SPORT
De laatstetragische jaren van De Couhertin
Gebeten hond
LINKS
BUITEN
Bijltjesdag
bij zwemclub
winschoten - Een hakbijl en
een mokerhamer. Beide attri
buten werden woensdagavond
door een ober van hotel De Ne
derlanden in Winschoten in be
slag genomen. Het gebeurde tij
dens een buitengewone leden
vergadering van zwemclub GZ-
VW. De eigenaar van de 'wa
pens' verklaarde dat het ludiek
bedoeld was. „Ik heb hier ook
wat eikels om mee te gooien en
wat spaanders. Omdat waar ge
hakt wordt spaanders vallen.
Het is een grapje, meer niet."
Maar het tekende wel de sfeer
op de vergadering, waar naar
verluidt politie in burger een
oogje in het zeil hield. Aanlei
ding voor de buitengewone ver
gadering was de bestuurscrisis
binnen de club.
Wedstrijden PSV
live op mobieltje
eindhoven - De wedstrijden
van PSV zijn binnenkort te vol
gen op een mobieltje. Het tv-
productiebedrijf NOB en mo
biele telefoonaanbieder 02
hebben een manier gevonden
om bewegende beelden door te
geven aan mobiele telefoons en
aan zogeheten PDA's; een zak
computer, organiser en gsm in
één. De eredivisie wedstrijden
van PSV zijn de eerste die op
deze manier worden uitgezon
den. De beelden worden via het
internet naar de mobiele tele
foons en computers gestuurd.
Zwemtocht van
4083 kilometer
new Orleans - De Sloveense
langeafstandzwemmer Martin
Strel (47) heeft zijn 'levenswerk'
er opzitten. Hij bedwong de
Mississippi in 68 dagen. Strel
startte zijn zwemtocht begin ju
li bij de bron van de machtige
Amerikaanse stroom in de
noordelijke staat Minnesota.
Afgelopen maandag spoelde hij
de Golf van Mexico binnen. De
duursporter uit Mokronog heeft
er een hobby van gemaakt met
merkwaardige marathons het
Guiness Book of Records te ha
len. Zo zwom hij als eerste de
Donau af, een afstand van 3004
kilometer. Dat kostte hem 58
dagen. De Mississippi telt vanaf
de oorsprong in Lake OtasCa
naar zee 4083 kilometer. Alleen
de Nijl en de Amazone zijn lan
ger.
Hertha betaalt
premie niet uit
Berlijn - Spelers van Hertha
BSC ontvangen alsnog geen ex
tra premie voor de winst van de
zogenaamde Ligabeker. De
clubleiding van de Berlijnse
werkgever van trainer Huub
Stevens besloot de beloofde bo
nus van in totaal een miljoen
euro in kas te houden. Het be
stuur wil zo de onvrede over de
resultaten laten blijken. Hertha
BSC won vlak voor het seizoen
de Ligabeker, maar presteerde
vervolgens slecht. De amateurs
van Holstein Kiel schakelden de
club in het bekertoernooi uit.
Hertha doet het bovendien
slecht in de competitie.
Voetballers aan
leugendetector
Singapore - Singapore heeft de
leugentest in de strijd gegooid
tegen de wedstrijdvervalsing in
het profvoetbal. In het Aziati
sche staatje heeft het gokken op
voetbaluitslagen zo'n vlucht ge
nomen, dat spelers veelvuldig
ten prooi vallen aan omkoperij.
Uitslagen van 9-0 of 6-1 zijn
niet vreemd in de eredivisie van
het Singaporese voetbal. Toen
vorig seizoen twee spelers zelfs
de gevangenis indraaiden voor
hun rol in een curruptieschan-
daal, besloot de Singaporese
voetbalbond tot een drastische
maatregel. Spelers moesten aan
de leugendetector om erachter
te komen of ze zich weieens in
laten met omkooppraktijken.
De eerste resultaten waren niet
best. Vrijwel elke speler zakte
voor de test. Het probleem is
dat de bond niets met de testre
sultaten kan. Ze bezitten geen
juridische status.
Atleten kunnen in
Delft aan de bak
delft - De Nederlandse atletiek
beleeft komend weekeinde een
primeur. Atletiekvereniging
AV40 uit Delft houdt dan voor
het eerst een twintigkamp.
