Oranje is
voetbalbaas
alweer kwijt
itblinker Guus Vogels temt de Duitse furie
ielgisch' Hoek maakt grote indruk op De Krom
oenen
ine d i
rood, p
?img
iwoni I
Pamq
'eg. R
maandag 9 SEPTEMBER 2002
nbuij
Linds
ilie P
ineSj V
1 Sm t
;ncu
keW
oellal l
i
Uit het oog:
Sjetballer
n fa ter Kruit
skei
d, Ri
druk bij
Cindil
Lise
geleende
ir 8.12 meter
ipolis - Joegoslavië is in
n NeUpolis voor de vijfde keer
ichiedenis wereldkam-
iketbal bij de mannen
;n. In de finale won de
verlenging met 84-77
intinië. Na de reguliere
wees het scorebord
Bij rust leidden de
tven met twee punten
41-39. Topscorer van
itijnen was Fabricio
ee7 Rtmet 28 punten. Hij pak-
nne Ifcdien tien rebounds. Bij
Hukten Dejan
a (27) en Predrag Sto-
(26) het zuiverst. De ou
ster Vlade Divac was de
joslavische reboun-
er zeven, de top-
Vriesrs ieder zes.
Mirjf
SPORT
i
Van der Vaart lang uitgeschakeld
door Henri van der Steen
eindhoven - Even was hij bang
dat er in zijn knie iets was ge
scheurd. „Dan kost het me tien
weken." Valt het dan mee dat
Rafael van der Vaart de binnen
band in zijn linkerknie niet heeft
gescheurd, maar alleen heeft be
schadigd? De voetballiefhebber
moet het zeker een week of zes
zonder het fenomenale talent
doen, en dat is doodzonde na een
seizoen dat Van der Vaart ook al
voor de helft moest missen door
een knieblessure.
De jonge Ajacied vond het alle
maal 'hartstikke vervelend',
maar maakte zaterdagavond na
de wedstrijd verder een nuchte
re indruk. De eerste diagnose
gaf al aan, dat een operatie
waarschijnlijk achterwege kan
blijven. Een dezer dagen wordt
voor alle zekerheid een MRI-
scan gemaakt van het gewricht.
Tien minuten duurde het optre
den van Rafael van der Vaart,
zaterdag tegen Wït-Rusland. Hij
kwam er in de 69ste minuut in
als vervanger van Edgar Davids.
Drie minuten later stond hij aan
de basis van de derde goal van
Oranje.
Verder viel hij op met kundig
vrijlopen, een voortreffelijke
techniek en toch vooral een vol
wassenheid die weinig 19-jari-
gen gegeven is. Dat was al zo tij
dens de trainingen van Oranje
in Katwijk. Zelden zal een jon
gen van zijn leeftijd zo gemak
kelijk zijn ingestapt bij het Ne
derlands elftal.
Het was een echt Van der Vaart
moment, dat hem in de 79ste
minuut noodlottig werd. Aan de
zijlijn veroverde hij, wellicht met
een overtreding, de bal bij de
eerste Rus om vervolgens met
een ijzersterk blok twee anderen
van zich af te schudden. Toen
was er de solo. Voorbij de vierde
Rus, voorbij de vijfde. Maar die
had de tackle al ingezet „Mijn
knie bleef staan", vertelde hij
naderhand. Einde interland.
Het is zijn linkerknie. Vorig jaar
werd hij aan zijn rechter geope
reerd. Dat liep slecht af. Er werd
een verkeerde diagnose gesteld
en Rafael van der Vaart was een
half seizoen gezien. Om die re
den kon hij toen geen vervolg
geven aan zijn Oranje-carrière,
die op 6 oktober vorig jaar was
begonnen met een invalbeurt
tegen Andorra. Nog onder Van
Gaal.
De afgelopen weken werd hij
door pers en publiek het Neder
lands elftal in gepraat. Van der
Vaart moest spelen. Advocaat
besloot wijselijk hem tegen Wit-
Rusland als invaller te brengen.
Niet vermoedend dat hij nu te
gen Oostenrijk, volgende
maand, niet eens mag naden
ken over het inpassen van de
man die zaterdag in tien minu
ten nog eens bevestigde wat al
langer bekend is: Van der Vaart
wordt straks bij Oranje zonder
enige twijfel de voetbalbaas. Het
is een opwindende gedachte dat
routiniers als Kluivert, Cocu en
Frank de Boer zich zullen laten
inspireren door een jong talent
met Spaanse roots.
