BUITENLAND
VS: Bagdad eerst aanvallen
Koninklijke Saudi's gooien met grof geld in Genève
Onrust na 'bekentenis'
van homoseksuele Tory
Aanslag op Afghaanse
president voorkomen
Ook piloten Oekraïens
rampvliegtuig vervolgd
'Ook zonder Bin Laden
is al-Qaeda gevaarlijk'
Engelse rechter vindt
anticonceptiepil oké
i inslag op
jjruari 2019
1 ontspoort
lashington
suw misbruik
Istaatsairmiles
pielen mogelijk
«pend in Iran
my Soeharto
13-kamer cel
1 vaccin tegen
ken niet goed
tasten imago
te' bestraft
Paus bijna aan einde 97ste reis
Monniken vechten om
dak van kerk Jeruzalem
Gestrande grienden
De gevaarlijke astero-
NT7 zal niet inslaan op
»p 1 februari 2019. Vorige
er nog sprake van dat
te steenklomp ons zou
raken. Kort daarna zei
lat er 'hoogstwaarschijn-
;n inslag komt, en nu
het zeker. Althans
it betreft 1 februari 2019.
weieens kunnen zijn
op 1 februari 2060 wel
't aldus Don Yeomans van
(egen de BBC.
on - Door een trein-
ig ten noorden van de
ise hoofdstad Was-
zijn gisteren zo'n ne-
inensen gewond geraakt,
zouden er volgens
Her CNN erg aan toe zijn.
is een deskundige zijn de
(mogelijk door de hitte
logen. Washington kent
pteel temperaturen tot
len. Het betrokken spoor
f ndag nog geïnspecteerd.
De voormalige Oost-
:ommunistenleider Gre-
ii heeft misbruik van air-
jeven. Gysi bekende
iulevardkrant Bild had
dat hij airmiles die hij
ir dienstvluchten, had
voor gratis reizen van
iw en dochter naar Cu-
is nu senator (minister)
lomische zaken van de
it Berlijn. Vorige week
koenen-woordvoerder
vanwege een vergelijk-
"tak aftreden.
dinsdag 30 JULI 2002
eN - De Iraanse regering
Z|egt de heropening van
?n om het probleem van
I griende straatprostitutie
controle te krijgen. Dit
Iraanse media. De re-
n denkt aan een vergun-
Systeem voor 'fatsoen-
[shuizen'. Die zouden al-
len staan voor mannen
'nben aantonen dat zij
-8jwd of weduwnaar zijn,
iglun vrouw door ziekte
des kan hebben.
- De vorige week tot
jaar cel veroordeelde
Soeharto blijkt ook in
ing de nodige privileges
len. Waar elders in de
gedetineerden met
I ten een cel delen, kan de
!zoon van de Indonesi-
:-president Soeharto be-
in over drie kamers, een
f, kant-en-klaar maaltij-
11 ventilator en een pe-
Ztr toilet. Een aantal
_jtegenwoordigers wil de
nkaarten.
I-Het vaccin dat de
egering heeft gekocht
pevolking te kunnen be
en bij een terroristische
;met het pokkenvirus, is
ïctief. Dat meldt de BBC
s van een Amerikaans
ïk. Eerder was er al op-
de order van 50 mil-
bij Powderject Phar-
'd acals. De onderneming
le opdracht in de wacht
directeur bijna 80.000
gestort in de kas van
Het Britse ministerie
sgezondheid zegt dat
was gebaseerd op we-
advies.
M
let hooggerechtshof
veiligheid in Egypte
j voorvechter voor de-
r- Saad Eddin Ibrahim
tot zeven jaar cel'
^arbeid wegens 'aan-
het imago van zijn
irahim kreeg vorig jaar
s straf wegens het aan-
igVan geld van de Europe-
ptissie om toezicht te
op de Egyptische parle-
irkiezingen. Op aan-
van mensenrechtenor-
ij jes besloot het hof van
toteen nieuw proces.
tè
9r
door onze correspondent
Harm Harkema
londen - Het Britse Conserva
tieve Lagerhuislid Alan
Duncan is homoseksueel. Ie
dereen die hem kent wist of
vermoedde dat al, maar nu
heeft hij zijn geaardheid zelf
openbaar gemaakt in The Ti
mes. Nou is het komkommer
tijd, maar ook daarbuiten zou
het verhaal veel aandacht
hebben gekregen. Duncan is
niet alleen de eerste Tory-par-
lementariër in functie die voor
zijn geaardheid uitkomt, de
vraag is ook of zijn wegkwij
nende partij deze onthulling
wel aan kan.
