Rusland blijft bij
bij aanval Georgië
BUITENLAND
Internationale drugsmaffia stort zich op nep-medicijnen
Bush poogt ruzie met
Democraten te sussen
Geduld met rebellen raakt op na hevig gevecht
Onrustige evacuatie buitenlanders Ivoorkust
Geen kleurrijke kleding voor
vrouwen in Afghaanse stad
'Plastische chirurgie voor dubbelgangers Hussein
:eke
elft
ieza*
net
niljjTj
nil})
:gd
33
icton/afp - Onderzoe-
tbben de oorsprong van
urlijke immuniteit die bij
ge met HIV besmette
y38 l voorkomt dat ze aids
De ontdekking is van-
^el< spubliceerd in het Ameri-
wetenschappelijk tijd-
v0< Science.
co° dekking volgde na vijftien
e"Miderzoek van een team
r<i%ierikaanse en Chinese
V* chappers van een onder-
"'ïntrum in New York. Zij
n erin een groep van drie
ÜfJÜP te isoleren. die ze al-
-2 en -3 hebben ge-
die in staat is de verme-
iiging van het virus te be-
rnslren en zo te voorkomen
besmetting zich tot aids
laa eelt.
wetenschappers was al
s 1986 bekend dat bepaalde
)or' loedüchaampjes van het
°PZ nsysteem, de lymfcellen
stoffen kunnen aanma-
de vermenigvuldiging
aidsvirus belemmeren,
kleine percentage met
HIV besmette mensen die nog
lang leven zonder aids te krij
gen, bÜjken de TCD8 hoge con
centraties van die stoffen te pro
duceren. Maar wat die stoffen
waren, was niet duideüjk.
Gemiddeld blijft maar 1 2 pro
cent van de seropositieven aids
bespaard. Maar uit een onder
zoek van de universiteit van Ma
nitoba onder seropositieve pros
tituees in Kenia is gebleken dat
van hen zo'n 5 procent immuun
voor aids was. Vermoedelijk is
die natuurlijke afweer erfeüjk.
De drie alpha-eiwitten zijn actief
tegen alle stammen van het vi
ms, waardoor ze geschikt zou
den zijn voor behandelingen te
gen HIV.
De synthetische versie van de
eiwitten, die in een laboratori
um zijn gemaakt, blijken echter
lang niet zo effectief als de na-
tuurüjke, die tien tot twintig keer
zo sterk zijn. De onderzoekers in
New York proberen nu uit te
vinden hoe ze de kracht van de
synthetische alpha-eiwitten
kunnen vergroten.
Markt overspoelt met zoutoplossinkjes en waardeloos talkpoeder met een kleurtje
door onze correspondent
Bob Kroon
cenève - Internationale misdaadsyndicaten hebben
een nieuw recept voor grof gewin ontdekt: de pro
ductie en verkoop van namaakmedicijnen - een
minder riskante en meer lucratieve inkomstenbron
dan drugs. De omzet in nep-medicamenten wordt
wereldwijd geschat op 4 tot 6 miljard dollar en
neemt stormenderhand toe. De Wereldgezond
heidsorganisatie WHO ziet de 'pillenfraude' als le
vensbedreigend voor de volksgezondheid in arme
landen. Maar ook Amerika en Europa worden geïn
filtreerd door waardeloze en soms gevaarlijke medi
camenten, die nauwelijks van echt zijn te onder
scheiden.
In een besloten conferentie hebben zich deze
week meer dan 200 top-officials van grote far-
mabedrijven, de WHO, nationale volksgezond
heidsdiensten, Interpol, de FBI en privé-beveiü-
gingsfirma's gebogen over een probleem, waarvan
de omvang en ernst tot dusver zwaar is onder
schat. Voor de grote farmaconcerns, zoals Glaxo-
Wellcome, Pfizer, Merck en Novartis, gaat het
vooral om hun merkreputatie en een miljarden-
verlies aan inkomsten. Maar voor de WHO en de
regeringsvertegenwoordigers staat vooral de
volksgezondheid op het spel, met name in de ont
wikkelingslanden, waar regelgeving en controle
op medicamenten gebrekkig is of niet wordt nage
leefd.
