VDH mist
tegenstand
van Thorpe
SPORT
Geen garanties, maar Ajax presenteert zich overtuigend
Uitslag kunstrijden
mogelijk geschrapt
Dopingbaas hekelt
WK voetbal en Tour
Regillio Vrede zit vol wanhoop
Tsjechen klagen PSV aan bij FIFA
y'm misschien
ig bij Ajax
-programma
ekt Westerhof
eco stapt uit
ielervereniging
>d@ bij rellen
Zweden
entzen weg
ij Arrows
cal ontkent
omst Ronaldo
S2
Amsterdammers verslaan Manchester United: 2-1
Zwemmer als tweede onder 1.45
SCOREBORD
rERDAM - De directie van
heeft Fred Grim gevraagd
j eventueel op de spelers-
iran de Champions League
kvillen staan. Bogdan Lo-
de eerste keeper van Ajax,
te eergisteren ernstig ge
teerd aan de schouder, en
-scan heeft uitgewezen dat
oelman zeker zes weken is
ïschakeld. Grim zette vorig
ien een punt achter zijn
baan, nadat zijn contract
meer werd verlengd. Hij
echter in dienst van Ajax,
eeperstrainer. Ajax zou bij
mogelijk ernstige blessure
Lobont (de andere doel-
Joey Didulica was al eer-
jrnstig geblesseerd geraakt)
itueel een ervaren doelman
ideren.
hem - Voetbaltrainer Cle-
s Westerhof wordt al drie
nden vermist. De 63-jarige
ter prijkt op een lijst van ge-
ite personen op de website
het TROS-programma Ver-
Westerhof ontbrak enkele
en geleden bij de presenta-
an een boek over zijn trai-
loopbaan getiteld 'De Tar-
iran de voetbaljungle'. Over
___aanwezigheid bij de boek-
entatie was op 3 mei voor
a^tst contact geweest met
Zimbabwe verblijvende
•bondscoach van Nigeria,
rainer maakte toen een ver-
iie indruk, zo meldt de web-
Westerhof was in het verle-
onder meer trainer van
«noord, Vitesse en MW.
js - De Italiaanse wieler-
!g Saeco heeft zich terugge-
ken uit de internationale
miging van professionele
erploegen AIGCP. Saeco-
ïager Corti verwijt de belan-
yereniging een gebrek aan
in in de zaak-Simoni. Corti
Ft in een brief aan AIGCP-
rzitter Manoio Saiz zijn on-
Degen geuit. Saeco-renner
lerto Simoni werd dit jaar
weemaal toe betrapt op het
mik van cocaïne en om die
ïn uit de Ronde van Italië
;t. De ploeg werd boven-
door de tourorganisatie
'eigerd voor de Ronde van
nkrijk. Later werd Simoni
gesproken van dopegebruik,
ti vindt dat de AIGCP de be-
iing van de tourdirectie had
eten aanvechten.
ckholm - Een gewelddadige
ifrontatie tussen vijftig voet-
fans van de clubs AIK Stock-
m en IFK Gothenburg heeft
leven gekost aan een 26-ja-
Zweed. De man liep afgelo-
i maandag ernstige verwon-
gen op aan zijn hoofd en be-
?ek daar vrijdag in het zie-
ihuis aan. In Zweden was
)r voetbalvandalisme nog
bit een dode gevallen. De
irleden supporter van IFK
thenburg werd volgens oog-
uigen geschopt en met een
iren staaf op het hoofd gesla-
1. De politie heeft nog geen
pstaties verricht.
(field - Heinz-Harald Frent-
j) vertrekt per direct bij Ar-
vs. Dat meldt de formule-1-
Istal op haar website. De 35-
ige Frentzen was de financi-
i onzekere situatie bij het
be team zat. De Duitse cou-
ïr vroeg teambaas Walkins-
|v om onmiddellijk van zijn
titract te worden ontheven,
(ntzen zei vorige week dat hij
bag kan keren naar Jordan,
team dat hem afgelopen
boen nog ontsloeg. Wie hem
er tweeënhalve week in de
[ows vervangt tijdens de Gro-
s van Hongarije, is nog
[t bekend. Arrows polste on-
igs Jos Verstappen, maar de
(derlander heeft dat aanbod
Jiralsnog afgeslagen. Hij wil
1st geld zien van Walkinshaw,
i hem vlak voor het seizoen
Itsloeg.
tDRiD - Technisch directeur
ZATERDAG 3 AUGUSTUS 2002
bnd een persconferentie be-
pd om te ontkennen dat Real
pdrid Ronaldo overneemt van
Ier. Dat nieuws was eerder op
dag door de Spaanse radio-
jnder Cadena SER naar buiten
bracht. Valdano erkende ge
roken te hebben met de ma-
fger van de Braziliaanse ster
ieler. „Hij heeft me gezegd dat
bnaldo van plan is Inter te
•daten. Ik heb na de berichten
de radio meteen contact ge-
kht met de bestuurders van
fter, omdat we een afspraak
ïbben geen spelers van elkaar
{benaderen zonder medewe-
van de club", vertelde Val-
fno. „Op dit moment is Inter
let bereid Ronaldo te verko
en en zijn wij niet van plan
em te kopen."
