'Ik doe niet aan
leedvergelijking'
GESPREK VAN DE DAG
Reclame-stop KLM en Center Pares op 11 september
Renovatie [n
Herdenking valt Pentagon-weduwe zwaar
Onsterfelijk WTC
HDC152
MENSELIJK
Een man kon gisterochtend zijn ogen niet geloven toen
hij in een plantsoen in Schiedam een KROKODIL ont-
waardde. De gewaarschuwde politiemensen benaderden
het dier omzichtig om tot de ontdekking te komen dat het
slechts om het stoffelijk omhulsel van een krokodil ging.
De goed geprepareerde, opgezette krokodil wordt onder
gebracht in Diergaarde Blijdorp, aldus een woordverder
van de politie in Rotterdam.
De KETCHUP
SONG van het
Spaanse meiden
trio Las Ketchup
heeft in Neder
land de platina-
status behaald.
Dat betekent dat
er 60.000 singles
zijn verkocht van
deze zomerhit,
bracht platen
maatschappij So
ny gisteren naar
buiten. Net als bij
andere zomerhits
is ook het bijbeho
rende dansje po
pulair. Het succes
begon in augus
tus, toen de zus
jes Pilar, Lola en
Lucia in hun
thuisland de hit
lijsten veroverden.
Later volgde de
rest van Europa. De coupletten van de Ketchup Song zijn
in het Spaans, het refrein en de titel zingen de meiden in
een fantasietaai. Foto: GPD
Een 34-jarige vrouw uit Hamburg heeft gisteren het leven
geschonken aan een REUZENBABY, een jongen van
7,48 kilo zwaar en 62 centimeter lang. Het kind werd via
een keizersnede geboren. Volgens de gegevens van het
Duitse bureau voor de statistiek zijn Duitse baby's bij de
geboorte gemiddeld 3 4 kilo zwaar en hebben zij een
lengte van 50 tot 55 centimeter.
Na het overlijden van zan
ger Peter Tetteroo blijft
popgroep TEE-SET verte
genwoordigd in de ge
meenteraad van Delft.
Basgitarist Robbie 'Polle'
Eduard neemt de raadsze-
tel over van Tetteroo, die in
de nacht van zondag op
maandag overleed aan le
verkanker. Dat heeft Mar
tin Stoelinga, de fractie
voorzitter van Leefbaar
Delft, gisteren bekendge
maakt. Leefbaar Delft ver
overde tijdens de laatste
gemeenteraadsverkiezin
gen zes zetels. Polle Edu
ard stond op de zevende
plaats van de kieslijst van
de partij en is daardoor de
vanzelfsprekende opvolger
van Tetteroo. De zanger
was namelijk de nummer
zes op de kieslijst van
Leefbaar Delft.
Japan telt bijna 18.000 mensen die honderd jaar of ou
der zijn. Het afgelopen jaar steeg het aantal HONDERD
JARIGEN met 2.459, waarmee opnieuw een record werd
bereikt, heeft het ministerie van volksgezondheid van
daag bekendgemaakt. Het totale aantal van 17.934 Ja
panners die de honderd hebben bereikt, Ijgt viermaal ho
ger dan tien jaar geleden. De oudste man en vrouw in Ja
pan zijn respectievelijk 113 en 115 jaar oud. Japan kent
de hoogste levensverwachting ter wereld. Voor vrouwen
stond dat cijfer in 2001 op 84,93 jaar en voor mannen
op 78,07 jaar.
Uziel Gal,,de uitvin
der van de UZI, de
pistoolmitrailleur die
in talloze oorlogen,
missies en actiefilms
is gebruikt, is op 78-
jarige leeftijd aan
kanker overleden.
Dat heeft Gals zoon
gisteren gemeld van
uit het Amerikaanse
Pennsylvania, waar
de wapendeskundige
de laatste 25 jaar
heeft gewoond. Gal
ontwierp de Uzi in
1954. Het Israëli
sche leger nam het
lichte en doeltreffen
de wapen twee jaar
later in productie.
Nederland was in
1958 het eerste land
dat een order voor het leger plaatste. Sindsdien zijn er
over de hele wereld ongeveer twee miljoen van verkocht.
