Stagiairs verliezen in De Kuip
SPORT
'De sfeer was vrij geschrokken en bedrukt'
ünicu"1
ei,s
idriaan en Bakker
:Hs in halve finale
Ril
in kop
iivisie
Van Marwijk Verlost
Lurling uit zijn lijden'
LD TENNIS CIRCUIT 2002
www.liaminfo.nl
woensdag XI SEPTEMBER 2002
idden) wordt gefeli-
Patrick Zwaanswijk
ischaart.
laap de Boer
[atwijker Dirk Kuyt
n met twee doelpun-
k aandeel in de 4-0
P Utrecht op De
Gluscevic en
ikten de twee ande-
fValejev miste na-
raafschap bij een 1-0
trafschop. FC
n gisteren de nieu-
'bune in gebruik
o'n 8000 toeschou-
:dan voorheen de
ird in kunnen. De
he doet 'Engels' aan.
'SV heeft gister-
Ider al te veel proble-
naar terzijde ge-
e Eindhovenaren
fet 0-4. Ooijer, twee-
i en Vennegoor of
jorgden voor de rui-
jlie PSV de koppositie
Visie opleverde. Door
sseert PSV mede-
;j\jax en RKC, allebei
[onder puntverlies,
Ier doelsaldo op de
e profs van AZ
en weinig gemoti-
tuk en vielen slechts
jkele domme overtre-
l net als voorgaande
fistisch begonnen
:oen, haalde uit de
redstrijden slechts
e in de basis debu-
Jjiasen en De Cler
ir weinig aan veran-
door Jaap van Essen
Rotterdam - Feyenoord is net
een viskwekerij. In tal van vijvers
groeien de talenten. Telkens vist
technisch directeur Rob Baan de
mooiste exemplaren er uit om ze
verder te laten rijpen in een vol
gende kweekbak. De belangrijk
ste en laatste kweekvijver voor
de opgroeiende profspelers is Ex
celsior. Gisteren kwam de exa
menklas stage lopen in de Kuip:
het werd 4-1 voor Feyenoord 1.
Het potje in de Kuip was uniek.
Voor het eerst in de geschiede
nis van de eredivisie ontmoetten
twee clubs elkaar die feitelijk he
lemaal tot een en hetzelfde con
cern behoren. Het blijft natuur
lijk een vreemd fenomeen, zo'n
satellietclub in de eredivisie.
Weliswaar heeft de KNVB een
paar fraaie extra regels in de Re
glementen Betaald Voetbal laten
opnemen om (de schijn van)
competitievervalsing te vermij
den, maar in de praktijk zijn die
een wassen neus, want uiterst
makkelijk te omzeilen.
De voetbalbond heeft sinds een
half jaar bepaald dat de 'moe
derclub' (lees Feyenoord) niet
meer dan vijf spelers op huur-
basis bij de satelliet mag stallen.
Verder mag de club van Zuid
geen invloed uitoefenen op de
opstelling en mag de directe fi
nanciële bijdrage in de begro
ting van Excelsior niet meer dan
10 procent bedragen.
Het zijn leuk bedachte, maar
evenzogoed onzinnige regels. Er
zijn tal van zogenaamde U-
bochten te bedenken om de re
glementen te omzeilen.
Aangezien de begroting van Ex
celsior 5,1 miljoen euro be
draagt, mag Feyenoord niet
meer dan 510.000 euro overma
ken naar Woudestein. Maar
sinds de KNVB begon na te den
ken over de aanscherping van
de reglementen is Stad Rotter
dam Verzekeringen, de grote
geldschieter van Feyenoord,
aangetreden als hoofdsponspor
van Excelsior en treedt ook op
als naamgever van Woudestein.
Ook Feyenoord-kledingsponsor
Kappa pakt voor het gemak Ex-
Excelsior-speler Gill Swerts houdt Feyenoorder Anthony Lurling vast. Links Said Boutaha. Foto: ANP/Fred Ernst.
celsior er maar even bij. Een
aardige manier om de 10-pro-
centsregeling te omzeilen.