Anders namelijk dan bij La
bour en de Liberaal-Demo
craten, die meegegroeid zijn
met de tijdgeest, koestert een
niet onaanzienlijk deel van de
reeds sterk uitgedunde Con
servatieve achterban een nos
talgisch verlangen naar een
tijd dat klassenverschillen nog
onomstreden waren, het em
pire de wereld beheerste en
homoseksualiteit nog gewoon
sodomie werd genoemd. De
gemiddelde leeftijd van de
partijleden ligt inmiddels bo
ven de 65 jaar.
De voorlaatste Conservatief
die zich over zijn geaardheid
uitliet was Michael Portillo,
toen die vorig jaar in de race
was om het leiderschap van
de partij. Portillo wist dat de
bloedhonden van de pers in
zijn verleden zouden gaan
graven, en om hen voor te zijn
maakte hij zelf bekend dat hij
nu weliswaar gelukkig ge
trouwd was, maar dat hij tij
dens zijn jeugd enige homo
seksuele contacten had ge
had.
Portillo was destijds favoriet
voor het leiderschap, maar
politieke koffiedikkijkers zijn
het er over eens dat deze ont
hulling hem mede de kop
heeft gekost In Portillo's
plaats werd uiteindelijk de als
uiterst rechts bekend staande
Iain Duncan Smith tot partij
leider gekozen, die in het ver
leden zeer homo-onvriende
lijk had gestemd. Duncan
Smith, die er maar niet in
slaagt de partij uit het dal te
halen, probeert met een plots
klaps gematigde koers zijn ei
gen reactionaire achterban te
verzoenen met het slinkende,
meer liberale deel van de par
tij.
Racisten heeft hij reeds de
deur gewezen en gisteren
nam hij het op voor zijn ho
moseksuele collega. In een
brief aan Alan Duncan schreef
de partijleider:„Je verklaring is
eerlijk en zal op geen enkele
manier politieke gevolgen
voor je hebben." Dat moet
nog echter nog worden afge
wacht. Duncan is er van over
tuigd dat zijn homoseksuali
teit hem tot nog toe in zijn
politieke carrière sterk heeft
beperkt. Hij spreekt in dit ver
band over 'een glazen pla
fond' waarmee hij steeds is
geconfronteerd.
Die kwalificatie lijkt wat aan
de optimistische kant. Nog
maar een paar jaar geleden
stond in Exeter een Conserva
tief kandidaat tegen een ho
moseksuele Labour-concur
rent met de boodschap dat
die 'een ziekelijk, onvrucht
baar en pervers figuur' was,
en twee jaar geleden nog keer
den de Conservatieven in het
Hogerhuis zich tegen hervor
mingen ten gunste van homo
seksuelen met opmerkingen
als deze van Lord Winterton:
„Heb ik ongelijk als ik zeg dat
de homoseksuele daad onna
tuurlijk is?"
Alan Duncan bracht daar gis
teren tegen in:„ Niemand on
der de 35 maakt zich nog druk
over homoseksualiteit. Maar
het duurt lang voor de Con
servatieve Partij de wereld
heeft geaccepteerd zoals die
is." Duncan gaat er klaarblij
kelijk vanuit dat de partij rijp
is voor een onthulling als de
zijne. Sceptici vrezen echter
vooral weer vele onverkwikke
lijke interne discussies, in
plaats van coherente aanval
len op het regerende Labour.
guatemala-stad - Paus Johannes Paulus II wordt
door een jongetje gezoend bij aankomst in Guate
mala. De kerkvorst kwam uit Toronto, waar hij de
Wereldjongerendagen bijwoonde. De paus betuigde
daar onder meer diepe spijt voor het leed dat pries
ters kinderen hebben aangedaan door hen te mis
bruiken. De paus sluit zijn 97ste reis in Mexico af.