Moeder Lolita - op haar zesde
verhuisd vanuit Zuid-Spanje
Rafael van der Vaart kan zijn emoties niet bedwingen. Hij heeft zijn invalbeurt tegen Wit-Rusland moeten bekopen met een ernstige knieblessure. Foto: Hans van Weel
naar Nederland - zal deze dagen
weer suf worden gebeld door de
Spaanse media, want dat is al
het geval sinds Spanje heeft ont
dekt dat Van der Vaart ook een
beetje van hen is. Onlangs zei
Lolita: „Laatst werd ik geïnter
viewd door de Spaanse media
en kon ik niet op het woord 'ge
blesseerd' komen, dat vond ik
erg vervelend." Een stuk verve
lender is het dat haar zoon nu
opnieuw is geblesseerd is. En
niet alleen voor haar.
Meer over Oranje op pagina S3
De materiaalhokken liggen vol, de schoenen staan in het vet,
de kantine is dicht Het weekeinde is voorbij, maar nog niet
vergeten. Ruud Bröring, die dit seizoen met Martin Hersman
en Peter Blangé op het sportweekeinde terugblikt, zet de te
rugkeer van Kees Guyt als trainer in de herhaling.
„Er is de laatste tijd een aantal
dingen in het nieuws geweest
waar ik me over heb opgewon
den, maar die ik juist absoluut
niet als 'sportmoment van de
week'zou willen aanmerken.
Zo kreeg Feyenoord-trainer
Bert van Marwijk een boete
van de UEFA ik meen 4500
euro, omdat hij in de kwalifi
catiewedstrijd voor de Cham
pions League tegen Fenerbahce
buiten de lijnen van zijn
coachvakje was gestapt. De
Duitse scheidsrechter - ik
noem hem maar Hen Doktor
Ameisbumser - stuurde Van
Marwijk naar de tribune,
waar weigerde de wedstrijd stil
te leggen toen
het Turkse
publiek van
alles en nog
wat op het
veld gooide
Ik kan me
herinneren
datAjax een
jaar geen Eu
ropacupwed
strijden
mocht spe
len, omdat er
één staaf op
het veld be
landde. Fe
nerbahce
heeft een boe
te gekregen,
van 25.000
euro. Slaat werkelijk nergens
op dat ze er zo mee weg ko
menDie scheidsrechter was
laf, maar de UEFA treft de
grootste blaam. Een andere er
gernis: zaterdag werd de wed
strijd van het Nederlands elftal
uitgezonden door SBS6. Maar
de uitzending begon pas toen
het Wilhelmus al gespeeld was.
De laatste keer dat ons in Ne
derland het volkslied werd
onthouden, was pakweg zestig
jaar geleden. Toen waren het
een paar Duitsers, nu is het
Nationale Nederlanden. Hoe
een naam ironisch kan zijn.
Misschien kunnen zeer de vol
gende keer even bij nadenken
als ze reclames uitzenden rond
een interland? En toen was de
wedstrijd bezig en moesten
Van der Vaart en Hasselbaink
warmlopen. Ik veronderstel
dat het de heren bekend is dat
je warmloopt om in te vallen.
Maar wat zag ik toen Hassel
baink erin kwam? Meneer
loopt het veld in en gaat daar
zijn veters zitten strikken! Hij
is waarschijnlijk gewend dat
thuis alles voor hem wordt ge
daan. Maargoed, uiteindelijk
zijn dat allemaal onbetekende
dingetjes. Mijn sportieve hoog
tepunt van de week beleefde ik
zaterdag, na de wedstrijd Vo-
lendam-FC Lisse. Daar stond
ik plots oog in oog met Kees
Guyt. Voor degenen die het
niet weten,
Kees was
medeverant
woordelijk
voor de grote
sportieve
successen die
de vv Kat
wijk in de
jaren negen
tig beleefde.
Op een gege
ven moment
ging het fout
met hem, hij
raakte privé
in een hele
diepe dip.
Katwijk ont
hief hem
toen uitzijn
trainersfunctie, maar de sup
porters konden dat niet waar
deren. Metz'n duizenden be
zetten ze het hoofdveUhfiet
als eis dat Guyt terug zou ko
men. Maar het bestuur van
Katwijk kon op dat moment
gewoon niet anders. Nu heeft
Kees zich teruggevochten en is
hij trainer van Volendam. We
wonnen zaterdag van zeen na
afloop zei Kees tegen mij: 'ach
Ruud, dit komen we ook wel
weer te boven'. Dat was voor
mij een van de zeldzame mo
menten waarop winnen of ver
liezen helemaal niet uit
maakt.
