Unkklndingto!
"Ik ben 37: ik ga niet achter dé
geraniums zitten!"
Hein Kruider
35 miljoen
vluchteling!
wereldwijf
Vergeet ze n
Giro 999
AUTO" HEEMSKERK
FAMILIEBERICHTEN
TIJDELIJK GRATIS
IN-CAR DVD-SPELER BIJ
DE ALMERA TINO
Tapijt en gordijnen vakman
www.autoheemskerk.com
WORDT PEDICURE
COLLEGE DE PARIS
Nemen we
ijsvrij?
ll.OOO lezers
van het Leidsch Dagblad
hebben aanschafplannen
voor een nieuwe badkamer
aandacht gevraagd voor reuma en werk
VRIJDAG 16 AUGUSTUS 2002
HOC 901
Lammenschansweg 128, 2321 HX LEIDEN
Tel.: 071-531 08 11
www.autoheemskerk.com
Opgave per fax 023 - 5 150 567*
Opgave per telefoon 023 - 5 150 370*
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
maandag t/m vrijdagkrant:
dag van plaatsen 09.00 uur
zaterdagkrant: vrijdag uiterlijk 16.45 uur
Overige advertenties:
dag vóór plaatsen: 11.30 uur
maandagkrant: vrijdag 15.00 uur
Wij dragen je. 6ij ons,
daarom blijfjc dichtbij.
Verdrietig geven wij kennis van het ovcrfijdoi van mijn liefheb
bende man, onze vader en opa, mijn 6roer en zwager
JAN DE ROOS
Drachten,
30 maart 1923
Oegstgeest,
15 augustus 2002
JANNIE DE ROOS-VAN HOOVEN
Rijns6urg:
PHILIP en CONNIE
MARTIJN
ELISE
Hoogezand:
EELKO en MARGA
Heerenveen:
FOKKE en ANNIE
Willem de Zwijgerlaan 49
2341 EH Oegstgeest
Onze Jan is tfuiis, waar u zaterdag en zondag van 14.00 tot
16.00 uxa afscheid van hem kimt nemen.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben op maandag 19 augus
tus om 15.00 uur inde aula van
crematorium Rhijnhof, Laan te
Rhijnhof4 te Leiden.
Na de plechtigheid vinden wij het
fijn met u samen te zijn in de ont
vangkamer van het crematorium.
rl
Na een moeilijke tijd is overleden onze lieve broer, zwager en oom
JAN DEROOS
FOKKE DE ROOS
ANNIE DE ROOS-OHPER
en kinderen
Oegstgeest, 15 augustus 2002
Samen zoveel plannen
samen heel veel moed.
Wij zeiden vaak tegen elkaar,
wat hebben we het toch goed.
Toen kwamen de jaren
van verdriet en pijn.
nu zullen we nooit meer samen zijn.
Met bewondering voor zjjn dappere strijd en
dankbaar dat verder Ijjden hem bespaard is
gebleven, geven wü u met heel veel verdriet
kennis dat wü veel te vroeg afscheid hebben
moeten nemen van mün onvergetelüke man
en onze lieve vader
KOOS DE GROOT
in de leeftüd van 53 jaar.
Op de wereld was je één van velen,
maar voor ons was je de hele wereld.
Zoeterwoude,
HENNY DE GROOT-BERG
Hazerswoude,
SUSAN
Hazerswoude,
PAULIEN en DIRK
Dronten,
ALEX en NATASCHA
15 augustus 2002
J. A. de Gravenlaan 13
2381 TA Zoeterwoude
Koos is thuis.
De Avondwake wordt voor hem opgedragen
maandag 19 augustus om 19.30 uur in de
St. Jan's kerk aan de Zuidbuurtseweg te
Zoeterwoude, waarna er gelegenheid is tot
condoleren.
De Eucharistieviering heeft plaats dinsdag 20
augustus om 10.30 uur, eveneens in de
St. Jan's kerk, waarna wü hem begeleiden
naar zün laatste rustplaats op de parochie-
begraafplaats aldaar.
Tot ons groot verdriet hebben wü te vroeg af
scheid moeten nemen van mün zoon, onze
broer, zwager en oom
KOOS
Moeder DE GROOT-DEN ELSEN
WIM en ANNY DE GROOT-
KNUNENBURG
STEFAN en ROBERT
JOSE en JAN
VAN DIEMEN DE GROOT
MARK en JOYCE
Enige en algemene kennisgeving.
Verdrietig geven wü kennis van het overlüden
van mün schoonzus, onze tante en oudtante
JOHANNA HELENA MARIA
KLOOTWIJK-KEIJZER
Tante Zus
Leiden,
16 september 1914
Leiden,
14 augustus 2002
R KEUZER-
VAN DER HOEVEN
LEO en JOSÉ
ANGELIQUE en EDWIN
VANESSA en RICHARD
BETTY en BRAM
MARCELINA
VICKY
LEON en JACQUELIEN
BART. USANNE
LEO en LONNEKE
Correspondentieadres
L. Keüzer
Kagerdreef 58
2172 HL Sassenheim
Tante Zus is overgebracht naar het Rouwcen-
trum Van der Luit, Willem de Zwügeriaan 179,
Leiden, alwaar geen bezoek.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op
maandag 19 augustus om 14.00 uur in crema
torium Rhünhof, Laan te Rhünhof, Cingang
Haagse Schouwweg, Leiden).
