De hand van Hiddink is al zichtbaar eonardo en Van Persie overvleugelen Lurling - BETAALD VOETBAL lartin Koopman barst van de honger Zakelijk PSV opent seizoen weer eens met winst: 0-2 bij nieuwkomer Excelsior noord na prachtig slotakkoord langs taai NEC: 2-0 a( EREDIVISIE Holman: never heard of Van Bommel EERSTE DIVISIE .jnhem - Tamas Petö is ge tijd uitgeschakeld, (envelder van NAC ver- eaterdag in de wed- En Roda JC (2-2) zijn ivreesd wordt dat hij i (banden heeft ge- 'f„Dat is nog niet heie ier", aldus NAC-trainer 5ji Cate. „Hij gaf zelf aan 'tel pijn had." Vitesse j lange tijd zonder Ste- •0 stellen. Zijn kniebles- 'h ernstiger dan ver- li daardoor is de Roe- tyerdediger zeker een 'bit de roulatie. hm - Roelof Luinge ondag een jubileum. De it met Ajax - FC ijn 500e wedstrijd in Ide voetbal. Luinge 'ddag in de Are- len van Jaap Uilen- isch coördinator iterszaken bij de ten voor het heu- luren. Luinge (47) ;elijk niet op de beladen duel in jam te arbitreren. Hij jje zieke scheidsrechter Isaar. Als 27-jarige floot ^et NAC - VW zijn eer- in het betaald voetbal. - door Henk van Weert rotterdam - PSV opende het seizoen met een overwinning en dat was bepaald geen gewoonte meer in Eindhoven. Twee jaar geleden ging de Eindhovense ploeg af bij De Graafschap (2-0 verlies en een nare blessure van Kezman) en vorig jaar ontsnapte het maar net aan een blamage bij Groningen (2-2). Maar PSV brak zaterdag met die negatieve traditie door in Rotterdam nieuwkomer Excelsior simpel aan de kant te zetten: 0-2. Het was een zakelijke overwin ning voor Brabantse formatie, waarin de hand van Guus Hid dink meteen al zichtbaar was. De nieuwe trainer-coach speel de met vrijwel dezelfde ploeg die zijn voorganger Erik Gerets heeft achter gelaten, maar door enkele accentverschuivingen staat PSV anders op het veld dan vorig jaar. Meer vrijheid voor Mark van Bommel en iets meer defensieve zekerheid zijn de ge volgen van een andere positio nering op het middenveld. Johann Vogel is daarin de sleu telspeler. De Zwitser is al zolang hij bij PSV speelt de man die de balans in het elftal houdt Op een inzinking begin vorig sei zoen na, is Vogel de belangrijk ste constante factor in de ploeg gebleken. Onder leiding van Ge rets speelde hij, aan de linker kant, zij aan zij met Van Bom mel. Onder Hiddink loopt Vogel iets achter de Limburger, direct voor de verdediging. Dat heeft zijn uitstraling op de linkerflank van PSV, vorig seizoen het zwak ste deel van de ploeg. Wilfred Bouma is nu vaak meer mid denvelder dan back, waardoor nieuwe aanwinst Arjen Robben alle vrijheid krijgt voor de aan val. Ook in zijn eerste competitie wedstrijd koos Guus Hiddink verder heel duidelijk voor het spitsenduo Kezman-Bruggink, waarbij laatstgenoemd pendelt tussen middenveld en aanval. Vennegoor of Hesselink, topsco rer van het vorige PSV, bleef op de bank, net als Ramzi, de scha duw van Bruggink Zo zal het ook wel blijven voorlopig, als de twee aanvallers hun vorm be houden. Hiddink onderstreepte zijn keus in de slotfase door Kezman en Bruggink tegelijk te wisselen voor Vennegoor en Ramzi. Letterlijk een aflossing van de wacht. PSV had de zege snel op zak. De wedstrijd was nog maar net be zig, toen Excelsior-supporters de fijnzinnige frase 'Mark van Bommel breek je been' begon nen te zingen. De schoonzoon