In landen als Vietnam bestaat veertig procent van
de verkochte anti-malariapillen uit niet meer dan
waardeloze talkpoeder met een kleurtje. In andere
Aziatische landen worden namaak antibiotica ver
kocht, die vaak een averechte werking hebben en
duizenden mensenlevens kosten. In zuidelijk Afri
ka brengt de maffia zogenaamde anti-retrovirals
op de markt tegen aids, die het ziekteproces alleen
maar versnellen. Nigeria rapporteerde, dat een
meningokokken epidemie in de jaren negentig
werd bestreden met een 'vaccin', dat hoofdzake-
üjk uit een deskundig verpakte zoutoplossing
bleek te bestaan.
Bij de namaak gaat het vooral om medicamenten,
die niet langer onder patentbescherming staan.
Daaronder vallen niet alleen courante producten
zoals aspirine of paracetamol, maar ook de oude
re anti-biotica.
Maar uit de ervaringen van farmagiganten als Pfi
zer, uitvinder van de roemruchte Viagrapil, blijkt
dat ook gepatenteerde merkproducten te hooi en
te gras worden gekopieerd en voor afbraakprijzen
verkocht, niet zelden via het ongrijpbare Internet.
Viagra bracht Pfizer vorig jaar anderhalf miljard
dollar in het laatje en daarom zette het concern
zette met behulp van de New Yorkse justitie een
tegenoffensief in tegen Viagra fraudeurs, dat ont
hullende resultaten aan het Ucht bracht.
Volgens een Pfizer topman bleek uit internatio
naal onderzoek dat de nep-Viagra in China en In
dia werd gefabriceerd en van daar uit over de hele
wereld gedistribueerd, onder andere via doorvoer
havens als Singapore en Rotterdam. Zo is afge
prijsde (en waardeloze) "Viagra' een welbekend
verschijnsel op het Internet geworden.
De speurders deden zich voor als potentiële han
delspartners en kochten niet alleen een voorraad
nep-Viagrapillen op, maar wisten ook de hand te
leggen op een tabletteermachine, blauwe kleur
stof en Viagra-stempels ter waarde van slechts
12.000 dollar. „Daarmee kun je winsten maken
van 3.900 procent," aldus de Pfizer-zegsman.
„Het blauwe neppilletje wordt voor prijzen van
een halve tot zes dollar verkocht. In de duurdere
pil zat althans nog een klein beetje van de actieve
werkstof, maar in de rest helemaal niets. Na ze
ventien maanden werden drie van de vijf kopstuk
ken van de Viagra-maffia in Californië in de val
gejokt en gearresteerd.
Dr. Harvey Bale, president van de IFPMA, de in
ternationale federatie van farmabedrijven zegt,
dat het nep-farmacollectief zo goed is georgani
seerd, dat splinternieuwe medicamenten waarvan
de ontwikkeling honderden miljoenen d^lars en
jaren van laboratoriumonderzoek kosttfltt. al wor
den nagemaakt en op de markt gebracht voordat
ze door de volksgezondheidsautoriteiten in de
landen van oorsprong zijn vrijgegeven. Bale waar
schuwt dat Rusland en andere Oost Europese lan
den nu actieve productiecentra van nep-medicij
nen zijn geworden. „In de Verenigde Staten en de
EU zijn verkochte patentmedicijnen redelijk on
der controle. Maar vooral voor goedkopere pro
ducten loopt de risicofactor op. Een neppil is nu
eenmaal moeilijker van echt te onderscheiden
dan bijvoorbeeld een nep-Rolex van een tientje."
Op de besloten conferentie leurden in productvei
ligheid gespeciafiseerde firma's met
'gegarandeerd afdoende' beschermingsmethoden
- van speciale streepjescodes en halogrammen op
de verpakking tot en met speciale 'DNA-waar-
merkmoleculen' in de medicijnen zelf.
Maar volgens WHO-specialist Lambit Rago is dit
allemaal een beetje dweilen met de kraan open.