Uziel Gal was in 1923 in Duitsland geboren. Hij zat daar
op een joodse school tot in 1933 de nazi's kwamen. Het
gezin Gal vluchtte naar Groot-Brittannië en emigreerde
later naar Israël. Foto: AP
De Nederlandse STAR
WARS-FANCLUB gaat op
5 oktober geld inzamelen
voorde Nederlandse Kan
kerbestrijding (Koningin
Wilhelmina Fonds). De
club organiseert op die dag
in De Blokhoeve in Nieu-
wegein een fandag waarbij
een aantal Amerikaanse
Star Wars-acteurs aanwe
zig is. Fans van de beken
de SF-films krijgen de ge
legenheid de acteurs te
ontmoeten en een praatje
met hen te maken. Ook is
er een kostuumwedstrijd,
een signeersessie en een
veiling van gesigneerde
boeken en filmposters.
Een deel van de opbrengst
van de entree (20 euro), de
veiling en andere activitei
ten gaat na afloop naar de
Nederlandse Kankerbe
strijding.
Het ouderlijk huis
van Nirvana-zanger
KURT COBAIN
wordt op internet ge
veild. Dat meldden
Amerikaanse media
gisteren. De rockle-
gende, die in 1994
op 27-jarige leeftijd
zelfmoord pleegde,
heeft er als kind met
zijn vaderen stief
moeder gewoond.
Volgens Amerikaan
se media willen de makelaars voor het pand, dat in de
staat Oregon staat, minstens 200.000 dollar (ruim
200.000 euro) vangen. Een echtpaar kocht het huis af
gelopen maand voor 42.500 dollar. Cobain's jongenska
mer zou sinds hij uit huis is gegaan, niet zijn veranderd.
Foto: Reuters
De BIJTSCHILDPAD die rondwaart in de Alblasserwaard
geniet nog altijd van zijn vrijheid. Boswachter N. de
Bruin heeft gisteren nog een kijkje genomen bij de kooi
met de halve kip erin die als lokaas was neergezet, maar
het gevaarlijke dier had nog niet toegehapt. De val werd
vrijdag in het water van natuurgebied de Laagse Donkten
geplaatst, nadat een speurtocht door Stichting Schildpad
geen resultaat had opgeleverd. De Bruin heeft geen idee
waar de schildpad nu uithangt.
SEPTEMBEI
De KLM ziet morgen af van reclame in
kranten en op radio en televisie vanwe
ge de aanslagen die een jaar geleden in
Amerika werden gepleegd. Ook bunga
lowverhuurder Center Pares perkt die
dag zijn reclame in: de spotjes 's
avonds op radio en tv zijn geschrapt.
„Met advertenties en stunttarieven doe
je geen recht aan de gevoelens die rond
11 september leven", zegt KLM-woord
voerder Hugo Baas. Volgens Baas zal
het enkele dagen duren voordat weer
wordt gekozen voor reclames en adver
tenties. Center Pares vindt het 'niet he
lemaal kies' om vrolijke vakantiespotjes
te tonen tussen programma's waarin
de doden van het WTC en het Penta
gon worden herdacht. Maar ook speelt
een rol dat waarschijnlijk maar weinig
kijkers belangstelling voor die spotjes
zouden hebben, erkent Center Parcs-
woordvoerder Paul Geraeds.
Bij British Airways is wereldwijd een re
clame- en advertentiestop van kracht.
Verder is het personeel gevraagd om op
11 september een minuut stilte in acht
te nemen. Dat geldt ook voor het per
soneel van deze luchtvaartmaatschap
pij dat op Schiphol werkzaam is.