Dat er niet meer dan vijf spelers
verhuurd mogen worden is ook
een regel van niks. Gisteren trad
Excelsior aan met negen basis
spelers die overduidelijk van al
les met Feyenoord te maken
hebben. Ze zijn merendeels offi
cieel eigendom van Excelsior,
maar zullen ongetwijfeld voor
een spreekwoordelijk prikkie te
rugkeren naar Rotterdam Zuid
als het technische opperhoofd
Rob Baan dat wil.
Overigens, Feyenoord 1 had gis
teren helemaal geen helpende
hand of iets dergelijks nodig van
het elftal dat net zo goed als
Jong Feyenoord door het leven
zou kunnen gaan. Excelsior is
een elftal vol met leuke, maar
ook erg onervaren spelers. Het
gelouterde eerste team van het
moederbedrijf had derhalve
weinig moeite met de jonkies.
Zeker niet omdat Pierre van
Hooijdonk ook dit seizoen de
ballen wel weer erg makkelijk
binnenschiet.
Gisteren benutte hij eerst in de
13de minuut een strafschop en
twee minuten later knalde hij
maar weer eens een vrije trap
binnen, net zoals eerder dit jon
ge seizoen tegen Roda JC en
Real Madrid. Het was ondanks
de makkelijke overwinning wel
weer een pijnlijke avond voor
Anthony Lurling. De belangrijk
ste aankoop van Feyenoord
faalde wederom hopeloos. Hij
leed bij acht van de tien gele
genheden balverlies, zo ook in
de 25ste minuut. Koswal be
diende vervolgens Pinas (drie
weken geleden nog lid van Fey
enoord 1) die simpel scoorde.
Tien minuten later kon Lurling
douchen. Lurling werd afgelost
door de Chileen Pardo, die (hoe
typerend), drie weken geleden
nog trainde en speelde bij Excel
sior. Pardo bleek heel wat bal
vaster en scoorde bovendien
kort na rust op aangeven van
Buffel (die vorig seizoen inder
daad nog speelde bij Excelsior)
de 3-1.
Niet alleen Pardo debuteerde
gisteren voor Feyenoord. Ook
Mariano Bombarda, die eigen
lijk al met voetbalpensioen was,
mocht nog twintig minuten
meedoen. En de Argentijn
scoorde ook nog: 4-1.
Feyenoord: Zoetebier; Gyan (70. Bom
barda). Paauwe, Van Wonderen en Van
Haaren; Emerton, Bosvelt. Ono en Lur
ling (37. Pardo): Buffel (82. Leonardo
dos Santos) en Van Hooijdonk.
Excelsior Malkowski; Buys (56. Martis)
Olfers, Breuer en Mtiliga (80. Bastos):
Swerts, Holman (73. El Hamdaoui) en
Koswal: Boutahar, Lopes en Pinas.
rotterdam/gpd - Het waren
dodelijke woorden die Bert van
Marwijk gisteren uitsprak over
Anthony Lurling. „Misschien
kun je wel zeggen dat ik hem
uit zijn lijden heb verlost."
Na amper 35 minuten maakte
Lurling onder een luid gejoel
de gang van het veld naar de
bank. Ook in zijn derde com
petitiewedstrijd voor Feyen
oord was het optreden van de
aankoop ronduit zwak en zeer
teleurstellend.
Lurling is in no time van 'top-
aankoop' een probleemgeval
geworden. Bert van Marwijk:
„Na een kwartiertje stond het
vandaag 2-0, maar gingen we
vervolgens steeds slechter spe
len. Dat kwam puur en alleen
door de problemen op de lin
kerkant. Door Anthony Lurling
dus. Hij werd steeds onzeker
der. Ik ben geen trainer die
snel wisselt, zeker niet in de
eerste helft. Maar het moest nu
gewoon. Het gevaar werd
steeds groter dat het snel 2-2
zou worden."
