SERVICE
V
Kruiswoordraadsel
.OOO lezers
Zomers
1
alle informatie over films en uitgaan
elke donderdag in UIT
en op www.leidschdagblad.nl
CD VAN DE DAG
genre: klassiek
Ben Heppner
Airs Francais: Berlioz
e.a.
London Syph Orch;
London
Voices Myung
Whun Chung
(Deutsche Cramm.
471374-2)
De Canadese dra
matische tenor Ben
Heppner was in
1992 vrijwel onbe
kend buiten zijn ge
boorteland. In Chi
cago kreeg hij de
hoofdrol in de poli
tiek geladen opera
McTecigiie. Het
duurde niet lang of
de Amerikaanse
pers maakte goed
moedige verwijzin-
tep»*e« oirsfrancais
A
gen naar Heppners
Yogi Bear-achtige
gestalte en sprak
van McBen. Nu ge
niet Heppner een
sterrenstatus die
door weinigen
wordt overtroffen.
Zijn humor en ac
teertalent worden
bijna even vaak ge
loofd als zijn stijl
volle wijze van zin
gen en zijn fijnbe
snaarde gevoel voor
'soul'. Airs Francais
is zijn eerste soloal
bum voor DG. Het
repertoire - varië
rend van Berlioz'
Ah! Je vais I aimer
via Massenets Ah,
qu'il est loin, mon
pays tot Meyerbeers
Roi du ciel - be
heerst hij tot in de
puntjes. Het album
besluit met een bij
na knorrende versie
van het Franse
volkslied, La Mar
seillaise van Rouget
de L'Isle (arrange
ment Berlioz). De
cd toont een wat
lichtere kant van
Heppner, die eerder
met hetzelfde orkest
Eneas in Berlioz' Les
Troyens van formaat
voorzag.
BOEK VAN DE DAG
genre: Prentenboek
Ceraldine
McCaughrean
Grootmoeders klok
Ultg.Christofoor
Prijs: 12,50
In een tijd waarin
iedere seconde telt,
is het prentenboek
Grootmoeders klok
een oase van rust.
Simpele platen in
rustige kleuren ver
tellen het verhaal
van een meisje dat
tegen haar oma zegt
dat ze de enige klok
in haar huis eens
moet laten maken.
Oma vindt het niet
zo nodig. Ze heeft
genoeg andere
'klokken' die haar
zeggen hoe laat het
is. De seconden telt
ze aan het kloppen
van haar hart en in
twee minuten leest
ze een bladzijde van
een boek. Grootva
der doet een uur
over het lezen van
PUZZEL
de krant. De scha
duw vertelt je hoe
laat het is op de dag
en als je een nacht
zoen krijgt, is de dag
voorbij. Als de vuil
nisman komt is het
woensdag en op
zondag komen fa
milies bij elkaar. Zo
worden ook de
maanden, de sei
zoenen, de jaren en
zelfs een heel leven
afgezet tegen ge
beurtenissen in de
natuur of aan wat
we verder om ons
heen zien. Een fijn
kijk- en voorlees
boek voor peuters
vanaf een jaar of
drie.
HORIZONTAAL:
1. Windrichting; 5. watering; 7. handelaar; 10. voorzetsel;
12. bevel; 14. nummer; 15. insnijding; 17. eens; 19. vogel
product; 20. radon; 21. geestdrift; 23. ver; 25. muziek
noot; 26. uiting van berusting; 28. natuurlijke logaritme;
31. projectiel; 33. vod; 34. verhoogde toon.
VERTICAAL:
2. Aldus; 3. grootvader; 4. pelswerk; 5. steensoort; 6. bij
woord; 8. dik persoon; 9. geneesmiddel; 11. deel van een
Franse ontkenning; 12. plantenziekte; 13. lichaamsslag
ader; 14. deel van een Franse ontkenning; 16. een en
ander; 18. Engels telwoord; 22. Frans lidwoord; 24. laatst
leden; 27. Griekse letter; 29. amfibie; 30. enz.; 31. bok-
sterm; 32. muzieknoot.
Oplossing van vrijdag:
Horizontaal: 4. Punters; 5. staalwol; 7. mest; 9. luis; 10. barriere.
Verticaal: 1. Puntje; 2. straat; 3. vrijwillig; 6. luiers; 8. slag.