Deelnemers moeten alle onder
delen van de moeder der spor
ten in twee dagen afwerken. Be
halve de gewone onderdelen
van de tienkamp zijn onder
meer de 3000 meter steeple
chase, kogelslingeren, hink-
stapspringen en de tien kilome
ter toegevoegd. De dubbele de
cathlon bestaat al langer. Sinds
de jaren tachtig vinden er we
reldkampioenschappen plaats.
Het wereldrecord is in handen
van een Est. Indrek Kaseorg
haalde in 1992 een puntento
taal van 13.906. Nederlands
kampioen tienkamp Rick Was
senaar doet mee in Delft.
maandag l6 septembé
In de middag van 2 september 1937
vroeg de tuinman van het La Gran
ge Park in Genève aan een politie
man met hem mee te komen. Op
een bank naast het hoveniershuis zat
een oude man die met open ogen
leek te slapen. De agent voelde hem
even de pols en sloot hem toen de
oogleden. In de jas van de man vond
men zijn identiteitspapieren. Het
bleek te gaan om Charles Pierre Fre-
dy de Coubertin, Fransman, geboren
op 1 januari 1863 in Parijs, woonach
tig in Lausanne. De stichter van de
moderne Olympische Spelen was,
zoals later bleek, overleden aan een
hartaanval.
De Zwitserse medicus dr. Francois
Messerli, jarenlang vriend van De
Coubertin en ook zo'n beetje zijn
privé-secretaris, heeft later gegevens
prijsgegeven over de laatste fase van
diens leven.
In 1914, bij het begin van de Eerste
Wereldoorlog, was De Coubertin met
het bureau van het Internationaal
Olympisch Comité (IOC) naar Lau
sanne verhuisd. Enerzijds om de
neutraliteit van het IOC te waarbor
gen, anderzijds uit teleurstelling over
de houding van zijn landgenoten.
Hoezeer men hem elders ook prees,
Frankrijk had tijdens zijn leven nooit
veel opgehad met deze humanist,
sportpedagoog en historicus.
In 1925 legde De Coubertin het voor
zitterschap van het IOC neer en in
zijn Zwitserse jaren vereenzaamde
hij. Zorgen kwelden hem. Zijn huwe
lijk was beland in een situatie waarin
de echtelieden elkaar weinig meer te
zeggen hadden. Zijn zoon was door
een zonnesteek in zijn jeugdjaren
geestelijk ernstig invalide en zijn
dochter, hoewel artistiek begaafd,
moest zich herhaaldelijk onder psy
chiatrische behandeling stellen.
De Coubertin had nimmer een
maatschappelijke functie bekleed.
Hij had geleefd van het fortuin dat
zijn ouders hem hadden nagelaten,
maar dat was opgegaan aan zijn vele
reizen, congressen, boeken en niet te
vergeten zijn olympisch project
waarvoor hij jaren onvermoeid had
geijverd. Pogingen van de ruim 70-
jarige om betaalde arbeid te verwer-'
ven waren op niets uitgelopen.
Eind 1935 meldde De Coubertin zijn
vriend dat hij vrijwel geen geld meer
bezat. Voor één keer doorbrak Mes
serli de vertrouwelijkheid van de ge
sprekken met hem. Hij bracht zijn
zorgen ter kennis van De Coubertins
opvolger als IOC-voorzitter, de Belgi
sche graaf De Baillet-Latour, met het
verzoek zijn vriend op discrete wijze
te helpen. Die stichtte een fonds
voor het sportpedagogisch bureau
van De Coubertin, waarvan deze zo
wel de voorzitter als de enige werk
nemer was. De bedoeling was duide
lijk. Aan de nationale olympische co
mités werd een bijdrage gevraagd.
Ook enkele regeringen deden mee.
Begin 1937 werd De Coubertin een
bedrag overhandigd van 50.000 Zwit
serse franken, waarvan er 6000 van
Hitier afkomstig waren. Hij nam het
geld aan, maar gaf er niets van uit.
Toen hij in september 1937 overleed
was het gehele bedrag nog voorhan
den.