Van Marwijk stuurde na de te
gentreffer van Pinas, die werd
veroorzaakt door Lurling, on
middellijk Pardo de dug out
uit. De wissel volgde, Lurling
verdween met gebogen hoofd
van het veld.
Dodelijk zo'n wissel, dat weet
ook Van Marwijk. „Maar ik kon
echt niet anders. Ik weet dat
dit vreselijk is voor en speler,
maar hem langer laten staan
was ook geen optie. Ik ben ge
duldig met spelers, maar op
een gegeven ogenblik houdt
het gewoon op."
Van Marwijk stond een half
jaar geleden zelf pal achter de
aankoop van Lurling. „Ik weet
hoe goed hij kan voetballen.
Op de trainingen laat hij dat
nog steeds zien. Maar op het
veld komt hij er niet doorheen.
Hij blijft onzeker en geforceerd
spelen. Op de een of andere
manier komt hij er maar niet
van af. Ik heb vaak genoeg met
hem gepraat Gezegd dat hij
niet moet piekeren. Maar het
lukt hem niet. Ik ken de oor
zaak niet echt, was het maar
waar. Hoe dan ook Anthony
zal dit zelf moeten oplossen.
Ondertussen zal de concurren
tie zijn kansen ruiken. Buffel
debuteerde gisteren goed in de
basis op de plaats achter Van
Hooijdonk, de plek die eigen
lijk voor Lurling was bedacht.
Op die plaats is Kalou er ook
nog. Op de linkerkant deed in
valler Pardo het gisteren uitste
kend. Verder zit er nog ene
Leonardo bij de selectie.
En een dezer dagen gaat Van
Marwijk praten van Robin van
Persie over diens terugkeer in
de selectie.
„Dat gesprek ga ik heel snel
voeren. Wanneer precies wil ik
niet zeggen. Ik wil die kwestie
binnenskamers houden, daar
is al meer dan genoeg over ge
publiceerd."
SCOREBORD
PRIJSVRAGEN
Lucky Day, dinsdag 10 september
3-8-10-19-25-26-29-31-36-39-42-44-
45-46-49-59-65-68-70-72 (onder voorbe
houd)
VOETBAL
ILU
Vier Masters-deelnemers, toen en nu, blikken terug op 9-11
Eredivisie
FC Utrecht - De Graafschap 4-0 (2-0). 2
Kuyt 1-0 (strafschop), 27. Gluscevic 2-0,
50. Tanghe 3-0, 75. Kuyt 4-0 Scheids
rechter: Bossen. Toeschouwers: 16.000.
Gele kaart: Bot (De Graafschap).
AZ - PSV 0-4 (0-3). 15. Ooijer 0-1, 37.
Kezman 0-2, 45. Kezman 0-3, 86. Ven
negoor of Hesselink 0-4. Scheidsrechter:
Wegereef. Toeschouwers: 7.480. Gele
kaart: Meerdink, Opdam (AZ), Vogel, Hof
land, Robben (PSV).
Feyenoord - Excelsior 4-1 (2-1). 12. Van
Hooijdonk 1-0 (strafschop). 15. Van Hooij
donk 2-0, 25. Pinas 2-1, 53. Pardo 3-1,
90. Bombarda 4-1 Scheidsrechter: Luin-
ge. Toeschouwers: 43.1000.
van Geen
grwijl New York een
Ofen in brand stond,
33(wedstrijdprogramma
eid«e Leidsch Dagblad
l 26jet onderbroken. Na
)d werd de knoop
om toch 'gewoon' te
Ier deelnemers die
ter aanwezig zijn op
Unicum, blikken
jl-llen de aanslagen
jterse wereld schok
ker nu wel of niet ge-
den?
speelde 's avonds
sndubbel Cl 35+ met
Roose:
'5
„Het was natuurlijk afschrik
wekkend wat er die dag gebeur
de. Het zet je aan het denken
over wat het voor gevolgen heeft
voor de rest van de wereld. Na
tuurlijk hebben we erbij stilge
staan. Ik ben vrij nuchter wat dit
soort dingen betreft. Ik kan rela
tiveren. Het was een schok voor
de aarde, maar het leven gaat
door. De ene verwerkt zoiets
makkelijker dan de ander. Er
zijn mensen die huilend voor de
buis hebben gezeten en mensen
die het gewoon hebben waarge
nomen.
