DENKSPORT Nederlands succes bij EK vrouwen Garth Sylbing hoeft geen koffie Nostalgische serie Bridges of London H I Lastige contracten vereisen subtiele manoeuvres ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ZATERDAG 28 SEPTEMBER 20 RD A BRIDGE Marijke van der Pas De ware meester herken je aan de subtiele extra kansen die hij weet te creëren bij het afspelen van een contract. Hij stelt belang rijke beslissingen uit en doet zijn uiterste best de kaarten van de tegenpartij in beeld te krijgen. Soms lijkt er geen kunst aan. Toch is het in de praktijk erg lastig aJle mo gelijkheden die een spel biedt, te benutten. Bij het WK in Montreal is de voltallige we reldtop aanwezig. Iedereen doet zijn uiterste best en dan ontstaan er juweeltjes zoals de volgende twee spellen. In het eerste spel zit de Amerikaan Brad Moss in 3SA. Hij wil oost liever niet aan slag hebben. Spel 1 O/Allen *1092 TAB96 H 9 7 3 10 2 *863 T854 V 10 8 6 2 V5 N 0 A H V 5 TH2 A 5 AH 743 B 7 4 T V 10 7 3 B4 B 9 8 6 Zuid opent met 2* om na het waitingbid van 2* zijn hand te omschrijven met 2SA: een evenwichtige hand met 22-23 punten. Noord informeert naar het bezit in de hoge kleuren. Als er geen fit blijkt te zijn, wordt 3SA het eindstation. West komt uit met *9. De leider neemt de slag met het aas en incasseert ook *H en V. Als die kleur 3-3 valt, zijn er al acht sla gen. Er zijn tal van kansen op een negende. De leider kan proberen een ruitenslag te ontwikkelen maar dan moet hij om te be ginnen de goede ruiten leggen. Bovendien dreigt dan het gevaar dat oost aan slag komt en dat OW een heel pak hartenslagen kun nen incasseren. Moss houdt ervan om een spel fijntjes af te spelen. Hij heeft geen haast. Als TA bij oost zit, is er nooit een probleem. Hij probeert eerst eens hoe de klaverenkleur zit. Na ♦V speelt de Amerikaan *5 uit de dummy. Hij heeft bij west *2 zien vallen en bij oost eerst ♦6 en dan £8. Moss heeft slechts vier klave renslagen nodig. Hij weet dat 48 de laagste klaveren is die OW op dat moment hebben. Hij legt daarom in de hand £3 en weet dat west de slag moet overnemen als die kleur niet 5-1 zit. Omdat west is uitgekomen van een driekaart schoppen, is de kans dat hij een singleton klaveren heeft en dan dus minstens negen kaarten in de rode kleuren niet zo waarschijnlijk. Moss heeft het goed gezien: west neemt de slag met de tien en kan geen kwaad doen. West speelt harten na omdat hij hoopt dat zijn partner TH heeft en 3SA dan down gaat. Moss maakt dus tien slagen. Een vette winst als blijkt dat zijn tegenstander op de andere tafel na ♦V en ♦AH van slag is gegaan met klaveren. Oost heeft daarna T10 op tafel ge legd en 3SA down gespeeld. Ook in het tweede spel ziet de leider kans op het juiste moment een slag af te geven. Spel 2 ZJ- H 8 6 T A 7 6 H B 10 H B 9 3 B 9 7 5 4 *V T 5 3 N T H V 10 9 8 4 ;976454 VV^O U83 z 8 6 A 10 3 2 TB A 7 2 A V 10 5 2 Na van zuid heeft noord een lastig bod en kijkt de kat uit de boom met 1*. Oost verstoort het bieden met 3T. Zuid, Bep Vriend, doubleert. Het doublet geeft over waarde aan en een hand geschikt om zelf te spelen. Noord besluit 6^ te knallen. Vriend neemt de hartenstart met het aas. Ze ziet dat de schoppen 3-3 kunnen zitten en dan kan op de vierde schoppen een ruiten weg. Ze kan bovendien op *V snijden. Omdat oost lengte