Foto: AP/Gabriel Bouys
Washington/ANP - Het Ameri
kaanse ministerie van defensie
bestudeert een riskante strategie
om de Iraakse president Saddam
Hussein uit te schakelen: eerst
Bagdad en één of twee comman
docentra en wapendepots aan
vallen. Daarmee zou Husseins be
wind snel ten val worden ge
bracht. Dat heeft de Amerikaanse
krant The New York Times giste
ren gemeld.
De 'Bagdad eerst'-benadering is
gebaseerd op het militaire ver
mogen van de Verenigde Staten
om over lange afstanden toe te
slaan en een groot doelwit in te
sluiten. Voorstanders van het
plan, die het ook wel 'binnen
stebuiten' noemen, zeggen dat
het beantwoordt aan de grote
wens om een strategie te vinden
waarvoor niet een kwart miljoen
Amerikaanse soldaten nodig
zijn, maar die toch hard genoeg
aankomt.
De belangrijkste doelen van zo'n
campagne staan ook al vast:
Saddam Hussein doden of uit
schakelen en voorkomen dat
Irak massavernietigingswapens
gebruikt. Functionarissen van
het Pentagon, die volgens de
krant anoniem willen blijven,
denken dat het kan lukken om
het commando- en controlesys
teem lam te leggen. Dat is sterk
gecentraliseerd en zeer autori
tair.
De meeste officieren zijn er niet
op getraind te improviseren in
het geval ze van bevelhebbers
worden afgesneden. Ook kan
het zijn dat die officieren, als ze
vrezen dat Hussein is vermoord,
de moeite niet meer nemen om
massavernietigingswapens in te
zetten.
De voordelen en de risico's van
aanvallen die gericht zijn op een
doel ver landinwaarts en van
binnen naar buiten toe uitwer
ken, worden intensief bestu
deerd en besproken, zo zeiden
de defensie-functionarissen.
Maar zij hebben president Ge
orge Bush het idee nog niet als
een formeel plan voorgelegd. De
functionarissen hebben tegen
over The New York Times bena
drukt dat ze ook nog een aantal
alternatieven overwegen.
Koning Abdallah van Jordanië
heeft president Bush gewaar
schuwd voor de gevolgen van
een mogelijke Amerikaans-Brit-
se militaire actie tegen Irak. Zo'n
militaire interventie zal 'de doos
van Pandora openen in het
Midden-Oosten', aldus Abdallah
in een interview met The Times.
De Jordaanse vorst heeft later
deze week een ontmoeting met
Bush in Washington.
Jordanië heeft de VS eerder al te
verstaan gegeven geen bijstand
te zullen verlenen aan een mili
taire operatie tegen buurland
Irak.
Abdallah wordt in eigen land ge
confronteerd met sterke anti-
Amerikaanse sentimenten. De
VS steken evenwel honderden
miljoenen per jaar in het gema
tigde Arabische land in de vorm
van economische en militaire
steun. Daarentegen is Irak de
belangrijkste buitenlandse han
delspartner van Jordanië.
Washington - Aan de oostkust van de Verenigde
Staten zijn gisteren 56 grienden, een soort walvis
sen, aangespoeld. De dieren, die in groepsverband
leven en daarom vaak massaal aanspoelen, strand
den op het schiereiland Cape Cod, ten noorden van
de stad New York. Aan het einde van de middag
waren 46 walvissen terug in de oceaan geduwd. De
andere tien zijn overleden. Honderden vrijwilligers
hielden volgens de Amerikaanse media de dieren
nat en probeerden ze te beschermen tegen de zon.
De snelle terugkeer van het merendeel van de die
ren is een meevaller. Deskundigen meldden eerder
dat het moeilijk is de grienden weer de oceaan in te
krijgen. Een volwassen griend kan ruim 7 meter
lang worden en weegt dan meer dan 2.000 kilo.
Foto: AP/Julia Cumes
jeruzalem/rtr - Bij een vecht
partij tussen Egytisch-Koptische
en Ethiopische monniken in Je
ruzalem zijn zondag zeker elf
gewonden gevallen. De geeste
lijken vochten om de controle
over het dak van de kerk die ge
bouwd is op de plek waar Jezus
werd gekruisigd.