Amsterdam - Natuurlijk bieden
geslaagde oefenwedstrijden
geen garantie voor een goed sei
zoen. Tijdens het Amsterdam
Toernooi presenteerde Ajax zich
echter vrijdagavond overtuigend
aan het eigen publiek. De Ne
derlandse landskampioen ver
sloeg Manchester United, inclu
sief alle sterren, met 2-1.
Ajax - Manchester United leek
in niets op een vriendschappe
lijke wedstrijd. Kwalitatief was
het een betere wedstrijd dan
Barcelona tegen Parma (eerder
op de avond in 4-2 geëindigd),
vooral doordat beide ploegen
amper mutaties hebben gehad
en op elkaar in zijn gespeeld.
Beide teams speelden in nage
noeg hun sterkste formatie
waarmee ze ook het nieuwe sei
zoen beginnen.
Bij Ajax ontbrak spits Hossam.
Hij viel in na een uur. Ronald
Koeman wilde Ibrahimovic een
kans geven vanaf het begin. De
Zweed werkte hard en de belo
ning daarvoor kreeg hij in de
75e minuut met een fraaie tref
fer, dat was de 2-0. Hossam gaf
de assist Door blessures van Di
dulica en Lobont stond de 19-
jarige Stekelenburg onder de lat.
Hij kon terugzien op een goede
wedstrijd.
Aankoop Sikora speelde als lin
keraanvaller. De opstelling zag
er verder logisch en vertrouwd
uit. Trabelsi, Bergdolmo, Chivu
en O'Brien vormden de defen
sie, Galasek, Van der Vaart en
Maxwell het middenveld en be
halve Sikora speelden Van der
Meyde (rechts) en Ibrahimovic
voorin.
ManUnited trad aan met de ve
detten Beckham, Veron, Giggs,
Keane, Van Nistelrooy en Ferdi
nand, met 47 miljoen euro de
duurste verdediger te wereld. De
ploeg moet zich deze maand
nog plaatsen voor de Cham
pions League, en moet dus in
vorm komen.
Ajax wilde, zei Koeman vooraf,
de lijn van de goede voorberei
ding doortrekken en zich goed
presenteren aan het eigen pu
bliek. Daarin slaagde de ploeg
ruimschoots. Opvallend was het
sterke spel van Van der Vaart in
zijn nieuwe rol achter de spits,
dit keer Ibrahimovic. Hij is ster
ker uit zijn blessureperiode
(twee knieoperaties) gekomen.
Sikora manifesteerde zich in de
eerste helft nadrukkelijk bij zijn
debuut in de uitverkochte Am
sterdam Arena, 50.000 toe
schouwers. Er ging veel dreiging
van hem uit en hij opende de
score in de 39e minuut. Wel
speelde hij nog wat onwennig,
omdat hij pas twee weken Aja-
cied is. Na een uur haalde Koe
man hem naar de kant.
De wedstrijd was voor Ajax (net
als de gewonnen wedstrijd on
langs tegen Celtic) een goede
test met het oog op de Cham
pions League. Ook wat het spel
systeem betreft. Ajax begon in 4-
3-3, maar speelde na een uur 4-
4-2. Koeman liet zijn spelers in
de oefencampagne al in diverse
speelwijzen spelen. Ajax, weet
de coach, is geen Real Madrid
dat altijd van zijn eigen kracht
kan uitgaan.
Ruud van Ni
stelrooy in
duel met Aja-
cied And ré
Bergdolmo.
Foto: AN
P/Olaf Kraak
berliin/anp - Mocht-ie op enig
moment de indruk hebben ge
wekt dat hij het wereldrecord
van Ian Thorpe op de 200 vrij
(1.44,06) wel even ging pakken in
Berlijn, dan is niet goed geluis
terd naar Pieter van den Hoogen-
band. „Ik heb het hele seizoen
met mijn grote bakkes geroepen
dat ik op de EK onder de 145 zou
duiken. Dat is gelukt. Er zijn nu
twee mensen ter wereld die dat
kunnen."
Dat hij in Berlijn, na 1999, op
nieuw kampioen zou worden
was geen verrassing. Daarvoor
ontbrak de concurrentie. Op de
laatste 50 meter, toen de sterre
tjes verschenen, was er niemand
meer in zijn buurt om het nu
onvindbare beetje extra energie
eruit te persen. „Als er iemand
op z'n hielen ligt, helpt dat wel",
zei coach Jacco Verhaeren.
