BUITENLAND
Israël: Terugtrekking uit
steden onder voorwaarden
PROFITEER ERVAN!
Mubarak en Peres nog oneens over rol Arafat
jord tussen
t Korea's
arisch Brits
£>k aan Libië
""istaanse
iol bestormd
Jendam na
ndje stuurloos
t van overval:
>en condooms
derzoek naar
i WTC-fraudeurs
Ijngaarden Italië
pot door hagel
Hiroshima herdenkt atoombom 1945
Taxi's staan stil
Chileense officieren uit tijdperk-Pinochet veroordeeld
Duitsland verbiedt al-Aqsa
[ïjp
Haïtianen eisen vertrek Aristide
'FBI is slordig
met inventaris'
Brits onbehagen over een
mogelijke oorlog met Irak
mom - Noord-Korea
erdichjndaag met de Verenig-
I c °|s een akkoord gesloten
en ^voorkomenvan nieu-
rdelerPende conflict011 met
)rea. Aanleiding was het
icident in de Gele Zee in
^"^rlogsschepen van beide
OWe°Penden toen het vuur
^^^r. Het gaat om een serie
ventieve maatregelen,
.j Jrbeterdeprocedures
mmunicatie en regel-
lv® jontmoetingen. Op 29
lOteènden oorlogsschepen
de Korea's het vuur op
■^^JtTier Zuid-Koreaanse
>tieFs en vermoedelijk °°k
^^Noord-Koreanen kwa-
Jaag hD'
r.p-i - Groot-Brittannië heeft
g een historische stap
je Ll en door de banden met
1" p^in te trekken. Staatsse-
vi Mike O'Brien (buiten -
50zaken) zal het eerste of-
jezoek in bijna twintig
Tangen aan het noord-
Use land. Hij is van plan
0 „zijn bezoek de Libische
jaddafi aan te sporen
0.5 |me te bestrijden. Ook
rt hij Gadaffi zover te
one ^om de verantwoorde-
'Ün op zich te nemen voor
16 - feerbieramp van 1988.
0pS voor het laatst in 1983
lid van de Britse rege-
iië officieel bezocht.
dinsdag 6 AUGUSTUS 2002
Die
bad - Vijf gewapende
in hebben gisteren een
11uitgevoerd op een chris-
school in Murree, een
n- lir Pakistaans vakantie-
i de bergen op 60 kilo-
ten noorden van Islama-
schoten zeker zes men-
od alvorens na een vuur-
^^t met agenten op de
te slaan, meldde de poli-
%e mensen raakten ge-
)80 Wie de daders zijn, is
,n u ^t duidelijk, maar de po-
__rmoedt dat de schietpar-
I uitmaakt van een serie
jen op westerse doelen,
ctremisten zijn tegen de
lanse steun aan de Ame-
en fee 'oorlog tegen het ter-
rtrt
new york-jeruzalem/afp-rtr -
Israël is bereid zich terug te trek
ken uit Gaza en een aantal bezet
te Palestijnse steden, mits de Pa
lestijnse autoriteiten in staat blij
ken om het terrorisme zelf te be
strijden. Op den duur kan het le
ger ook uit andere bezette steden
vertrekken.
Dit heeft de Israëlische minister
van defensie Ben Eliezer gister
avond voorgesteld aan de Pales
tijnse bewindsman van binnen
landse zaken al-Yahya. Dat ge
beurde tijdens een geheime ont
moeting tussen de twee minis
ters in de buurt van Jeruzalem.
Het veiligheidsplan behelst on
der meer een snelle aftocht uit
Hebron, Bethlehem en Jericho.
Behalve al-Yahya namen van
Palestijnse kant ook twee ver
antwoordelijken op het gebied
van inlichtingen en veiligheid
aan het gesprek deel.
De uitkomst van de ontmoeting
is onduidelijk. In een verklaring
stelt het Israëlische ministerie
van defensie dat de twee partij
en 'hun discussie over het on
derwerp nog zullen vervolgen'.
Ondertussen is de Israëlische
minister Peres (buitenlandse za
ken) in gesprek met de Egypti
sche president Mubarak. Peres
kwam gisteren in Caïro aan voor
een ontmoeting, de eerste tus
sen de twee in meer dan een
jaar.
De Algemene Vergadering van
de Verenigde Naties stemde
vannacht met grote meerder
heid voor een resolutie waarin
de terugtrekking van het leger
uit de Palestijnse steden wordt
geëist.
