BUITENLAND
Israëli's onderzoeken blunder in Gaza
Oorverdovend
Voordeel
Blair zegt Noord-Ierse paramilitaire groepen de wacht aan
Politiek is grootste bondgenoot van Afrikaanse hongersnood
Nieuwe president wil
India sterker maken
E
Anti-folterverdrag toch
aangepast ondanks VS
rtjes dood
4 iMain gevonden
mori wacht
ocidezaak
Ul odweer Nepal
nu200 levens
milten actiever
gewelddadiger
ikovervallers'
Igarije vast
Irirus duikt
Ai New York
slag verijdeld
Dlombia
filiatie camping
r bosbranden
Eerste getuige
Milosevic-kHek
voor Tribunaal
Op eigen bodem begraven
Pakistani kopen
doodstraf af met
meisjes en geld
Aanslagen in
Kashmir eisen
opnieuw levens
Spanje zoekt
toenadering
tot Marokko
kfurt - Opvarenden van
linnenvaartschip hebben
ren in de Main bij Frank-
de lichamen van twee aan
ir vastgebonden kinderen
aden. Het zou gaan om
rtjes van vier en vijfjaar uit
B )uits gezin van Indiase af-
4st. Vermoedelijk heeft zich
!g amiliedrama afgespeeld.
ïoeder (36) had de kinde-
porig weekend aan de vader
utrouwd. Toen die ze niet
teruggebracht, schakelde
mw de politie in. De vader
kinderen bleken verdwe-
De man is nog spoorloos.
- Het Peruaanse parle-
zal oud-president Alberto
iri aanklagen voor geno-
igens zijn vermeende
ikkenheid bij een sterilisa-
mpagne voor vrouwen,
reeft parlementslid Chavez
ren bekendgemaakt. Hij
aan het hoofd van de par-
otaire commissie die on-
>ek doet naar de gedwon-
terilisatie van 314.000
/Si wen. Zeker achttien vrou-
U( rerloren daarbij het leven.
ion was president tijdens
mpagne voor familieplan-
ns tussen 1996 en 2000.
n
et mandu - Door overstro-
W( en en aardverschuivingen
-[■ e afgelopen drie dagen in
1 zeker tweehonderd men-
mgekomen, aldus lokale
n |a. Door langdurige regen
de het oosten en midden
et land zijn duizenden
bewoners dakloos gewor-
ïentallen worden vermist.
oe
3Ói lumpur - Piraten zijn in
netste helft van 2002 actiever
velddadiger geweest dan
delfde periode vorig jaar.
elt het Internationaal Ma-
Bureau in de Maleisische
n(|stad Kuala Lumpur in zijn
tarrapport. Bij de 171 pira-
ïslagen in 2002 lieten al
zes scheepslieden het le
en verdubbeling ten op-
van 2001. Vorig jaar werd
d dat het aantal piraterij-
:n in de jaren '90 was ver-
n 2>udigd.
laa
donderdag 25 juli 2002
9
elii
d.o pest - De Hongaarse poli-
:ft maandag twee man-
ingehouden die worden
:ht van het doodschieten
ht mensen tijdens een
verval. De twee drongen
nei de Oostenrijkse Erste
a Mor binnen en schoten
ereen die ze raken kon
mensen waren op slag
in twee overleden later in
ikenhuis. De daders ont-
n met circa 30.000 euro.
brk - De gezondheidsau-
Ien in New York meldden
jn dat het gevaarlijke
Nijlvirus opnieuw in de
ontdekt. Nog in de loop
nacht wil de gemeente
en met de bestrijding
virus, dat door muggen
verspreid. Door het
lijlvirus overleden de af-
n jaren in de VS achttien
n. Besmetting met het vi-
hersen (vlies) ontsteking
saken. De symptomen
ge koorts, hoofd- en
jn, verwardheid en
illen.
- Strijders van de FARC,
itste guerrillabeweging
mbia, waren van plan
een gekaapt vliegtuig
(moordaanslag te ple
et toestel zou zich op 7
us tijdens de beëdiging
nieuwe president Alvaro
9' n het presidentieel paleis
li boren. Dat heeft de Co-
lanse geheime politie gis-
lezegd. Het plan zou ver-
jijn dankzij de arrestatie
jier Carvajalino, die van
C de opdracht kreeg met
It een vliegtuig tegen het
jntiële paleis te vliegen.
tllier - In de Languedoc
-Frankrijk is door een
pd een deel van een
verwoest. Het vuur
le tientallen woningen,
ir duizend mensen wer
den volgens de brand-
'zignan-Corbières na-
mne uit voorzorg ge-
d. Ongeveer 100 hecta-
lomen is inmiddels in
in opgegaan. De harde
;ert het vuur aan. De
libewoners konden in de
de dag weer naar huis.
jeruzalem/anp-dpa - De Israëli
sche strijdkrachten en de gehei
me dienst Shin Beth gaan onder
zoeken waarom de liquidatie van
Hamas-leider Salah Shehada zo
uit de hand is gelopen. Bij de
aanval op het huis van Shehada
in Gaza-Stad kwamen maandag
ook zestien burgers om. De strijd
krachten voerden de aanval uit
op basis van inlichtingen van
Shin Beth.