„Want als je er langs wilt, heb je
een probleem. Thorpe vindt het
ook verschrikkelijk dat Pieter
zo'n hoog aanvangstempo heeft.
Hij moet er altijd achteraan. Dat
was de tactiek van Sydney. Die
is goed bevallen."
Zelf vond Van den Hoogenband
het minder jammer dat er nie
mand was om hem op te jagen
naar een nog scherper Europees
record dan 1.44,89. „Het is han
dig als je elkaar kunt opklooien,
zoals dat in mooi Nederlands
heet, maar niet noodzakelijk.
Het was zo ook wel een mooie
race. Het stadion explodeerde."
Dat had zeker ook te maken met
de geprojecteerde tussentijden
van het wereldrecord. VDH zat
daar tot voorbij 150 meter on
der.
„Als je er het lijntje van dat re
cord naast legt, lijkt het of ik he
lemaal instort. Thorpe is een he
le andere zwemmer. Hij zwemt
een vlak schema. Ik heb als
sprinter een andere stijL Als het
echt pijn gaat doen, is het moei
lijk je tot de limiet te duwen als
je ver voor ligt. De laatste 10 me
ter werd ik duizelig. Maar dat is
het waard."
Met een kamerbrede smile ont
hulde Van den Hoogenband zijn
eerstvolgende doelen: een cur-
ryworst en een grote pils. De 50
meter laat hem vooralsnog
koud. „Die interesseert me geen
zier. Ik wilde hier goede tijden
zwemmen op 100 en 200 meter.
Er valt een last van je af, als dat
lukt. Daarvoor investeren spon
sors en trainingsstaf in je. Dit is
het beste wat ik terug kan doen.
Die 50 vrij gaat zondag pas le
ven, als ik de finale tenminste
haal."
De verrichting van Van den
Hoogenband leidde de aan
dacht wat af van een andere
protégé van Verhaeren bij de
professionele Philips-ploeg. Jo
ris Keizer verbeterde namelijk
zijn Nederlandse record op de
100 Minder met een halve se
conde tot 52,82. „Daar ben ik
nog blijer mee dan met het re
cord van Pieter. Daar hebben
we heel lang op zitten wach
ten."
Keizer was de koning te rijk. De
ze prestatie redde waarschijnlijk
zijn zwemcarrière. Hij vestigde
zijn naam al in 1998 bij de WK
berlun/rtr - De eindresultaten
van het kunstrijden bij de Olym
pische Winterspelen in Salt Lake
City worden mogelijk geannu
leerd. Hoofd disciplinaire zaken
van het Internationaal Olym
pisch Comité Thomas Bach op
perde deze mogelijkheid naar
aanleiding van de manipulatie
van enkele uitslagen.
Federale aanklagers in New York
hebben de geboren Oezbeek
Alimzhan Tokhtakhounov (53)
aangeklaagd voor pogingen tot
manipulatie van twee wedstrijd
onderdelen tijdens de Spelen.
De man is donderdag in zijn
huis in Italië aangehouden. De
Amerikaanse justitie vroeg in
middels om zijn uitlevering om
hem in New York te berechten.
Bach heeft de FBI om informa
tie over het onderzoek gevraagd.
„Het voortbestaan van de sport
is in het geding", meent hij. Vol
gens hem moet alles worden ge
daan om de georganiseerde
misdaad buiten de sport te hou
den. „Dat kan de sport niet al
leen. De politiek moet helpen.
IOC-voorzitter Rogge zei eerder
al dat hij 'vol afschuw" was over
de zaak. De preses liet echter
vrijdag weten dat het kunstrij
den niet hoeft te vrezen voor de
olympische status. „We zullen
de sport absoluut niet van het
programma schrappen. We
kunnen de sporters niet straffen
voor fouten van officials. De of
ficials moeten hiervoor boeten
en we moeten hen vervangen.
We zullen moeten vechten om
de sport tot op het bot vrij te
krijgen van corruptie."
Pieter van den Hoogenband juicht nadat hij de magische grens van 1.45 slechtte. Foto: EPA/Tobias Heyer
in Perth toen hij als debutant
met 53,37 vijfde werd. „Dit is ge
weldig. Eindelijk afgerekend met
Perth. Dat mijn toekomst ervan
afhing, was een eigen keuze. Als
ik weer 53,3 had gezwommen,
was ik in vier jaar niks opge
schoten. Dan moet je eens ern
stig gaan nadenken. Zwemmen
vreet zoveel energie. Dit is een
geweldige beloning. Athene
moet nu wel lukken."
Madeion Baans scherpte in de
finale van de 50 school haar Ne
derlandse record met 0,06 aan
tot 32,31 seconden. De zwem
ster uit Spijkenisse, die na jaren
van harde inspanning nu met
relatieve ontspanning beter
presteert, werd vierde. Bij de
mannen loste de Oekraïner Oleg
Lisogor op deze afstand de
Amerikaan Ed Moses (27,39) af
als wereldrecordhouder: 27,18.