van Feyenoord-trainer Bert van Marwijk gaf het enige juiste ant woord. In de derde minuut schoof hij de bal, die door de Rotterdamse verdediger Buys verkeerd was weggekopt, achter doelman Malkowskj, 0-1. In de 17e minuut werd het al 0-2. Van Bommel werd omver gelopen door Olfers. Scheidsrechter Van Egmond was met de toekenning van een vrije trap te ruimhartig voorde gasten. Vorig seizoen waren vrije schoppen niet aan PSV besteed, maar nu verzilver de Arnold Bruggink de eerste beste mogelijkheid. Als PSV er in slaagt om eindelijk ook eens de hoekschoppen goed te trappen is de progressie compleet. Zo strafte PSV direct twee fout jes in de defensie van Excelsior af. Dat was winst ten opzichte van vorig seizoen, maar die ver dween als sneeuw voor de zon doordat een handvol rijpe kan sen later in de wedstrijd knullig werden verspild. De Eindhove- naren hadden op Woudestein met flinke cijfers moeten win nen. „Voor de rust had er in ie der geval eentje bij gemoeten", vond ook Guus Hiddink. „Ik kan de spelers alleen verwijten dat ze een hogere score hebben la ten liggen. De afwerking was slordig. Maar over grote delen van ons spel ben ik tevreden." Excelsior gaf PSV alle gelegen heid om te voetballen. Trainer Adrie Koster beschikt over een fris en technisch goed team, dat zich niet wenst in te graven als er een topploeg op bezoek komt. Dat pleit voor Koster. Als Excelsior zo blijft spelen heeft de eredivisie er geen lelijk eend je bij, maar een ploeg die nog wel eens voor verrassingen kan zorgen. In de tweede helft speelde PSV Makker dan voor de rust Rom- medahl miste een grote kans en Arjen Robben liet zelfs twee mo gelijkheden liggen. Dat verpeste zijn competitiedebuut voor PSV bepaald niet De Groningse aan winst scoorde een dikke vol doende op links, al was zijn spel vaak nog te druistig. Erg is dat niet Met Robben erbij gebeurt er tenminste weer wat aan de linkerkant bij PSV. Excelsior-speler René van Dieren in duel met PSVer Johann Vogel. Foto: ANP/Jasper Juinen Excelsior Malkowski; Buys (85. Nou- wen), Olfers, Breuer en Mtüiga; Van Dieren, Holman, en Boutahar (62. El Hamdaoui); Swerts, Lopes en Pinas. ;!|tel van der Kraan jum - Anthony Lurling m paar centen, maar wisten ze bij Fey- cer - kwam er een na- r voor de basis bij. aanvaller kreeg het inummertien en mocht in Marwijk ook in de wedstrijden van i. Tegen Tottenham, te- ihce en ook in het ieduel met NEC t van Lurling heeft, zo ij a de start van het sei- vlen, inderdaad voor een 1( iffect gezorgd, al zullen jan bij Feyenoord een 3| re voorstelling hebben liet Lurling speelt de 1 ran het dak, maar juist currenten Robin van d Leonardo doen dat. I, cht om de positie van i) s is in alle hevigheid 5 ten. Indirect is dat ook si bij de invulling van de [jie Jon Dahl Tomasson n chtergelaten. Lurling i( enslotte nog een beetje üjer tussen de linkerflank (uimte om Pierre van e(ik heen. Trainer Bert ;r(vijk is er nog niet hele- j, waar de aanvaller het deert, al weet niemand ijk nog. Het enige wat W:C duidelijk is gewor- r t de Van Persie en Leo- 3| strijd aangaan en on- 0 willen excelleren. oog van zo'n 40.000 a|wers leverde dat een d slotakkoord op van afd-NEC. Bijna 75 minu- ;(/le UEFA Cup-winnaar t op de goed georgani- oeg van Johan Nees- p^enoord liep voortdu- |s in het overvolle straf- gjiéd en zag