De resolutie veroordeelt aanval
len op burgers aan beide kan
ten. De Algemene Vergadering
eist dat er een einde komt aan
geweld tegen burgers en vernie
lingen. Het Israëlische leger
moet zich terugtrekken op zijn
posities van voor september
2000, toen de tweede intifada
begon. Ook moeten hulporgani
saties vrijelijk toegang krijgen tot
de Palestijnse burgerbevolking.
Intussen gaan de gewelddadig
heden in het Midden-Oosten
gewoon door. Israëlische troe
pen hebben vannacht twee le
den van de extremistische be
weging al-Aqsa Martelaren Bri
gade gedood. Gisteravond werd
ook een 13-jarige Palestijn
doodgeschoten in het dorp Ba
lata, vlakbij Nablus, door het Is
raëlische leger. Dat heeft een
ziekenhuismedewerker laten
weten. De jongen zat voor zijn
huis toen een Israëlische tank
het vuur opende in de richting
van het dorp, aldus getuigen.
Zondagnacht heeft het Israëli
sche leger in de Palestijnse stad
Jenin Hamas-leider Mazen
uver - Het cruiseschip
idam van Holland Ameri-
isteren naar Vancouver
pt nadat een brandje in
leratorkamer het stuur-
m van het 220 meter lan-
ip onklaar had gemaakt,
ïerikaanse kustwacht
zondagavond de melding
t cruiseschip op weg naar
i met problemen kampte
Straat van Georgia. Aan
I bevonden zich 1.368
giers en 563 bemannings-
'etersburg - Zes overval-
ebben gisteren in het Rus-
k Sint-Petersburg meer
len miljoen condooms
emaakt. Gewapend met
s een pistool vielen de zes
fakhuis met medische goe-
binnen. Behalve de rub-
i kleinoden wisten de da-
Dok een fotokopieerappa-
iit het pand te halen. Twee
rezige medewerksters van
liagazijn werden vastge-
jen.
vork - De politie in New
heeft gisteren zestig men-
tearresteerd die ervan wor-
Perdacht vlak na de aansla-
pp 11 september geld van
Jmeentelijke kredietbank te
>en gestolen. Ze zouden
(ruik hebben gemaakt van
technische storing bij de
kdie ontstond na de aan-
i. In totaal worden er 101
jonen verdacht van diefstal
banktegoeden. Het gaat om
Ivan de gemeentelijke kre-
lie waar ambtenaren ge
le van maken. Na de aansla-
op het World Trade Centre
ond er een storing in het
puternetwerk in een van de
sdistricten.
e - Niet alleen vakantiegan-
aan het Gardameer zijn het
Hoffer geworden van de
ilstormen die het afgelopen
(einde Noord-Italië gesel-
Veel wijnboeren zagen
oogst door hagelstenen ter
>tte van tennisballen geheel
oren gaan. De Italiaanse
dbouworganisatie schat de
lade op minstens 200 mil-
euro. Deskundigen zeiden
gevreesd moet worden dat
waliteit van de wijn dit jaar
er de kou zal lijden. De
st zou 5 procent minder
men zijn dan normaal.
Hiroshima - Een oudere vrouw diep in gebed bij het
herdenkingsmonument voor Hiroshima. Duizenden
mensen hebben vandaag in de Japanse stad her
dacht dat 57 jaar geleden de eerste atoombom viel
en hun stad met de grond gelijk maakte. In zijn toe
spraak benadrukte premier Junichiro Koizumi niet
af te zullen wijken van zijn anti-kernwapenbeleid.
Om 8.15 uur plaatselijke tijd namen de zeker dertig
duizend aanwezigen een minuut stilte in acht, het
tijdstip waarop een Amerikaanse B-29 de atoom
bom liet vallen en zeker 140.000 mensen het leven
ontnam en honderdduizenden anderen verminkte
of voor de rest van hun leven ziek maakte. Drie da
gen later viel een tweede atoombom op Nagasaki,
waarbij 70.000 mensen omkwamen. Op 15 augus
tus 1945 gaven de Japanners zich over en kwam een
eind aan de Tweede Wereldoorlog.
Foto: EPA/Yoshikazu Tsuno
Foukha aangehouden. Foukha
zou het brein zijn achter de aan
slag op een bus in het noorden
van het land waardoor zondag
negen doden en vijftig gewon
den vielen. Harnas heeft ook de
verantwoordelijkheid opgeëist
van de aanslag op de He
breeuwse universiteit in Jeruza
lem die vorige week het leven
kostte aan zeven mensen.
Ook Gaza-Stad is weer onder
vuur genomen. Volgens oogge
tuigen vuurde de Israëlische
luchtmacht raketten af op een
Palestijns gebouw in het cen
trum van de stad.