De luchthaven zal niet deelnemen aan
een herdenking van de aanslagen in
Amerika. „Schiphol neemt wel deel aan
nationale herdenkingsdagen zoals de
dodenherdenking op 4 mei. Dan zijn er
een minuut lang geen landingen en
wordt niet gestart. Reizigers wordt ook
gevraagd om een minuut stilte in acht
te nemen. Maar 11 september heeft
geen landelijk rouwmoment daarom
doet Schiphol daar als luchthaven niets
aan", aldus Schiphol-woordvoerster
Marianne de Bie. Het is niet uitgesloten
dat 11 september door terroristen
wordt aangegrepen voor een terroristi
sche daad. Het Air Operation Control
Station in Nieuw Millingen, waar 550
militairen werken, houdt sinds de aan
slagen het luchtruim extra goed in de
gaten. Ook is de bezetting achter de ra
darschermen verhoogd. Maar volgens
de marechaussee die verantwoordelijk
is voor de veiligheid op Schiphol zijn er
die dag op de luchthaven ge&,0]
veiligheidsmaatregelen. „Deïei
sinds de aanslagen al verschler
Woensdag gaan we niet andere
dan tijdens andere dagen", a|>0
woordvoerder van de mare<%ti
Ook de KLM zegt geen aanvi^n
maatregelen te treffen. „Het go
goed zijn als we ons lesje nuf
hebben geleerd", aldus wooila,
Baas.
Mare Brink
:ol
ltsi
De vleugel van het Penij
direct werd geraakt doe
Boeing 757, was net vei^_
uitgerust met branddeiL
extra staalconstructie, \j
ramen en sprinklers. Dj
veel doden en gewonde
men, aldus manager L
van het Pentagon-ren<
gramma. Er waren in
ongeveer 2600 mensenj
werk. Daarvan zijn er I
komen en zo'n hondei
geraakt. Aan boord vanl
tuig kwamen 59 mensd
vijf kapers niet meegeré. j
Bouwvakkers hebben 2jj 3
dag, zeven dagen in de|aa
werkt om het gat in hetjng
ge bastion te dichten. Bge
maand was het beschafori
gesloopt. In juni waren en
opgetrokken, in dezelfc| ej
steen zodat het verschi^ j
zien is. Op 15 augustusf,r(
de eerste kantoren weejtei
ken, nu met lichtgevende
bordjes op kruiphoogtdet
cuatie bij brand te vergde
ken, tk.
De kosten van de herbij
op ongeveer 500 miljoe
uitkomen, verwacht Ev|
tale - reeds geplande -
van het Pentagon (4 mik»
lar) wordt versneld uit/
moet vier jaar eerder dage
dacht, in 2010, zijn afga,e]
Het Pentagon een paar uur na de aanslag. Foto: AP
Op 11 september 2001 crashte om
09.38 uur (plaatselijke tijd) een
vliegtuig van American Airlines in
de westelijke wand van het Pen
tagon. Kapitein Jacqueline Milam
vluchtte, in de vaste overtuiging
dat ze haar man - sergeant-ma
joor Ronald Milam - buiten zou
terugzien.
Jacqueline en Ronald Milam
waren die ochtend alle twee
vroeg in het Pentagon. „Ik zat
achter mijn bureau, mijn ach
terstallige post en e-mails te le
zen. De dag ervoor was ik er niet
geweest omdat onze dochter
van één, Myejoi, ziek was. In de
vergaderzaal maakten mijn col
lega's veel kabaal. Toen ik ging
kijken, zag ik net het tweede
vliegtuig in het WTC duiken. Ik
belde mijn man. Hij had nog
niks gehoord, en ging een tv
zoeken. Dat is de laatste keer dat
ik 'm gesproken heb."
Kapitein Jacqueline Milam (34)
is sindsdien nog maar een keer
in het Pentagon geweest, voor
een herdenkingsdienst. Nu
houdt de officier, die verant
woordelijk is voor de gelijke be
handeling van luchtmachtper-
soneel in de regio, kantoor op
luchtmachtbasis Bolling in Was
hington. Ze komt liever niet in
het Pentagon, het Amerikaanse
ministerie van defensie, maar
morgen zal ze er zijn om de 11-
september-plechtigheden bij te
wonen. „Ik heb na lang naden
ken besloten te gaan. Ik doe het
voor mijn kinderen, zodat ik
hen er later over kan vertellen."
Iedereen lijkt zich vooral te con
centreren op de tragedie in het
World Trade Center, waar veel
meer mensen - zo'n 2800 - om
kwamen dan in het Pentagon of
bij Shanksville in Pennsylvania.
„Aan vergelijkingen van leed
doe ik niet. Het is allemaal even
afschuwelijk", zegt Jacqueline
Milam. Wat ze wel weet, is dat
1Mb
Jacqueline Milam. Foto: GPD/Ans Bouwmans
de verjaardag van de terroristi
sche aanval op Amerika niet ge
makkelijk is. „Het wordt erger
naarmate de datum dichterbij
komt."