Het conflict is meer dan een
eeuw oud. Ethiopische geestelij
ken maakten tot in de negen
tiende eeuw de dienst uit op het
dak van het godshuis. Daar be
vindt zich een kapel die de Ethi-
opiërs 'het huis van Sultan Salo
mon' noemen, omdat volgens
hun overlevering die plek door
de bijbelse koning Salomon ooit
cadeau is gedaan aan de konin
gin van Sheba.
Toen de Ethiopische monniken
echter als gevolg van een epide
mie korte tijd afwezig waren,
namen de Kopten hun plaats in.
In 1970 was de Koptische broe
der even weg, en trokken zijn
Ethiopische collega's weer het
dak op. Sindsdien zitten verte
genwoordigers van beide reli
gies allebei dag en nacht in de
kapel en het terras boven op de
kerk. Een paar dagen geleden
verschoof de Egyptische monnik
zijn stoel een stukje om in de
schaduw te kunnen zitten. Het
broze evenwicht op het dak was
verbroken, en volgens de Egyp-
tenaren begonnen de Ethiopiërs
de Kopt te plagen. Wie zondag
de eerste klap uitdeelde is on
duidelijk, maar al snel vlogen de
stoelen, stenen en metalen stok
ken over en weer. De politie wist
de kemphanen uiteindelijk te
scheiden, maar zeven Ethiopiërs
en vier Egyptenaren belandden
in het ziekenhuis.
Gisteren waren de beide christe
lijke sekten weer op het dak ver
tegenwoordigd. De sfeer bleef
echter gespannen. Het Israëli
sche ministerie van religieuze
zaken heeft laten weten later de
ze week tussen de twee partijen
te zullen bemiddelen.
'*te correspondent
j De nu al ruim twee
ne
efi durende 'vakantie' van
ei| maar nog steeds mach-
Fahd van Saudi-Ara-
f voor het Zwitserse Ge
il politieke, maar vooral
|sche opsteker van de
[de.
weken maakten
koning Abdallah van Jordanië,
president Mubarak van Egypte
en andere hoge heren uit het
Midden-Oosten hun opwach
ting in Fahds residentie aan het
meer van Genève.
Met de koninklijke Boeing 747
pendelt ook kroonprins Abdul
lah, de oudste broer van Fahd
die momenteel regent is, gere
geld tussen Riyad en Genève.
Over het besprokene komt wei
nig of niets naar buiten, hetgeen
in de Zwitserse media aanlei
ding geeft tot speculaties.
Zo zou in opdracht van Was
hington een aantal bankreke
ningen van het Huis van Saud
zijn geblokkeerd op verdenking
van 'financiële dienstverlening'
aan de familie Bin Laden. Maar
aangezien het koninklijke gezel
schap in Genève dagelijks zo'n
vier miljoen euro over de balk
gooit, zit de olievorst kennelijk
nog niet op zwart zaad.
De koninklijke audiënties begin
nen meestal na vijf uur 's mid
dags, en duren tot diep in de
nacht Naar een oude Bedoeïn-
entraditie wordt 's nachts ge
werkt en overdag geslapen,
want in de Saudische woestijn is
het overdag niet te harden.
Gezien de eigenaardige dagin
deling van de Saudi's blijven
boutiques en juweliers voor dit
soort privé-clientèle graag tot 's
avonds laat open. „Rolexen en
Omega's hebben ze al, want die
kochten ze vroeger per kilo",
grapt een Geneefse horlogeboer.
„Nu willen ze alleen nog maar
exclusieve klokjes, zoals met
diamanten afgezette creaties
van 200.000 dollar." De prinses
sen zijn verzot op armbandhor
loges die voor 'slechts' 25.000
dollar over de toonbank gaan.
En Boutique Dior kan de kroko
dillenleren Columbus tassen
raison van 4.000 dollar per stuk.
Als het winkelen is geblazen
staat de Rue du Rhone vol met
nieuwe Mercedessen. De prin
sen huren bij voorkeur een Fer
rari Modena voor 1.850 dollar
per dag.