Het Israëlische leger heeft in vijf
grote steden op de Westelijke
Jordaanoever Palestijnen verbo
den auto te rijden. Inwoners van
de steden Ram all ah, Tulkarem,
Jenin, Nablus en Qalqilya mo
gen alleen nog om 'humanitaire
of medische redenen' de stad
verlaten.
Calcutta - Een fietser passeert een rij geparkeerde taxi's tijdens een 24-uurs staking in de Indiase stad Cal
cutta. Een lokale politieke partij had opgeroepen tot de staking als protest tegen de administratieve opde
ling van de spoorwegen in het zuid-oosten en oosten van India. Daaraan werd massaal gehoor gegeven.
Foto: AP/Bikas Das
Santiago/ap - Twaalf personen die onder de
voormalige Chileense dictator generaal Au-
gusto Pinochet in het leger dienden, onder
wie vier generaals b.d., zijn gisteren veroor
deeld voor hun aandeel in de moord op een
vakbondsleider.
De dader van de moord in 1982 op Tucapel
Jimenez, majoor b.d. Carlos Herrera, kreeg
levenslang. Herrera verklaarde tegenover
rechter Sergio Munoz dat hij van superieu
ren bevel had gekregen Jimenez te vermoor
den, omdat deze 'een verrader van het va
derland' was. Het televisiestation van Santi
ago zond een bandopname van de bekente
nis uit
Jimenez, destijds een sleutelfiguur in de op
positie tegen Pinochet, kreeg verscheidene
kogels in het hoofd en Herrera sneed hem
ook nog de keel door. De moordenaar liet
het lichaam achter in een taxi bij het vlieg
veld van Santiago.
De andere elf beklaagden kregen vonnissen
die variëren van een voorwaardelijke straf
tot tien jaar. Generaal b.d. Ramon Alvarez,
voormalig hoofd van de inlichtingendienst
van het leger, kreeg tien jaar gevangenisstraf
omdat hij opdracht voor de moord zou heb
ben gegeven.
Drie andere generaals, Heman Ramirez
Rurange, Heman Ramirez Hald en Fernan
do Torres, kregen gevangenisstraf omdat zij
destijds het onderzoek tegenwerkten, zodat
de zaak in de doofpot belandde. De rechter
besloot echter hun gevangenisstraf om te
zetten in een voorwaardelijke straf, waarbij
zij zich wekelijks moeten melden bij justitie.
De andere veroordeelden waren van lagere
rang en een van hen was een burger.
Rechter Munoz zei dat hij de volledige me
dewerking van het leger had gekregen. De
zoon van Jimenez en mensenrechtenactivis
ten hadden kritiek op de vonnissen, die zij
te licht vinden, met name in het geval van
de veroordeelden die er met een voorwaar
delijke straf vanaf komen. Zij zeiden te over
wegen om in beroep te gaan.
De advocaat van de familie Jimenez, Jorge
Saavedra, zei dat hij hoopt alsnog te kunnen
bewijzen dat Pinochet zelf bij de moord be
trokken is geweest Munoz zei evenwel geen
bewijzen te hebben gevonden dat de nu 86-
jarige voormalige dictator de hand heeft ge
had in de moord.
Het Chileense Hooggerechtshof besloot vo
rige maand het proces tegen Pinochet te
stoppen, omdat deze niet langer geestelijk
en fysiek in staat wordt geacht terecht te
staan. Tijdens Pinochets regime zijn naar
schatting 3.200 mensen om politieke rede
nen vermoord.
(advertentie)
berlijn-ieruzalem/dpa-rtr-afp -
Duitsland heeft gisteren de isla
mitische organisatie al-Aqsa in
dat land verboden. Minister
Schily van binnenlandse zaken
beweert dat de groep ervan
wordt verdacht dat ze geld heeft
ingezameld voor de radicale Pa
lestijnse beweging Harnas en
heeft bijgedragen het geweld in
het Midden-Oosten te bevorde
ren. Al-Aqsa heeft volgens de
Duitse regering 'onder de dek
mantel van humanitaire doelen'
geld ingezameld en dat naar Ha
rnas doorgesluisd. De beweging
al-Aqsa, die ook in Nederland
actief is, zou nabestaanden on
derhouden van Palestijnen die
zelfmoordaanslagen hebben ge
pleegd.
