SERVICE
£7.
4
V Jt
x
Zonnig en warm
Cryptogram
12.000 lezers
UITGAAN
sfTt fcfnrtradH pHBRffttg tc riffe"
e\\m terrierter Fr
er er
WOENSDAG 14 AUGUSTUS
CD VAN DE DAG
genre: klassiek
Pierre-Laurent
Aimard
at Carnegie Hall
Berg, Beethoven,
Debussy,
Liszt, Ligeti en
Messiaen
(Teldec 0927 43088-
2)
De Franse pia
noleeuw Pierre-
Laurent Aimard (45)
is in de kracht van
zijn leven. Dat geldt
voor zijn benade
ring van het instru
ment en voor de be
handeling van zijn
repertoire, maar
ook uit de wijze
waarop hij puntjes
op de i zet. Bij het
beluisteren van de
ze opnamen van
een concert in Car
negie Hall, New
York ontdekte hij
hinderlijk hoestend
publiek. Het geblaf
werd door technici
verwijderd. Deze
glasheldere opname
weerspiegelt echter
op andere, veel fas
cinerender wijze
waarom Aimard
muziek als een on
deelbare, organi
sche ervaring ziet.
Hij toont vooral aan
dat composities uit
de vorige eeuw he
lemaal niet zo ver
verwijderd hoeven
te zijn van hun
19de-eeuwse voor
gangers. Études van
BOEK VAN DE DAG
Genre: fotoboek
Raymond van der
Meer
De neushoorn
Uitg. Elmar
Prijs: 9,95
Je vraagt je af wat ze
er in zien, maar
sommige mensen
zijn bezeten van be
wondering voor
neushoorns. Terwijl
die plompe beesten
zich op het eerste
gezicht toch niet
onderscheiden door
lieflijkheid, schoon
heid of aaibaarheid.
Vertel dat niet aan
Raymond van der
Meer. Die stoeit al
een groot deel van
zijn leven met zijn
geliefde neushoorn.
pi \u siit'üii-f
En aangezien die
dieren vanwege hun
kostbare hoorns
met de ondergang
worden bedreigd,
doet Van der Meer
al het mogelijke om
de neushoorns te
helpen. Het begon
met de oprichting
van de Neushoorn
Stichting Neder-
PUZZEL
land. Zijn laatste
project is een foto
boek met veel we
tenswaardigheden
over dit machtige
dier. Het boek is bij
uitstek geschikt
voor verzamelaars
en schrijvers van
scripties. Sterk aan
bevolen door prins
Bemhard.
Ligeti, twee Images
en een Étude van
Debussy en dan via
Liszt {St. Francis de
Paule marchant sur
les flotsnaar de
Duitse toonkunst
van Beethoven {Ap-
pasionata0 en Al-
ban Berg {Sonate
op. 1). Aimard slaat
bruggen waar ande
ren kloven zien. Zijn
toucher is vlekke
loos, zijn overwicht
op de materie ma
jestueus.
v
L e n Ctëefc1000 Luchtdruk(mbar) Isobaar
-10° -5° 0° 5° 10° 15° 20° 25° 30r
Koufron
Occlusiefront
1020
31°
Tel Aviv^"
Rhodos
>S2T 'ÉSt i
31°
Malta
Fuerte
ventura
Gran Canarla
-
c-
zon licht bewolkt bewolkt
d d d d
lichte regen zware regen
bron vaIv/ wee routine nl
o o tj-
sneeuw winterse buien onweer zon en mist mist
HET WEER
door Jan Visser
Na Oostenrijk hebben ook Tsjechië en het oosten en
zuidoosten van Duitsland te maken gekregen met uit
zonderlijk zware regenval. In het Duitse Ertsgebergte,
op de grens met Tsjechië, is zelfs een nieuw Duits
neerslagrecord gebroken. In Zinnwald-Georgenfeld
werd gisterochtend 313 millimeter afgetapt Dat bete
kende het einde van een record daterend uit 1906 en
1954. In die jaren werd, in beide gevallen op 7 juli, in
respectievelijk Zeithain (Saksen) en Stein bij Rosen
heim 260 mm werd opgevangen. Opmerkelijk veel re
gen viel tussen maandagochtend en dinsdagochtend
ook in Dresden: 158 mm. En in het etmaal tot en met
maandagavond viel in het Tsjechische Churanov 138
mm.