Wij stonden gepland om te spe
len en hebben met zijn vieren
overlegd en besloten om de
baan op te gaan. De sfeer was
vrij geschrokken en bedrukt. De
weersomstandigheden werkten
ook niet bepaald mee. Na afloop
zijn we meteen weggegaan."
Mark Fleischeuer, bracht zijn
partij in BI na een verloren
eerste set tegen Nick van der
Kaay vanwege de regen niet tot
een einde:
„Toen ik het hoorde 's middags
ben ik gelijk uit mijn werk naar
huis gegaan en heb ik voor de
televisie gezeten. Ik vind dat we
absoluut niet hadden moeten
spelen. Ik had er ook helemaal
geen zin in. Ik wist niet hoe hef
tig het allemaal was. Het was
een verzoek van de wedstrijdlei
ding, maar als ze de keus aan de
spelers hadden gelaten, was de
heleboel afgeblazen. Ik heb het
wel gedaan, maar was er met
mijn hoofd niet bij. Op een ge
geven moment kan je wel een
knop omschakelen, maar als je
al het publiek naar binnen ziet
gaan om televisie te kijken, wil je
tussen de punten door en bij het
wisselen van kant zelf ook alles
volgen. Als er nu weer iets zou
gebeuren, zou ik zeker niet spe
len.
Tjeerd Star, studeerde een tijd
je in de Verenigde Staten en
speelde die avond in BI tegen
Albert Robben:
„Ik moet je eerlijk zeggen, dat ik
utger Goudriaan en
jr zijn de eerste hal-
i 0lin van de 24ste
.jblad Masters. Gou-
gisteren in poule
tegorie 5 Joachim Ja-
6-4. Omdat Jagel een
reeds zijn eerste
id verloren van Bak-
l daarmee uitgescha-
imma is dun op de
Unicum. Omdat het
nemers per enkel-
's teruggebracht
aar zes deelnemers,
ten niet druk bezet,
de kans tot afspelen,
oide gisteren roet in
1 een stuk groter.
3 kwam Mark Flei-
Ikoop aan zijn eerste
arschijnlijk voldoen-
iet bereiken van de
Fleischeuer, een van
ers van Zee Duijn
zag Wimpe Thomas
speler van Unicum,
jrote favorieten voor
STERS
MDAAG
de titel, stond met 5-2 voor,
maar had dermate last van het
kunstlicht, dat hij door onvol
doende zicht niet verder kon en
wilde spelen.
Guido van den Broek maakte in
de andere poule indruk door
Tjeerd Star ruim voor te blijven:
6-0 6-4. Van den Broek, net als
Star ook al van Zee Duin, kan
vrijdagavond volstaan met
setwinst tegen Unicummer Bar
tel Swart om zich te plaatsen
voor de halve finale. Enig reken
werk is gepast als de tweevoudig
B-Master Thomas wil ontlopen
.bij de laatste vier om zo een
droomfinale te bewerkstelligen.
In het vrouwenenkel 5 moet
Leonie Guyt na haar nederlaag
tegen Marlot Meddens (7-6 (8)
6-1) afwachten wat haar oppo-
nente van gisteren doet tegen
Anouk Kits. Guyt klopte Kits
maandag in drie sets en is
slechts gebaat bij een zege van
Meddens op Kits.
In het vrouwenenkel 7 is Judith
Koning hard op weg naar de
halve eindstrijd. Zij klopte De
borah Kortenhoeven laat op de
avond met 3-6 6-3 6-4.
er helemaal niet meer bij heb
stilgestaan dat ik die dag geten
nist heb. Ik zeg niet dat we die
dag niet hadden moeten spelen.
