RADIO TELEVISIE ZONDAG
j.
A in.
W
J
3
J
ZATERDAG lO AUGUSTUS 2002
NEDERLAND 1 1
Get the picture.
07.00
i De wandeling.
10.00
Eucharistieviering.
Viering.
10.44
Zon-dag.
12.55
I Wilde Ganzen.
17.28
De heilige koran.
18.00
Dubbel bloed.
18.10
Al-Qarawayyin.
19.00
De Indiase cinema.
20.00
Bijbelse beesten.
20.15
I Jozef.
I Heilig vuur.
20.57
i C-majeur.
21.53
i Copyright mens: Elke
22.40
dag opnieuw geboren
willen worden.
23.25
i Nederland in de pre
23.35
historie.
00.33
1 Renaissance.
1 Beeldenstorm.
07.00
AVRO Close-up: Dvo
rak en Amerika.
1 Get the picture.
1 NOS-Journaal.
1 Memories.
1 KRO detectives: He
len West: A clear
conscience.
1 Kruispunt.
Duggan.
Nachtgedachten/Sp
irituele ontmoetin
gen.
Einde.
NEDERLAND 2
NEDERLAND 3
RTL 4
RTL 5
NET 5
SBS 6
YORIN
NOS-Tekst tv.
Nederland zingt en
helpt.
Einde.
NOS-Studio Sport.
Perfect world.
NOS-Journaal.
Top of the Pops.
NOS-Studio Sport.
NOS-Journaal.
Dierenmanieren op
reis: Egypte.
Spoed.
TROS TV Quiz.
Bljf en het Metropole
Orkest.
NOS-Journaal.
AVRO Close up extra.
NOS-Journaal en
NOS-Studio Sport.
Einde.
v 8
07.00
Z@ppelin.
07.00
Natuur op 4.
09.00
Hour of power.
07.00
11.00
Nederland 3.
07.00
Jacques Cousteau.
10.00
Classic car rally
07.00
11.00
Daring and Grace.
08.45
Passion for nature.
2002.
07.10
11.23
Herexamen.
09.15
Dier EnZo!
10.30
Judge Judy.
08.00
12.00
NOS-Journaal.
09.45
Secret world of gar
11.00
Wintertijd.
12.07
DNW - Rooksignalen
dens.
12.00
In dienst van Hare
08.15
uit de nieuwe we
10.15
Eigen huis tuin.
Majesteit.
08.30
reld: Operatie opvoe
11.00
Gametime.
12.30
Treasures of the
11.30
ding.
12.00
Lunchroom.
world.
11.50
12.55
Lola da Musica: Ma-
13.05
Teleplay.
13.25
Celebrate the centu
drugada.
14.00
Full house.
ry-
12.15
13.35
Paws.
14.25
Replacing Dad.
14.15
Babylon 5.
12.40
14.55
Kinderen voor kinde
16.05
Muziek op 4.
15.00
De geschiedenis van
13.00
ren.
17.00
Hollywood: De au
to's.
het voetbal.
13.25
15.07
Simek op zondag.
15.30
RTL Sport.
13.50
15.55
Bradaz.
18.00
RTL Nieuws.
15.30
Paardensport: Derby
14.15
16.22
Urbania, een stads-
18.10
Life cooking.
R.
14.35
triptiek.
19.00
TV makelaar.
17.00
Duits voetbal Bun-
16.45
Socutera.
19.30
RTL Nieuws Weer.
desliga (samenvat
15.00
16.50
Lang leve de achter
20.00
The division.
tingen).
16.00
ban.
21.00
The associates.
18.00
De sterkste man.
16.10
17.30
Alle kinderen zingen:
22.00
Chicago Hope.
19.00
5 in het land.
16.35
Curasao.
23.00
RTL Dossier: Verbor
19.25
Airport.
17.30
18.00
Z@ppelin.
gen liefde - dierlijke
20.00
Gevaarlijke gebou
18.15
18.00
Sesamstraat.
passie.
wen.
19.10
18.15
Villa Achterwerk.
00.00
RTL Nieuws.
21.00
Onder het mes.
18.30
Het Klokhuis.
00.15
Film tv.
22.00
The Godfather 2.
19.35
18.50
NOS-Jeugdjournaal.
00.25
Veronica's closet.
23.50
Erotiek op 5: Passion
20.30
19.00
Nederland 3.
00.50
RTL Nieuws.
cove.
19.00
My hero.
01.05
Einde.
00.20
Film tv.
22.55
19.35
Don't look back.
00.30
Het verzekeringsma
20.35
The copier.
gazine.
23.25
21.00
NOS-Journaal.
00.45
Nachtprogramma.
23.55
21.10
Zomergasten: Mies
Bouwman.