In Aken zijn kantoren van al-Aq
sa en woningen van leden van
de groep doorzocht. Niemand
werd gearresteerd. Met het ver
bod voldoet Berlijn aan de
maatregel die de Verenigde Na
ties vorig jaar instelden om een
einde te maken aan directe of
indirecte financiële ondersteu
ning van terroristische activitei
ten.
De Algemene Inlichtingen- en
Veiligheidsdienst (AIVD) in Ne
derland constateerde in het
jaarverslag over 2001 eveneens
dat de sinds 1993 in Rotterdam
gevestigde stichting al-Aqsa geld
inzamelde voor de Harnas. Vol
gens de AIVD kon tot dusver
niet worden aangetoond dat de
in Nederland ingezamelde fond
sen voor terroristische acties
zijn gebruikt.
Uit het jaarverslag van de stich
ting blijkt dat vorig jaar in Ne
derland ruim 1,4 miljoen gulden
is opgehaald. De stichting zegt
dat het geld is gebruikt voor
voedsel, medische hulp, onder
wijs en ontwikkeling.
Een verbod van al-Aqsa in Rot
terdam is niet waarschijnlijk.
„Nederland kent niet de moge
lijkheid om met een politiek be
sluit een groepering te verbie
den en het lidmaatschap ervan
strafbaar te stellen", zegt een
woordvoerder van het ministe
rie van justitie. Nederland is al
tijd terughoudend geweest met
het verbieden van radicale groe
peringen uit angst dat die na
een verbod ondergronds gaan.
SUZUKI JIMNY SPECIAL MET ABS INCL. PAKKET EN METALLIC LAK v.a. 15.498,
Het Special-pakket omvat o.a.: aluminium velgen mistlampen in
voorbumper deurgrepen en buitenspiegels in carrosseriekleur
standaard ABS 'Special'-stoelbekleding zilverkleurige wijzer
platen centrale deurvergrendeling met afstandbediening.
Pakketprijs 1.709,- U betaalt 1.000,- Uw voordeel 709,-
Geadviseerde verkoopprijzen ind. 8TW/BPM, e«d kosten rijklienneken, verwïjde-
nngsbgdnge en leges kosten. Brandstofverbruik (99/100/EGnonn): 7.8 1/100 km; el
12.8 km/1. C02 -Uitstoot 184 g/km Importeur BV NI MAG. Heinenoord. tel OUtUM
(0186) 607 707. Kijk w
ER ZIT MEER IN
SUZUKI
port-au-prince - Duizenden de
monstranten hebben gisteren in
Gonaïves, de vierde stad van
Haïti, het aftreden van president
Jean-Bertrand Aristide geëist.
De demonstranten gooiden met
stenen en stalen een politieauto.
Volgens ooggetuigen hebben
gewapende mannen de wegen
naar Gonaïves met brandende
autobanden gebarricadeerd.
De ongeveer twintig agenten
van de oproerpolitie zetten
traangas in, maar dat haalde
carïo/ap - De Israëlische minis
ter van buitenlandse zaken Shi
mon Peres heeft gisteren in Caï
ro overlegd met de Egyptische
president Hosni Mubarak. De
twee streven allebei naar een
politieke oplossing van het con
flict tussen Israël en de Palestij
nen, maar verschillen van me
ning over de gewenste rol van
de Palestijnse leider Yasser Ara
fat en over de voorwaarden
waaronder vredesonderhande
lingen kunnen plaatsvinden.
Mubarak heeft Israël en de Pa
lestijnen uitgenodigd om in het
Egyptische Sharm el-Sheikh
over vrede te komen praten.
Arafat heeft nog niet gereageerd,
Peres was weinig enthousiast.
„We hebben nu geen behoefte
aan grote gebeurtenissen met
veel media-aandacht", zei Peres.
Bovendien weigert Israël zaken
te doen met Arafat. Peres zei in
Caïro dat Israël 'geen adres' van
De Israëlische minister Peres. Fo
to: AP/Scott Applewhite
de Palestijnen heeft. Egypte ziet
Arafat wel als de legitieme leider
van de Palestijnen. „Ik kan de
Israëlische regering het adres
van het Palestijnse volk wel ge-
De Egyptische president Muba
rak. Foto: AP/Paul White
ven. Voorzitter Arafat is het
adres", zei de Egyptische minis
ter van buitenlandse zaken Ah
med Maher. Peres herhaalde het
standpunt van de Israëlische
premier Ariel Sharon: de politie
ke dialoog wordt hervat 'zodra
het schieten ophoudt'. Egypte
ziet in dialoog juist een middel
om een einde te maken aan het
geweld. „Vrede kan niet met ge
weld worden bereikt. Ze hebben
geweld geprobeerd en dat is
mislukt", zei Maher.