Eigenlijk kan de kapitein niet
bevatten dat haar man er niet
meer is. „Ik voel hem nog steeds
hier, alsof hij niet van me is af
genomen." De eerste week heeft
Jacqueline geen moment ge
dacht dat haar man, net die zo
mer bevorderd tot sergeant-ma
joor bij de landmacht, dood zou
zijn. „Niet hij. Ik wist'dat hij er
uit kon komen."
Jacqueline hoorde die ochtend
iets inslaan, maar dacht hoopvol
dat het misschien bouwwerk
zaamheden waren. „Mijn chef
waarschuwde dat we moesten
vluchten. Ik pakte wat spulletjes
en liep naar beneden. Op dë
tweede verdieping hoorde ik dat
er een vliegtuig in het gebouw
gecrasht was. Ik heb buiten op
Ron gewacht. Ik had de auto bij
me, hij was met de jeep naar de
metro gereden. Ik zocht naar
hem, maar kon hem niet vin
den. Ik heb geen moment ge
dacht dat hij gedood was."
„Ik ben naar Pentagon City ge
lopen, en ben een hotel inge
gaan. Daar heb ik wat geld in
een automaat gegooid om aan
kwartjes te komen, zodat ik kon
bellen. Het mobiele net lag plat.
Na verschillende pogingen
kreeg ik contact met ons thuis-
nummer, maar er was geen
boodschap van hem. Daarna
heb ik de ziekenhuizen gebeld,
maar ook daar was hij niet.
Toen ik naar huis reed, wist ik
zeker dat de jeep op de oprit
zou staan."
De vijf maanden zwangere kapi
tein Milam wachtte op een won
der tot de dag, precies een week
later, dat het leger liet weten dat
sergeant-majoor Ronald D. Mi
lam (33) was omgekomen.
Daarna heeft ze hem begraven
op het nationale kerkhof Arling
ton, in de schaduw van het Pen
tagon. Een plek die ze sindsdien
niet meer heeft bezocht. „Tij
dens zijn begrafenis had ik geen
enkel moment het gevoel dat hij
daar was."
Het was een nog jonge relatie,
tussen Ronald en Jacqueline, en
eentje die niet altijd even ge
makkelijk zou zijn geweest met
twee carrières in de krijgsmacht.
„We hebben elkaar ontmoet in
april 1998 in Zuid-Korea, waar
we alle twee gestationeerd wa-
Een satellietfoto van het Pentagon gemaakt op 7 septen#°r
vier dagen voor de aanslag. Foto: Reuters "e
ren. Hij ging daarna naar Saudi-
Arabië, ilc naar Mississippi. We
zijn in januari 2000 getrouwd,
hij kreeg een baan in het Penta
gon en na een tijdje wist ik daar
ook een functie te krijgen." Ze
kregen een dochter en op 6 ja
nuari 2002 beviel Jacqueline van
een zoon, Ronald Dutrell junior.
Ze vindt troost in haar huis,
waar al Ronald's spulletjes nog
liggen. „Ik vind op de raarste
plaatsen golfballetjes, dat doet
me goed. Ik hou ervan om naar
zijn kant van het bed te kijken."
Ze praat veel met twee andere
septemberweduwen. „Het is
goed te weten dat je niet alleen
bent, dat er anderen zijn die
hetzelfde meemaken als jij."
Haar kinderen houden Jacqueli
ne op de been. „Ik weet dat ik
ind
moet doorgaan, voor ld t\
ren van mijn man. Dig al
me nodig. Ze zijn de ieic
die een echte gümlacfck-
gezicht kunnen brenjjsel
der God zou ze het odieb
den, denkt ze. „Ik deitke:
dan bitter en boos zotvo
danks alles heb ik eertg g;
van vrede. Ik weet dafini
aanwezigheid van Goiver
Op haar bureau staaiinn
de kinderen, die ze mliys
niet bij hen is. Maar h»urj
machtbestaan wil ze c
„Waarom zou ik dat iigi
geven? Er is me al te v
nomen. Doorgaan, zq||
gen me zeggen. Dat is
doe." AM
tere
Ans Bouwmans In n
Dnt
In de film 'Dichter op de Zeedijk', zaterdag
zag ik hem voor het eerst, komt een sneeuw-
bol voor. U weet wel, zo'n doorzichtig
stolpje met vloeistof en als je het
f schudt gaat het sneeuwen. De lioofd-
persoon in die bekroonde Neder
landse film heeft zo'n sneeuwbol.