Weerkundigen van de Freie Universitat Berlin stelden
gisteren vast dat het rond 10 augustus wel vaker tot
excessieve regenval komt. Op 13 augustus 1948 viel er
in Berlijn Dahlem 125 mm, op 9 augustus 1978 106
mm. Meestal gaat het om depressies die vanuit het
Middellandse-Zeegebied naar het noorden koersen.
Aan de voorzijde van de depressie is het maandag
middag trouwens zeldzaam heet geweest op Kreta:
Heraklion mat een maximumtemperatuur van 44,4
graden.
Na acht wolkbreukdagen in twee weken draait het in
Nederland thans om fraai zomerweer. Onder invloed
van een hogedrukgebied, waarvan het zwaartepunt
zich boven de Duitse Bocht bevindt, is het morgen
overwegend zonnig en warm met maxima rond 27
graden. De wind is zwak en veranderlijk van richting.
Vrijdag komt een zwakke storing dichterbij, maar het
blijft waarschijnlijk overal droog en zomers warm. In
de loop van het weekeinde neemt de kans op een
donderbui wel verder toe.
Gisternacht was het in een groot deel van het land
helder genoeg om 'vallende sterren' (de meteoren
zwerm Perseïden) te zien. Overdag prachtig weer met
in Zeeuws-Vlaanderen ruim 25 graden, bij ons mat
Wijk aan Zee 21,6 en Soesterberg 23,5 graden.
O
Bel do weerman
hel meest actui
weerbericht in de
0900 13 4
Temperatuur
min/max
DO
ZO 2
ZA
Waterstanden morgen
ZO
MA
IJmuiden
Katwijk
hoog
laag
09:30-21:55
04:45 - 17:15
09:01 - 21:24
04:35 - 16:50
Wat is een zomerse dag?
Stel een vraag: schriftelijk of vla de Internetsite van de ki
Dit is een dag waarbij de temperatuur boven de 25
graden uitkomt.
zo 2
Neerslagkans
Neerslag-mm
STRANDWEER
Verwachting voor do komende dagen
Weertype
halfhpw/nlkt
nnwpprrhni
Zon
40
60
Mlddagtemperatuur
23
74
Windkracht In Beaufort
7W 9
70 9
Gevoelstemperatuur
23
26
UV Index (0-10)
5
7
Watertemperatuur
19
19
Terrasindex (0-10)
4
3
STRIPS
COLOFON
Horizontaal:
4. Gemaakt door opiumgebruikers als ze vallen (9);
6. Volgens hen smaakt het heerlijk als je je goed voelt (9);
8. Gebroken bergplaats voor wijn (7); 9. Bakproduct voor
de grap (5); 10. Ex-politicus van beroep (3).
Verticaal:
1. Familie van een vuurkever (9); 2. Het bestand aan
auto's (4); 3. Het product van een actieve schoonheid (8);
5. Kleding om te internetten (7); 7. Barrière tussen ambte
naar en publiek (5).
Oplossing van dinsdag:
boeg-gebod-bedrog
tier-inter-intern
echt-recht-echter
rood-noord-rondom
roet-rozet-verzot
riet-inert-intrek
klei-kriel-likeur
krat-kreta-tanker
prop-opper-jopper
teer-stere-eerste
Eindoplossing: BIERVILTJE ©jfs.nl
SNELHEIDSCONTROLES
De politie controleert in heel Nederland of het autoverkeer zich
houdt aan de maximumsnelheid. Dagelijks wordt gecontroleerd
op de A2 Amsterdam-Utrecht-Eindhoven vice versa, op de A9 Alk-
maar-Diemen vice versa en op de AIO, ringweg Amsterdam. Mor
gen is bovendien meetapparatuur te verwachten op de A28 bij De
Wijk en op de A73 bij Boxmeer.
(advertentie)
CASPER HOBBES
dagbladen kunt u bellen met: 0715 356 300
www.leidschdagblad.nl
*Bron Doelgroeponderzoek 2001. pers 13 en ouder. Inter/Vieuw-NSS
EEN GROOT ZONNIG
VELD 0T\ IN TE
-v ZITTEN
Off STOM ALP?.1 DAT
HEB TE AL! DENK ©ROOTS.'