Na de felle kritiek uit buiten- en
binnenland op de bloedige afre-
door Simone van Driel
den haag - In het proces tegen
Slobodan Milosevic voor het
Joegoslavië-tribunaal heeft gis
teren Radomir Markovic zijn
opwachting gemaakt, de eerste
getuige uit de directe kring van
de voormalige Joegoslavische
president. Markovic was hoofd
van de Servische geheime
dienst. Onder zijn gezag zou
den speciale eenheden van die
dienst gruwelijke misdaden
hebben gepleegd tegen Alba
nese bur gers in Kosovo.
Markovic knikte Milosevic bij
binnenkomst even toe. Milose
vic leek zich bovenal te amuse
ren. Zo lachte hij, toen aankla
ger Geoffrey Nice Markovic
vroeg naar een besluit van
Milosevic waarmee hij feitelijk
de controle over de geheime
dienst naar zich toetrok. Het
besluit stond in een document
dat Milosevic opstelde in april
1997, toen hij nog president
van de Joegoslavische deelre
publiek Servië was.
De aanklagers moeten bewij
zen dat Milosevic binnen leger
en politie een eigen comman
dostructuur opzette voor zijn
plan om Kosovo te 'zuiveren'
van de Albanese bevolking.
Markovic beaamde dat de ge
heime dienst rechtstreeks on
der Milosevic' controle kwam,
maar dat hij daarmee zelf niets
te maken heeft gehad. Hij werd
ruim een jaar na het besluit be
noemd als hoofd van de staats
veiligheidsdienst, en moest
toen niet aan Milosevic, maar
aan de minister van binnen
landse zaken rapporteren.
Het verhoor van Markovic be
gon gisteren pas 25 minuten
voor het einde van de zittings
dag en wordt daarom vandaag
vervolgd. De aanklagers zullen
hem zeker vragen naar een bij
eenkomst in maart 1999, waar
op Milosevic opdracht zou
hebben gegeven om alle spo
ren van misdaden tegen Alba
nese burgers in Kosovo uit te
wissen. Zo werden massagra
ven geopend en de lichamen in
Servië herbegraven. Markovic
was ook op die beruchte bij
eenkomst.
kening met Shehada, haastten
woordvoerders zich gisteren te
melden dat premier Sharon en
minister van defensie Ben-Elie-
zer de aanval zouden hebben
afgeblazen als zij hadden gewe
ten dat er burgers in buurt wa
ren.
Minister van buitenlandse zaken
Peres omschreef de aanval te
genover de BBC als een 'vergis
sing'. Hij zei het incident bijzon
der te betreuren. Volgens Peres
waren degenen die het groene
licht gaven voor de operatie,
kennelijk niet op de hoogte van
het feit dat een bom zou worden
geworpen op een dichtbevolkte
woonwijk, 'want dan zouden ze
de actie hebben afgeblazen'.
Sharon toonde zich dinsdag nog
bijzonder ingenomen met het
resultaat van de actie van maan
dag. Na de stroom van kritiek
stelde hij zich anders op. Giste
ren zeiden functionarissen die
niet met name genoemd wilden
worden, dat de inlichtingen
dienst een enorme blunder had
gemaakt en dat Sharon noch
Ben-Eliezer was ingelicht over
het feit dat Shehada niet alleen
in het gebouw was.
De Hamas-leider kwam maan
dag om toen een Israëlische F-
16 een zware bom afwierp op
het flatgebouw waar hij verbleef.
Zestien anderen, onder wie drie
van Shehada's kinderen, kwa
men ook om, en meer dan 140
mensen raakten gewond.
Eerder zou al een aantal keren
een aanslag op de Hamas-leider
zijn afgeblazen omdat daarbij
burgerslachtoffers zouden heb
ben kunnen vallen.