harten heeft, is de snit over west kansrijker. Ook Vriend is iemand die alle kansen pro beert mee te nemen. Ze kan zich helemaal begraven in een spel. Ze troeft na TA een harten met ♦A. Met voldoende troeven over en weer is het nuttig de zijkleuren te strip pen. Na het trekken van de troeven, troeft Vriend ook de laatste harten. Bij west ver schijnt *4. De eerste kleur waarin iemand een kaart afgooit, is in het algemeen de langste. Als west heeft afgegooid van een vierkaart, wordt de vierde schoppen vrij en is 6^ al gemaakt. Vriend ziet dat OW met een lage kaart een oneven aantal aangeven en houdt rekening met een vijfkaart schop pen bij west. De vierde schoppen wordt dan niet automatisch hoog. Maar in dat geval heeft oost een singleton. De Amstelveense ziet een fraaie extra kans. Ze speelt *2 uit de hand en legt, als west de vijf bijspeelt, in de dummy de acht. Oost moet de slag nemen. Oost heeft inderdaad een singleton en moet nu harten in de dubbelrenonce, of ruiten in de vork spelen en Vriend de twaalfde slag brengen. Speel nooit haastig af. Houd alle ijzers in het vuur. Probeer zoveel mogelijk informatie in te winnen. De subtiele extra kansen ont staan dan vanzelf. Heerlijk om een spel zo af te kunnen spelen. PUZZEL Oplossing nummer 38 De twee gevraagde woorden van de puz zel van vorige week waren: SNELHEDEN en KIJKERS Kruiswoordraadsel nummer 39 Horizontaal: 1. Niet bijzonder; 8. insect; 9. vruchtje; 10. glansverf; 12. plant; 13. gevangenis; 15. beroep; 16. por; 18. reeks; 20. punt van een lijst; 21. kleur; 22. uitdrukking; 24. onheilsgodin; 26. nachtspiegel; 28. gecondenseerde waterdamp; 30. inwen dig orgaan; 33. bazige vrouw; 34. vervan gingsmiddel; 35. steen; 36. achter; 37. signaal; 39. deel van de maand; 40. reeds; 42. lofdicht; 45. adellijk; 48. grote sigaret met hasj; 49. gemeen; 51. kool stofpoeder; 53. deel van een schip; 54. militair hoofddeksel; 55. carbolzuur; 56. onbepaald vnw.; 57. kunsttaal; 58. wate ring; 60. cijfer; 61. beroep. Verticaal: 1. Noodsignaal; 2. knipoogje; 3. getijde; 4. eerste optreden; 5. spil; 6. drinkgerei; 7. tot garen gesponnen wol; 8. voedsel; 11. vent; 12. zangstem; 14. Engelse titel; 15. dierenverblijf; 16. onbesliste wed strijd; 17. rad; 19. pakmateriaal; 23. vloeistof; 25. enig in zijn soort; 27. bid; 28. kledingstuk; 29. machinepistool; 31. in orde; 32. dwaas; 33. soort papegaai; 38. gevaar; 39. bedekte aanwijzing; 41. benodigdheden; 43. brandstof; 44. geeu wen; 46. glansloos; 47. loofboom; 49. dierlijk product; 50. trotse houding; 52. teugel; 54. zangvogeltje; 58. Chinese afstandsmaat; 59. oude lengtemaat. Welke twee woorden worden gevormd door de letters uit de volgende vakjes: 26-10-1-36-52-3-51-9-12-54 en 14-52-19-38-44-60-2 Oplossingen van de kruiswoordpuzzel en/of het cryptogram, bij voorkeur per brief kaart, dienen uiterlijk woensdag a.s. in het bezit te zijn van het Redactiesecretariaat Leidsch Dagblad, Postbus 54, 2300 AB Leiden. Onder de inzenders worden twee ca deaubonnen van 12,5 euro verloot. Winnaars J. Rietbroek, Watergang 37, Oude Wetering (cryptogram). mw. Smit, Joseph de Veerstraat 59, Noordwijk (kruiswoord). Cryptogram nummer 39 HORIZONTAAL: 3. Deel van een varkenspoot? (8); 6. Bij opname heeft een junk het helemaal gehad (10); 9. Spaarzame Harry (6); 10. Beroepshalve niet fantastisch (8); 11. Uitroep om de muziek te stoppen (4); 12. Verlichting van de uitverkoop (9); 13. Gemiddelde diameter (8); 14. De poppen aan het dansen in de glazen (6); 16. Soort postkaarten? (15); 20. Mannequin op de vlucht? (14); 21. De vorst van de massa is een wiel renner (10). VERTICAAL: 1. Geef het salaris niet uit! (10); 2. Het milieu van gewezen boksers? (10); 3. Kleine ladderwagen? (13); 4. Bij noodweer heeft men geen advocaat nodig (15); 5. Het schijnt gevaarlijk te zijn (8); 7. Enkelspel? (10); 8. (Half) geld (4); 15. Bij beraad worden de kippen weer actief (7); 17. Europeanen die de boel in de gaten houden (6); 18. Opvliegende olifant (5); 19. Variant van een duurloop (6). Oplossing nummer 38 Horizontaal: 3. Biljet; 5. stuknummer; 8. boerenjongens; 10. para- diiskostuum; 12. bunker; 13. storing; 16. autotocht; 17. knol; 19. kou; 20. inkle ding; 21. tegenzet. Verticaal: 1Bittergarnituur; 2. teen tjes; 4. bezettoon; 6. manco; 7. botafbraak; 9. amen; 11. ijdeltuiten; 13. scholing; 14. inning; 15. golf; 18. adres. DAMMEN Eric van Dusseldorp Het toernooi om het Europees kampioenschap voor vrouwen, dat van 15 tot en met 22 sep tember in het Letse Riga werd gehouden, is gewonnen door de Nederlandse Tanja Chub. In een veld van veertig, veelal sterke, damsters (uit de lijst van deelne mers zou in Nederland gemak kelijk een ereklasse- en twee hoofdklasseteams kunnen wor den samengesteld!) wist ze de concurrentie voor te blijven. De oorspronkelijk uit de Oekra- ine afkomstige speelster had daar wel de welwillende mede werking van de toemooiregle- menten voor nodig. Toen na ne gen rondes 'Zwitsers' de kruit dampen waren opgetrokken, bleek dat zij en haar voormalige landgenote Olga Balthazy niet alleen in wedstrijd- maar ook in weerstandspunten volkomen gelijk stonden. De regel dat in een dergelijke situatie het aantal overwinningen de doorslag geeft, werkte in het voordeel van onze landgenote. Chub won zes partijen maar verloor in de voorlaatste ronde tegen rege rend wereldkampioene Tamara Tansykuzhina uit Rusland. Bal thazy bleef ongeslagen maar won ook een partij minder. Ook de overige Nederlandse deelneemsters spraken een woordje mee. Vïtalija Doumesh, Olga Kamyshleva en Nina Hoek- man-Jankowskaja -alledrie voormalige Oostblok-damsters!- bereikten in dit sterke veld een vierde, zevende en dertiende plaats. De in Nederland geboren Marieke Quant en Ema Wan ders moesten zich tevreden stel len met een plek temidden van III 9 9 9 D H O P 1 m, i 9 9 9 9 9 9 '9 9 9 Illlll lil n 1 Q O P m 9 IN! lil p 1 l|ü|i O p O O Diagram nr. 1 de tweede garnituur: ze werden 23ste respectievelijk 26ste. Het is allang geen verrassing meer dat damsters die hun opleiding hebben genoten in landen van het voormalige Oostblok het (veel) beter doen dan autochto ne Nederlandsen. Over nu naar de techniek. Chub boekte in de derde ronde een belangrijke overwinning op con currente Jelena Milsjina (Rus land), die in de eindrangschik king op de derde plaats zou ein digen. Wit: T. Chub - Zwart J. Milsjina. Zie diagram 1 De witspeelster heeft de hele partij het initiatief gehad, maar als Milsjina het klassiek weet te maken dan is er voor haar niks meer aan de hand. De volgende kenmerkende krachtzet slaat evenwel al het verweer uit han den. 46. 34-29!, 19-24; 47. 40-35, 20- 25; 48. 