PRIJZENSLAG
"Ik ben 37: ik ga niet achter de
geraniums zitten!"
Toetenel m
FAMILIEBERICHTEN
(071) 5 730 830
(071) 5 730 834
GELD
VERDIENEN?
Sassenheim
DistriQ
Goede bijverdienste!
DistriQ
Hazerswoude Rijndijk
AGENT m/v
J"
er
Goed in bijzondere vakanties
@1 de Zonnebloem
aandacht gevraagd voor reuma en werk
MAANDAG 29 JULI 2002
Opgave per fax 023 - 5 150 567*
Opgave per telefoon 023 - 5 150 370*
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
maandag t/m vrijdagkrant:
dag van plaatsen 09.00 uur
zaterdagkrant: vrijdag uiterlijk 16.45 uur
Overige advertenties:
dag vóór plaatsen: 11.30 uur
maandagkrant: vrijdag 15.00 uur
"De Heer is mijn Herder"
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zjj
voor ons is geweest, delen wü u mede dat
toch nog onverwacht de Here tot Zich heeft
genomen onze lieve zorgzame moeder en
oma
WILHELMINA SCHONEVELD
weduwe van DIRK HEEMSKERK
op de leeftüd van 80 jaar.
JAAP en LENY
WENDY
LEX
JAN en MARRY
DICK
LEENDERT-JAN
DICK en CARLA
MICHEL en GEORGINA
RALPH
COR en THEA
ERIC
Katwijk, 27 juli 2002
Huize "De Wilbert"
Correspondentieadres
J. Heemskerk
Paedsenakker 8
2231 ZM Rijnsburg
Onze moeder en oma is opgebaard in het
rouwcentrum "De Laatste Eer" aan de Oude
Vlietweg 5 te Rijnsburg, alwaar gelegenheid
zal zijn tot condoleren dinsdag 30 juli van
19.30 tot 21.00 uur.
De dienst van Woord en Gebed zal gehouden
worden woensdag 31 juli om 11.00 uur in de
Immanuëlkerk aan de Kerkstraat te Rijns
burg. waarna de begrafenis zal plaatsvinden
op de begraafplaats aan de Sandtlaan te
Rijnsburg.
Een knuffeltje hier en een
knuffeltje daar.
Op je wang. op je oor,
in je nek. in je haar.
Nee. wacht nog eens even,
ik ben nog niet klaar.
Ik vind je zo lief,
op je neus ook een paar.
Intens verdrietig nemen wij afscheid van onze
ma, oma en over-oma
NEL VRISEKOOP-ZIRKZEE
weduwe van KEES VRISEKOOP
Alphen aan den Rijn Leiden
Zij was bijna 88 jaar.
Moge de engelen u naar het paradijs
begeleiden.
Kinderen
Kleinkinderen
Achterkleinkinderen
26 juli 2002
Jacob Catslaan 20
2332 AW Leiden
Gelegenheid om afscheid van haar te nemen
op dinsdag 30 juli van 19.00 tot 20.00 uur in
het huis wat haar 63 jaar zo dierbaar was.
De uitvaartdienst wordt gehouden op woens
dag 31 juli om 14.00 uur in de Lam Gods
parochie, wijkkerk H. Leonardus, Haagweg 13
jte Leiden.
Hierna begeleiden wü haar naar haar laatste
rustplaats op de R.K. begraafplaats Zijlpoort,
Haven 64 te Leiden.
Na de begrafents is er gelegenheid tot condo
leren in de kapel van de begraafplaats.
Intenó verdrietig, maar dankbaar dat verder
lijden haar bespaard is gebleven, maar met
veel goede herinneringen, geven wü u kennis
dat toch nog onverwachts is overleden, onze
lieve zorgzame moeder en oma
MARTHA
VAN TOL-LÖWENSTEIN
weduwe van CORNELIS VAN TOL
in de leeftijd van 81 jaar.
Lieve mam. het kaarsje is opgebrand,
het is goed zo.