Ruud Bröring uit Noordwijk is trai
ner van FC lisse.
nan Leef mans
- Katwijk voetbalde za-
niet eens slecht,
werkte hard,
fel, combineerde af
het middenveld
comers zagen er
Maar Hoek is mo-
nweg een klasse be-
overduidelijk. Dé 2-
de imponerende
as nog een zwakke
van de verhoudin-
Alfons
was het verlies te-
maar zeker geen
„Zo ver als zij, zijn wij
niet", stelde hij terecht
De kleine club uit Zeeuws-
Vlaanderen is berucht om de
goed gevulde geldbuidel waar
mee ex-profs uit de grensstreek
worden aangetrokken. Bij aan
vang van het treffen op sport
park De Krom stonden zeven
Belgen in de basis, zonder uit
zondering met een verleden in
het betaalde voetbal. En hoewel
de jeugdige Katwijkse ploeg ze
ker in de aantrekkelijke eerste
helft de zuiderburen redelijk bij-
beende, zagen de aanvallen van
Hoek er veel dreigender uit dan
de plaagstootjes van de thuis
club. Die liepen meestal over de
linkerkant waar nieuweling Kees
Starmans stond opgesteld.
Bij de 'Belgen' wordt het spel
gemaakt door Arjan Human, die
ondanks zijn 24 jaar al bij zes
profclubs rondliep waaronder
Feyenoord, RKC en ADO Den
Haag. Human lijkt in een laag
tempo over het veld te sjokken,
maar hij sleurt de hele wedstrijd
door, is niet van de bal te krijgen
en hij kiest in de aanvalsop
bouw vrijwel altijd voor de beste
oplossing en eindpass. „Een
kanjer", vond ook Groenendijk.
Hoek heeft naast Human meer
geladen wapens om de tegen
stander te bedreigen. Katwijk,
dat alleen door een handvol
comers gevaar voor het vijande
lijke doel stichtte, zag juist na
cfie hoekschoppen vijf zes
Hoekers vliegensvlug het veld
oversteken. Het centrale duo,
gevormd door Toine l'Ami en
Mare Helder, had er de handen
aan vol, maar bleef lange tijd
overeind.
Het overwicht resulteerde even
na rust in een goal. Human en
teamgenoot Musa Kanu moch
ten, omringd door vier Katwij-
kers, vrijelijk op vijftien meter
van het doel combineren en de
bal afleggen op de inlopende
spits Rieno van Oost. Hij ver
sloeg met een geplaatst schot
keeper Max de Jong.
Een onachtzaamheid van Hel
der leidde een klein kwartiertje
later tot de tweede Vlaamse
goal. Aan de zijkant van het
strafschopgebied verslikte hij
zich in Kanu die opnieuw Van
Oost bediende. Van dichtbij
gleed hij de 2-0 binnen. Vervol
gens mocht Katwijk van geluk
spreken dat Starmans voor het
uitdelen van een kleine klap
slechts geel kreeg en dat keeper
De Jong attent reageerde op een
te korte terugspeelbal van jon
geling Peter Ederveen.
Katwijk kon slechts ijver tegen
over het sober, volwassen en
volgens Groenendijk uitgeba
lanceerde spel van Hoek stellen.
Uitgerekend uitblinker Human
leek Katwijk terug in de wed
strijd te brengen. Na onnodig
balverlies op het middenveld,
zag Patrick de Guchteneire zich
genoodzaakt de doorgebroken
Erwin Verkuijlen neer te leggen.
Doordat de strafschop van San-
der Molenaar werd gestopt,
bleef de marge twee doelpun
ten. Ook invaller Ed van der Plas
veranderde daar niets aan. Hij
hielp vlak voor tijd de tweede
grote kans van Katwijk om zeep
door de bal verkeerd te raken.
Groenendijk: „Die gemiste pe
nalty was een belangrijk mo
ment Anders hadden we mis
schien, hoe onterecht dat ook
was geweest, nog uitzicht op
een punt gehad."
Katwijk: Dejong Verkade (64. Pronk),
L'Ami, Helder, Ederveen (73. Van der
Plas): Bon, Bougrine, Molenaar Ver
kuijlen. De Bie en Starmans (61. Aan-
hane).
ian bezorgt Nederland overwinning in finale Champions Trophy
'c Molenaars
Ronald Jansen had de naam, maar zijn
r Guus Vogels doet in niets voor hem on-
Idoelman van het Nederlands hockeyteam
Izich gisteren in Keulen tot de held van de
r in de finale van de Champions Trophy
Missende strafballenserie drie keer de goe-
te kiezen. Gastland Duitsland droop be-
ol voor Vogels was niet zozeer op zijn
it was gerechtigheid. De doelman van
ide een fantastisch toernooi en sleepte
lige Oranje meer dan eens door barre
;n. Ook in de finale tegen Duitsland, dat
ander gezicht toonde dan afgelopen vrij-
Nederland het groepsduel met 5-2 won.