00.10
00.50
00.15
Filmlab: Paradiso.
00.43
Einde.
KinderNet 5 met o.a.
Tuttels.
Bassie Adriaan.
Ernst, Bobbie de
rest.
Hey Arnold!
Ratjetoe.
Fat Dog Mendoza.
Ripley's believe it or
not.
Neverending story.
Simsalagrimm.
Dommel.
Ratjetoe.
Rocko's modern life.
Hey Arnold!
Sponge Bob Square-
pants.
Homeshopping.
NET 5 Presentatie.
Animal emergency.
Thunderbirds.
Popular.
Star Trek.
Malcolm in the mid
dle.
Dawson's Creek.
The remains of the
day.
Gert-Jan Droge zoekt
een vrouw.
De plastisch chirurg.
Seinfeld.
Frasier.
Nachtprogramme
ring.
06.50
08.40
08.55
09.30
10.00
10.30
10.55
11.30
11.55
14.00
16.15
16.40
17.30
20.00
20.35
21.15
22.10
22.45
23.05
A star is born.
Hart van Nederland.
World of soccer.
Gillette world sport
special.
SBS 6 Sportmagazi-
ne.
Beach volleybal.
Dream team.
Studienieuws op 6.
Tel sell.
Framed.
Tuinieren met kij
kers.
Klussen wonen.
Johan Cruijffschaal:
Ajax - PSV.
De kraamafdeling.
Hart in aktie.
JAG.
Dossier alarm.
Hart van Nederland.
Reportage: De ver
moorde onschuld (2)
00.15 Poltergeist: The lega
cy.
01.10 Nachtprogramme
ring.
07.00
07.00
07.26
07.50
08.16
08.21
08.41
09.00
09.31
09.45
10.00
10.10
10.25
10.35
10.46
11.10
12.25
14.00
14.25
14.50
15.15
15.40
16.30
17.20
17.55
18.30
19.00
20.00
21.00
22.35
23.30
00.05
00.50
01.00
YorKiddin'.
Snorkels.
Spheriks.
The Harveytoon
show.
Spheriks.
Histeria!
Shadow raiders.
Destination Space.
©Cindy's.
I am Weasel.
The Powerpuff girls.
I am Weasel.
The Powerpuff girls.
Cow Chicken.
Ed, Edd n' Eddy.
Adventures of Swiss
Family Robinson.
Enid Blyton secret
series.
@Cindy's.
The Muppet show.
The PJ's.
Odd man out.
Robin Hood.
Viper.
Motor tv.
Cars and bikes.
As if.
The secret life of us.
Jack Jill.
Mercy.
Murder One.
Unhappily ever after.
Mortal Kombat.
Film tv.
Nachtprogramme-
ring.
06.30
06.30
06.45
07.10
07.30
08.15
08.35
09.00
10.55
12.20
12.30
13.30
13.50
14.15
14.35
15.00
15.20
15.40
16.00
16.20
16.30
16.50
17.15
17.40
18.00
19.40
20.10
21.10
22.00
23.40
00.35
Fox kids met o.a.
Honeybee Hutch.
Bob de Bouwer.
Jim Button.
Eek! De kat.
Leven met Louie.
Bi kerm ice from
Mars.
Pokémon.
Bikermice from
Mars.
Walter Melon throu
gh history.
Eek! De kat.
Dinozaurs.
Power Rangers lost
galaxy.
Eerie Indiana.
Kippenvel.
New Addams Family.
Big wolf on campus.
New Spiderman.
Bikermice from
Mars.
Eek! De kat.
Wunschpunch.
Spy dogs.
Pokémon.
Lizzy McGuire.
Young Indiana Jo
nes: Mystery of the
blues.
Blind match.
Miami Vice.
Dark angel.
An American were
wolf in Paris.
Once a thief.
Nachtprogramme-
ring- Topdate.
TV BUITENLAND
000 Zonnen en garnalen. 13.00
al. 13.30 Weerbericht. 13.35 My
12 Einde. 15.35 Just shoot me.
hoeders mooiste. 16.25
ey and Makepeace. 17.10
eren vakantieland. 18.00 Jour-
1.10 De bergdokter. 19.00 Jour-
3.40 Weerbericht. 19.45 Scho-
jn. 20.15 Complot. 21.00 Baan-
,50 Catherine Cookson's The
22.40 Journaal laat. 22.55
iricht. 23.00 CI 5 The new pro-
als. 23.50 Doorlopende herha-
ran het laatste journaal en
richt. 09.00 Einde.
ET/CANVAS
inde. 13.00 CANVAS. 13.00
.18.00 KETNET. 18.00 Hopla,
lusti. 18.10 Allemaal beestjes,
e Daltons. 18.40 Het huis van
naar. 19.10 De geheime wereld
xMack. 19.35 De boysband.