Klaas Erik Zwering haalde met
2.00,85 de finale van de 200 rug
niet en blijft na de 2.00,06 van
Sydney tegen de grens van twee
minuten aanhikken. „Zijn tijd
komt nog wel", voorspelde Ver
haeren. „Je zult zien dat als het
Klaas lukt, hij ineens naar 1.58
gaat. Daarmee kun je op het po
dium komen."
Een aangename verrassing bleef
ook Manon van Rooijen. Ze
schuurt met groot materieel aan
haar persoonlijk record op de
200 vrij. Dat ging met twee forse
stappen van 2.02,38 naar
2.00,28. Het belegen nationale
record van Annemarie Verstap
pen uit 1982 (1.59,53) is daar
mee onverwacht in beeld geko
men. De Culemborgse mag za
terdag met onder anderen Fran-
ziska van Almsick aan haar zijde
een aanval doen.
manchester/rtr - Dick Pound,
hoofd van het wereld antido-
pingbureau WADA, heeft fel uit
gehaald naar het dopingbeleid
in voetbal en wielrennen. De
Canadees is boos dat onafhan
kelijke waarnemers deze zomer
geen toezicht mochten houden
bij dopingcontroles tijdens het
wereldkampioenschap voetbal
en de Tour de France.
Volgens de wereldvoetbalbond
FIFA was het niet nodig dat offi
cials zonder medische achter
grond gekwalificeerde dokters
op de vingers keken. „Onzin",
reageerde Pound. „Ook als je
geen dokter bent, kan je toch
kijken of de procedures worden
gevolgd."
Op de vraag of het voetbal zijn
geloofwaardigheid heeft verlo
ren, antwoordde Pound: „In dit
opzicht wel. Er zijn veel sport
bonden die zich zo ontkennend
opstellen. Ze zeggen: we hebben
geen probleem met doping in
bepaalde takken van sport, dus
het is geen issue voor ons. Maar
er is geen sport of land dat geen
risico loopt"
WADA was wel aanwezig in de
Tour en vroeg aandacht bij ren
ners en teams voor doping.
Pound vond echter dat de de
zaak rond de Spaanse rijder Igor
Gonzalez de Galdeano de nood
zaak van waarnemers aantoon
de. De renner testte positief op
het verboden middel salbutam-
ol, maar had een medisch attest.
Hij gebruikt het middel tegen
astma. WADA stelt echter dat de
bij hem gevonden waarde bo
ven de limiet van 1000 nano
gram lag, en dus van doping
sprake is. „Die Spaanse gast zat
op 1369. Deze zaak laat nou pre
cies zien waarom toezicht nodig
is", aldus Pound.
PRIJSVRAGEN
Uitslagen Lucky Day Trekking d.d. 02-08-
2002.
2-6-14-22-26-28-32-34-39-45-48-49-51-52-
55-64-66-69-70-73.
Onder voorbehoud van typefouten.
ROEIEN
VOETBAL
Amsterdam Tournament
FC Barcelona (Spa) - Parma AC (Ita) 4-2 (4-2).
16. Geovanni 1-0, 30. Di Vaio 1-1, 32. Riquel-
me 2-1, 37. Marchionni 2-2, 40. Riquelme 3-
2, 45 Rochemback 4-2. Scheidsrechten Ha
verkort. Toeschouwers: 50.000.
Ajax - Manchester United (Eng) 2-1 (1-0). 39.
Sikora 1-0, 75 Ibrahimovic 2-0, 78. Scholes 2-
1. Scheidsrechten Temmink. Toeschouwers:
50.000.
Vriendschappelijke wedstrijden.
Groesbeek: De Treffers - PSV 0-10 (0-4).
Doelpunten: Kezman 4. Vennegoor of Hesse-
link 2, Leandro 2, Hofland, Bruggink.
Assen: Achillesl894 - FC Groningen 0-2 (0-0).
Doelpunten: Ikedia, Broerse.
Almelo: Heracles - Hapoel Tei Aviv (Isr) 2-0
(0-0). Doelpunten: Hoogeveen, lansen.
Roosendaal: RBC - KVMechelen (Bel) 1-3 (0-
1). Doelpunten RBC" Vos (strafschop). KV
Mechelen. Viscaal (strafschop). Dosunmo,
Van Galen.
GOLF
Stockholm. Scandinavian Masters.
Stand na tweede ronde: 1. Bennet (GBr) 136
slagen, 2. Garrido (Spa), Andersson (Zwe),
Immelman (ZAf), Pettersson (Zwe), McDo
well (GBr) 137, 29. onder anderen Lafeber
141, 49 onder anderen Muntz 143, 57. onder
anderen Derksen 144.