„De enige aanpak is preventie en een goed func
tionerende volksgezondheidinspectie. En die be
staat in vele arme landen niet of nauwelijks."
as-leider Deif
gedood'
amas-leider Moham-
if heeft een Israëüsche
val op Gazastad giste-
leefd. Wel raakte hij ge-
at maakte de Israëli-
ering vrijdag bekend.
val kwamen wel twee
leden van de radicale is-
he verzetsbeweging om
Harnas heeft wraak
Deif is de leider van
apende tak van Harnas,
jelopen twee jaar al
en Israëliërs heeft ge-
ij zelfmoordaanslagen,
ond zich gisteren in het
gebied dat met raketten
estookt. Ruim 25 men-
kten bij de aanval ge-
sraëlische militairen
vanochtend in Hebron
jarige Palestijn die zich
ijn arrestatie verzette,
schoten. Hij was ook üd
amas, aldus Israël.
hjtraf voor
:traSiter Milosevic
nisa^o - Een rechtbank in
lo heeft gisteren de
Perlr van de Joegoslavische
''evefident Milosevic veroor-
)t een voorwaardelijke
tfs^van acht maanden. Ma-
tri v osevic werd bestraft om-
na ip 1 april vorig jaar een
ran afvuurde tijdens de ar-
°'g( [van haar vader. Nie-
h aakte toen gewond. Ze
OV£ or het wapen geen ver-
g. Marija verklaarde eer-
ien 'vlaag van waanzin'
;n-1 ien geschoten. Ze zei die
l- O: e nacht acht kalmerings-
ij h m te hebben geslikt en
v31cognac te hebben leeg-
ken.
Iaai doden bij
g (overval VS
Bij een bankoverval
jcia^i in Norfolk in de Ameri-
cht staat Nebraska zijn vijf
en 1 doodgeschoten. Vol-
ciaalokale media zijn de
eeHffers vier bankmedewer-
een klant. De drie da-
ïchtten na het bloedbad
>vei 1 auto. Ze werden enkele
alai ter opgepakt, op circa
imeter van de bank.
at h c ligt ongeveer 150 kilo-
t votan Omaha en telt 25.000
mairs.
tart
osieven in
tel gevonden
Op de luchthaven van de
stad Metz heeft de poli-
>n vüegtuig uit Marokko
ine honderd gram van
»r*dosieve stof pentriet
gevonden. Er zat geen
ingsmechanisme bij. Dit
e Franse politie gisteren
jemaakt. Het materiaal,
nef luminiumfolie verpakt
ïten 1S volgens de politie ver-
issen twee stoelen in de
van de Boeing-737, die
.BS jag
met honderd passa-
t Marrakesj was aange-
De antiterreurafdeling
openbaar aanklager in
"F eeft inmiddels een on-
Y3 c in gang gezet wegens
mij) ging tot het plegen van
in"! reuraanslag.
116 6
Ise
eci]
da
igeT
te - Frankrijk gaat illega-
ipft iet omstreden vluchte-
amp van Sangatte bij de
tunnel geld geven om te-
Net ;eren naar hun eigen
'9 P at heeft minister van
Hdsjlandse zaken Nicolas
gisteren aangekondigd.
'enfyhad in Sangatte een
IIMk ïting met zijn Britse
v33 moot David Blunkett. De
0 °krs bevestigden het stre-
ze juü overeenkwamen,
kamp uiterlijk in april te
Vanaf half november
>eei >een nieuwe vluchtelin-
nsti gr worden toegelaten,
nei
pen
krijk betaalt
illegalen
door onze correspondent
Frank Hendrickx
moskou - Rusland overweegt
een militaire aanval op Georgië,
nadat gisteren zeker veertien
Russische soldaten om het leven
kwamen bij gevechten met Tsje
tsjeense rebellen niet ver van de
Georgische grens. Moskou ver
moedt dat Georgië de opstande
lingen heeft geholpen Rusland
binnen te dringen. „Deze gebeur
tenis kan de druppel zijn", aldus
minister van defensie Ivanov.
De vuurgevechten begonnen 's
ochtends vroeg in het dorp Ga-
lasjki in de Russische republiek
Ingoesjetië, vlakbij Tjsetsjenië
en zo'n veertig kilometer van de
grens met Georgië. Tijdens de
gevechten schoten de rebellen
een helikopter van het type Mi-
26 neer, waarbij twee Russische
piloten om het leven kwamen.
Het Russische leger bestookte
de naar schatting tweehonderd
rebellen de hele dag met zware
artillerie.
De rebellen verspreidden zich
uiteindelijk in kleine groepjes
over het gebied. Het Russische
leger beweert veertig 'terroris
ten' te hebben gedood, terwijl
veertien Russen het leven lieten.