SNELHEIDSCONTROLES
De politie controleert in heel Nederland of het autoverkeer zich
houdt aan de maximum-snelheid. Een aantal controles wordt aan
gekondigd. Dagelijkse controles zijn te verwachten op de A2 Am-
sterdam-Utrecht-Eindhoven in beide richtingen, A4 Leiden-
knooppunt Ypenburg vice versa, A9 Alkmaar-Diemen vice versa en
op de AIO ringweg Amsterdam. Zondag zijn er geen extra contro
les. Maandag wordt extra gecontroleerd op de Al bij Voorst en de
Al5 bij Hardinxveld-Giessendam.
(advertentie)
Voor informatie over adverteren in deze
dagbladen kunt u bellen met: 0715 356 300
www.leidschdagblad.nl
*Bron: Doelgroeponderzoek 2001. pers 13 en ouder. Inter/Vieuw-NSS
ZATERDAG 27 JULI 2002
HET WEER
door Jan Visser
Dankzij drukstijgingen valt een weersverbetering te
verwachten. In een naar zuid krimpende luchtstro
ming wordt bovendien erg zachte lucht aangevoerd.
Daardoor zitten de temperaturen in de lift en berei
ken ze vooral de komende paar dagen zomerse waar
den. De aangevoerde lucht is evenwel nog vrij voch
tig. Van tijd tot tijd kunnen zich daardoor enkele wol
kenvelden voordoen. Aan het strand kan mogelijk
zeemist voorkomen, aangezien daar warme lucht
over het koudere zeewater stroomt.
Gisteren werd de weersverbetering ingezet. Het duur
de echter bijna tot de middag voor de zon door de
bewolking kon breken. Het werd ook wat warmer,
met middagtemperaturen rond 21 graden. De matige
wind voelde echter nog wat koel aan.
Vanmorgen komen er op veel plaatsen lage wolken
velden voor en is het nevelig. Vooral aan de kust kan
ook tijdelijk mist voorkomen. De zon kan in de loop
van de ochtend door de bewolking breken en ruimt
de nevel geleidelijk op. Nadien volgen zonnige perio
den, maar af en toe zijn er ook nog enkele wolken. De
aanvoer van warme lucht gaat gepaard met een flinke
temperatuursstijging. Vanmiddag kan het kwik klim
men tot circa 25 graden op Schiphol. Aan het strand
zullen we het moeten stellen met 21 graden. De wind
waait daarbij zwak uit zuidelijke richtingen.
Komende nacht is het meestal licht bewolkt en koelt
het af tot een graad of 16. Dit alles bij een erg zwakke
wind die niet echt een richting weet te kiezen. Zon
dagochtend is er wat nevel mogelijk.
Zondag volgen flinke zonnige perioden en wordt het
zomers warm met maxima rond de 26 graden. Aan
zee wat koeler: 23 graden.
Het warme weer blijft ook de dagen daarna aanhou
den, maar stilaan wordt het onweerachtig.
i:
Zon/maanstand morgen
Zon/maanstand maandag
Waterstanden maandag
Bel de weerman voor
het meest actuele
weerbericht in de regio
0900-1234571
Neerslagkans
Neerslag-mm
[strandweer
Verwachting voor de komende dagen
vandaag
morgen
/y^7\V
Weertype
lirhthewnlkt
half bewolkt
1
Zon
70
50
6
5L
Middagtemperatuur
24
25
Windkracht in Beaufort
77W 9
NO 9
Gevoelstemperatuur
25
26
Y
UV index (0-10)
9
8
r
Watertemperatuur
19
19
v
Terrasindex (0-10)
9
8
STRIPS
CASPER HOBBES
HOU JE NATUURLIJK,
VAN NE, CASPEfl
PAP?
O Wassenaar
i O Den Haag
door Bill Waterson
ZOU TE NOG STEEDS VAN
HE HOUDEN ALS IK IETS
STOUTS HAD GEDAAN?
LEIDSCH DAGBLAD
(Opgericht 1 maart 1860)
DE RECHTER
WAT CSAJ PRACHTÏ© UA/AJP... &aJ Au Die
MOREAJ
door Mr Jesse van Muylwijck
JA At AAK. O ie
v/5RpWy/M5W
ei AJ/OB-AJ KORT.