Talma. Finse Challenge.
Stand na de tweede ronde- 1. James (Eng)
131 slagen, 2. Blackey (Eng) 133, 3. Colsaerts
(Bel) 134.
HOCKEY
Mlilheim. Oefenduel,
Duitsland - Nederland 4-3 (2-1). Doelpunten
Nederland: Lomans, M. Brouwer, Froger.
PAARDENSPORT
Ge ra. CSI-A.
Springconcours op tijd: 1. Guillon (Fra) Ban-
boula du Thot 56,68, 2. Hassmann (Dui)
Landstreicher MobllCom 57,70, 3. Pessoa
(Bra) Stardust 57,90,4. Merschformann (Dui)
Gambe 19 58.85, 5. Dubbeldam (Ned) Bala-
boeska R 59,01. 6. Becker (Dui) Dobel's Ara-
conit 60,17.
Springconcours: 1. Bayard (Zwe) H&M Ta-
mina 0 strafpunten-62,04, 2. Renzel (Dui)
Carlos 0-64,90.3. Sloothaak (Dui) Joli Ceur 0-
67,43. 4. Smit (Ita) Jamiro 0-68.47, 5. Hass
mann (Dui) Mobilcom Goldika 0-69.75, 6.
Wim Schroder (Ned) Eurocommerce Berlin
0-69.79.
Dressuur, Grand Prüc 1. Salzgeber (Dui)
München. Wereldbeker finale, tweede dag:
Halve finales (1ste drie in finale):
Olympische disciplines:
Mannen:
Skiff, le race: 1. Hacker (Dui) 7.09,56, 2. Tufte
(Noo) 7.12,08, 3. Lippits (Ned) 7.16,99, 4.
Ratsevitsj (WRu) 7.18,00, 2e race: 1. Cop (Slv)
7.08,63, 2. Chalupa (Tsj) 7.09,83, 3. Free (Aus)
7.12.46.
Twee-zonder-stuurman, le race: 1. Micha-
lak/Imre (Tsj) 6.47,36, 2. Stojic/Visacld (Joe)
6.49,57, 3. Cirkel/Simon (Ned) 6.50.72, 4. Ma-
stakan/Corbeanu (Roe) 6/52,60, 2e race: 1.
Niksa en Sinisa Skelin (Kro) 6.50,58, 2. Zadei-
ka/Petkus (Lit) 6.52,63. 3. Myers/Douglas
(Aus) 6.55,04.
Dubbeltwee, le race 1. Haller/Petoe (Hon)
6.30.89, 2. Dolecek/Synek (Tsj) 6.32,52, 3.
Sasjartsjenko/Prokopenko (Oek) 6.34,06. 6.
Vellenga/Banman (Ned) 6.45.37, 2e race- 1.
Vieilledent/Hardy (Fra) 6.3134, 2. Jones-
/Hardcastle (Aus) 6.32,87. 3. Willms/Hajek
(Dui) 636,43.
Vier-zonder-stuurman lichtgewicht, le race:
1. Australië 6.18,34, 2. Oostenrijk 630.33. 3.
Frankrijk 6.20,61, 2e race: 1. Denemarken
6.16,84. 2. Duitsland 6.18.35, 3. Nederland
(Snijders, Spaans, Dormans, De Groot)
6.21.47.
Vrouwen:
Twee-zonder-stuurvrouw, le race: 1. An-
drunache/Susanu (Roe) 7.24,58, 2. Cook-
/Clark (Can) 7.27,71, 3. Geyser/Orsmond
(Zaf) 7.29,98, 2e race: 1. Bisjik/Helak (Wru)
7.27,15, 2. Martin/Heinke (Aus) 7.30,17, 3.
Gorr/Hipler (Dui) 7.32,70, 4. Wegman/Tan-
ger (Ned) 7.35,01.
Dubbeltwee lichtgewicht, le race: 1. Causby-
/Halliday (Aus) 7.21,21, 2. Rasmussen/Thom-
sen (Den) 7.22,45, 3. Miessgang/Sturm (Oos)
7.27,09, 2e race: 1. Van Eupen/Poot (Ned)
7.24,33, 2. Casey/Langlands (GBr) 7.27,89, 3.
Gremou/Bisldtzi (Gri) 7.31,35.
Dubbelvier, herkansing (le 4 in finale) 1.
Groot-Brittannië 6.47,07, 2. Nederland
(Smulders, Hommes, Bus, Dekker) 6.51,09, 3.
Denemarken 6.51,88,4. Duitsland 6.52,49.
Nlet-olymplsche disciplines:
Vrouwen:
Skiff lichtgewicht, le race: 1. Nachazelova
(Tsj) 7.56,10, 2. Rajle (Kro) 7.58.58, 3. Weis-
shaupt (Zwi) 7.59,72, 2e race: 1. Van der Kolk
(Ned) 7.54,65, 2. Ter Beek (Ned) 7.56,13, 3.