De rebellen verklaarden via een
satelliettelefoon aan hun websi
te kavkaz.org dat er bij de ge
vechten zeker dertig Russische
'bezetters' en vier rebellen om
het leven kwamen. Volgens de
Russen waren ook Arabieren en
Turken betrokken bij de gevech
ten.
Een van de slachtoffers is in elk
geval de Britse journalist John
Scott, die de rebellen vermoede
lijk vanuit de Pankisi-kloof in
Georgië is gevolgd naar Rusland.
Volgens de Russische luitenant-
generaal Valeri Gerasimov heb
ben Georgische soldaten in ruil
voor 7000 dollar de rebellen
naar Rusland geleid. Scott zou
zich bij de groep hebben aange
sloten.
De bloedige gevechten van gis
teren kunnen ernstige gevolgen
hebben voor de toch al zeer ge
spannen relatie tussen Rusland
en Georgië. Enkele weken gele
den dreigde president Poetin al
met een miütaire aanval, omdat
het buurland niets zou onder
nemen tegen Tsjetsjeense rebel
len die Georgië gebruiken als
uitvalsbasis voor aanvallen op
Rusland. Moskou staat onder
druk van Amerika om af te zien
van een dergelijke actie, maar in
het Kremlin lijkt het geduld met
Georgië nu op. „Wij zijn voort
durend slachtoffer van agressie
uit Georgië", aldus minister van
defensie Ivanov gisteren vanuit
Warschau. „We eisen garanties
dat deze aanvallen stoppen."
boeaké - Een soldaat die om onduidelijke redenen een
gasmasker draagt, moedigt in Boeaké in Ivoorkust een
menigte aan die anti-regeringsslogans zingt. Franse mili
tairen hebben gisteren meer dan 1200 buitenlanders ge-
evacueerd uit de tweede stad van Ivoorkust. De operatie
werd mogelijk na een akkoord over het staakt-het-vuren
van 48 uur tussen het regeringsleger en de sinds een
week muitende militairen die Bouaké nog altijd in handen
hebben. Ook vandaag zullen buitenlanders uit de stad
worden weggehaald. Onder de evacués bevinden zich vier
Nederlandse gezinnen met vijf kinderen en drie alleen
staande Nederlanders, aldus de Nederlandse ambassa
deur Van den Akker in Ivoorkust. De Nederlandse ambas
sade in de commerciële hoofdstad Abidjan heeft enkele
medewerkers naar de politieke hoofdstad Yamoussoukro
gestuurd om de Nederlanders op te vangen. Sinds zondag
probeert het regeringsleger van Ivoorkust de stad Bouaké
te heroveren op de rebellen, die vorige week in opstand
kwamen. Volgens Ivorianen die naar Mali zijn gevlucht
hebben de rebellen de belangrijkste plaatsen in het over
wegend door moslims bewoonde noorden in handen. De
strijd heeft volgens onbevestigde berichten al aan circa
vierhonderd mensen het leven gekost.
Foto: AP/Christine Nesbitt
'Amerika spreekt met één stem'
washington/anp - President
Bush heeft gisteren opgeroepen
de toon van het binnenlandse
poütieke debat over Irak 'be
schaafd' te houden. Volgens het
staatshoofd zal politiek Amerika
binnenkort ook weer 'met één
stem spreken'. Tijdens een korte
rede in Washington voorspelde
Bush dat de Republikeinen en
de Democraten elkaar zullen
vinden in een akkoord over de
noodzaak van een ingrijpen in
Irak, aldus Amerikaanse media
gisteravond.
Bush sprak een dag nadat in de
Senaat de leider van de Demo
cratische meerderheid, Tom
Daschle, was ontploft van woe
de. Daschle eiste excuses van
Bush omdat hij de Democraten
ervan zou hebben beticht geen
interesse te hebben voor de vei-
ügheid van de Amerikaanse be
volking.
Daschle vindt een dergelijke uit
spraak 'schandelijk en onge
hoord'. Hij beschuldigde de pre
sident ervan het debat over een
eventuele oorlog met Irak te po-
ütiseren. Gisteren zeiden de De
mocraten, én de Republikeinen,
dat er nog geen politieke con
sensus is over een oordeel van
het Congres over de Irak-plan-
nen van Bush, aldus de Ameri
kaanse zender ABC.