Eerder al had De Coubertin Messerli
zijn laatste wilsbeschikking overhan
digd. Hij, toch een Franse patriot,
moest begraven worden in Lausan
ne; zijn hart moest uit zjjn lichaam
worden gehaald en overgebracht
naar Olympia om te rusten in een
zuil die de wedergeboorte van de
Olympische Spelen symboliseert. Zo
gebeulde het ook. Na 1945 kreeg
Frankrijk kennelijk wroeging over de
manier waarop deze eminente zoon
was behandeld. Straten, pleinen en
een heel stadion werden naar hem
genoemd. In 1964 bood de Franse
regering aan hem te herbegraven in
het Panthéon, waar de zeer groten
van de natie rusten. Maar de naaste
familie van De Coubertin wees het
aanbod af. Aan zijn laatste wilsbe
schikking kon niet worden getornd.
Ruud Paauw
Dit is de 32ste aflevering van een serie over
de geschiedenis van de sport
Een gezicht vol melancholie. De Coubertin in zijn
laatste levensjaar. Archieffoto
wereldkampioenschap voetbal in Frankrijk
met Oranje beslag op de vierde plaats.
De ene vierde plaats is de andere niet.
Werd hij in 1998 bij thuiskomst nog net niet be
schimpt, geëerd werd Hiddink evenmin. Van lu
cratieve reclamedeals staat mij niets bij; uitge
zonderd dat Nationale Nederlanden-spotje, met
Guus in oranje pyjama die wakker schrikt uit een
nachtmerrie. Maar dat was vóór het toernooi.
(Mijn natte vinger schat de inkomsten van Guus
voor deze dienst op een ton bruto, wat - toegege
ven - niet niks is.)
Vorige week was Guus voor het eerst sinds het WK
2002 terug in Korea.
Na alle eerdere loftuitingen
werd zijn heiligverklaring nu
ook omgezet in klinkende
munt. Adviesje nu en dan en
twee reclamecontracten lever
den Hi-den-guh voor 2,8 mil
joen aan euro's op.
(Geld maakt natuurlijk niet ge
lukkig maar zal er toch aan
bijdragen dat Guus' humeur
tegen een gelijkspelletje hier of
daar met PSV bestand is.)
Hoeveel Koreaanse euro's min
der zouden het er trouwens zijn
geweest, als de scheidsrechter
uit Ecuador die ene goal van
Damiano Tommasi wél had
geteld en niet Korea, maar Ita
lië naar de kwartfinales was
doorgestoomd?
Heel Italië, de (voor zover die in
dat land bestaat) serieuze pers
met staatsomroep RAI als de grote roerganger
voorop, schreeuwde moord en brand en beschul
digde de rest van de wereld in het algemeen en
arbiter Byron Moreno in het bijzonder van een
complot. De arbiter zou zijn omgekocht.
Je kunt je afvragen waarom van alle volkeren
uitgerekend Italianen zoveel verstand hebben van
maffiapraktijken dat ze ze op kilometers afstand
al kunnen ruiken?)
Ik herinner me die wedstrijd nog goed. Samen
met twee Vlaamse collega's zag ik hem in Tokyo,
op televisie.
Schitterende avond. Schitterende wedstrijd. Schit
terende uitslag. Schitterende scheidsrechter.
Wij hoopten die avond alle drie vurig dat de Ita
lianen het loodje zouden leggen en alleen al
daarom prezen wij scheidsrechter Moreno de he
mel in. Hij gaf Korea terecht een penalty, die ove
rigens werd gemist. Hij gaf terecht Totti zijn twee
de gele kaart en keurde weliswaar ten onrechte de
goal van Tommasi af, maar hiervoor had hij een
waterdicht alibi: de grensrechter. Dat hij ver
zuimde de Italiaan Vieri na een elleboogstoot uit
het veld te sturen, vergaven wij hem na de voor
Korea goede afloop met een stemmenverhouding
van 3:0.
Inmiddels is diezelfde Moreno ook in eigen land
de gebeten hond.
In een onderzijn leiding staande wedstrijd ver
speelde Barcelona Guayaquil in blessuretijd een
3-2 voorsprong tegen Liga Deportiva Universita-
ria de Quito. Naar het schijnt
liet Moreno na de negentigste
minuut nog 12 minuten door
spelen en scoorden de bezoekers
in die fase twee goals. Moreno
is nu voor 20 duels geschorst en
onderzocht wordt of hij in aan
merking komt voor levenslang.