ANVAS. 20.00 TerZake zon-
.15 OverLeven. 22.00 Confi-
in Toscane. 22.50 Zwerfroute.
ichtpunt, de vrijzinnige omroep,
ömandote (Thee voor twee),
anorama. 01.35 Einde.
resseclub. 12.45 Tagesschau.
(eltreisen: Athen elektrisch - Mit
durch die Olympiastadt.
lerbuch Deutschland. 14.30
ruften Kinder von Poipet.
gesschau. 15.05 Symphonie
:ens. 16.55 Tom und Jerry,
agesschau. 17.03 ARD-Ratge-
:hnik. 17.30 Kreuzweg der Kin-
irdirland zwischen Hass und
ig. 18.00 Tagesschau. 18.05
iinn. 18.08 Sportschau. 18.39
is Los für alle. 18.40 Linden-
19.10 Weltspiegel. 19.50
hau-Telegramm. 19.58 Heute
n Ersten. 20.00 Tagesschau.
atort: Flashback. 21.45 Sabine
nsen. 22.45 Kulturreport. 23.15
lemen. 23.33 Das Wetter im
23.35 Henry Fonda - 20. Tode-
n goldenen See. 01.20 Ta-
ru. 01.30 Eine schamlose Frau.
agesschau. 03.05 Presseclub.
ie schönsten Bahnstrecken der
1.15 Kulturreport. 04.45 Ta-
bj. 04.50 Weltspiegel. 05.30
eute. 12.47 Atletiek. 19.00
9.10 Berlin direkt. 19.30 Berg-
20.15 Das Traumschiff - Mau-
.40 Heute-journal. 21.55 Dass
denkst an mich. 23.25 ZDF-
'ntation. 00.10 Heute. 00.15
udio. 01.15 Heute. 01.20 Hei-
Welt. 01.50 Ion Tiriac - Mein
)2.35 Heute. 02.40 Zwei Num-
gross. 04.10 Berg-Welten.
/ebcamnights.tv. 05.30
s Richter spielt die Rigo-
raphrase von Franz Liszt.
omero Francesch spielt
inaise fis-moll op. 44 von
Chopin. 12.25 Linden-
12.55 Iwan und Marja.
iediebische Elster. 14.45
lau: Unterwegs zum Ei-
ef or. 15.30 Die Fussbro-
[e .00 Ein DOC für alle Fel-
lO Sport im Westen extra:
UJ( isport. 16.55 Der Doktor
w liebeVieh. 17.50 Die An-
18.20 Tiere suchen ein
19.10 Aktuelle Stunde.
ralzeit-Geschichten.
agesschau 20.15 Blau
igeer Enzian. 21.40 Sport im
22.30 Annemie Hül-
hpiPer Talk" 23-°° Zimmer
rie ominente suchen ein
laJe: Enie van de Meiklok-
Tracks. 00.45 Rockpalast-
05.00 Zimmer frei! - Promi-
ichen ein Zuhause: Enie van
lokjes. 06.00 Einde.
BBC 1
12.00 TV mail. 12.30 Countryfile. 13.00
Nieuws. 13.05 Keeping up appearan
ces. 13.35 EastEnders. 15.25 My hero.
15.55 Atletiek. 19.10 Nieuws en weer
bericht. 19.30 Regionaal nieuws en
weerbericht. 19.35 Songs of praise.
20.10 Match of the day. 21.00 As time
goes by. 22.00 Ella and the mothers.
23.00 Nieuws en weerbericht. 23.15
There's only one Elvis. 00.30 Atomic
train. 02.30 BBC News 24. 07.00 Ein
de.
BBC 2
12.15 Clarissa and the countryman.
12.45 Atletiek. 15.15 Appointment in
Honduras. 16.35 Golf. 18.55 North
west frontier. 21.00 Reggae: The story
of Jamaican music. 22.00 Ray Mears's
extreme survival. 23.00 24. 23.45 The
X files. 00.30 Barbarella. 02.05 Einde.
03.00 BBC learning zone. 03.00 Wild
world. 05.00 Languages. 06.00 Wor
king in sport and leisure. 07.00 Einde.
BBC WORLD
12.30 Click online. 13.30 Australia di
rect. 14.10 Great railway journeys: Re
turn ticket. 15.30 Reporters. 16.50 Da
teline London. 17.10 Strange new
world. 18.30 Fast track. 18.45 Holiday.
19.10 State of the planet. 20.30 Au
stralia direct. 21.10 Great railway jour
neys: Return ticket. 22.30 Mary Anne's
bikes. 23.30 Dateline London. 00.30
Reporters. 00.45 Asia today. 01.30
Correspondent. 02.30 Mary Anne's
bikes. 03.30 Dateline London. 04.30
Asia today. 04.45'Reporters. 05.30
HARDtalk. 06.00 Einde.