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot
condoleren in de ontvangkamer van het
crematorium.
"Steeds weer zoeken
mijn ogen naar jou".
Diep bedroefd, maar gesterkt door hemzelf,
hebben wü te vroeg afscheid moeten nemen
van mün lieve man, onze pa en opa
BEN KOOMEN
•01-01-1936 116-08-2002
R1A KOOMEN-VAN DER VEER
JAN en ASTRID
ISA, JELLE
COCK en ELDA
BERNY en SUNITA
Herenweg 292
2211 VE Noordwükerhout
Ben is thuis alwaar gelegenheid tot bezoek op
zaterdag en zondag van 14.00-16.00 uur en
van 19.00-21.00 uur en maandag alleen van
14.00-16.00 uur.
De gezongen uitvaartdienst zal gehouden
worden op dinsdag 20 augustus om 10.00 uur
in de St. Jozefkerk, Herenweg 13 te Noord
wükerhout, waarna wü Ben zullen begeleiden
naar zün laatste rustplaats op het parochie-
kerkhof aldaar.
Gelegenheid tot condoleren schriftelük in de
kerk of na de begrafenisplechtigheid in de
"Maasgaarde".
Lieve MARIJKE,
In heldere gedachten zien we jou....
op je paard in de 3 oktoberoptocht...
op jullie feest in de Engelberthahoeve...
bü l'Esperance op 2 oktober...
bü elk optreden van MAC, lekker swingen..
en in nog zoveel dingen
die we samen beleefden.
We zullen je ontzettend missen,
maar helder in onze gedachten houden!
Liefs.
TRUDY, FRANS.
ISABELLE, VINCENT
Al weet ik datje veilig bent.
mün hart wil er niet aan.
dat jij. die ik niet missen kan.
voorgoed bent heengegaan.
Talloze blijken van medeleven, verbondenheid
en trouwe vriendschap gedurende vele jaren,
maar vooral ook tijdens zün ziekbed en na het
overlijden van mijn lieve man. onze vader en
opa
Jan van Rijn
waren voor de naaste familie een steun en
troost. De grote belangstelling bij de teraarde
bestelling en de hartel'ükheid van familieleden,
vrienden en kennissen, hebben getoond dat er
velen waren die van Jan hielden.
Ook de talrijke lieve kaarten en brieven die wü
ontvingen hebben ons goed gedaan. Wü danken
iedereen daar hartelük voor.
U hebt mij. de kinderen en kleinkinderen ge
troost en de moed gegeven om door te gaan.
J. van Rijn-Vlieland
Kinderen en kleinkinderen
Katwijk, augustus 2002
Prinses Irenelaan 2
Een fantastisch aanbod ter gelegenheid van de release van Stuart Little 2: Een gratis multimedia DVD-speler voor
in de Nissan Almera Tino die u tussen 19 juli en 30 september aanschaft Genieten van games en films tijdens de
rit Bijvoorbeeld van de Stuart Little DVD die u er nog eens extra bij krijgt! U rijdt al in uw eigen mobiele bioscoop
vanaf 19.850,-. Kom snel naar de showroom en doe ook mee aan de Nissan Almera Tino/Stuart Little 2 wedstrijd.
U maakt kans op een geweldig familie avontuur in Amerika of één van de 500 Stuart Little 2 games
NISSAN ALMERA TWO. CONEUUENT EN ADVIESPRIJS INCL BTW ER 8PM EN EXCL VERWIJDERINGSBIJDRAGE EN KOSTEN RIJKLAAR MAKEN BRANDSTOF
VERBRUIK (GECOMBINEERD) VARIËREND VAN 6.4 LITER/100 KU (OF ISé KM/UIER) TOT 8,3 UTER/100 KM (OF 10,8 KM/UTER) EN COj-lHTSTOOT
VARIËREND VAN 168 GR/KM TOT 973 GR/KM OVEREENKOMSTIG RICHTLIJN 80/1268'EEG WUZHSlNGEN VOORBEHOUDEN WWW.NISSANNL
S HI FT_expedations
Hein Kruider is specialist op het gebied van
vloerbedekking, gordijnen en binnenzonwering.
Vandaar dat we altijd heel voordelig kunnen zijn.
Bovendien gratis meten, gratis advies en
offerte maken. En volop vriendelijkheid
en deskundigheid. tyV
Wij geven ook offertes voor schilderen en behangen.
Open van dinsdag tot vrijdag van half tien tot half zes.
Zaterdag van half tien tot vijf. Avond verkoop op afspraak.