Twaalf minuten lijkt inder
daad gemeten in normen van
blessuretijd een eeuwigheid en
het zou best kunnen dat More
no zijn boekje te buiten ging
maar nog in geen krant las ik
de simpel op internet (www-
.goalcomles) aan te treffen nu
ancering vermeld dat ook de
eerste helft al tien minuten lan
ger duurde dan normaal. Zou
liet dan misschien zo kunnen
zijn dat de arbiter een goede re
den had de wedstrijd met in to
taal 22 minuten te verlengen?
Hoe dan ook was het niet de week van Barcelona.
Het échte Barcelona beet ook in het stof. In de
Spaanse Amstel Cup liet Barga zich met 3-2 te
kijk zetten door de hekkensluiter van de derde di
visie.
Uit de vele reacties na afloop selecteerde ik er
twee voor u:
Louis: „De nederlaag wijt ik aan het veld, dat
qua afmeting misschien geschikt is voor tennis
maar niet voor voetbal.
Sportkrant AS drukte een arrestatiebevel voor se-
hor Van Gaal af op de voorpagina.
Frank Snoeks
UIT HET OOG
eijsden - Warmunda-speler Arie
van Staveren werd op zijn zeven
tiende semi-prof. Hij voetbalde
bij Sparta, even bij FC Twente,
en bij MW. Bij de Limburgse
club werkt hij sinds twee jaar als
coördinator van de jeugdoplei
ding en als trainer van de A-
jeugd. De 49-jarige Van Staveren
heeft twee zonen, van wie er
een in de MW-selectie zit.
„Ik ben begonnen bij Warmun-
da als linksbuiten. In het eerste
jaar bij MW speelde ik op het
middenveld en ik ben geëin
digd als linksback. Ik zakte dus
steeds verder naar achteren.
Hoeveel ik in het eerste jaar bij
Sparta verdiende, weet ik niet
meer exact. Tussen de tien- en
vijftienduizend gulden. Het was
een jeugdcontract, dat zou wor
den aangevuld als ik bij de se
lectie kwam. Dat is ook vrij snel
gebeurd. Maar de bedragen van
toen zijn natuurlijk niet te ver
gelijken met de bedragen die
nu worden verdiend.
De sportieve hoogtepunten wa
ren voor mij de keren dat we
Europees gevoetbald hebben
met Sparta, zoals bijvoorbeeld
de wedstrijd tegen Bayern
München. Daarnaast heb ik
voor vriendschappelijke wed
strijden ook leuke trips gemaakt
naar het buitenland, naar
Hongkong, Saoudi-Arabië, naar
Kuweit.
Ik heb er altijd een baan naast
gehad, je had toen nog maar
weinig fullprofs. Het was 's
morgens werken en 's middags
trainen. Bij Twente ben ik wel
even fullprof geweest, maar
daar heb ik maar driekwart jaar
gezeten.
Toen we 23 waren zijn we uit
Warmond weggegaan. We heb
ben eerst in Dinteloord ge
woond, toen even in Enschede
en nu wonen we in Eijsden. We
komen nog wel in Warmond,
mijn vrouw komt daar ook van
daan en we hebben er nog fa
milie wonen. Je merkt wel dat je
het ontgroeit. Wij hebben hier
onze kennissen, onze kinderen
zijn hier opgegroeid. Het is een
cliché, maar de mensen leven
hier wat Bourgondischer, ze
zijn veel buitenshuis, ze hech
ten erg aan gezelligheid. En je
hebt hier nog ruimte, we wo
nen vlakbij het drielandenpunt
en vlakbij de Ardennen.
Toen ik stopte bij MW, in 1986,
ben ik een handelsonderne
ming begonnen in producten
voor magazijninrichting. Na
een aantal jaren ben ik agent
geworden voor een Frans be
drijf, tot twee jaar geleden. Ik
was al trainer bij een vierde
klasser, toen MW vroeg of ik
wat bij de club wilde gaan
doen. Eerst heb ik dat op part
time basis gedaan, nu heb ik er
sinds twee jaar een fulltime job.
UIT
GESPRO
éWielr
Melchers|
„Ik ben n
Dan weetE
goed watm
doen. Ik ben niet de S
zak van het peloton
ver geen energie in a
Maar soms moet je et
kunnen zijn. Die mor,
moet ik wat vaker opt
Dat zijn van die kleit
dingen waar het eeni
de top op aankomt."
Idem:
Leontien heeft al zo 1
topsport achter de ruj
niet reëel om mij als
volgster te zien. Als il
een paar punten karfa
mag ik al blij zijn.