TV5
12.00 TV5 infos. 12.05 D (Design).
12.30 Frans nieuws. 13.00 TV5 infos.
13.05 Vestiges d'Asie. 14.00 Nieuws.
14.15 Thalassa. 15.30 Histoires diles.
16.00 Nieuws. 16.15 TV5, li'nvité.
16.30 Gros plan. 17.00 TV5 infos.
17.05 Demain le'space. 18.00 Nieuws.
18.15 Fallait y penser. 20.30 Belgisch
nieuws. 20.30 Frans nieuws. 21.00
TV5 infos. 21.05 France foot. 22.00
Nieuws. 22.20 Les p'tits gars Ladou-
ceur. 00.00 Zwitsers nieuws. 00.30
Soir 3 week-end. 00.45 Le Canada au-
jourd'hui. 01.00 TV5 infos. 01.05 Les
p'tits gars Ladouceur. 02.35 Gros plan.
03.00 TV5 infos. 03.05 Chroniques
de'n haut. 04.00 Doorlopende herha
ling. 06.00 Einde.
CNN
12.30 People in the news. 13.30 World
sport. 14.30 Our planet: Forgotten fo
rest. 15.30 Inside Africa. 16.30 World
sport. 17.30 International correspon
dents. 18.00 Late edition. 20.30 De
sign 360. 21.30 Next@CNN. 22.30
The music room. 23.30 World sport.
00.00 NewsBiz today. 02.30 World re
port. 03.00 Larry King weekend. 04.30
Baantjer; met Piet Römer in de
titelrol. (VRT i, 21.00 uur.)
Foto: ANP
Diplomatic license. 05.30 Inside Euro
pe. 06.00 Einde.
NGC
12.00 National Geographic Channel.
12.00 Wild: Mystery of the mighty Moa.
13.00 Wild: Dogs with jobs - Landris
and Wolf. 13.30 Wild: America's lost
mustangs. 14.00 Wild: Koala miracle.
15.00 Wild: Top cat. 16.00 Wild: Goril
las from the heart of darkness. 17.00
Wild: Mystery of the mighty Moa. 18.00
Wild: Top cat. 19.00 Beyond the mo
vies: Crouching tiger, hidden dragon -
Myths and logic of Shaolin Kung Fu.
20.00 Built for the kill: Ocean. 21.00
The mummy road show: An Egyptian
souvenir. 21.30 Tales of the living
dead: Taung child. 22.00 Journey of li
fe: The shape of life - The ultimate ani
mal. 23.00 Scientific American fron
tiers: Life's little questions. 00.00 The
mummy road show: An Egyptian sou
venir. 00.30 Tales of the living dead:
Taung child. 01.00 Journey of life: The
shape of life - The ultimate animal.
02.00 Scientific American frontiers: Li
fe's little questions. 03.00 Built for the
kill: Ocean. 04.00 The mummy road
show: An Egyptian souvenir. 04.30 Ta
les of the living dead: Taung child.
05.00 Journey of life: The shape of life
- The ultimate animal. 06.00 Einde.
DISCOVERY
12.10 Greatest ships: Power and glory.
13.05 Scrapheap: Bridging machines.
14.00 The alternative: Multiple sclero
sis. 14.30 Dietbusters. 15.00 Under
standing: Amazing brain. 16.00 Gladia-
trix. 17.00 My Titanic: An ordinary day.
18.00 Hidden: Loch Ness. 19.00 Cro
codile hunter: Steve's story. 20.00
Storm force: Extreme wheather. 21.00
Raising the Kursk. 22.00 Extreme ma
chines: Underwater machines - Sub
marines. 23.00 Extreme machines: Un
derwater machines - Into the abyss.
00.00 The Spanish inquisition. 02.00
Seapower: Going ballistics. 03.00 Pre-
run van komende programma's. 09.00
Einde.
CANAL+ROOD
12.05 Inside the actors studio - Ben Af
fleck. 13.00 Volavérunt. 14.30 Body
shots. 16.15 The perfect wife. 17.45
Taxi II. 19.10 Le fate ignoranti. 21.00
Die hard. 23.10 Die hard II. 01.10 The
body. 02.55 Cast away. 05.32 Above
and beyond. 07.00 Einde.
CANAL+BLAUW
12.05 The guilty. 13.45 In the wild with
Stephane Peyron - Galapagos,
Crusoe's dream. 16.50 Styx. 18.20
The road to El Dorado. 19.45 La balia.
21.30 Ik 00k van jou. 23.05 Pan Ta-
deusz. 01.05 Till the clouds roll by.