Stan (Roe) 7.57,80.
Mannen:
Twee-zonder-stuurman lichtgewicht, le race:
1. Towey/O'Connor (Ier) 6.42,81, 2. Kit-
toe/English (GBr) 6.44,52, 3. RusseU/Broad
(Aus) 6.47,04, 2e race: 1. Cerda/Yantani (Chl)
6.45,80, 2. Vomiceanu/Truscan (Roe) 6.47,84,
3. Babovic/Urosevic (Joe) 6.48,67, 6. Hilck-
mann/Van Eupen (Ned) 7.29,40
SCHAKEN
Zevende ronde, belangrijkste uitslagen: De
Vreugt (Ned) - Van Wely (Ned) 0-1, Nijboer
(Ned) - Solleveld (Ned) 1-0, Handke (Dui) -
Timman (Ned) 1/2-1/2, Sutovsky (Isr) - Kritz
(Dui) 1/2-1/2, Sadvakasov (Kaz) - Peek (Ned)
1-0, Sokolov (Ned) - Stellwagen (Ned) 1-0,
Halkias (Gri) - Pedersen (Den) 1/2-1/2, Van
Blitterswijk (Ned) - Janssen (Ned) 1/2-1/2,
Berkvens (Ned) - Smeets (Ned) 0-1, Gurevich
(Bel) - Van Haastert (Ned) 1-0.
Stand aan kop: 1. Van Wely 7, 2. Nijboer 6,3.
Handke, Sadvaksov 5 1/2, 5. o a.r De Vreugt,
Solleveld, Timman, Sokolov 5.
TENNIS
Toronto. Masters-Series, mannen, 3 mil
joen euro.
Kwartfinales: Canas (Arg) - Safin (Rus/2) 7-5
6-3, Haas (Dui/3) - Santoro (Fra) 6-4 4-6 6-3.
Dubbel, tweede ronde: Bryan/Bryan (VSt) -
Schalken/Boutter (Ned/Fra) 7-6 7-6
San Diego. Vrouwen, 750.000 euro.
Kwartfinales: Koumikova (Rus) - Smashno
va (lsr/12) 1-6 6-3 6-4.
VOLLEYBAL
Belgorod. World League, zesde speelronde,
eerste wedstrijd: Rusland - Nederland 3-0
(25-1925-15 35-33).
Wroclaw. Polen - Portugal 3-1.
Klagenfurt. World Tour beachvolleybal,
vrouwen.
Achtste finales: Leenstra/Kadijk (Ned) - Co-
ok-Poitharst (Aus) 2-0 (21-19 25-23)
Kwartfinales: Tokuno/Kusuhara flap) - Leen
stra/Kadijk (Ned) 2-0 (21-18 21-18).
WIELRENNEN
Mala. Ronde van Portugal.
Eerste etappe, ploegentijdrit: 1. iBanesto-
.com 11,7 km in 14.14 (49,321 km/u), 2. Car-
valhelhos-Boavista 0.02, Cantanhede-Mar-
quês de Marialva 0.03.
Algemeen klassement: 1. Garcia (Spa) 14.14,
2. Zandio (Spa), 3 Lastras (Spa), 4. Odriozola
(Spa), 5. Aitor Osa (Spa).
Flobecq. Ronde van de Waalse Gewesten.
Vijfde etappe: 1 Van Petegem (Bel) 147 km
in 3.32.14, 2. Tombak (Est), 3. Paolini (Ita), 4.
Klier Pui), 5. Betiini (Ita), 6. Aus (Est), 39 El-
ijzen, 46. Giling, 64. Ten Dam, 67. Hoeben.
Eindklassement: 1. Betoni 19.32.38, 2. Paoli
ni 0.05, 3. Nardello (Ita) 0.06, 4. Leukemans
(Bel) 0.09, 5. Tombak 0.11, 32. Elijzen 1.29,
34. Ten Dam 1.39. 44 Giling 5.03, 59. Hoeben
14.42.
Grassoblo (Ita). EK wielrennen tot 23 jaar.
Individuele tijdrit
Mannen: 1. Ólsson (Zwe) 31,8 km in 39 10
(48,703 km/u), 2. Bespalov (Rus) 0.14, 3.
Zrimsek (Slv) 0.25,23. Hens 135.25. Louwers
137,42. Mouris 2.35.
Vrouwen: 1. Zabelinskaja (Rus) 233 km In
32.22 (44,115 km/u), 2. CarTara (Ita) 0 46, 3
Koedooder. 16. Groenveld 2.43, 26. Spijker
man 3.48.
ZWEMMEN
Amsterdam. Lost Boys.
Berlijn. EK.