geen kans |sde vleugels toe te slaan, ai an Persie - die bijna o ve maand uit de roula- 0)oor een breukje in zijn k plaats mocht innemen ieing. Binnen drie minu- tie hij vanaf de achter afzet af waarop Bona- Tjfalou al die tijd wacht je omhaal verdween gelukkige stuit over dj Dennis Gentenaar en Leonardo smeekt scheidsrechter Haverkort om een penalty. Foto: ANP/Jasper Juinen bezorgde Van Persie een ovatio neel applaus: 1-0. Feyenoord speelde NEC in de slotfase kapot, omdat de iets eerder ingevallen Leonardo ook ontketend was en afwisselend met Van Persie als een razende door de Nijmeegse defensie snelde. De arme Peter Wisger- hof wist niet wat hem als rechts back overkwam en het legioen smulde van de verfrissing die de VQliam Pomp asa/den haag - Zoals elke avond voetbaltrainer Martin Koopman gis- pj plaats aan de eettafel in zijn Congo- w iotel in Kinshasa. Wachten, wach- vachten, maar er kwam niets. Zijn Vita, waar hij sinds twee maanden io aam is, bleek de hotelrekening al gl i weken niet betaald te hebben. Ook ,n|ijn salaris heeft hij nog niets gezien. ,e een toestand", verzucht de voor- 2 e coach van FC Groningen, Veen- .^en FC Den Bosch. Ik barst van de *h." wat over de flink straten, langs de soldaten [rote mitrailleurs die de rust trach- K bewaren in het door oorlog ver- hi rde land. „Ik ben op zoek naar de oi van de club die over de hotelreke- ,ltlgaat", vertelt Koopman. „Ik moet eten hebben. Zo kan het natuur- t\et-" 1 m er nog om lachen, om wat hij al- je meemaakt „Ik kan er een boek BS chrijven." Zijn gevoelens zijn twee- g] ig. Hij heeft ontzettend veel plezier n ijn elftal, met zijn jongens. Dat gaat Pii lisch, maar de rest „Ik heb er icht lang over nagedacht", zegt Koopman, „maar ik ga naar huis. Morgen (maandag) ga ik naar het vliegveld. Het is geen doen. Er gebeuren zulke rare din gen. Zeggen ze dat ze me om negen uur op komen halen voor de training, komt het busje pas om één uur. Alsof het de normaalste zaak van de wereld is. Soms komt de chauffeur helemaal niet En dan m'n salaris. Ik heb wel een spaarpotje, maar de bodem is in zicht En mijn gezin in Deventer moet ook eten." Hij staat met zijn club Vita in twee com petities bovenaan. Ongeslagen. Hij speelt week in week uit voor volle tribunes. Martin Koopman wordt in Congo op handen gedragen, maar te eten krijgt hij niet De club maakt er op financieel ge bied een potje van. De hotelrekening wordt niet betaald, het salaris wordt niet overgemaakt „Zo is de mentaliteit hier", vertelt Koopman. „Er liggen hier wel honderd mensen voor het postkantoor. Die werken al twee jaar, maar ze hebben nog nooit een cent ontvangen." Voor Koopman dreigt hetzelfde lot, maar hij laat het niet zover komen. „Ze maken zich hier nergens druk om. Ja, nu ik heb gezegd dat ik het vliegtuig pak. Er komen allemaal mensen op me af. Het publiek, de spelers. Voor hen vind ik het ook doodzonde, echt waar. Dat doet me pijn. We spelen een beetje op zijn Europees, met buitenspelers. We vegen alle tegen standers van de mat In september begint de Cup Afrique. Superbelangrijk Ieder een is nu in rep en roer omdat ik weg wil." Koopman is God voor de spelers. Ze wil len dolgraag naar Europa en volgens de coach zitten er ook daadwerkelijk een stuk of vier bij die zo mee kunnen. Koop man is hun houvast. „Sportief is het hier