29x20,15x24; 49.33-29, 14-20; 50.35-30,13-19; 51.30- 25,9-14; 52.47-41, 26-31; 53. 27x36, 11-17; 54.32-27,17-21; 55.38-32,19-24; 56.28-23, Diagram nr. 2 24x33; 57.23x12,33-39; 58.12-7, 39-44; 59. 7-1, 44-49; 60. 1-12, 21-26; 61. 36-31!,en na dit mooie slotaccoord gaf zwart het op. In dit soort toernooien worden duels doorgaans beslist door al lerlei offertjes, dreiginkjes en wendinkjes. Een echte ouder wetse combinatie tref je niet vaak meer aan. In de eerste ron de won Olga Sadowskaja (de zus van meervoudig ex-wereldkam pioen Zoja Golubewa) echter haar partij door het aloude zetje van Van Bergen. Wit: N. Druzinina - Zwart O. Sadovskaja 1.32-28, 18-22; 2. 37-32,12-18; 3.31-26, 7-12; 4. 36-31,1-7; 5. 41-36, 20-25; 6.46-41,14-20; 7. 42-37, 10-14; 8. 32-27, 5-10; 9. 37-32?, Zie diagram 2 Er is een bekende openingsvari ant, waarin het zetje van Van Bergen met wit kan worden ge nomen. Met zwart kan het -na deze logische zettenreeks- dus ook 9 25-30!; 10.34x25,16-21!; Diagram nr. 3 11.27x16,19-23; 12. 28x19, 14x23; 13. 25x5, 22-28; 14. 17x46; 15.5x41,46x5 en zw: won. Wereldkampioene Tamara Tansykuzhina was in dit toe I nooi niet geweldig op dreef de derde ronde pakte ze ecl twee punten door een belai ke openingscombinatie. Wit: M. Borkova - Zwart T. Tansykuzhina 1.33-29,17-22; 2.39-33,11 3. 44-39, 6-11; 4. 50-44, 1-6; 31-26,16-21; 6. 32-28,19-2: 28x19, 14x23; 8. 35-30,10-11 30-24, 5-10; 10. 33-28, 22x3; 39x19,14x23; 12.38-32, 20 13. 43-39,11-16; 14. 36-31, 15. 32-28?, 23x32; 16. 37x28, Zie diagram 3. 16..., 18-23!; 17.29x7,21-2 31x22, 17-21; 19. 26x17, 13- 20.22x13,11x33:21.39x28, 8x50; 22. 7-1,50x17; Ook in een stand met wed< zijds twee dammen op het is een schijf meer gewoon t. schijf meer. De partij zou n IB lang duren, maar Tansykuz w won uiteindelijk overtuigen Ie: ,ejem eidc SCHAKEN Op de website www.schakers. info staat sinds vorige week een voorbeschouwing op de KNSB- competitie, die vandaag begint. Bij de opstelling van landskam pioen ZZICT werd de aandacht gevestigd op de komst van de Duitse meester Sebastian Sie- brecht. De schrijver vroeg zich af of het nou nodig was om ie mand uit Duitsland te halen. Nederland heeft zelf genoeg meesters die niet in een prof team spelen, maar graag wat zouden bijverdienen. Al snel ontving de redactie een mailtje van Siebrecht, die met enige pathos liet weten be droefd te zijn en zich niet meer welkom te voelen in Nederland. Hij had zelf om een plaats in het team gevraagd en legde graag uit waarom. "Ik schaak liever in Nederland dan in Duitsland. De mensen zijn meer relaxed, jullie spelen met elkaar in plaats van tegen elkaar. De sportieve uitda ging is groter dan in Duitsland, omdat jullie niet angstig op re mise spelen, maar agressief op aanval. Daar hou ik van! Jullie vragen aan je tegenstander of hij een kopje koffie wil en na afloop analyseren jullie de partij samen onder het genot van een biertje. Dat kopje koffie lijkt heel aardig, maar is een ritueel. Er zijn vechtsporten waarbij de tegen standers vriendelijk lachen en een diepe buiging naar elkaar maken, alvorens elkaar verrot te slaan. Vergelijkbaar bij schaken is het schudden van handen bij het begin van de partij, maar evenzeer het aanbieden van een drankje. Doe je dat niet, of te weinig, of niet op tijd, dan kan dat tot geïrriteerde reacties