Mannen:
200 m vrij, finale: 1. Van den Hoogenband
(Ned) 1.44,89 (Europees record), 2. Brembilla
(Ita) 1.46,94, 3. Rosolino (Ita) 1.47,98, 4. Svo-
boda (Tsj) 1.48,36, 5. Barnier (Era) 1.48,82, 6.
Wildeboer (Spa) 1.49,24, 7. Oikonomou (Gri)
1.49,41, 8. Herbst Pui) 1.49,63.
1500 m vrij, finale: 1. Prilukov (Rus) 15.03,88,
2 Minotti (Ita) 15.04,16, 3. Tsjervinski (Oek)
15.07,65, 4. Coman (Roe) 15.07,86, 5. Hoff
man (Dui) 15.11,16, 6. HeU Pui) 15.14,41, 7.
Koptur (WRu) 15.30,22, 8. Ayalon (Isr)
15.30,82.
50 m school, finale: 1. Lisogor (Oek) 27,18
(wereldrecord), 2. Flaskay (Hon) 27,51, 3.
Guettler (Hon) 27,85, 4 Wamecke Pui)
27.93, 5. Kruppa Pui) 27,98, 6. Tepavcevic
(Joe) 28,10, 7. Duboscq (Fra) 28,16, 8.
Ivanovski (rus) 28,66.
100 m vlinder, geplaatst voor finale: 1 Rup-
prath Pui) 52,03, 2. Serdinov (Oek) 52.24, 3
Silantjev (Oek) 52,33, 4. Martsjenkp (Rus)
52,40, 5 Keizewï (Ned) 52,82 (Ned. record).
6. Frolander (Zwe) 52,93, 7 Esposito (Fra)
53,05,8. Hard (Fin) 5335.
200 m rug, geplaatst voor finale- 1. Strahija
(Kro) 1.58,45, 2. Kozulj (Kro) 1.58,61, 3. Ro-
gan (Oos) 1.58.84, 4 Merisl (Ita) 1.59,07. 5.
Dufour (Fra) 139,09, 6. Florea (Roe) 1.59,72,
7. Sanchez (Spa) 1.59,96, 8. Medvesek (Slv)
2.00,31.
Vrouwen:
50 m school, finale: 1. Igelström (Zwe) 31,17,
2. Bondarenko (Oek) 31,77, 3. Bogomazova
(Rus) 32,10, 4. Baans (Ned) 32,21 (Neder
lands record), 5. Thorup pen) 32,29, 6. Wei-
Ier (Dui) 32,40, 7. Kormatsjeva (Rus) 32,53, 8.
Böhm Pui) 32,57.
100 m rug, finale: 1. Komarova (Rus) 1.01,40,
2 Völker 1.01,42, 3. Buschschulte Pui)
1.01,56, 4. Zhivanesvskaia (Spa) 1.01,61, 5.
Ornstedt Pen) 1.01,74, 6. Maracineanu (Fra)
1.02,62, 7. Cappa (Ita) 1.03,33, 8. Amsjen-
nlkova (Oek) 1.03,45.
100 m vlinder, finale: 1. Moravcova (Slw)
57,20, 2. Jedrejczak (Pol) 57,97, 3. Kammer-
ling (Zwe) 58,94, 4. Sjoberg (Zwe) 59,10, 5.
Samulski (Dui) 59,56, 6. Borochovski (Isr)
59,82, 7. Jacobsen (Den) 59,86, 8. Soetiagoei-
na (Rus) 1.00,08.
200 m school, geplaatst voor finale: 1. Jukic
(Oos) 2.26,17, 2 Kovacs (Hon) 2.28,00, 3.
Igelström (Zwe) 2.28,41, 4. Poleska (Dui)
2.28,77, 5. Remenyi Pon) 2 29,81, 6. Boggiat-
to (Ita) 2.31,13, 7. Farina (Ita) 2.31,54, 8. Do-
menech (Spa) 2.32,46.
200 m vrij, geplaatst voor finale: 1. Potec
(Roe) 1 59,45, 2. Van Almsick Pui) 139,61. 3.
Figues (Fra) 2.00,16, 4. Popsjanka (WRu)
2 00.17 5 Van Rooijen (Ned) 2.00,28,6. Roca
(Spa) 2.00,78, 7 Rouba (Spa) 2.01,08, 8.
Hjorth-Hansen (Den) 2.01,09.
Schoonspringen. Vrouwen, finale 3-meter-
plank: 1 Pachalina (Rus) 329,94 punten. 2.
Kotzian Pui) 319,08, 3. Schmalfuss (Dui)
295,29.4. Ilina (Rus) 293,85, 5. Sjoepina (Oek)
283,20, 6. Cagnotto (Ita) 281,04, 12. Planken
(Ned) 207,84.
kerkrade/gpd - Geen AEK Athe
ne, Shakthar Donetsk, Metalurg
Donetsk en wellicht ook niet
Iraklis Thessaloniki, zo vreest
Regillio Vrede. En bij Roda JC
blijven, dat wil de centrale ver
dediger evenmin. Zijn laatste
hoop is RKC, maar die club
heeft onvoldoende geld om hem
aan te trekken.