Peres' vorige bezoek aan Egypte
vond plaats in juli vorig jaar. Nu
is hij het vierde kopstuk van de
Israëlische Arbeidsparty dat in
enkele weken een bezoek brengt
aan Egypte. Minister van defen
sie Binyamin Ben-Eliezer, de
voorzitter van het parlement
Avraham Berg en minister van
transport Ephraim Sneh gingen
hem voor. Mubarak vindt Sha
ron en diens Likudpartij 'rigide'
en zoekt contact met de Ar
beidsparty zodat Egypte zijn be
middelende rol in het conflict
tussen Israël en de Palestijnen
niet verliest
weinig uit. De demonstranten
worden aangevoerd door de 44-
jarige lean Tatoune, een fel te
genstander van Aristide die vrij
dag samen met 158 anderen uit
de gevangenis ontsnapte nadat
een groep zwaarbewapende
mannen met een gestolen trac
tor door een van de muren brak.
Drie van de ontsnapten zijn
weer opgepakt.
Volgens de partij van Aristide
stelt het oproer weinig voor.
Washington - De Amerikaanse
federale recherchedienst, de
FBI, is tussen oktober 1999 en
januari 2002 212 vuurwapens en
317 laptops kwijtgeraakt.
Dat blijkt uit een onderzoek van
het ministerie van justitie.
Het is mogelijk dat de zoekge
raakte laptops gevoelige infor
matie over de nationale veilig
heid of over misdrijven bevat
ten, constateren de onderzoe
kers.
Vóór het onderzoek had de FBI
bijna tien jaar lang niet bijge
houden of er wapens of compu
ters zoek waren geraakt.
De inventaris opmaken, zo con
stateren de onderzoekers, werd
niet al te serieus genomen.
Ook de immigratiedienst INS en
de drugsbestrijdingsdienst DEA
blijken nogal wat wapens en
computers te zijn kwijtgeraakt.
door onze correspondent
Harm Harkema
londen - In de Labourpartij van
de Britse premier Tony Blair
groeit het onbehagen over even
tuele Britse steun aan een Ame
rikaanse oorlog tegen Irak. La
bours' langstzittende Lagerhuis
lid Tam Dalyell stelde gisteren
in een open brief dat de premier
de morele verplichting heeft om
na de vakantie in september het
parlement bijeen te roepen voor
een debat over de toestand rond
Irak.
Volgens Dalyell zijn veel colle
ga's het met hem eens dat een
aanval op Irak een mandaat van
de Verenigde Naties vereist. Da
lyell wees ook op uitlatingen in
die richting van de voormalige
chef van de defensiestaf, veld
maarschalk Lord Bramall. Die
heeft gewaarschuwd dat Groot-
Brittannië zich in een lange en
verwarrende oorlog in het Mid
den-Oosten begeeft, mocht het
tot een aanval komen.
Dalyells collega en partijgenoot
David Winnick ontkende dat
binnen Labour grote onenigheid
over Irak zou bestaan. Volgens
Winnick staat het overgrote deel
van de partijgenoten achter een
eventuele actie tegen Irak. „Met
alle respect voor Dalyell, maar
hij wel iemand die zich zo
verzoent met militaire en crimi
nele dictatoriale staten". Win
nick noemde het bewind van
Saddam Hoessein een van de
moorddadigste sinds 1945.
Britse media speculeerden giste
ren dat het aangekondigde ver
trek van het Britse vliegdekschip
Ark Royal deel uitmaakt van
oorlogsvoorbereidingen. Dat
werd hartgrondig ontkend door
een woordvoerster van premier
Blair. „Absolute nonsens", zei
ze, en sprak van 'een routine
oefening'.
Blair steunt tot nog toe in de
openbaarheid het Irak-beleid
van de Amerikaanse president
George Bush. Beiden hebben
herhaaldelijk gezegd dat nog
geen beslissingen zijn genomen,
dat alle opties open zijn, en dat
er op dit moment geen plannen
voor een aanval zijn.
Na overleg met Blair zei de Jor
daanse koning Abdullah vorige
week dat de Britse premier zich
'ontzettend bezorgd' maakt over
een mogelijke aanval op Irak. De
woordvoerster van Blair ontken
de dit niet, maar wees er wel op
dat het probleem van Saddams
bedreigende massavernieti
gingswapens wel op een of an
dere manier moet worden opge
lost. „Maar beslissingen zijn niet
genomen", zei Downing-street
zowel vorige week als gis Ten.