03.25 A mother's testimony. 05.05 The
art of war. 07.00 Einde.
TM F
12.00 Mister Mood. 13.00 Hitzone
Photo chat. 14.00 Interactive
charts. 15.00 Hitzone Photo chat.
17.00 Guess what? 18.00 Interacti
ve charts. 19.00 Hitzone Photo
chat SMS poll. 20.30 Veronica
Kink TV. 21.30 Mister Mood. 22.30
Hitzone facts. 00.00 CyberChoice.
06.00 Einde.
MTV
18.00 VIG Artist choice. 19.00
MTV Sunday night special: The
Osbournes. 19.00 The Osbournes
special. 20.00 MTV Making the vi
deo: Kelly Osboume 'Papa don't
preach'. 21.00 The late lick. 22.00
US top 20. 23.00 MTV global.
00.00 Greatest hits. 06.00 Einde.
EUROSPORT
12.00 Schansspringen. 13.00
Schansspringen. 15.00 Atletiek.
16.00 Atletiek. 19.00 Schanssprin
gen. 20.30 Tennis. 22.00 Nascar
23.00 Autosport. 00.00 Eurosportnews
report. 00.15 Rally. 00.45 Original
sound. 01.15 Eurosportnews report.
01.30 Einde.
-J1
REGIO RADIO EN TV
)WEST
nacht door met muziek. 8.00
'&ap Demoet/Marc van den
10.00 Aad de Been. 12.00 Ca-
,niWest-13.00 Radio West
^'17.00 Jazz op West. 18.00 Ra-
(klassiek 20.00 Tot 23.00 De
an West. 0.00 Tot 6.00 De
noor met muziek.
00? NOORD-HOLLAND
>ul {[agenda-programma. 10.00
ld Binnen. 12.00 Intermezzo
izondag van de maand Opera
14.00 Radio Noord-Holland
9.00 Tot 23.00 Radio Noord-
jWeekend-express. 0.00 Tot
idio Noord-Holland Nacht-ex-
is Stuster. 12.00 Club 70.
14.00 Factor 100.1.18.00 Club 80-
The summer edition. 20.00 Regio mu
ziek. 21.00 Club 70. Herh. 23.00 Tot
7.00 De nacht van M.
RADIO FLEVOLAND
8.00 Gewijde muziek. 9.00 Flevoland
klassiek. 10.00 Gouden souvenirs.
12.00 De Nederklinker. 14.00 Tot
18.00 Flevoland sport.
TV WEST
7.00 Herhalingen. 9.00 Johan Maas-
bach Wereldzending. 10.00 De Leven
de Steen Gemeente. 11.00 Herhalin
gen. 18.00 NOS-Journaal. 18.10 TV
West nieuwsmagazine. 18.35 VOC
vertellingen. 19.00 TV West nieuws
magazine. 19.30 Regiojournaal. 20.00
NOS-Journaal. 20.15 TV West nieuws
magazine. 20.45 VOC vertellingen.
21.00 Tot 7.00 Herhalingen.
TV NOORD-HOLLAND
7.00 Dag/Nacht-tv. 17.25 Regiojour
naal. 18.00 NOS-Journaal. 18.09
TVNH-Nieuws kort. 18.25 TVNH
Weekoverzicht. 18.53 Awick. 19.20
AT5 Kort nieuws. 19.32 Filmspot.
20.00 NOS-Journaal. 20.13 TVNH-
Nieuws 20.26 AT5 Nieuwsweek.
21.00 Awick. 21.27 AT5 Kort nieuws.
21.40 Trailers. 21.55 TVNH-Nieuws
kort. 22.11 VOC vertellingen. Herh.
22.25 AT5 Nieuwsweek. 22.56 Awick.
23.23 TVNH Weekoverzicht. 0.00 Tot
7.00 Dag/Nacht-tv.
KANAAL 9
18.00 NOS-Journaal. 18.05 Tot 18.50
BVN Regiojournaal.
TV FLEVOLAND
6.00 Kris kras. 10.00 Regiojoumaal.
Memories, programma vol met herinneringen aan de liefde, presentatie Anita Witzier. (Nederland 1,20.15
Foto: Kippa
Nederland in de prehis
torie (Nederland 1,17.05
uur): Een probleem van de
archeologie is vaak dat al
leen gereconstrueerd kan
worden hoe de rijken leef
den - de armen hadden im
mers geen bezit. Presenta
tor Leo Verhart, archeoloog
en conservator in Leiden,
gaat desalniettemin de uit
daging aan. Aan de hand
van vondsten en recon
structies wordt getoond
hoe de mens ruim 2000
jaar geleden leefde.