MARJOLEIN en HENRY
WEKKING
BJÖRN. SANNE
.26 juli 2002
Huize "Bernardus"
Correspondentieadres:
Planetenplein 1
21 72 CR Sassenheim
De afscheidsdienst zal gehouden worden op
dinsdag 30 juli om 14.00 uur in de Aula van
uitvaartcentrum "Vliem", Jacoba van Beieren-
laan 4 te Sassenheim, waarna aansluitend de
begrafenis zal plaatsvinden op de begraaf
plaats van de Ned. Hervormde Gemeente.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
begrafenisplechtigheid in de aula van boven
genoemd uitvaartcentrum.
"In vrede kan ik mij te ruste begeven
en aanstonds inslapen,
want Gij alleen, o Here,
doet mij veilig wonen.
Psalm 4 9
In dankbare herinnering voor alles wat zü voor
ons heeft betekend geven wij kennis dat na
een moedig gedragen ziekte de Here uit ons
midden heeft weggenomen mijn lieve vrouw,
onze zorgzame moeder en fijne oma
MAARTJE PIETERNELLA
RAVENSBERGEN
echtgenote van NICOLAAS SCHONEVELD
op de leeftüd van 70 jaar.
Nic. SCHONEVELD
COR en JANNY
MARION en TIM
CATINCA en PAUL
AREND
JAN en HANNY
SANDRA
MARLOES en JOS
PAUL
NICO en ANS
MARTINE en LENNART
GERRIT
ANNA
NICOLE
KOOS en JEROEN
JOHANNA
MARGREET
ARIANNE
MARGREET en RIEN
MONIQUE
COR
27 juli 2002
Narcissenstraat 31
2231 KM Rünsburg
GEEN BEZOEK AAN HUIS.
Gelegenheid tot condoleren woensdag 31 juli
in de bovenzaal van de Immanuëlkerk aan de
Kerkstraat te Rünsburg, van 19.30 tot 21.00
uur.
De dienst van Woord en Gebed zal gehouden
worden donderdag 1 augustus om 14.00 uur
in bovengenoemde kerk. waarna de begrafe
nis zal plaatsvinden op de begraafplaats aan
de Sandtlaan te Rünsburg.
Geen pijn meer
Geen strijd
Voor altijd Thuis
Lieve MAM
dit gun ik je zo, maar wat zal ik je missen.
MARGREET
Rijnsburg, 27 juli 2002
Die wolken lucht en winden
wijst spoor en loop en baan
zal ook Wel wegen vinden
waarlangs mijn voet kan gaan
Ingegaan tot de vreugde van haar Heer onze
lieve zus, schoonzus en tante
MAARTJE PIETERNELLA
RAVENSBERGEN
echtgenote van NICOLAAS SCHONEVELD
Fam.RAVENSBERGEN
nichten en neven
Rijnsburg, 27 juli 2002
IN PLAATS VAN KAARTEN
Verdrietig om haar heengaan, maar met een
dankbare herinnering aan de liefde en zorg die
zijn ons heeft geschonken, geven wü kennis
van het plotselinge overlijden van onze lieve
moeder, groot- en overgrootmoeder
JACOMINA
VAN RIJN-DE LA RIE
weduwe van CORNELIS VAN RUN
op de leeftijd van 80 jaar.
RIET en ANDRÉ
PETER en MARJO
SANDER. ANNA-USA
RONALD en DIANE
LONIE en LEO
ANGELIQUE en GERARD
MIRELLA en NORBERT
LEON
IRENE en ALEX
JORDY
AMBER
27 juli 2002
Poolster 11
Katwük aan Zee
Correspondentieadres
A. Poortman
Golfstroom 28
2221 XN Katwük
Gelegenheid tot condoleren en afscheid ne
men op woensdag 31 juli van 19.00 - 20.00
uur in de aula van "Overduin" (bereikbaar via
de hoofdingang), Nachtegaallaan 5 te Katwijk
aan Zee.
De crematieplechtigheid zal op donderdag
1 augustus in besloten familiekring plaats
vinden.
Heer, dat ik zomaar komen mag.
met al mijn fouten, al mijn zonden-
Met al mijn pijn, met alle wonden
die niemand in mijn leven zag.
Heer, dat ik zomaar komen kan
met wat ik niemand durf te zeggen,
met wat ik niemand uit kan leggen,
U weet er immers alles van.
Heer, dat U mij in Christus ziet,
als had ik nimmer kwaad bedreven.