Mee TDC-H HoezZ>
o ie öaam v/oor veei,
<&euo /\>AAR 'tsptAfeu 5M -
c>e ©ut rewtfReMzeM v/am
eoRofA.
KANTOOR
Rooseveltstraat 82 071-5356 356
Postadres: Postbus 54,2300 AB Leiden
ABONNEESERVICE
e-mail: abonneeservice@hdc.nl
Geen krant ontvangen?
Bel voor nabezorging:
Ma. t/m/vr. 18.00-19.30 uur en
Zaterdag 10.00-13.00 uur 071-5128 030
DIRECTIE
B.M. Essenberg, G.P. Arnold
W.M.J. Bouterse (adjunct)
HOOFDREDACTIE
Jan Geert Majoor, Kees van der Malen
Lêon Klein Schiphorst (adjunct)
PUBLIC RELATIONS
W.H.CM. Steverink 071-5356 356
REDACTIECHEFS
Adriaan Brandenburg, eindred. algemeen
Tim Brouwer de Koning, Rijn- en Veenstreek
INTERNET:
www.leidschdagblad.nl l<
ADVERTENTIES
Maandag t/m vrijdag van 8.30 tot
071- 5356 300
RUBRIEKSADVERTENTIE!
Maandag t/m vrijdag van 8.30 tot n
072-5196868
ABONNEMENTEN: (071-5128)
per maand
per kwartaal
per jaar
|de
to
njv
Dick van der Plas,
Jan Rijsdam,
Willem Spierdijk,
Erna Straatsma,
Roza van der Veer,
Wim Wegman,
eindredactie regio
redactie kunst
sportredactie
redactie Regio Leiden
Duin- en Bollenstreek
redactie Leiden
Abonnees die ons een machtigingMs
ken tot het automatisch afschrijveïdei
abonnementsgeld, ontvangen Ij
ting per betaling
VERZENDING PERP
Voor abonnementen die per poslH
land) worden verzonden geldt eei
van 0,50 aan portokosten per k
dag.
»g
Bill Meijer, binnen/buitenland, economie
Peter Heerkens, erbij
Jan van der Nat, internet
TELEFAX
Advertenties: 071 - 5323 508
Familieberichten: 023 - 5150 567
Redactie: 071-5356415
LEIDSCH DAGBLAD OP CASSETT
Voor mensen die moeilijk lezen, slefttie
hebben of blind zijn (of een andere ral j
cap hebben), is een samenvatting w
gionaie nieuws uit het Leidsch DagbS
luidscassette beschikbaar. Voor r
0486-486486 knj
(Centrum voor Gesproken Lectuur, C
Auteursrechten voorbehoude
HDC Uitgeverij Zuid BV F
E-MAIL:
redactie.ld@damiate.hdc.n
eke
088
BC
TDON MU UH Pf£ PÊ TTNT
KAN AfKSKfH...
PAN TOON IK JOU ££N V£NT M£T TWE£ VINCf&iS IN H£T"
STOPCONTACT £U Ê£N ÓAO&LAMT IN tH MPNP.
HDC Uitgeverij Zuid BV is belast met de verwerking van gegevens var*
abonnees van dit dagblad. Deze gegevens kunnen tevens worden gel!
om gerichte informatie over voordeelaanbiedingen te geven, zowel d;
onszelf als door derden. Heeft u hier bezwaar tegen, dan kunt u dat BI
schriftelijk laten weten aan HDC Uitgeverij Zuid BV, Afdeling Lezerssd
postbus 507, 2003 PA Haarlem.
ZIEKENHUIZEN
ONGEVALLENDIENST
Rijnland Ziekenhuis, locatie Leiderdorp: 24 u. per dag.
Diaconessenhuis: maandag t/m vrijdag 08.00-17.00 u. (uitgezonderd!
gen).
Leids Universitair Medisch Centrum: 24 u. per dag.
Rijnland Ziekenhuis, locatie Alphen aan den Rijn: geen ongevallendie!
INLICHTINGEN BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: tel. 071-5178178.
Rijnland Ziekenhuis, locatie Leiderdorp: tel. 071-5828282.
Rijnland Ziekenhuis, locatie Alphen aan den Rijn: tel. 0172-467467.
Leids Universitair Medisch Centrum: tel. 071-5269111.