We kenden de impact van de
gebeurtenissen niet. Als er een
overstroming is in Turkije waar
25.000 mensen omkomen, spe
len we ook gewoon door. En wie
zijn wij nou als tennissers op de
Masters. Dat PSV 's avonds
speelde in de Champions Lea
gue vind ik iets heel anders,
't Is niet dat ik er niets om geef.
Voor mij persoonlijk wist ik dat
er geen bekenden in gevaar wa
ren. Ik zat op een universiteit in
Arkansas en de afstand tot New
York is ongeveer even groot als
van hier naar Moskou. Het zou
anders liggen als er op persoon
lijk gebied iets was voorgevallen.
De stap om te tennissen was nu
iets gemakkelijker. Maar als er
morgen iets dergelijks zou ge
beuren, speel ik niet.
Later heb ik wel contact gehad
met bekenden in Amerika. Ik
heb verhalen gehoord over de
onderlinge verbondenheid die
daar is ontstaan. De saamhorig
heid is nog nooit zo groot ge
weest."
Leon van der Linden (16 jaar),
vorig jaar deelnemer in Dl,
speelt dit jaar een categorie ho
gen
„Ik was naar mijn club, TEAN,
gegaan om te trainen. Toen ik
daar aankwam dacht ik dat ze
een film aan het kijken waren.
Maar het was echt. Aan de ene
kant was het raar om te spelen,
aan de andere kant niet. Er ge
beuren meer ernstige dingen in
de wereld waar we niets van af
weten. Dit gebeurde aan de an
dere kant van de wereld en dat
raakt je minder.
Ik heb ernstige dingen meege
maakt. Mijn vader is zeven jaar
geleden overleden, dus ik heb
misschien iets meer levenserva
ring dan een ander van mijn
leeftijd. Ik weet niet wat ik zou
doen als er weer iets gebeurt. Als
het met Afghanistan te maken
zou hebben, zou ik zeggen: niet
doorspelen. Maar of je alles nou
moet verplaatsen, weet ik niet.
Het leven gaat toch door."
PSV
Ajax
RKC
Feyenoord
Roda JC
FC Zwolle
FC Utrecht
RBC
Willem II
Stand
3-9 NEC
3-9 NAC
3-9 Vitesse
3-7 Graafschap
3-5 FC Twente
3-5 Heerenveen
3-4 Excelsior
3-4 AZ
3-4 Groningen
3-4
3-3
3-3
3-3
3-1
3-1
3-1
3-1
3-0
Wimpe Thomas, een van de grote favorieten voor de titel, stond met
5-2 voor, maar had dermate last van het kunstlicht, dat hij door on
voldoende zicht niet verder kon en wilde spelen. Foto: Mark Lamers
MASTERS
N CIJFERS
HE3, A: Mark Fleischeuer
Wimpe Tho-
DE5, A:
mas 2-5 ret.
J. van Biijswijk
1-2
M. Fleischeuer
1-2
S. v. Putten
0-0
D. van Dijk
0-0
A. Sanders
1-0
W. Thomas
1-0
DE5, B: Marlot Meddens - Leonie Guyt
HE3, B: Guido van den Broek - Tjeerd
7-6 (8) 6-1.
Star 6-0 6-4
M. Meddens
1-2
G. vd Broek
1-2
L. Guyt
2-2
B. Swart
0-0
A. Kits
1-0
T. Star
1-0
HE7, A:
DE3, A:
R. vd Meer
1-2
K. Nossik
1-2
S. Huizenga
0-0
B. vd Gugten
0-0
M. Kukler
1-0
1. van der Plas
1-0
HE7, B:
DE3, B:
N. Sjaardema
H.Boers
S. Strijk
L. Verhoeve
D. Kolmus
M. Griekspoor
DE7. A: Judith Koninc - Deborah Korten
HE5, A:
hoeven 3-6 6-3 6-4
L. van der Linden
1-2
M. vd Bor
0-0
J. Koning
1-2
T. van Vliet
1-0
J. vd Bent
D. Kortenhoeven
0-0
1-0
HE5, B: Rutger Goudriaan
Joachim Ja-
gel 7-6 6-4
DE7, B:
J. vd Sprong
1-2
T. Bakker
1-2
C. Schouten
0-0
R. Goudriaan
J. Jagel
1-2
2-0
C. Waal
1-0
Eerste divisie
TOP Oss - Go Ahead Eagles 1-2 (1-0). 13.