allemaal geweldig, maar er moet natuur lijk wel brood op de plank komen. Ik moet wel te eten krijgen. Ik heb al zes honderd keer gevraagd om mijn salaris, maar ze vertikken het gewoon. Net zoals ze het vertikken om Koopman bondscoach te maken. Dat was hem in het vooruitzicht gesteld, maar op last van de overheid werd deze week om duistere redenen Eugene Kabongo, aangesteld. Kabongo speelde eerder voor het Belgi sche Anderlecht en voor Olympique Lyon uit Frankrijk Als er niet op zeer korte termijn een op lossing komt, is Koopman woensdag weer in Nederland. Hij wil een gesprek met de president van Congo, die al een maand in België zit. Hij denkt over een terugkeer, maar alleen als hij twee maan den salaris vooruitbetaald krijgt wedstrijd in het toch al kokende stadion hard nodig had. Brett Emerton, die negentig minuten in z'n eentje de rechterkant be streek - over die flank maakt Van Marwijk zich weinig zorgen - maakte er vervolgens nog 2-0 van. Voor Lurling is het vervelend dat zijn overgang naar Feyenoord niet meteen het succes brengt waarop hij zal hebben gehoopt Van Marwijk denkt dat de mas saliteit van een topclub de nodi ge spanning met zich mee brengt en dat Lurling net als veel voorgangers tijd nodig heeft om aan de omstandigheden te wennen. „Er zit een wereld van verschil tussen de Lurling op de training en de Lurling in de wedstrijd," zei de coach. Bovendien moet de speler zich instellen op het feit dat elke tegenstander van Feyenoord in de Kuip collectief verdedigt „Bij Heerenveen had hij dat niet, daar wilde de tegen stander ook lekker aanvallen." Toch was het ook allemaal niet zo slecht als misschien werd ge dacht Lurling laat bij vlagen wel degelijk zien dat hij meer in zijn mars heeft en past met zijn agressiviteit en mentaliteit in de duels aardig in de categorie Bos- velt, Paauwe, Emerton. Het lag er ook dik bovenop dat Van Per sie en Leonardo in de slotfase profiteerden van het feit dat de NEC-verdediging al aardig stuk zat. Hun ongekende gretigheid om de show te stelen en Feyen oord aan de winst te helpen werd de ploeg van Neeskens daardoor te veel. „Vanaf het moment dat Leonar do erin kwam, ging het bij ons mis," beaamde de Nijmeegse trainer en oud-intemational. „Hij heeft die pure snelheid op de vleugel, hij haalt de achterlijn en hij heeft een voorzet. Wisger- hof wist het niet meer, die kon hem niet verdedigen." Hetzelfde gold voor Robin van Persie, die als zwervende scha duwspits net zo makkelijk de linkerflank opzocht Neeskens: „De kwaliteit van die twee jon gens maakte het verschil in de wedstrijd. Ik dacht 75 minuten dat we de boel op orde hadden. Maar in het laatste kwartier ging het vooral door toedoen van Leonardo helemaal mis." Feyenoord: Zoetebiec Gyan (62. Leo nardo), Van Wonderen, Paauwe en Van Haaren; Emerton. Bosvelt. Ono en Lur ling (73. Van Persie): Kalou (89. Elman- der) en Van Hooijdonk. NEC: Gentenaar; Wisgerhof, Wielaert, Hesp en Zonneveld; Schuurman. Hersi, Govedarica en Simr (83. Van Rijswijk); De Nooijer en Demouge (68. Hristov). PSV: Waterreus; Bogelund. Ooijer, Hof land en Bouma; Rommedahl. Van Bommel, Vogel en Robben (89. Gak- hokidze); Kezman (74. Vennegoor of Hesselink), Bruggink (74. Ramzi). Excelsior - PSV 0-2 (0-2). 3. Van Bommel 0- 1. 17 Bruggink 0-2. Scheidsrechten Van Eg- mond. Toeschouwer* 3.400. Gele kuri: Buys (Excelsior). NAC - Roda JC 2-2 (1-0). 