RIJKDOniHACHT! ALSOF
TE ALLtt KONT WENSEN!
door Bill Waterson
HET 15 LASTIG DISCUS
SIËREN HET IEflAND DIE
<ER ZO GELUKKIG UITZIET.
LEIDSCH DAGBLAD
(Opgericht 1 maart 1860)
DE RECHTER
door Mr Jesse van Muylwijck
BC
KANTOOR
Rooseveltstraat 82 071-5356 356
Postadres: Postbus 54,2300 AB Leiden
ABONNEESERVICE
e-mail: abonneeservice@hdc.nl
Geen krant ontvangen?
Bel voor nabezorging:
Ma. t/m/vr. 18 00-19.30 uur en
Zaterdag 10.00-13.00 uur 071-5128030
DIRECTIE
B.M. Essenberg, G.P. Arnold
W.M.J. Bouterse (adjunct)
HOOFDREDACTIE
Jan Geert Majoor, Kees van der Malen
Léon Klein Schiphorst (adjunct)
PUBLIC RELATIONS
W.H.C.M. Steverink 071-5356 356
REDACTIECHEFS
Adriaan Brandenburg, eindred. algemeen
Tim Brouwer de Koning, Rijn- en Veenstreek
Dick van der Plas,
Jan Rijsdam,
Willem Spierdijk,
Erna Straatsma,
Roza van der Veer,
Wim Wegman,
eindredactie regio
redactie kunst
sportredactie
redactie Regio Leiden
Duin- en Bollenstreek
redactie Leiden
Bill Meijer, binnen/buitenland, economie
Peter Heerkens, erbij
Jan van der Nat, internet
TELEFAX
Advertenties: 071 - 5323 508
Familieberichten: 023 - 5150 567
Redactie: 071-5356415
INTERNET:
www.leidschdagblad.il
ADVERTENTIES
Maandag t/m vrijdag van 8.30 tot
071-5356 300
RUBRIEKSADVERTENT1
Maandag t/m vrijdag van 8.30 tot
072-5196868
ABONNEMENTEN: (071-51
per maand
per kwartaal
per jaar
Abonnees die ons een machtigin
ken tot het automatisch afschrijv
abonnementsgeld, ontvangen
ting per betaling
VERZENDING PER POS
Voor abonnementen die per p
land) worden verzonden geldt i
van €0,50 aan portokosten pet
dag.
LEIDSCH DAGBLAD OP CASSE
Voor mensen die moeilijk lezen, s
hebben of blind zijn (of een ai
cap hebben), is een samenvatting
gionale nieuws uit het Leidsch Dai
luidscassette beschikbaar. Voor
(Centrum voor Gesproken Lectuur,
Auteursrechten voorbehoud
HDC Uitgeverij Zuid BV
E-MAIL:
redactie.ld@damiate.hdc
HDC Uitgeverij Zuid BV is belast met de verwerking van gegevens v
abonnees van dit dagblad. Deze gegevens kunnen tevens worden g
om gerichte informatie over voordeelaanbiedingen te geven, zowel
onszelf als door derden. Heeft u hier bezwaar tegen, dan kunt u dat
schriftelijk laten weten aan HDC Uitgeverij Zuid BV, Afdeling Lezers!
postbus 507, 2003 PA Haarlem.
ZIEKENHUIZEN
ONGEVALLENDIENST
Rijnland Ziekenhuis, locatie Leiderdorp: 24 u. per dag.
Diaconessenhuis: maandag t/m vrijdag 08.00-17.00 u. (uitgezonden
gen).
Leids Universitair Medisch Centrum: 24 u. per dag.
Rijnland Ziekenhuis, locatie Alphen aan den Rijn: geen ongevallendi
INLICHTINGEN BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: tel. 071-5178178.
Rijnland Ziekenhuis, locatie Leiderdorp: tel. 071-5828282.
Rijnland Ziekenhuis, locatie Alphen aan den Rijn: tel. 0172-467467.
Leids Universitair Medisch Centrum: tel. 071-5269111.
ALS TE ALLES KON OJENSEN
WAT TE HAAR WILDE, WAT
zoe-mi-ie*.
INWONER. VAN IERLANP Pl£ ER. IN SUAöfT
MENSEN TE LATEN 56ftRJtt£N.