Close-up (Nederland 1,
18.32 uur): De Tsjechische
componist Antonin Dvorak
arriveerde in 1892 in New
York om het National Con
servatory te dirigeren. Hem
werd de moeilijke opdracht
gegeven voor Amerika na
tionale muziek te ontwik
kelen, die een afspiegeling
zou zijn van een jong land
vol ambitie. Maar Dvorak
stelde dat het land al een
eigen originele muziektra
ditie bezat: die van de
zwarte bevolking. Dat nu
stootte de Amerikaanse
middenklasse tegen de
borst.
Memories (Nederland 1,
20.15 uur): Oude liefde
roest niet. Mensen kunnen
soms, ook al zijn ze geluk
kig getrouwd, die éne jon
gen of dat éne meisje uit
hun jeugd nooit meer ver
geten. Ze willen hem/haar
nog eens ontmoeten. Van
avond de afgebroken ro
mances van Ellie en Huib
(wiens ouders een onver
wachte boodschap voor
haar hebben), van Huub en
Alie, en van Richard en
Graciela.
Zomergasten (Neder
land 3, 21.10 uur): De ko
ningin van de Nederlandse
televisie, zo wordt ze nog
altijd genoemd: Mies
Bouwman (72), en zij mag
bij gastheer Adriaan van
Dis haar ideale tv-avond
samenstellen. We zien o.m.
prachtige beelden van vlin
ders die de oceanen over
vliegen, van een ontroeren
de Kirk Douglas en van de
in 2000 overleden komiek
Toon Hermans.
North West Frontier - (GB-'59) Engelse officier Ken
neth More moet een jonge prins in het India van 1905 uit
handen van rebellen zien te houden. Ook met Lauren Ba-
call als gouvernante. Avonturenfilm van J. Lee Thompson.
(BBC 2, 18.55 uur)
The Remains of the Day - (GB-'93) Prachtig drama van
James Ivory dat in flashbacks verhaalt over butler Anthony
Hopkins, wiens totale toewijding aan zijn werkgever hem
ervan weerhield een gelukkiger leven te beginnen met
huishoudster Emma Thompson. (NET 5,20.30 uur)
An American Werewolf in Paris - (VS/GB/F/LUX- '97)
Julie Delpy, dochter van een weerwolf, wil van de Eiffelto-
ren af springen. Drie Amerikaanse toeristen redden haar
van de dood en beleven een angstaanjagend avontuur.
Horrorfilm van Anthony Waller. (V8, 22.00 uur)
The Godfather II - (VS-'74) Vervolg op succesfilm ver
telt het verhaal van twee generaties binnen de maffiafami
lie Corleone. Al Pacino vergelijkt zijn leven met het verle
den van zijn vader Robert de Niro. Regie: Francis Ford
Coppola. Tweede deel en tevens slot. (RTL 5,22.00 uur)
Fragment uit The Godfather, weergaloze film over het leven
van een Maffia-familie uit Sicilië. (RTL 5, 22.00 uur.)
Archieffoto
On Golden Pond - (VS-'81) Tragikomedie van Mark Ry-
dell over bejaarde brompot Henry Fonda, die tijdens een
zomervakantie op een jongetje past en dan tot het besef
komt hoe belangrijk zijn eigen dochter voor hem is. (ARD,
23.35 uur)
TV MORGEN
NEDERLAND 1
06.45 Nederland in beweging. 07.00
NOS-Joumaal met gebarentolk/NOS-
Sportjoumaal. 08.00 NOS-Joumaal
met gebarentolk/NOS-Sportjoumaal.
09.00 NOS-Joumaal. 09.10 Nederland
in beweging 09.30 Get the picture.
09.53 Zo vader zo zoon. 10.32 Memo
ries. 11.22 Kruispunt. 11.57 't Zal je
maar gebeuren: Zwijgen is fout. 12.32
Portret van Aguida Zanol. 13.02 Tus
sen kunst kitsch. 13.52 NOS-Tekst
tv.
NEDERLAND 2
07.00 NOS-Joumaal met gebarentol-
k/NOS-Sportjournaal. 08.00 NOS-
Journaal met gebarentolk/NOS-Sport-
journaal. 09.00 NOS-Joumaal met ge-
barentolk. 09.05 Einde.
NEDERLAND 3
07.00 ZOppelin. 09.00 Z@ppAchter-
uit. 10.15 Z@ppelin. 13.00 Nederland
3.13.00 NOS-Joumaal. 13.05 NOS-
Sportjournaal. 13.13 De meesterbrou-
wers. 14.13 Vals plat. 14.42 Zembla.
15.17 Paradisolife.
RTL 4
06.45 RTL Nieuws. 08.35 As the world
turns. 09.00 RTL Nieuws. 09.10 As the
world turns. 09.30 Lijn 4.10.00 The
bold and the beautiful. 10.30 Lijn 4.