24. Slot 1-0, 51. Fe- her 2-0, 57. Nygaard 2-1, 85. Van Dessel 2-2. Scheidsrechter lol. Toeschouwer* 13.104. Gele kaart: Gudelj (NAC), Sonkaya (Roda JO. AZ - Heerenveen 3-3 (1-2). 13. Denneboom 0-1, 27. Van Galen 1-1, 29. Venema 1-2, 49. Elkhattabi 2-2, 55. Denneboom 2-3, 70. Perez 3-3 Scheidsrechten Luijten. Toeschouwer* 7.025. Gele kaart: Perez, Wijker (AZ). Venema (Heerenveen). FC Twente - Willem II 0-2 (0-0). 61. Sektioui 0-1, 69. Sjoekov 0-2 Scheidsrechten Oskam. Toeschouwer* 13200. Gele kaart: Rahim, Van der Leegte, Polak. De Witte (FC Twente), Jaliens (Willem II). FC Groningen - Vitesse 1-2 (1-1). 23. Drent 1-0, 25. Amoah 1-1, 68. Amoah 1-2 Scheids rechten Temmink. Toeschouwer* 11.558. Gele kaart: Hoogstrate (FC Groningen), Levs- jenko, Hofs, Claessens (Vitesse). Feyenoord - NEC 2-0 (0-0). 78. Kalou 1-0,82. Emerton 2-0. Scheidsrechten Haverkort. Toeschouwers: 40.000. Gele kaart: Bosvelt (Feyenoord), Zonneveld (NEC). Ajax - FC Utrecht 3-1 (1-1). 5. Galasek 1-0, 31 Van Mol 1-1, 80. Hossam 2-1, 85. Pienaar 3-1. Scheidsrechten Luinge. Toeschouwer* 34.434. Gele kaart: Sikora (Ajax), De long (FC Utrecht). RKC Waalwijk- De Graafschap 4-2 (I-O). 25. Hoogendorp 1-0, 48. Van Leerdam 1-1, 61. Hoogendorp 2-1, 63. Oost 3-1, 69. Comelisse 4-1, 71. Van der Haar 4-2. Scheidsrechten Van Huiten. Toeschouwers 5.500. Gele kaart: Bot, Hermans (De Graafschap). door Wietse Dijkstra Rotterdam - Brett Holman keek verschrikt om zich heen toen hij vlak voor het einde van het duel met PSV zijn naam over het veld hoorde schallen. „Ik dacht dat ik zou worden gewisseld ofzo," be kende de Australiër van Excelsi or, die niet had verstaan dat hij zojuist was verkozen tot man van de wedstrijd. Ondanks de 0- 2 nederlaag was de pas 18-jarige Holman zaterdagavond de ge lukkigste man op Woudestein. „Er is voor mij geen betere plaats denkbaar dan hier bij Ex celsior," klonk de door Feyen oord uitgeleende speler enthou siast „Dit is echt schitterend, niet te vergelijken met Australië. Ik verheug me nu al op de uit wedstrijden tegen Feyenoord, PSV en Ajax. Het lijkt me gewel dig om ook in die grote stadions te spelen." Verlamd door de spanning kon Excelsior zijn rentree op het hoogste niveau weinig kleur ge ven. Voor PSV hadden de Rot terdammers - sinds 15 jaar weer eredivisionist - veel te veel ont zag. Vrijwel niemand bij de thuisclub haalde door de zenu wen zijn normale niveau. De vorige week van Feyenoord teruggekeerde Brian Pinas was een van de weinige spelers die niét was bevangen door plan kenkoorts. Wellicht omdat hij met zijn 23 jaar bij Excelsior tot de meest ervaren krachten be hoort en dit seizoen niet voor niets bijna in de Kuip had ge speeld Opvallend genoeg had ook Hol man - de jongste speler van het veld - nergens last van. Waar schijnlijk omdat de onbevangen Australiër amper wist waar hij zich zo druk om zou moeten maken. „Ik volg de Nederlandse competitie nog maar een week of zes," aldus Holman. „Of ik de spelers van PSV vooraf kende? Nee. Van Mark van Bommel bij voorbeeld had ik nog nooit ge hoord. Maar ongelooflijk, wat een speler is dat'" Een slim passje van Holman op de diepgaande Pinas had Excel sior al na vijftien seconden op een verrassende voorsprong kunnen zetten. „Ik schrok er zelf ook van," bekende