Nu is de zoektocht begonnen
naar de verantwoordelijken voor
de blunder. Niet alleen de aan
val zelf is onderwerp van heftige
discussie, maar ook de manier
waarop die is uitgevoerd. De in
zet van een F-16 met een zware
bom roept veel vragen op. De
voorzitter van de defensiecom
missie in het parlement, Chaim
Ramon, zei gisteren dat het ge
bruik van dergelijke zware mid
delen in een dichtbevolkt gebied
compleet fout is.
Ook de timing is onderwerp van
kritiek. Sommige waarnemers
vragen zich af of het wel wijs
was Shehada te vermoorden ter
wijl er pogingen gaande waren
om Harnas te bewegen tot het
staken van zelfmoordacties in
Israël. De geestelijk leider van
Harnas, sjeik Yassin, zei maan
dag nog te overwegen de aan
slagen te stoppen als Israël zijn
troepen zou terugtrekken uit de
bezette gebieden. Harnas heeft
nu echter wraak gezworen voor
de aanval.
Teheran - Iran heeft gisteren 570 in Irak gestorven krijgsgevangenen alsnog een militaire begrafenis op eigen bodem gegeven. Hun stoffelijke overschotten werden eerder deze
week door het buurland overgedragen, veertien jaar na het einde van de bloedige oorlog tussen beide landen. De acht jaar (1980-1988) durende strijd kostte naar schatting een mil
joen mensen het leven. Foto: AFP/Behrouz Mehri
londen/ap - De verboden
Noord-Ierse terreurgroepen
moeten de wapenstilstand beter
naleven, en zullen scherper in
de gaten worden gehouden. Dat
heeft de Britse premier Tony
Blair gisteren gezegd in een po
ging het door protestanten en
katholieken gedeelde bestuur
van de provincie te steunen.
Blair legde protestantse eisen
naast zich neer om politici van
Sinn Féin uit de Noord-Ierse re
gering te zetten, in een reactie
op het schenden van de wapen
stilstand door het verboden Ier
se Republikeinse Leger (IRA),
waaraan Sinn Féin is gelieerd.
„Een bestand betekent géén ge
weld", zei Blair. Hij voegde er
aan toe dat alle grote extremisti
sche bewegingen in Noord-Ier-
land - de katholieke IRA en de
protestantse Ulster Defense As
sociation en Ulster Volunteer
Force - zich recent schuldig
hebben gemaakt aan schendin
gen van het bestand.
Blair zei dat de verboden groe
pen volgens de politie bezig zijn
met een campagne van geweld
tegen rivaliserende bendes,
meedoen aan de aanhoudende
rellen in Belfast en informatie
verzamelen voor toekomstige
aanslagen. Hij veroordeelde de
recente moord door UDA-leden
op een katholieke tiener in
Noord-Belfast
John Reid, de Britse minister
voor Noord-Ierse zaken, ver
klaarde dat al 250 extra militai
ren naar Noord-Ierland zijn ge
stuurd. Reid stelde dat vooral de
ERA-activiteiten politiek explo
sief zijn, omdat Sinn Féin deel
uitmaakt van de regering. De
protestantse extremisten heb
ben bijna geen politieke invloed.
De toegenomen paramilitaire
activiteit werd gisteren nog eens
onderstreept door een mislukte
poging de trein van Dublin naar
Belfast te kapen. Twee gewa
pende mannen stonden op de
rails bij het Noord-Ierse Lurgan,
en dwongen de trein tot stop
pen. Zij braken een ruit, maar
kwamen niet aan boord. De
trein, die tot 400 passagiers kan
vervoeren, vervolgde zijn weg
naar Belfast. Het treinverkeer op
de lijn Dublin-Belfast wordt
vaak verstoord door dreigingen
met aanslagen.
door onze correspondent
Eelco van der Linden
pretoria - De dertien miljoen mensen die in zuide
lijk Afrika de hongerdood dreigen te sterven, heb
ben een nieuwe vijand: genetisch gemanipuleerd
voedsel. De regeringen van het hongerende Zim
babwe en Mozambique - dat als doorvoerhaven
voor voedselhulp een cruciale rol vervult - weigeren
graan en maïs met bewerkte genen.
Gisteren deed de voedselhulporgansiatie van de
Verenigde Naties (WFP) opnieuw een gepassio
neerde oproep aan het Westen de naderende ca
tastrofe te keren. Zeker 500 miljoen dollar is nodig
om de door droogte, overstromingen en politiek
wanbeleid ontstane voedselschaarste te bestrij
den.
Terwijl het WFP Europa opriep haar landbouw
overschotten naar Afrika te transporteren, vroe
gen Amerikaanse hulporganisaties en diplomaten
aan Afrikaanse landen hun weerstand tegenover
genetisch gemanipuleerd voedsel op te geven.