lei- Diagram 1: Stand na 24...h5 den. Bij het laatste open kampi oenschap van Utrecht gebeurde het omgekeerde. De Amster dammer Garth Sylbing houdt niet van het ritueel. Als je name lijk trek hebt in koffie, is het heel vervelend als je tegenstander 'aan de beurt' is om die te halen, maar daar nog niet aan denkt. Ook is het soms lastig een trap op te lopen en twee deuren te openen met twee kopjes koffie in de handen. Toen een tegen stander hem iets aanbood, ant woordde Garth dan ook beleefd dat hij liever koffie ging drinken op het moment dat hij dat zelf wilde. De tegenstander ontstak daarop in woede en enkele uren later, een zet voordat hij zou worden matgezet, verliet hij zonder op te geven en zonder iets te zeggen de zaal, Garth in verwarring achterlatend. Ja, Nederlandse schakers zijn heel aardig, maar je moet je wel aan de rituelen houden. De partijen van deze week ko men weer uit de wedstrijd Rus land tegen de Rest van de We reld. Van Teimour Radjabov ie p iterl nela >ij di stond vorige week op deze plaats een spectaculaire over winning op Zvjaginsev. Ook gro tere namen trad hij onbevangen tegemoet. Radjabov - Karpov l.d4 PfB 2.c4 e6 3.Pf3 b6 4.a3 Lb7 5.Pc3 d5 6.cxd5 Pxd5 7.e3 g6 8.Lb5+ c6 9.La4 Lg7 10.0-0 0-0 ll.e4 Pxc3 12.bxc3 c5 13.Lg5 Dd6 14.Tel Pc6 15.e5 Dc7 16.Dd2 Pa5 17.Tacl Ld5 18.Df4 Tfc8 19.h4 Db7 20.Lf6 LfB 21.PH2 De bedoeling van wit is duide lijk: mat zetten. Het pionnetje op g2 lijkt daarbij inderdaad niet van belang. 21...cxd4 22.cxd4 Txcl 23.Txcl Lxg2 24.Pg4 h5 Zie diagram 1. Zwart wil Ph6 koeltjes met Kh7 beantwoorden. Wit moet nu toch iets creatiefs bedenken. 25.Pe3 Le4 26.Ldl b5 27.d5 Lxd5 28.Pxd5 exd5 29.e6 Het eerste doel van deze zet is om Tc7 in de stelling te bren gen. Dat verklaart zwarts ant woord. 29...PC4 30.Dg5 Kh7 31.Lc2 Lg7 32.Tel Te8 33.Dxh5+ 34.Lxg6 fxg6 35.Dxg6 Een computer zou dit stuk( niet hebben gebracht, maa Ste een rapidpartij moet je voo Voc opletten dat de witte h-pioD opeens op h6 of verder staak 35...Te7 36.h5 Kf8 37.Lxe7r' Dxe7 38. h6 LfB Volgens de elektronische re 'P d stratie ging de partij hier ve iger met Khl, waarna zwart opg Dat De organisatie gaf zelf al aa 071 dit twijfelachtig was. Waar- schijnlijk gaf Karpov hier al n omdat wit h7 speelt. Dg7 w dan wreed met h8D beant woord, terwijl op Lg7 even wreed Dh6 volgt. Voor de volgende partij kre&ate Alexei Sjirov de dagprijs vai publiek. Die beslissing lijkt namelijk ingegeven door d< spectaculaire slotzet. Die w echter niet moeilijk te vindi maar, toegegeven, wel moe Sjirov - Motylev 1x4 e5 2.Pf3 Pf6 3.Pxe5 d6 4.Pf3 Pxe4 5.Pc3 Pxc3 6.cbfl Le7 7.Lf4 0-0 8.Dd2 Pd7 9.1 Pc5 10.Le3Le6 ll.Kbl a6 12.Pd4 Ld7 13.f3 Te8 14.h4 Een overrompeling ligt nog direct voor de hand, maar 1) doet leven. 14...Pa4 15.Lg5 b5 16.Ld3 17.Df4 c5 18.Pf5 Lxf5 19.L d5 20.Thel g6 21.Lh3 Lxg5 22.hxg5 Te7 23.Lg4 De8 24 Df8 25.Df6 Zie diagram 2. Een beetje g trainde jeugdspeler ziet diri wat hiervan de bedoeling is Aangezien Pb6 ongedekt st er al niets meer tegen te do 25...PÖ7 26.Lxd7 Txd7 27.1 Zwart geeft het op. Gei Sut Aar Ma Wiv Onl de FILATELIE Groot-Brittannië heeft op 10 september een bijzonder sfeervolle, nostalgische serie van vijf zegels uitgebracht waarop 'Bridges of London', die de Theems overspannen. Afgebeeld worden de Millennium Bridge, heropend in 2002 (2nd), de