Dat U mij in uw gunst doet leven,
ik weet het, maar begrijp het niet.
Thuis, in haar eigen vertrouwde omgeving, is
op vredige wijze teruggekeerd naar haar
Schepper onze lieve zorgzame moeder, groot
moeder, overgrootmoeder en mün zuster
JACOBA
DE VRIES-HOGEWONING
weduwe van PIETER DE VRIES
eerder van JAN VAN EGMOND
1 maart 1912
T 27 juli 2002
Valkenburg:
ALIE SCHIPPER-DE VRIES
WIM SCHIPPER
WILLEM-JAN
JACO en AYSUN
Diepenveen:
CO UBELS-DE VRIES
JAN UBELS
PETRA en HANS
MARTUN
Rijnsburg:
CORRIE VAN DER VUVER-
DË VRIES
GERRIT VAN DER VIJVER
BRAM en PAULINE
ANNEMARIE en JAN
MAARTJE. JOEP
Katwijk:
ALIE VAN DOOREN-
HOGEWONING
Hoofdstraat 26
Valkenburg, ZH
Correspondentieadres
A. J. Schipper-de Vries
Middenweg 12
2235 EC Valkenburg
De rouwdienst zal gehouden worden op
woensdag 31 juli om 14.00 uur in de Neder
lands Hervormde Kerk aan het Castellumplein
te Valkenburg. Aansluitend zal de begrafenis
plaatsvinden op de algemene begraafplaats
te Valkenburg.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in
de Nederlands Hervormde Kerk.
GEEN BLOEMEN.
GEEN BEZOEK AAN HUIS.
Groot was haar verlangen.
Nu is ze daar waar ze zo graag naar toe wilde.
We houden veel van onze lieve en
zorgzame oma
Leiden:
WILLEM-JAN
Utrecht:
JACO en AYSUN
Zwolle:
PETRA en HANS-
Apeldoorn:
MARTUN
Valkenburg ZH, 27 juli 2002
29 juli 1977 29 juli 2002
SUA VAN SANDIJK-VISSER
De pijn is iets minder scherp
het doet misschien iets minder zeer.
Het missen wordt niet minder
maar steeds een beetje meer.
Allen die je liefhebben.
uitvaartzorg met historie
Ad Sanctos Eenvoud
Soek uitvaartverzorging
verenigd in uitvaartcentrum 't Leidse Huys
Gitstraat 1, Morskwartier, Leiden
Rouwappartementen met 24-uurs toegankelijkheid
Ontvangstgelegenheid voor grotere gezelschappen
Op 3 min. afstand van begraafplaats en crematorium Rhijnhof
Ruime parkeergelegenheid en bereikbaar met openbaar vervoer
Tevens uitvaartcentra aan:
Levendaal 103 te Leiden Van Geerstraat 2a te Leiderdorp
Pieter de Hooghstraat 3 te Hazerswoude-Dorp
U kunt ons dag en nacht bereiken
Je eigen inkomen regelen in een uurtje per dag?
Word dan bezorg(st)er en verdien per 4 weken in:
diverse wijken
±€100,-
45,- starterspremie
gratis krant, regenpak en handschoenen
Bel voor meer info naar
023-5150110
Dagbladen
verspreider van dag- en weekbladen zoekt voi
de ochtend- en middagverspreiding in
em
ide
Bids
zete
d£
(op free-lancebasis)
Is. C
De taak van een agent omvat o.a. de volgende werkzaann(
- het goed en tijdig distribueren van de verspreidopdracl
- het aannemen en controleren van de bezorgers
- het afhandelen van bezorgklachten (o.a. nabezorging)
- het verzorgen van de daarbij behorende administratie
Wij bieden een bijzonder aantrekkelijke vergoedi
Bel voor meer info naar: 023-515011
:hj da;
den
roe
nere
U kunt ook schrijven naar DistriQ, t.a.v. Jan van Girt
Postbus 507,2003 PA Haarlem.
m
en
REPTILE SKAI
STRETCH KATOEN
ACTUELE RUITEN
TRICOT DESSINS
BLOUSE STREPEN
BADSTOE PRINTS
VISCOSE DESSINS
KEPER KATOEN
PER METER
Leidschendam, Rijswijk, Amstelveen, l'trecht. Zwolle, Eindhoven
DEN
rits
nan
de
:air<
tui
lay
vai
the
Bijna 6400 langdurig zieken en gehandicapten
gaan met de Zonnebloem op vakantie.