Bush ging gisteren niet direct in
op de uitlatingen van Daschle.
Excuses kwamen er dus ook
niet. Zijn opmerkingen over de
Democraten, afgelopen maan
dag, zijn volgens het Witte Huis
ook uit hun verband gehaald.
Bush sprak maandag overigens
niet over Irak maar over de te
genstand die hij ondervindt in
de Senaat in het debat over de
komst van een nieuw ministerie
van binnenlandse veiligheid.
herat/rtr - De religieuze autori
teiten in de Afghaanse stad He
rat hebben vrouwen verboden 's
nachts nog parken of andere
plaatsen voor ontspanning te
bezoeken. Bovendien mogen ze
in het openbaar geen kleurrijke
kleding meer dragen. Dat meld
de de lokale televisie.
Volgens het edict van de Raad
voor Geleerden en Geestelijken
moeten vrouwen verder in kan
toren gescheiden zitten van
mannen. Welke straf op overtre
ding staat, is niet bekendge
maakt. De islamitische wet ver
biedt vrouwen niet het park te
bezoeken of fleurige kleding te
dragen.
De zestig leden tellende raad
vergadert regelmatig in de Blau
we Moskee van Herat. De stad
aan de grens met Iran is sinds
de val van de Taliban vorig jaar
stevig in handen van de machti
ge gouverneur Ismail Khan. De
raad heeft het laatste woord
over besüssingen van het stads
bestuur.
Volgens een westerse hulpwer
ker maakt het besluit van de
raad deel uit van de steeds ver
der toenemende restricties die
vrouwen in Herat worden opge
legd.
De strikte interpretatie van de
islamitische wet werd na de val
van de Taliban in grote delen
van Afghanistan versoepeld.
Onder het vorige regime moch
ten vrouwen niet werken en
meisjes niet naar school. Vorige
maand maakte de regering in
Kabul bekend dat een minder
strenge versie van het onder de
Taliban opgerichte ministerie
voor het Goede en Ter Voorko
ming van het Onzedige, ofwel
de religieuze politie, weer terug
komt.
mainz/dpa - De Iraakse dictator Saddam Hus
sein laat zich in het openbaar door minstens
drie dubbelgangers vertegenwoordigen. Tot in
de kleinste details, zoals in mimiek en gebaren,
kunnen zij Saddam perfect nabootsen.
Inlichtingenexperts vermoeden al veel langer
dat de Iraakse leider uit angst voor aanslagen
van dubbelgangers gebruikt maakt, maar nu zou
hiervoor ook wetenschappeüjk bewijs bestaan,
zo meldde het programma 'Heute' van de Duit
se televisiezender ZDF gisteren.
De zender sprak onder meer met een voormali
ge chef van de Iraakse geheime dienst en met
artsen. Onderzoek van beelden uit het buiten-
landjoumaal van het ZDF door een forensisch
geneeskundige en een keel-, neus- en oorarts le
verde op dat de dubbelgangers verbluffend veel
op Saddam lijken en dat zij zelfs operatieve
'aanpassingen' hebben ondergaan.
De Iraakse KNO-arts Moslem Al-Asadi, die in
middels in Iran woont, vertelde aan de zender
dat hij bij de 'echte' Saddam Hussein en een
'andere persoon die ook op de Iraakse televisie
optreedt' vijf verschillen in Uchaamskenmerken
had geteld. Vooral bij de oren zouden deze ver
schillen aan het licht treden.
De forensisch geneeskundige Dieter Buhmann,
op wiens methoden de FBI ook vertrouwt, on
derzocht op verzoek van 'heute' 450 beelden
van Saddam uit het ZDF-archief. Hij kwam tot
de conclusie dat in de opnamen vanaf 1998 al
leen nog maar dubbelgangers van de dictator te
zien zijn. Al die tijd is Saddam zelf niet meer op
de tv te zien geweest, tot afgelopen zaterdag.
Toen liet de Iraakse tv volgens het ZDF-joumaal
de echte Saddam zien tijdens een vergadering
van de revolutionaire raad.
De Iraakse leider tijdens recente optredens. Of niet? Volgens een forensisch geneeskundi
ge zijn de afgelopen jaren alleen dubbelgangers van Saddam Hussein te zien geweest,
tot afgelopen zaterdag. Foto's: Reuters/AP
