10
9,90
5,02
24,60
23,25
20.90
15,70
19,30
15.83
24,75
36.70
10,90
19,55
16.75
21,10
20,60
14,10
3,30
4,73
26,30
24,10
26,40
13,30
22,50
22,40
29.23
34,22
41,89
31.42
24.71
38,40
15,50
29,77
33,79
37,30
23,39
24.43
41,81
22,70
17.76
47.37
43.64
40.66
50,25
51,60
14,75
robeco pacific
robeco private eq
23,75
robeco safe mix
14,90
robeco solid mix
23,00
robeco young dyn
59,00
robeco zelfs.capital
27,50
robeco zelfs.c techn
7,03
robeco zelfs.cons.g
145,60
robeco zelfs.energy
13,60
robeco zelfs.e-busin
10,62
robeco zelfs finan.
15,50
robeco zelfs.foods agr
2.41
robeco zelfs.health
3,97
robecozelfs.it hardw
19,30
robecozelfs.it
8,60
robeco zelfs.media
5,25
robeco zelfs.med.bio
4,95
robeco zelfs.property
30,50
robeco zelfs.soft&ser
36,00
robeco zelfs.telecom
22,55
robeco zelfs.austr
20,53
robeco zelfs, belgie
20.50A
robeco zelfs.brazil.
52.00A
robeco zelfs.canada
35.30A
robeco zelfs.china
23.70A
robeco zelfs.duitsl.
5,33
robeco zelfs.frankr.
robeco zelfs.hongk.
6.25
robeco zelfs.italie
robeco zelfs.japan
robeco zelfs.mal.
11,61
robeco zelfs, mexico
18,80
robeco zelfs.nederl.
5,29
robeco zelfs.polen
5,30
robeco zelfs.sing.
robeco zelfs.spanje
robeco zelfs.uk
robeco zelfs.usa
42,20
robeco zelfs.z-afr.
22,95
robeco zelfs.zwits.
15,20
rodamco asia
32,01
rodamco cont eur
10,10
rolinco pr
4,90
royal europe f.
24,70
royal mix f.
23,25
royal plus f
20,90
royal top f.
15,70
sarakreek
19,30
selected winner f.
15,70
sns amerika aandf
24,60
sns azie aandf.
36,70
sns duurz aandf.
10,90
sns eurobl.div.f
20,20
sns eur aandelenf.
16,75
sns eur mixfonds
21,00
sns eur vastgoedf
20,70
sns guldensdiv.f
14,50
sns innovisief.
3,31
sns nederl. aandf
4,75
sns sp.plus aandf.
26,70
sns wereld aandf.
24,00
t&p resultante f
26,40
t&p result.glob.f.
13,25
transpac fund
22,70
triodos groent
22,15
triodos meerw.aand f
triodos meerw mixf.
33,81
Iriodos meerw.obl.f.
42,19
uni inv.can.can$
31,85
vastgoed mixfonds
24,69
vastned off/ind
38,04
vastned retail
15,35
vhs onr. goed
28,90
wereldhave
33,62
wp Stewart h.$
37,50
23,14
24,40
42,17
22,70
17.18
47,36
43,61
40,61
50,20
51,65
14,29