Maar geld alleen maakt niet ge
lukkig. De 82-jarige Fahd be
weegt zich na zijn hersenbloe
ding in 1995 alleen nog in een
rolstoel. De afgelopen week liet
de vorst zich aan staar opereren
in de universitaire oogkliniek, en
ook dat had nogal wat voeten in
de aarde. De koning eiste dat de
operatie zou worden uitgevoerd
door een Amerikaanse specia
list, maar dat werd door de di
rectie geweigerd. Uiteindelijk
mocht de Amerikaan de ingreep
'bijwonen' en daarmee was ook
dit probleem opgelost.
kabul/afp-rtr-ap - Twee man
nen die gisteren in de Afghaanse
hoofdstad Kabul bij een ver
keerscontrole in een auto vol ex
plosieven zijn opgepakt, waren
van plan een aanslag te plegen
op president Hamid Karzai of
leden van zijn kabinet. Dat heeft
een Afghaanse functionaris van
daag gezegd. De arrestanten zou
banden hebben met het al-Qae-
da-netwerk van Osama bin La
den.
Gisteren was nog sprake van
één arrestant, maar volgens het
ministerie van binnenlandse za
ken zaten er twee mensen in de
wagen. Eén verdachte heeft de
Afghaanse nationaliteit en de
andere man is een buitenlander,
vermoedelijk een Pakistaan. In
Afghanistan is de vrees voor
nieuw geweld toegenomen
sinds de moord op vice-presi
dent Qadir op 6 juli.
Overigens noemt de Afghaanse
inlichtingendienst ook de Ame
rikaanse ambassade als mogelijk
doelwit van de twee arrestanten.
De mannen werden aangehou
den op 300 meter van het ge
bouw. Behalve op de ambassa
de zouden de mannen gebou
wen van de regering in dezelfde
buurt op het oog kunnen heb
ben gehad. De arrestanten heb
ben nog geen verklaring afge
legd.
door onze correspondent
Frank Hendrickx
moskou - De twee piloten die
betrokken waren bij de rampza
lig verlopen vliegshow van za
terdag in Oekraïne hangt een
zware straf boven het hoofd.
Het drama, dat 83 mensen het
leven kostte, was het gevolg van
roekeloos vlieggedrag en een
onverantwoordelijke organisatie
van de vliegshow, concludeerde
de Oekraïense justitie gisteren.
De aanklager sprak van 'crimi
nele nalatigheid'.
De top van de luchtmacht is al
in staat van beschuldiging ge
steld. De twee piloten die zater
dag tijdens de vliegshow in de
stad Lviv de controle verloren
over hun Su-27 straaljager,
hangt waarschijnlijk eenzelfde
aanklacht boven het hoofd. De
fatale manoeuvre was een teken
van 'onverantwoord gedrag', al
dus de aanklager.
Het vliegtuig zou veel te laag
hebben gevlogen. De twee pilo
ten, die zich dankzij de
schietstoel in veiligheid wisten
te brengen, liggen nog in het
ziekenhuis. Ze verkeren in een
shock. Beiden keken toe hoe
hun vliegtuig een bloedbad aan
richtte onder de toeschouwers.
Waarschijnlijk worden ze later
deze week gearresteerd of onder
huisarrest geplaatst
Het was volstrekt onverant
woordelijk dat de stunt recht
boven het publiek werd uitge
voerd, aldus de aanklager. On
duidelijk is nog waarom de pilo
ten de controle verloren over de
Su-27. Een nieuw scenario is dat
vogels mogelijk in de motoren
terecht kwamen. Onderzoekers
bestuderen momenteel de beel
den van de rampvlucht.
Er is inmiddels grote kritiek op
de rampzalige conditie van het
Oekraïense leger. De piloten zijn
niet meer in staat hun taken uit
te voeren. Door geldgebrek ma
ken ze amper nog vlieguren, net
als hun vliegtuigen. Soechoi, de
Russische producent van de Su-
27, verklaarde zondag al dat Oe
kraïne sinds het uiteenvallen
van de Sovjetunie geen nieuwe
onderdelen meer heeft gekocht.
Washington/AP - Zelfs als Osa
ma bin Laden wordt gedood, zal
het terroristennetwerk al-Qaeda
een bedreiging blijven vormen.
Dat heeft de Amerikaanse mi
nister van defensie Donald
Rumsfeld gisteren gezegd. „Er
zijn drie tot zeven mensen die
weten waar de bankrekeningen
zijn, wie de sleutelfiguren zijn
en die de zaak heel goed draai
ende kunnen houden", aldus
Rumsfeld.