Guyt 1-0, 78. Leferink 1-1, 85. Marbus 1-
2. Scheidsrechter: Buiting. Toeschouwers:
3245. Gele kaart: Kuiper, Zijm (Go Ahead
Eagles).
FC Den Bosch - Stormvogels/Telstar 1-1
(0-0). 68. Jansen 1-0, 85. Mercimek 1-1.
Scheidsrechter: Wiedemeijer. Toeschou
wers: 4000. Gele kaart: Maximiano (FC
Den Bosch), Samuel (Stormvogels/Telstar).
Engeland, Premier League
Arsenal - Manchester City 2-1 (2-1). 25.
Wiltord 1-0, 28. Anelka 1-1, 42. Henry 2-
1 Rode kaart: 85. Benarbia (Man. City).
Middlesbrough - Sunderland 3-0 (2-0).
15. Nemeth 10-0, 37. Maccarone 2-0,
66. Nemeth 3-0.
Duitsland, Bundesliga
Hertha BSC - Bor. Mönchengladbach 1-2
(0-1). 9. Münch 0-1 (strafschop), 56. Van
Hout 0-2,80. Preetz 1-2.
Bayern München - 1860 München 3-1 (1-
1). 14. Max 0-1, 40. Salihamidzic 1-1,
53. Pizarro 2-1, 75. Eiber 3-1.
Werder Bremen - l.FC Nürnberg 4-1 (1-0).
30. Ailton 1-0 (strafschop), 54. Ciric 1-1,
59. Micoud 2-1, 66. Ailton 3-1, 78. Ailton
4-1.
VfL Bochum - Borussia Dortmund 0-0.
Schotland
Motherwell - Celtic 2-1 (0-0). 77. Fagan 1-
0, 80. McFadden 2-0 (strafschop) 2-0,
87. Hartson 2-1.
Frankrijk
Lyon - leps 1-0.
DARTS
Utrecht. World Trophy.
Mannen, tweede ronde: Van Barneveld
(Ned/4) - Sórensen (Den) 3-2, 0'Shea
(Eng) - Walton (Eng/1) 3-2, Jones (Eng) -
Stompé (Ned) 3-1, Taylor (Sch) - Veitch
(Sch) 3-1.
TENNIS
Boekarest. Mannen, 355.000 euro.
Eerste ronde: Pavel (Roe/1) - Martin (Spa)
6-1 6-3, Giner (Spa) - Krajan (Kro) 6-3 6-
4, Hanescu (Roe) - Balcells (Spa) 7-6 1-1
opgave Balcells (dijbeenblessure), Chris-
tophe Rochus (Bel) - Trifu (Roe) 7-5 5-5
opgave Trifu (heupblessure), Ferrer (Spa) -
Gaudenzi (Ita) 4-6 6-1 6-0, Melzer (Oos) -
Montanes (Spa/6) 6-4 6-4; Labadze (Geo)
- Voinea (Roe/8) 2-1, Acasuso (Arg) - Nor
man (Bel) 3-2, beide partijen afgebroken
wegens regen en verplaatst naar woensdag
Salvador de Bahia. Mannen, 575.000 eu
ro.
Eerste ronde: Schalken (Ned/2) - Kohl-
mann (Dui) 6-2 7-6, Meligeni (Bra) - Alex
Kim (VSt) 4-6 6-3 4-1 opg. Kim, Zabaleta
(Arg/4) - Galvani (Ita) 6-4 6-4, Spadea
(VSt) Ancic (Kro) 4-6 6-1 7-6, Washir
- Heuberger
3 (Par) - Golmard (Fra) 6-3 6-2, Mamit
r (Zwi) 6-7 6-2 6-4,
lington
4. Del-
(VSt) - Daniel Mello (Bra) 6-2 7-5. Horna
(Per) - Robredo (Spa) 6-1 6-3, Callen (Arg)
- Simoni (Bra) 3-6 6-3 6-3.