Met name president Mugabe van Zimbabwe is
pertinent tegen. In juni weigerde hij 10.000 ton
Amerikaans graan, en nu lijkt hij opnieuw dona
ties niet te zullen accepteren.
Aan Amerikaanse zijde reageert men stomver
baasd. „Het is spul dat alle Amerikanen al tien jaar
eten zonder er wat van te krijgen", zegt een diplo
maat van de Amerikaanse ambassade in Pretoria.
Hij onderstreept dat dit weekeinde in Durban een
schip aankomt met 53.000 ton voedsel. In de ko
mende weken moeten in andere Afrikaanse ha
vens schepen arriveren met nog eens 110.000 ton
aan Amerikaanse voedselhulp.
De diplomaat zegt dat het weigeren van Ameri
kaans voedsel 'een probleem voor het WFP' is,
maar erkent ook dat het in de VS tot veel onbegrip
zal leiden. Voor het WFP is de situatie erg moeilijk,
want de toegezegde donaties van Washington zijn
niet door andere landen of groepen op te bren
gen, waardoor de hele operatie zou kunnen mis
lukken.
Groot probleem is verder dat Mozambique geen
gemanipuleerd voedsel via zijn havens naar Mala
wi en Zimbabwe - de twee zwaarst getroffen lan
den - wil laten doorvoeren. Men is bang dat genen
van het gemanipuleerde voedsel binnendringen
in de eigen planten, zodat op een gegeven mo
ment geen eigen 'pure' soorten meer bestaan.
Volgens Richard Ragan, WFP-vertegenwoordiger
in Zimbabwe, kan dit besluit desastreuze gevolgen
hebben voor het hele logistieke proces.Als we de
haven van Dar es Salaam in Tanzania moeten ge
bruiken, moeten we ook het vervolgvervoer per
trein of vrachtwagen omgooien. De kosten zullen
in dat geval aanzienlijk hoger zijn."
De kosten spelen ook een rol als de maïs wordt
vermalen voordat ze in zuidelijk Afrika aankomt.
Deze optie zou de 'besmetting' van Afrikaanse
maïsplanten voorkomen. Maar behalve kostbaar,
is het moeilijk uitvoerbaar vanwege problemen
rond overslag en vervoer van vermalen voedsel.
De discussie rond het gemanipuleerde voedsel
voedt bij velen de overtuiging dat de politiek een
groter probleem is dan droogte of overstromin
gen. Zimbabwe bijvoorbeeld, ligt al onder vuur
omdat de honger zeker voor een deel te danken is
aan het onteigenen van de grote, blanke boerde
rijen. Dat het vervolgens erg moeilijk is om voed
selhulp zonder inmenging van Mugabe's partij
Zanu PF op de plaats van bestemming te krijgen,
zet nog meer kwaad bloed.
De Zimbabwaanse president volgt een geheel an
dere redenatie. Hij beschuldigde deze week de
westerse landen ervan de voedselhulp te gebrui
ken om zijn regering onder druk te zetten, opdat
ze stopt met de 'landhervorming'. Geen denken
aan dus. „De herverdeling is een succes zonder
weerga", aldus Mugabe.
(advertentie)
;n o
Bkkki
new delhi/rtr - De nieuwe In
diase president Avul Pakir Jaina-
labedfri Abdul Kalam heeft van
daag bij zijn beëdiging gezegd
dat zijn land sociaal, econo
misch en militair sterker moet
worden. India moet volgens
hem snel bij de ontwikkelde we
reld gaan horen, en moet dat
zien te bereiken binnen het sys
teem van de parlementaire de
mocratie.
De nieuwe president zei dat de
grootste problemen van zijn
land op dit moment het grens
overschrijdend terrorisme, in
terne conflicten en werkloos
heid zijn. Hij liet blijken vooral
begaan te zijn met de vele In
diërs die onder de armoede
grens leven en die analfabeet
zijn. Hij zei dat de regering hun
lof'niet in haar eentje kan verbe
teren, maar dat 'er een massa
beweging nodig is om ons volk
hiervoor warm te maken'.
De 71-jarige Kalam, de architect
van het Indiase kernwapenpro
gramma, is in het land bekend
als de 'Missile Man'. Hij is de
elfde president van het land en
het derde moslimstaatshoofd in
het overwegend door hindoes
bevolkte land. Kalam was door
premier Vajpayee voorgedragen
als kandidaat voor de opvolging
van Kocheril Raman Narayanan,
wiens ambtstermijn van vijf jaar
gisteren afliep.