Hij staart op zijn kamer naar
een aanzicht van miniatuur-
Manhattan, met een Vrij
heidsbeeldje op de voor
grond en daarachter de
plastic silhouetjes van wol
kenkrabbers. Nu speelt 'Dich
ter op de Zeedijk' eind jaren
vijftig het eerste wat ik in de
close-up van de sneeuwbol her
kende waren de Twin-Toiuers.
Jammer. Die stonden er toen nog
niet. Het vreemde is, inmiddels
staan ze er niet méér. Voor even
was ik de weg kwijt in tijd en
werkelijkheid. Alsof ze alleen in de fantasie
hadden bestaan, die tivee kolossen. Maar als
snel zat ik weer in de film. Bart Oomen, die
Amstel-jongen met het spleetje tussen zijn
tanden, speelde meesterlijk. Toch verrassend,
als je iemand alleen van commercials kent.
Carry Tefsen liet als kroegbazin en lijdende
oma zien hoe ontroerend ze kan zijn. Verras
send, als je iemand alleen van nogal voor
spelbare komedies kent.
Zo verdween Ground Zero uit mijn gedach
ten, weggespeeld door een prima scenario en
dito acteurs. De volgende dag was ik even bij
de buurman en zag een foto hangen van
New York, een aanzicht van Manhattan uit
1949. Zonder WTC, inderdaad, maar mét
tivee even hoge torenflats die, zij aan zij, bo
ven hun omgeving uitstaken. Had ik toch
geen fout gemaakt? Bestudering van de vi
deoband van 'Dichter op de Zeedijk', tijdens
het kijken opgenomen, wees uit dat het in
derdaad dié twee gebouwen geweest waren,
daar in de gefilmde sneeuwbol. De ene to
renflat had namelijk duidelijk een puntig
dakje. Geen WTC dus. Want niet de makers
van 'Dichter op de Zeedijk' hadden een fout
gemaakt met hun sneeuwbol met New York,
ikzelf had het WTC reflexmatig ingevuld in
een plastic miniatuurtje waar het helemaal
geen deel van uitmaakte.
De gewoonte die ik sinds een jaar heb om in
alle beeldmateriaal van New York naar het
WTC te zoeken was duidelijk een eigen leven
gaan leiden. Meestal spot ik overigens een
WTC dat ook inderdaad is afgebeeld of ge
filmd. In een andere film, voor het eerst uit
gezonden en bedoeld om in het nu te spelen,
ontdekte ik op een affiche een aankondiging
van een evenement in de Twin-Towers. Het
stond er alleen in letters, bovendien hing dat
affiche ergens aan de zijkant van het beeld,
tussen allerlei andere affiches die bedoeld
waren om de set een beetje op te vrolijken.
Maar ik zag 'm, ook deze keer, en nog jaren
hei
een
rige
iet
zal dat zo doorgaan. In duizendei
zullen de reuzen nog jaren de hen\m
Manhattan beheersen. In duizenJ^e s
films zullen ze voor even uit hun £t b
zen en de kijkers een kortstondig ij vo,
voel bezorgen. In sommige bioscof
za, Medan en Damascus zal er rfuL.
cuneus gejoeld worden, want Hol"
wordt ook in de islamitische werdHL.
Net als videoclips, trouwens. Toen
WTC had gespot in een KRO-docUye
waarvan ik vóór uitzending de baïeg
nam op commentaartekst, belde g
baas met het gevoel hem voor ee/ifeldf
te hebben behoed. Alles wordt drakla;
op een of andere manier, als de Tife
er in voorkomen. De baas had hefoe
Het shot was er al uit. Niet uit mdlni
maar om niet te verraden dat dieh
taire toen eigenlijk al een jaar 01/4)oc
iev
iersi
Vee\
fri»