Tel. (076) 564 65 62
v.zonnebloem.nl
Ongeveer één op de tien Nederlanders heeft een vorm
van reuma, dat zijn 1.6 miljoen mensen. Het betekent
vaak afstand moeten doen van een hobby, sport of zelfs
van een baan of eigen bedrijf. Reuma is ook een belang
rijke veroorzaker van het ziekteverzuim in Nederland.
Velen raken door reuma arbeidsongeschikt. En zij die aan
het werk willen blijven, ondervinden vaak heel wat onbe
grip. Ook Theo Hollestelle weet dat inmiddels. Dit is zijn
verhaal.
Theo Hollestelle heeft on
danks zijn reuma een eigen
transportbedrijf. Hij was nog
maar een halfjaar bezig met
dit eenmansbedrijf toen de
diagnose (inmiddels twee
jaar geleden) werd gesteld:
reuma! "Je staat dan voor de
keuze: het bijltje erbij neer
gooien of doorvechten. Nog
altijd ben ik niet van plan op
te geven wat ik heb opge
bouwd. Ik ben 37. Ik ga niet
zomaar achter de geraniums
zitten." Theo maakt lange
dagen: 's ochtends om zes
uur stapt hij op zijn truck om
's avonds rond acht uur weer
thuis te komen. "Als je een
maal in het .ritme zit, gaat
het prima. Maar 's avonds
ben ik echt op. En eerlijk ge
zegd, vrijdagavond kunnen
ze me opvegen. Gelukkig heb
ik veel steun aan mijn vrouw
en kinderen. De zaterdag en
zondag zijn voor hen."
Pijn in handen en voeten
Theo Hollestelle heeft aller
lei aanpassingen laten aan
brengen om zijn werk te
kunnen doen. Dat was nog
een heel gedoe, wantook hij
kreeg te maken met de bu
reaucratie van de uitvoeren
de instanties. Theo moest
bijvoorbeeld "hemel en aarde
bewegen" om een automa
tische versnellingsbak in zijn
truck vergoed te krijgen. Met
een voortdurende pijn in zijn
handen en voeten is aldoor
koppelen en schakelen veel
te zwaar. Bij het laden en
lossen heeft hij uiteraard ook
de nodige pijn. Echter, zijn
aanvraag voor een elektri
sche pompkar voor het laden
en lossen is afgewezen. Hij
laat het er niet bij zitten. "Ik
heb hiertegen bezwaar aan
getekend, want een pompkar
bij laden en lossen betekent
voor mij dat ik wellicht nog
jaren vooruit kan in mijn
werk... dat is namelijk mijn
bedoeling. Die bureaucratie
en dat onbegrip, onvoorstel
baar!"
Onbegrip maakt veel kapot
Met het onbegrip van de bui
tenwereld kan een reumapa
tiënt jarenlang worstelen.
Dat komt door het grillige
karakter van de ziekte. De
ene dag kun je klussen in de
tuin, de volgende dag moet
je dat bezuren en uitrusten.
Niemand die dat ziet, men
sen kunnen dan al snel den
ken: wat een aansteller. Ge
lukkig bewijzen patiënten
als Theo, en hij is beslist
niet alleen, dat ze nog tot
veel in staat zijn. Meer be
grip voor de individuele mo
gelijkheden bij het zoeken
en vinden van geschikt werk
Je r
in|
Dn;
sL
chi
N, I
er
is uiterst belangrijk, dot
tg
Steun het Nationaal Gj
Reumafonds rde
Het Nationaal Reumf"1
financiert zo'n 70%
wetenschappelijk on
in Nederland.
Andere activiteiten"
voorlichting, aangepaWl
kanties, individuele hIEN
financieel steunen
meer dan honderd rei
tiëntenverenigingen. tb
Helpt u ook? ee
Giro 324, Amsterdam.,
:en
ter
dd
Nationaal Reumaj
Jns
Voor vragen ovale
(Leven met) reumjp
De Nationale Reumjjn
0900 - 203030(fe j!
www.reumafondsjhii