Iden niet anders verwacht", bekende Vo-
ïfloop. „Het is naïef te denken dat ze zich
ip huis nog een tweede keer laten afslach-
id stond vrijwel de gehele eerste helft met
egen de muur. Duitsland speelde in een
id tempo en maakte furieus jacht op alles
nje was. „Elke keer als we wegdraaiden
l.- tegenstander stonden er opnieuw twee
pr - klaar. Dat was hun verdienste, al maak
te d«let ze °°k te gemakkelijk door in een te
po te spelen. Daardoor konden ze boel zo
ochtelijk dicht zetten", concludeerde bonds-
ost Bellaart. Hij moest met lede ogen toe-
00 zijn team steeds verder werd teruggedre-
aar uiteindelijk komen ze dan toch een
i is tegen en dat was toevallig de beste man
Toernooi."
lield zijn team met enkele wereldreddin-
ïe race. Een strafcomer van Scharowsky
lij met de borst, maar de reflex op de inzet
tthaus was nog onwaarschijnlijker. De
kon van dichtbij aanleggen maar Vogels
bal met een katachtige sprong naast zijn
Ronald Brouwer heeft zojuist Nederland naar de overwinning op Duitsland geschoten.
Foto: ANP/Koen Suyk
doel. Een keer was hij kansloos, bij een strafcomer
van Kunz in de tweede helft. Delmee bracht red
ding op de lijn.
In die tweede helft ontworstelde Nederland zich
langzaam maar zeker aan de druk van de tegen
stander. Duitsland snakte naar adem, Oranje
dwong wat kansen af maar de scherpte in de eer
ste lijn ontbrak. Geeris werkte hard maar was voor
de goal niet in beste doen, De Nooijer zocht het
hele toernooi al wanhopig naar de juiste vorm en
ook de neefjes Brouwer ontbrak het aan de juiste
dosis koelbloedigheid. Omdat Duitsland het
meeste kruit al in de openingsfase had verscho
ten, eindigde het boeiende duel in 0-0.
Nederland kreeg dan misschien wat meer grip op
de wedstrijd, toch waren de onverzettelijke Duit
sers in de noodzakelijke verlenging het dichtst bij
de golden goal. Crone ramde de bal lukraak de
cirkel in, waarna deze bal via een stick achter Vo
gels verdween. Michel claimde de treffer, de Duit
se toeschouwers gingen uit hun dak, maar
scheidsrechter O'Connor besliste anders. Volgens
hem had de bal slechts een Nederlandse stick ge
raakt Lange comer dus. En strafballen, want ook
in de resterende drie minuten werd er niet meer
gescoord.
Waar de Duitsers hun tweede doelman als geheim
wapen inzetten, klaarde Vogels het klusje zelf. Hij
bleek goed voorbereid. „Bij de strafbal van Kunz
wist ik zeker waar hij ging schieten. Tijdens de oe-
fenwedstrijd in Breda passeerde hij rechts. Deze
week miste hij een strafbal en toen schoot hij hem
links. Ik wist dat hij onder druk, absoluut voor zijn
vertrouwde hoek zou kiezen."
Vogels keerde na de strafbal van Kunz ook de in
zetten van Witthaus en Crone. Daarmee poetste
hij de missers van Lomans en De Nooijer weg.
Omdat Taekema en Geeris geen fout maakten,
had Ronald Brouwer de winnende treffer op zijn
stick. Rechts, half hoog, raak, feest. Ook voor
Geert-Jan Derikx, de aangever bij de strafcomer,
dit toernooi het sterkste wapen van Oranje. De
verdediger van Klein Zwitserland meldde zich pas
zes weken geleden bij het team en pakte in zijn
eerste grote toernooi meteen de hoofdprijs. „Te
gek natuurlijk. Hier leren we verschrikkelijk veel
van. Neem alleen deze wedstrijd, daar zat echt al
les in. Tegen de wereldkampioen, in het hol van
de leeuw, zwaar onder druk staan en dan met
strafballen winnen. Dat is een ervaring hoor, dat
kan ik je verzekeren."
Bellaart verbaasde zich over zoveel standvastig
heid bij zijn jonge team. „Niet dat de standaard
van dit toernooi bijster hoog was, maar mijn jon
gens hebben wel het beste hockey laten zien. We
kwamen hier om te leren, niet om te winnen,
maar deze zege is dik verdiend. We zijn een stuk
verder dan ik voorafhad gedacht."
S& Hockeyers mogen zich niet rijk rekenen