Roda eindigde vorig seizoen als
dertiende en wil schoon schip
maken. Zeljko Kalac en Regillio
Vrede werden als sfeerbedervers
gezien en moesten weg. Kalac
speelt allang bij Perugia, maar
Vrede houdt zijn conditie nood
gedwongen op peil bij de belof
tes in Kerkrade.
Een nieuwe club leek geen pro
bleem, maar alle kandidaten
zijn tot nu toe gestruikeld over
Roda 's vraagprijs van een half
miljoen euro. Dat lijkt geen
exorbitant hoog bedrag voor
een speler die een paar jaar ge
leden nog het tienvoudige
moest kosten. Maar ja, de trans-
fermalaise.
Donderdag, op de voorlaatste
dag van de Griekse transferpe
riode, kwam Vrede geen stap
verder in de onderhandelingen
met Iraklis. De boomlange ver
dediger zei 's avonds nauwelijks
meer te geloven in een transfer
naar Griekenland. Vrede hoopt
nu nog op een hereniging met
Martin Jol bij zijn voormalige
club RKC. Maar de Waalwijkers
verkondigen dat ze evenmin de
transfersom kunnen opbrengen.
En dus tracht Vrede enigszins
wanhopig Roda tot coulance te
bewegen. Maar de Kerkradena
ren lijken voorlopig niet te wij
ken. Ze hebben Vredes opvolger
al binnen (Donovan Maury) en
willen met de opbrengst van de
Amsterdammer de tienvoudige
Joegoslavische international
Predrag Filipovic kopen.
Bestuurder Nol Hendriks, de
man die een halfjaar geleden
Vrede nog openlijk in de ban
deed. piept nu anders. „Regillio
hoeft niet weg, maar dan moet
hij snel weer hard gaan trai
nen." Vrede zucht heel diep als
hij dat verhaal hoort. „Nou hoef
ik niet meer weg? Pff, weet je
man, ik sta niet eens op de elf
talfoto. Het is beter dat ik ver
trek, voor Roda en voor Regillio
Vrede." Volgens Vrede hangt de
vraagprijs van een half miljoen
euro als een molensteen om zijn
nek. Letterlijk bijna. „Ik loop een
beetje gebocheld."
stare mesto/gpd - De Tsjechi-
sche voetbalbond gaat PSV en
de Belgische club Lommei aan
klagen bij de wereldvoetbalbond
FIFA. Dit gebeurt op verzoek
van eredivisieclub Synot Stare
Mesto. De club, die daarin
wordt gesteund door de natio
nale bond, wil geld zien voor de
overstap van de talentvolle mid
denvelder Vit Valenta naar PSV
en daarna naar KFC Kommel.
„We gaan door tot het einde, al
duurt het jaren", aldus Igor Ste-
fanko, directeur bij Synot.
Valenta vertrok medio 2001 met
onbekende bestemming bij Sy
not. Via-via kwam de club er
achter dat hij bij PSV in de A-ju
nioren speelde. Dit zonder toe
stemming van Synot. PSV zorg
de zelfs voor huisvesting, werk
en taallessen ten behoeve van
de speler. Formeel hield PSV de
aanwezigheid van Valenta tot
begin 2002 geheim. In januari
meldde de club uit Eindhoven
zich bij de Tsjechische voetbal
bond met het verzoek om de re
gistratie van Valenta te mogen
ontvangen.
PSV had de papieren nodig om
Valenta te kunnen transfereren
naar KFC Lommei, zo gaf men
aan. Op 4 februari tekende Va
lenta een vierjarig contract bij
de Belgische club. Daar groeide
hij snel uit tot dragende speler
van het team en hielp hij mee
om degradatie te voorkomen.
Synot heeft KFC Lommei talloze
malen om een vergoeding voor
de speler gevraagd. Volgens de
Tsjechische club is daar echter
nooit op gereageerd vanuit Bel
gië. Ook interventies bij de Bel
gische voetbalbond hadden
geen effect. Valenta speelde in
tussen gewoon verder.
Synot stelt dat Valenta volgens
de geldende regels de eerste
twaalf maanden nadat PSV om
zijn registratie verzocht, niet van
club had mogen wisselen. Kort
om: hij had voor PSV moeten
uitkomen en niet voor Lommei.
Valenta speelde derhalve illegaal
in België. Los daarvan wil Synot
de rol die PSV in het geheel
speelde uitgezocht hebben.
„Het gaat ons om het principe.
Wij zijn niet het enige geval van
dit soort", aldus Stefanko.