11.00 Blossom. 11.30 Lijn 4.12.00 Full
house. 12.30 Puzzeltijd. 13.20 Vragen-
vuur. 14.05 WKRP in Cincinnati. 15.05
The Oprah Winfrey show.
RTL 5
08.00 RTL Z Nabeurs. 09.00 RTL Z
Nieuws. 12.00 RTL Z De lunchtafel.
14.00 RTL Z Nieuws
NET 5
07.00 KinderNet 5. 07.00 De Wild
Thomberries. 07.25 Hey Arnold! 07.50
Ratjetoe 08.15 Rocko's modem life.
08.40 CatDog. 09.10 Sponge Bob
Squarepants. 09.35 Ratjetoe. 10.10
Ernst, Bobbie de rest. 10.25 Sap de
aardwortel. 10.35 Kloontje het reuzen
kind. 10.40 Dino babies. 10.55 Tuttels.
11.05 Rolie Polie Olie. 11.15 Caillou.
11.20 Smurfen. 11.45 Bassie Adri
aan. 12.10 Ratjetoe. 12.35 CatDog.
13.00 Hey Arnold! 13.20 Rocko's mo
dern life. 13.45 Sponge Bob Square
pants. 14.10 Clarissa. 14.35 Kenan
Kei. 15.00 Homeshopping.
SBS 6
07.00 Popeye. 07.05 All in the family
07.35 Webster. 08.00 Taxi. 08.30 Na
tional Enquirer 08.55 Klussen wo
nen. 09.50 Models Inc. 10.40 The
young the restless. 11.25 Studie-
nieuws op 6. 11.50 Tel sell. 13.50 Just
for you. 15.45 Sister, sister.
YORIN
07.00 YorKiddin'. 07.00 Seabert. 07.25
Snorkels. 07.50 The Harveytoon show.
08.40 Homeshopping. 12.25 ©Lunch.
12.50 The Harveytoon show. 13.35
Homeshopping. 14.30 Yorcallin'.
15.40 The Powerpuff girls. 15.55 Ed,
Edd n' Eddy.
V 8
06.45 Fox kids. 06.45 Honeybee
Hutch. 07.00 Bob de Bouwer. 07.30
Jim Button. 07.50 Mad Jack the pirate.
08.15 Pokémon. 09.10 Can you beat
me 09.11 Digimon. 09.35 Shinzo
10.00 Bikermice from Mars. 10.20 Eek!
De kat. 10.35 Leven met Louie. 11.00
Bikermice from Mars. 11.20 Eek! De
kat. 11.35 Leven met Louie. 11.55 lz-
nogoud. 12.20 Pokémon. 12.45 Walter
Melon through history. 13.00 Eek! De
kat. 13.10 The mouse and the mon
ster. 13.35 Dinozaurs. 13.55 Power
Rangers lost galaxy. 14.15 Eerie In
diana. 14.35 Kippenvel. 15.00 The
New Addams Family. 15.20 Big wolf on
campus. 15.40 New Spiderman..
RADIO
10.30 Tot 6.00 Herhalingen.
RADIO 1
IKON: 7.05 De andere wereld van zon
dagmorgen. VARA: 8.10 Vroege vo
gels VPRO: 10.04 O.V.T. NOS: 12.07
NOS-Radio 1-Journaal. 14.04 NOS-
Langs de lijn. 18.04 NOS-Radio 1-
Joumaal. AVRO: 19.04 AVRO Opium.
TROS. 20.04 Forum. NPS: 21.04 Uit
het nieuws. NOS: 22.04 NOS-'t Hek
van de dam. 23.07 NOS-Met het oog
op morgen. KRO: 0.04 KRO's Radio
documentaire Damokles. NCRV: 1.02
Nachtlicht. 5.02 Tot 6.00 Nachtlicht op
weg naar daglicht.
RADIO 2
NPS: 6.05 Dag zondag. 9.05 De sand
wich. AVRO: 10.05 Mezzo. NPS: 11.05
De sandwich. KRO: 12.04 Route du
soleil. AVRO: 14.05 Het steenen tijd
perk. 16.05 Weekendcafé. VARA:
18.05 De bovenste plank. AVRO:
19.05 Andermans veren. TROS: 20.05
Coulissen. VARA: 21.05 Uitgelicht.
NPS: 22.05 Podium. NCRV: 23.05 Tot
1.00 Volgspot.
RADIO 3
BNN: 6.06 The essential selection mix.
7.06 Club Klooster. 9.06 De Heer zij
met u. TROS: 11.02 Cyber top 50.