Vrouwen, 605.000 euro.
Rao (VSt) - Henke (Dui) 6-2 6-3. Coetzer
(ZAf) - Husarova (Slw) 6-1 6-1. Pismk (Slv)
- Suarez (Arg) 6-2 6-2. Casanova (Zwi) -
Poetsjek (Bul) 6-4 4-6 7-6. Danulidou
(Gri/8) - Zuluaga (Col) 4-6 6-3 6-1. Nagyo-
va (Slw) - Svensson (Zwe) 6-4 4-6 6-1, Zu
luaga (Col) - Neffa de los Rios (Par) 4-6 7-
6 6-2, Casanova (Zwi) - Bartoli (Fra) 2-6 6-
3 6-3, Matevzic (Slw) - Panova (Rus) 6-4
1-6 6-0, Loit (Fra) - Toeliaganova (Oez) 4-
6 7-5 6-2, Torrens-Valero (Spa) - Fernanda
Alves (Bra) 6-2 6-1, Dechy (Fra) - Shaug-
nessy (VSt) 6-4 0-6 6-4.
Tweede ronde: Schnyder (Zwi/4) - Srebot-
nik (Slv) 6-2 6-3.
Big Island, Hawaii. Vrouwen, 142.000 eu
ro.
Eerste ronde: Leon Garcia (Spa) - Kremer
(Lux/1) 6-3 3-6 7-5. Schett (Oos/3) - Su-
Wei (Tai) 6-1 6-1, Tu (VSt/5) - Drake (Can)
7-6 6-3. Reeves (VSt - Osterloh (VSt) 6-1
6-2, Craybas (VSt) - Nejedly (Can) 6-3 6-3,
Callens (Bel) - Bielik (VSt) 4-6 7-5 6-3,
Sequera (Ven) - Vento-Kabchi (Ven) 6-2 6-
3.
Shanghai. Vrouwen, 142.000 euro.
Eerste ronde: Fernandez (Arg/3) - Lee (Tai)
6-3 6-4, Talaja (Kro/8) - Jie Hao (Chn) 6-0
6-1, Yoon Jeong Cho (ZKo) - Asagoe (Jap)
7-6 7-5, Koernikova (Rus/4) - Dittmann
(Aus) 6-1 6-4, Mandula (Hon) - Molik
(Aus) 7-5 6-1, Takase (Jap) - Mi Ra Jeon
(ZKo) 6-4 7-5, Smashnova (lsr/1) - Tian Ti-
an Sun (Chn) 1-6 6-0 6-1. Saeki (Jap) -
Wartusch (Oos/6) 6-3 6-3, Widjaja (lno/7)
- Zi Yan (Chn) 6-4 6-3, Kostanic (Kro) -
Marrero (Spa) 6-4 6-4, Adriana Serra Za-
netti (lta/5) - Yan-Ze Xie (Chn) 6-2 6-1,
Antonella Serra Zanetti (Ita) - Ymg Yu
(Chn) 6-2 6-1.
Tasjkent. Mannen, 560.000 euro.
Eerste ronde: Safin (Rus/1) - Carraz (Fra)
6-2 6-4, Pless (Den) - Schüttler (Dui/4) 7-
6 6-2, Burgsmüller (Dui) - Ivanov-Smo-
lenski (Rus) 4-6 6-1 6-2, Sargsian (Arm) -
Phau (Dui) 6-3 7-6, Kafelnikov (Dui/3) -
Waske (Dui) 6-7 7-6 7-6, Snchaphan
(Tha/5) - Dupuis (Fra) 6-1 6-2. Haas
(Dui/2) - Rosset (Zwi) 4-6 7-6 6-2, Joesjn.
(Rus/7) - Feliciano Lopez (Spa) 7-6 6-4,
Koetsenko (Oez) - Okun (Isr) 6-2 3-6 7-5.