Aad de Mos in Nieinft
„Ik heb nog nooit eeA»_
M' één Ir'P
som gehad. Niet ééni
bel
bij A] 6ki
r"'Ê m
Idem, over de midd
die hij opstak naar
bestuur na de Euroj
nale KV Mechelen -
„Die was voor de om
nier waarop ik bij
slagen. Johan Cr ui}
een grote rol in gespt
wilde absoluut train
worden. Dat heeft hij
combinatie met De
Johnny van 't Schip
van Basten. Samen l
het verhaal de werel
pen dat de spelers sti ou'
hun ontwikkeling." heir
ÏS:
oud
st<
di(
raft
Idem:
„Ik had Ronaldo, Ri\
Roberto Carlos al in,
scout en wilde ze
PSV halen. Voorzitte
er en Harry van Raai
ningmeester, vroegei
interlands hebben Ri
Rivaldo dan gespeel A
'Nul, maar ze zullen
gaan spelen'. Mijn n
de ijskastin."
Dammer en LPF-pdjQ*
Harm Wiersma ove
me bedragen in hetl
Algemeen Dagblad:
„Ik gun het de spelei
begrijp me niet verb,
ik heb wel mijn vrm>\f
ik de hoge salarissen
clubs tekorten hebbe )f j
de overheden dan m
draaien. Dat klopt g bi
niet." fegen
In d
Idem: stee»
We moeten er meer
Sport is goed voor di m dt
het zorgt voor saamlq
Mensen vinden zich
aansprekende sport}
hebben dat nodig vo
spanningen de emo
bele
rinl
Verc
De
iter I
Arie van Eijden, alg1
recteur van Ajax, in
krant:
„We waren totaal ve
van onze omgeving
ka zijn we gaan scoi
omdat er na de beur Gl*l
grote bus met geld si
Bobby Haarms, voc
sistent-trainer bij A"
Volkskrant:
„Ik voel me weer een
We mopperen mind
nee
ede
:n tl
:han
ijhi
Arie van Stave
ren.
Archieffoto;
KIPPA
Ik doe nog wel eens mee met de
training, ik tennis recreatief en
af en toe ga ik skiën. Maar ik
doe geen competitiesport meer.
Ik denk dat er van voetballers
tegenwoordig veel meer ge
vraagd wordt, lichamelijk maar
zeker ook mentaal. De belan
gen zijn groter, de druk is gro
ter, en het aantal trainingen is
fors verhoogd, waardoor er fy
siek veel meer van spelers
wordt geëist.
Financieel gezien was het vroe
ger natuurlijk veel minder dan
tegenwoordig, maar het was
toen wel gezelliger. De omgang
met collega's was leuker, en
ook de omgang met sponsors
en supporters. Vroeger stonden
we allemaal in een ruimte, nu
zitten de sponsors in skyboxen
en is er voor de spelers een
aparte ruimte. Het is allemaal
wat zakelijker geworden, dat is
het grote verschil."
Danny Blind, jeugd
Ajax, in de Volkskri
„Leuk hoor, al die 0
maar je winter nati J'
wedstrijd mee.
Clémence Ross-Vai
staatssecretaris van lze
de Telegraaf: n v'
„Ik geloof dat het m
topprestaties mogeli
gebruik te maken vt Q
geduide middelen, i
niet in zou geloven, 11(1
de bonden en de spo
zou het maken van e
pingiuet ook geen er* bee:
hebben gehad."e re
at ze
Nando, oud-speler^ h<
over zijn familie dit^ee(
werd vermoord, in beg
graai: rec
Zoiets is toch niet 1roui
Sta je daar als klein Drd1
ben je ineens een wi P°g
tere nachtmerrie bes di
In een keer alles we} ^jc
heb zelfs niets tastbi bjk 1
van mijn familie. G
foto, niks..."
li
Idem over het feit 0
werkvergunning lafl
voor Ajax uit te kod
„Als asielzoeker map Air
school gaan. Wannèn b
daarentegen een co/poet
biedt om op het /roopd b
te voetballen, voldi
meer aan de regels, froe
grijpelijk."
fend
Commentator en ol
Ier Wim Kieft in Spin- A
„Van Basten kan rztjders
trainer worden, n/s-lllen
ie het ergens ver- pre
knalt, is de mythe land
weg. Nu is het wel baar
grappig: Marco die in Al
we nooit zien."
ipre