Tower Bridge, 1894 (1st), de Westminster Bridge, 1862 (E), de Blackfriars Bridge, 1769 (47p) en de Lon don Bridge waarvan de geschiedenis bijna 2000 jaar teruggaat (68p).De zegels tonen ook nog enkele markante Londense punten. De Tate Modem op de Millennium Bridge- zegel, de Big Ben en het Paleis van West minster op de Westminster Bridge-zegel en St. Paul's Cathedral op de Blackfriars Bridge-zegel. Een van de zegels heeft boven dien een Nederlands tintje. De 68p-zegel met de London Bridge toont namelijk een deel van een gravure (1670) van de Neder landse kunstenaar Wenceslaus Hollar, die een groot deel van zijn leven in Londen doorbracht.Tevens verscheen 10 september een boekje met zes zelfklevende zegels, twee met de Tower Bridge en vier permanente lst-class koningin Elizabeth-zegels, gedrukt in goud ter gelegenheid van het 50-jarig re geringsjubileum. (NB: Bhutan gaf op 11 no vember 1994 een zegel uit naar aanleiding van het 100-jarig bestaan van de Tower Bridge).In de loop van de afgelopen 150 jaar heeft Nederland enkele keren bruggen afge beeld op zegels. In 1932, op 1 zegel van de ANW-serie de ophaalbrug te Schipluiden en de spoorbrug bij Moerdijk; 1950, zomer- serie, op 1 zegel een brugboog bij Keizers- veer; 1968, zomerserie, 5 zegels met de Sint SeBvaasbrug, Maastricht; de Magere brug, Amsterdam; de spoorbrug bij Culemborg; de Van Brienenoordbrug, Rotterdam en de Zeelandbrug; 1984, Europazegels, een brug als verbindingssymbool; 1996, Nederland- Waterland, 3 zegels met op 2 bruggen: Mar- tinus Nijhoffbrug en de Erasmusbrug; 1999, hoogtepunten uit de twintigste eeuw, 10 ze gels met op 1 een brug (Deltawerken).Duits land begon in 1997 zelfs een bruggenreeks. Achtereenvolgens verschenen: 1997, de spoorbrug over de Wupper bij Müngsten; 1998, de Glienickerbrug over de Havel tus sen Berlijn en Potsdam; 1999, Göltscht< brug; 2000, de Elbebrug Blaues Wunde Dresden en 2001, de spoorbrug bij Ren burg.Een greep uit bruggenemissies va laatste tijd: Albanië (20/7 '01), oude brij gen, vel met 4 zegels en vel met 1 zegel riië-Herzegovina (9/6 '00), steden, 4 zej met op 2 een brug en (22/3 '01), stedei zegels met op 1 een burg; China, (26/3 zegels, bruggen over de Yangtze en (15 '00), Gunma, paar met op 1 zegel een b Cyprus (3/5 '01), Europazegel met brug Egypte (10/10 '01), brug over het Suezk naai; Falkland Eilanden, (16/10 '00), 3 a met bruggen; Hongkong (31/1 '00), bei waardigheden, 3 zegels met op 1 de Tsl Ma-brug; Italië (14/4 '01), toerisme, 4 zl met op 1 een brug; Litouwen (9/6 '01),I numenten, 2 zegels met op 1 een brugl Gut Pakkruojis over de rivier Kruoja (L Man (1/5 '02), aquarellen, 5 zegels metj de Monsk-brug, Ballasalla; Oostenrijk '01), viaduct Kalte Rinne; Portugal (30/j 150 jaar ministerie van transport, velli met zes zegels met op 1 een brug; Roeii (30/1 '02), 100 jaar Transsiberische spa weg, spoorbrug op velrand; Slowakije (1 00), houten brug over de Homad en (Ij '01), herbouw van Donaubrug Sturovol waldje)-Ostrihom (Hongarije); Hongarj (11/10 '01), idem, maar ander motief; 1 wan (2/2 '00), opening autoweg, 2 zege) met op 1 een hangbrug en een velletje I hangbrug; VN (1/1 '02) werelderfgoed-i in -waarden, op 1 zegel brug Semmeriij Bahn. net jk d 30/ eU<| w

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 2002 | | pagina 20