Donetsk. Challenger, 25.000 euro.
Eerste ronde: Wassen (Ned) - Wang (Tai)
6-2 7-6.
Sofia. Challenger, 25.000 euro.
Eerste ronde: Mazarakis (Gri) - Wessels
(Ned) 6-1 6-4, Wiltschnig (Oos) - Op der
Heijde (Ned) 4-6 6-1 6-3.
WIELRENNEN
Roquetas de Mar. Ronde van Spanje.
Vierde etappe, Aguilas - Roquetas de Mar:
1. Cipollini (Ita) 148 km in 3.33.32, 2.
Petacchi (Ita), 3. Glomser (Oos). 4. Zabel
(Dui), 5. Svorada (Tsj). 6. Furlan (Ita). 7.
Edo (Spa), 8. Freire (Spa), 9. Aus (Est),
10. Blijlevens (Ned), 61. Moerenhout,
188. Tankink 3.27.
Algemeen klassement: 1 Beloki (Spa)
11.07.11, 2. Zarrabeitia (Spa). 3. Igor
Gonzalez de Galdeano (Spa), 4. Azevedo
(Por), 5. Serrano (Spa), 6. Jaksche (Dui),
7. Gutierrez (Spa) 0.09, 8. Zabel 0.12. 9
Heras (Spa) 0.14, 10. Vandevelde (VSt),
66. Moerenhout 0.59, 150. Tankink 7.13.
184 8lijlevens 19.06
Koszalin. Ronde van Polen.
Tweede etappe. Gdynia - Koszalin: 1. Aug
(Est) 246 km in 5.14.26, 2. Hunter (ZAf),
3. Lupeikis (Lit), 4, Gronkiewicz (Pol), 5.
Vainsteins (Let).
Algemeen klassement: 1 Hunter 9.16.30,
2. Aug 0.06, 3. Maciejewski (Pol) 0.08, 4.
Nakazny (Oek), 5. Stafiej (Pol).
Guéret. Ronde van de Toekomst.
Zesde etappe, Saint-Amand-Montrond -
Guéret: 1 Koehler (Fra) 147 km in
3.33.03, 2. Laurent (Fra) 0.55, 3 Munoz
(Spa) 1.16, 4. Weening (Ned), 5 Fedrtgo
(Fra), 6. Petrov (Rus), 59. Eltmk 1.25,61
Ten Dam, 97. Dekkers 13.44.
Algemeen klassement: l^A Koehler
19.30.06, 2. Wilson (Aus) 0.4^%. Pozza-
to (Ita) 0.54, 4 Laurent (Fra) 1.00. 5. Pe
trov 1.03. 6. Hushovd (Noo) 1 09. 29
Weening 1.39. 49. Ten Dam 1.49. 57. El-
tink 2.01, 97. Dekkers 24.27
Desselgem. GP Briek Schotte.
1. Vanthourenhout (Bel) 155 km in
3.25.00. 2 Koerts (Ned) 0.06. 3. Heire-
wegh (Bel), 6. Van Heeswijk 1.29
its - Marlot Meddens; DE7, A:
lent - Deborah Kortenhoeven;
8oskamp/Siny Evers - Ger
itien Hins.
Star - Bartel Swart, DE3, B:
iMartme Griekspoor; HE7, B:
f - Dennis Kolmus, HD 50+: A.
T. De Mooy/P. Borst
Barbara van der Gug-
tel Kukler - Sjoerd Huizinga,
'xrs/B. Van Leeuwen - T. Co-
10 juni t/m 8 september
40 open toernooien
7 categorieën
voor toernooi kalender
en circuit regels
071 - 535 63 62
www.leidschdagblad.nlwww.tennisworld.nl
v 24*
MASTERS
V
's Circ»^v
'"MARWIJK
H'ARTNERS
Verzekeringen, hypotheken
en pensioenen
Mercedes-Benz
L-I.A.M.
Sporters
i <?a$iG