Eén van de mensen die volgens
experts tot de selecte groep insi
ders van al-Qaeda behoort, is de
rijzende ster in Bin Ladens ter
roristennetwerk: zijn zoon Saad.
Hij heeft zich zó snel binnen al-
Qaeda opgewerkt dat hij nu al
een belangrijk doelwit is voor
terrorismebestrijders.
Saad is een van de 23 kinderen
die Bin Laden bij talloze vrou
wen heeft. Waarschijnlijk is hij
begin twintig, en is hij net als
zijn vader van Saudische af
komst. Hij zou zich momenteel
ophouden in Afghanistan of Pa
kistan. Een aantal kinderen van
Bin Laden hangt zijn gedachte
goed aan, en volgens deskundi
gen gaat dat voor Saad zeker op.
Er is geen bewijs dat Saad een
rol heeft gespeeld bij de aansla
gen van 11 september, maar hij
zou wel hebben meegewerkt
aan de aanslag op een synagoge
in Tunesië waarbij op 11 april
negentien doden vielen, meest
Duitse toeristen. Het was de eer
ste 'succesvolle' actie van al-
Qaeda buiten Afghanistan sinds
de aanvallen in de Verenigde
Staten.
Verder zou Saad een compag
non zijn van het al-Qaeda kop
stuk Khalid Shaikh Mohammed,
het vermoedelijke brein achter
de aanslagen van 11 september.
Ook Mohammed is in verband
gebracht met de bomaanslag in
Tunesië.
Het simpele feit dat Saad bloed
banden heeft met Osama bin
Laden maakt hem tot een be
langwekkend persoon binnen
al-Qaeda. Terwijl bijna de hele
wereld achter Osama aanzit, is
zijn zoon bij uitstek degene die
hij kan vertrouwen.
door onze correspondent
Harm Harkema
londen - Ruim honderd Engelse
vrouwen hebben een proces
verloren tegen drie fabrikanten
van anticonceptiepillen van de
zogeheten derde generatie,
waaronder het Nederlandse Or-
ganon. De meeste vrouwen be
weerden trombose te hebben
gehad als gevolg van het gebruik
van de pil, sommigen zijn nabe
staanden van vermeende slacht
offers van het pilgebruik.
Maar volgens de High Court, de
Engelse administratieve recht
bank, is het gebruik van de der-
de-generatiepil niet riskanter
dan oudere versies van de pil.
De betwiste pil is in de jaren
tachtig op de markt gekomen
onder namen als Marvelon,
Mercilion en Minulet en wordt
in Nederland en menig ander
land op grote schaal geslikt.
Van meet af aan is bekend dat
pilgebruik tot een licht verhoog
de kans op trombose leidt, maar
volgens de vrouwen hebben de
gedaagde fabrikanten - naast
Organon waren dat het Ameri
kaanse Wyeth en het Duitse
Schering - ten onrechte niet be
kend gemaakt dat de derde-ge-
neratiepil een nog groter risico
zou herbergen.
De rechter vertrouwt nu echter
op een onafhankelijke studie
waaruit blijkt dat dit niet het ge
val is. Ook resultaten van andere
studies, waaruit een licht ver
hoogd risico blijkt, zijn niet van
dien aard dat de claim van de
vrouwen kan worden gehono
reerd, aldus de High Court
De rechtbanltdoelt hierbij on
der andere o^mderzoek van de
Universiteit van Utrecht uit
1999, waarin een verhoogd risi
co op trombose werd geconsta
teerd. Maar ook de Utrechtse
onderzoekers zelf achtten dat ri-
sco nog steeds zo klein, dat zij
geen reden zagen voor een ver
bod op de derde-generatiepil.
De kwestie speelt sinds 1995,
toen enkele onderzoekers alarm
sloegen, en als gevolg daarvan
de verkoop van derde-genera-
tiepillen tijdelijk kelderde, ook
in Nederland.
De gedaagde fabrikanten toon
den zich gisteren verheugd over
de uitspraak. Medisch directeur
Rob Kaper van Organon: „We
zien deze uitspraak als een blijk
van vertrouwen in de derde-ge-
neratiepillen en een bevestiging
van onze standpunt dat vrou
wen ze vol vertrouwen kunnen
blijven gebruiken." Advocaten
van de vrouwen onderzoeken of
het zin heeft in beroep te gaan.