BNN: 15.06 That's live. 17.06 Top of
the pops. NCRV: 18.04 BuZz. EO:
20.04 Xion. 22.04 Xalt. 0.04 Xite! 1.02
Pyjama X-Noizz. 2.02 Pyjama Xodus.
AVRO: 4.02 Tot 6.00 Pyjama FM.
RADIO 4
NCRV: 6.02 C-majeur; Het orgel; Or-
gel-cd van de week. VPRO: 8.30 Oren
wassen. Verlegen. AVRO: 9.02 Fiori
musicali. 10.00 AVRO Klassiek The
mazondag. Nostalgie. 14.02 Middag
concert. I. Oorlog en vrede (5). Radio
Filharmonisch Orkest. II. ca. 15.30 Ka
mermuziek. VARA: 17.00 Operette:
Onbekend werk van Eduard Künneke.
NPS: 18.02 Diskotabel. VARA: 20.00
Zomeravondconcert. I. Carl Nielsen
Kwartet. II. Mahler. Symfonie derTau-
send. National Youth Orchestra of
Great Britain o.l.v. Sir Simon Rattle.
M.mv. City of Birmingham Youth
Chorus, Toronto Children's Chorus.
Sydney Philharmonia Chorus, London
Symphony Chorus. 22.05 Werken van
Franz Liszt. NPS: 0.00 Supplement.
Radio 4: 4.00 Tot 6.00 Euroclassic not-
tumo.
747 AM
EO: 6.02 Praise op zondag. 7.30 Licht
op jongerenkoren 8.05 Groot nieuws.
8.58 Metterdaad. NCRV: 9.02 Woord
op zondag. 9.30 Te Deum Laudamus.
IKON: 10.02 Verhalen vooraf. 10.12
Kerkdienst vanaf RCN Hommelheide
in Susteren. 10.58 Wilde Ganzen. RK-
K/KRO: 11.02 Eucharistieviering.
12.05 Het klooster. IKON: 13.02 De
andere wereld van zondagmiddag.
NCRV: 15.02 Schepper co de lief
de. ZvK: 17.02 Kerkdienst vanuit de
baptistengemeenste te Amersfoort.
17.58 Wilde Ganzen. 18.02 De andere
wereld van zondagavond. NIKmedia:
20.00 Uitzending NIKmedia. EO: 20.30
De muzikale zomerfruitmand. 21.15
Tussen Jerusalem en Babyion. 21.40
Populaire orgelbespeling. 22.00 De bij
bel open. 22.22 Songs of praise. 22.37
Boekenwijzer. RKK/KRO. 23.00 Ver-
urn. Bonum, Pulchrum. EO: 0.02 Cas
cade. 1.02 Tot 6.00 Zie Radio 1
YORIN FM
6.00 Yorin the weekend 8.00 Yorin the
weekend. Erwin Peters. 12.00 Yorin
control. Wouter v.d. Goes 16.00 Yorin
the weekend. Fred v.d. Bol. 19.00
Yorin the hits. Menno Barreveld. 22.00
Yonn the hits. Niels Mos. 1.00 Tot 6.00
Yorin the night.
RADIO 538
6.00 Jens Timmermans. 9.00 Week
end-Riek. Rick van Velthuysen. 12.00
Lindo Duvall, 15.00 Steef Cuijpers
17.00 Martijn Kolkman. 17.38 Top 538.
18.00 Martijn Kolkman. 20.00 Juize.
Niels Hoogland. 22.00 Barry Paf. 0.00
Frank Dane. 3.00 Tot 6.00 53N8. Jules
van Hest.
SKY RADIO
6.00 Sunrise. 7.00 Good morning
weekend. 10.00 Coffee break. 12.00
Brunch time. 14.00 Weekend favorites.
17.00 Happy hours. 19.00 Sundow
ners. 23.00 Candle light. 0.00 Love
songs. 2.00 All night long. 5.00 Tot
6.00 Sunrise.
NOORDZEE FM
6.00 Libbie. 9.00 Alexander Josiassen
12.00 Daniel Smulders. 16.00 Jeroen
Kimmel. 19.00 Non stop jouw muziek.
21.00 Non-stop de allergrootste pop
hits. 22.00 Tot 6.00 Non stop jouw mu
ziek.
RADIO 10 FM
7.00 Albert-Jan Sluis. 10.00 's Werelds
?rootste musical hits. Tom Mulder.
1.00 Alexander Stevens. 14.00 The
forgotten 45's. Mark de Brouwer 18.00
De geschiedenis van de Engelse hits.
Peter Hooghiemstra. 19.00 Anneloes
den Haan. 22.00 Mooiste love songs
Anneloes den Haan 0.00 Menno
Vroom. 4.00 Tot 7.00 Ger van den
Brink (5.30 Vroeg op weg!)