Draadbaan 9-11 Industrieterrein De Baanderij
(Auto Boulevard), 2352 BM Leiderdorp
Tel. 071 - 541 13 34 Fax 071 - 541 88 39
OP ZOEK NAAR EEN BETROUWBARE OCCASION?
EEN ZAAK VAN VERTROUWEN
A UT_©=H!E-E-IM5'RE R K
L. 071 -5310811 R.071 -3312866
De NSGK geeft vakantiepret...
.namens u.
giro 55 2000
www.nsgk.nl
T4-
V', - r nedertandse stichting voor hel
n gehandicapte kind
Een halve dag of één avond per week gedurende 8 maanden. Start begin
nov. Laag cursusgeld, boeken en instrumenten gratis. Alle kosten, ook reiskos
ten aftrekbaar voor de belasting. Ook opleiding schoonheidsspecialist. Vraag
informatie en studiegids, ook 's avonds en in het weekeinde, telefonisch bij:
Laan van Meerdervoort 368, Den Haag
Met tram 3 en 12 slechts 15 minuten van N.S. Station
Bel nu: 070 - 363 21 88
het weer in
uw straat
www.leidschdagblad.nl
Voor informatie over adverteren in deze
dagbladen kunt u bellen met: 071 5 356 300
www.Ieidschdagblad.nl
•Bron Doelgroeponderzoek 2001 pers 13 en ouder. Inter/Vieuw-NSS
www.vluchteling.o
Ongeveer één op de tien Nederlanders heeft een vorm
van reuma, dat zijn 1.6 miljoen mensen. Het betekent
vaak afstand moeten doen van een hobby, sport of zelfs
van een baan of eigen bedrijf. Reuma is ook een belang
rijke veroorzaker van het ziekteverzuim in Nederland.
Velen raken door reuma arbeidsongeschikt. En zij die aan
het werk willen blijven, ondervinden vaak heel wat onbe
grip. Ook Theo Hollestelle weet dat inmiddels. Dit is zijn
verhaal.
Theo Hollestelle heeft on
danks zijn reuma een eigen
transportbedrijf. Hij was nog
maar een halfjaar bezig met
dit eenmansbedrijf toen de
diagnose (inmiddels twee
jaar geleden) werd gesteld:
reuma! "Je staat dan voor de
keuze: het bijltje erbij neer
gooien of doorvechten. Nog
altijd ben ik niet van plan op
te geven wat ik heb opge
bouwd. Ik ben 37. Ik ga niet
zomaar achter de geraniums
zitten." Theo maakt lange
dagen: 's ochtends om zes
uur stapt hij op zijn truck om
's avonds rond acht uur weer
thuis te komen. "Als je een
maal in het ritme zit, gaat
het prima. Maar 's avonds
ben ik echt op. En eerlijk ge
zegd, vrijdagavond kunnen
ze me opvegen. Gelukkig heb
ik veel steun aan mijn vrouw
en kinderen. De zaterdag en
zondag zijn voor hen."
Pijn in handen en voeten
Theo Hollestelle heeft aller
lei aanpassingen laten aan
brengen om zijn werk te
kunnen doen. Dat was nog
een heel gedoe, want ook hij
kreeg te maken met de bu
reaucratie van de uitvoeren
de instanties. Theo moest
bijvoorbeeld "hemelen aarde
bewegen" om een automa
tische versnellingsbak in zijn
truck vergoed te krijgen. Met
een voortdurende pijn in zijn
handen en voeten is aldoor
koppelen en schakelen veel
te zwaar. Bij het laden en
lossen heeft hij uiteraard ook
de nodige pijn. Echter, zijn
aanvraag voor een elektri
sche pompkar voor het laden
en lossen is afgewezen. Hij
laat het er niet bij zitten. "Ik
heb hiertegen bezwaar aan
getekend, want een pompkar
bij laden en lossen betekent
voor mij dat ik wellicht nog
jaren vooruit kan in mijn
werk... dat is namelijk mijn
bedoeling. Die bureaucratie
en dat onbegrip, onvoorstel
baar!"
Onbegrip maakt veel kapot
Met het onbegrip van de bui
tenwereld kan een reumapa
tiënt jarenlang worstelen.
Dat komt door het grillige
karakter van de ziekte. De
ene dag kun je klussen in de
tuin, de volgende dag moet
je dat bezuren en uitrusten.
Niemand die dat ziet, men
sen kunnen dan al snel den
ken: wat een aansteller. Ge
lukkig bewijzen patiënten
als Theo, en hij is beslist
niet alleen, dat ze nog tot
veel in staat zijn. Meer be
grip voor de individuele mo
gelijkheden bij het zoeken
en vinden van geschikt werk
is uiterst belangrijk
Steun het Nationa
Reumafonds
Het Nationaal Rei
financiert zo'n 701
wetenschappelijk o
in Nederland.
Andere activiteit
voorlichting, aange
kanties, individuelf
financieel steunei
meer dan honderd
tiëntenverenigingei
Helpt u ook?
Giro 324, Amsterda
Nationaal Reun
Voor vragen
(leven met) rel
De Nationale Rei
0900 - 20301
www.reumafon