Pinas, die niet helemaal goed uitkwam en op doelman Waterreus strand de. „PSV kreeg één kans en strafte ons wél meteen af. Dat is het grote verschil." Pinas was al lang blij dat Excel sior, dat zich in de tweede helft redelijk herstelde, de schade be perkt had gehouden. „Wat wil je? Dit is onze eerste wedstrijd en dan spelen we ook nog tegen PSV," bleef de linksbuiten nuch ter onder de nederlaag. „Van de gepromoveerde ploegen wordt van Excelsior het meeste ver wacht en dan wil je in zo'n wed strijd niet meteen met 4-0 op je kloten krijgen. Je kon duidelijk merken dat we gespannen wa ren. We durfden niet gewoon vooruit te voetballen." EREDIVISIE RKC 1 1 0 0 3 4- 2 Ajax 1 1 0 0 3 3- 1 Feyenoord 1 1 0 0 3 2- 0 PSV 1 1 0 0 3 2- 0 Willem II 1 1 0 0 3 2- 0 Vitesse 1 1 0 0 3 2- 1 AZ 1 0 1 0 1 3- 3 Heerenveen 1 0 1 0 1 3- 3 NAC 1 0 1 0 1 2- 2 RodaJC 1 0 1 0 1 2- 2 FC Zwolle 1 0 1 0 1 1- 1 RBC 1 0 1 0 1 1- 1 FC Groningen 1 0 0 1 0 1- 2 Graafschap 1 0 0 1 0 2- 4 FC Utrecht 1 0 0 1 0 1- 3 Excelsior 1 0 0 1 0 0- 2 FC Twente 1 0 0 1 0 0- 2 NEC 1 0 0 1 0 0- 2 Cambuur Leeuwarden - V eend am 1-0 (1-0). 39. Rogers 1-0 Scheidsrechter Koopman. Toeschouwer* 5.631. Gele kaart: Katipana (Cambtfur). Emmen - Sparta 3-0 (1-0). 31. De Groot 1-0, 85 De Vries 2-0. 90. Oosting 3-0 Scheids rechter Sterk. Toeschouwer* 5.118. Gde kaart: Kayis (Emmen). Bouchiba. Van de Berg (Sparta). j Fortuna Slttard - FC Eindhoven 1-2 (1-2). 11. Hamming 1-0. 36. Van Kallen 1-1.43. Ko- nings 1-2. Scheidsrechter Van Beek. Toe schouwer* 3.000. Gde kaart: Van de Lan- genberg (Eindhoven). Helmond Sport - FC Volendam 5-1 (2-0). 11. Hendriksen 1-0 (strafschop). 37. Van Dinte- ren 2-0. 53. Esajas 2-1, 65 Dassen 3-1. 85. Kantelberg 4-1, 88. Van Dijk 5-1 Scheids rechter Olde Olihof. Toeschouwer* 2.950. Gele kaart: Hendriksen (Helmond Sport), Bridji (Volendam). Herades Almelo - Haarlem 7-0 (7-0). 26. 30. en 32. Platvoet 1-0. 2-0, 3-0, 37 Sluijter 4-0. 39 Rose 5-0, 44. Buikema 6-0, 45 Sluijter 7-0. Scheidsrechter Bulling. Toeschouwer* 4.437. MW - FC Dordrecht 1-1 (0-0). 48 Wau 1-0. 65. Boogers 1-1. tiAriilni Imi Wiedcmeij- er Toeschouwer* 3.087 Gde kaart: Dau- mantas (MW), Sandvliet (FC Dordrecht). Stormvogels/Telstar - VW 2-0 (1-0). 42. Averdijk 1-0. 51. Averdijk 2-0 Scheidsrech ter Van de Pas. Toeschouwer* 1.618 Rode kaart: 58. Eberie (VW/2x geel). Gde kaart: ToL Inia (Stormvogels). Ook bij de andere partij maak te een jonge belofte een prima debuut Arjen Robben had er niet op gerekend in Rotterdam te mogen starten en het eerste halfuur had het er nog alle schijn van dat de nieuwe PSVer last had van plankenkoorts. „Ik hoorde vandaag pas dat ik mocht meedoen. Fantastisch natuurlijk, hiervoor probeer je altijd je best te doen. Ik zat niet goed in de wedstrijd", beaamde hij. „Ik vind het altijd lekker als ik in het begin een paar ballen krijg. Dat gebeurde niet. Het was allemaal erg stroef." EERSTE DIVISIE Heracles Helmond Sp Emmen Telstar FC Eindhoven Cambuur L FC Dordrecht MW ADO DenH Den Bosch GA Eagles TOP Fortuna S Veendam WV Sparta FC Volendam Haarlem 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 7-0 3 5- 1 3 3-0 3 2-0 3 2- 1 3 1-0 1 1- 1 1 1- 1 0- 0 0- 0 0- 0 0- 0 1- 2 0- 1 0- 2 0- 3 1- 5 0- 7 maandag 19 AUGUSTUS 2002

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 2002 | | pagina 15