De president van India heeft
vooral een ceremoniële functie.
Het staatshoofd kan wel de for
matie van een regering beïn
vloeden, als er geen partij is met
een meerderheid, hetgeen
mj^éstal het geval is in India.
Nu ook
homesHoppmg. Be| 0900_9800 Q t8p of kjjk op www.kijkshop.nl
new york7ap - De Verenigde
Staten hebben gisteren een
stemming over een hun onwel
gevallige aanpassing van het an
ti-folterverdrag van de Verenig
de Naties niet weten te blokke
ren. De aanpassing, die voorziet
in onafhankelijke bezoeken aan
gevangenissen om folterpraktij
ken te voorkomen, werd door de
Economische en Sociale Raad
van de VN aangenomen. Een
Amerikaans voorstel om de on
derhandelingen, die tien jaar
hebben geduurd, weer open te
breken werd verworpen.
De VS wilden de stemming te
genhouden, onder meer uit
angst dat er onafhankelijke on
derzoeken worden ingesteld
naar de behandeling van Tali
ban- en al-Qaeda-gevangenen
op Amerikaanse marinebasis
bij het Cubaanse Guantanamo.
Volgens een Amerikaanse rege
ringsfunctionaris zullen de VS
niet akkoord gaan met een con
troletaak voor de VN op de om
standigheden in Amerikaanse
penitentiaire inrichtingen.
In april werd in Genève over
eenstemming bereikt over een
aanvullend protocol bij het anti-
folterverdrag van 1989, waarbij
deelnemende landen toestem
ming verlenen aan de Verenigde
Naties om de leefomstandighe
den in strafinrichtingen te in
specteren als er aanwijzingen
zijn voor misstanden. De voor
gestelde wijziging treedt in wer
king als de meerderheid van de
190 lidstaten in de Algemene
Vergadering akkoord is gegaan,
en het protocol door minstens»
twintig lidstaten is bekrachtigd.
islajmabad/dpa-rtr - Vier Pa-
kis tanen die voor de moord op
twee mannen ter dood waren
veroordeeld, hebben hun exe
cutie ontlopen door de nabe
staanden van de slachtoffers
acht meisjes en ruim 130.000
euro te geven. Dat meldt de Pa
kistaanse krant The News.
Lokale politici hebben in de
zaak bemiddeld. Volgens de
plaatselijke traditie kunnen
bloedige conflicten tussen fa
milies worden opgelost door
jonge meisjes en geld aan te
bieden. De familieleden van de
nabestaanden hadden aanvan
kelijk twaalf meisjes en meer
geld geeist, maar matigden on
der invloed van de plaatselijke
politici hun eisen. De acht
meisjes worden uitgehuwelijkt
aan familieleden van de nabe
staanden.
Het Hooggerechtshof heeft in
middels een onderzoek gelast
naar de overeenkomst Volgens
het hof is het akkoord in strijd
met de wet en 'de normen van
de beschaafde wereld'. Na de
bemiddeling zou al een 18-jarig
meisje zijn uitgehuwelijkt aan
een 80-jarige man. De politie
gaat de zaak onderzoeken.
srinagar/ap - Ondanks inten
sieve pogingen van de interna
tionale gemeenschap om een
einde te maken het geweld in
de door India en Pakistan be
twiste regio Kashmir, blijft het
gebied een bron van spanning
en onzekerheid. Bij vier nieuwe
incidenten vonden gisteren
drie mensen de dood en raak
ten er twintig gewond.
Volgens het Indiase leger scho
ten islamitische rebellen in het
dorp Sansar, zeventig kilometer
ten zuiden van Srinagar, vanuit
een hinderlaag een officier en
een soldaat dood. In een noor
delijke buitenwijk van Srinagar
werd een politieman doodge
schoten en in het centrum van
de stad raakten drie bewakers
van een belastingbureau ge
wond door een granaat
Elders in het Indiase deel van
Kashmir wierpen extremisten
een handgranaat in de richting
van een bus met hindoepel
grims. Het projectiel kwam op
enige afstand van de bus neer.
Zeventien omstanders raakten
door de explosie ervan ge
wond, maar de pelgrims in de
bus bleven ongedeerd.
Militaire attachés van veertien
landen kwamen ondertussen
in de Indiase deelstaat Jammu
en Kashmir bijeen om de ont
wikkelingen te bespreken. Zij
brengen een bezoek van drie
dagen aan het gebied en zullen
ook de explosieve grensregio
aandoen. Onder hen zijn verte
genwoordigers van de Verenig
de Staten, Groot-Brittannië en
Japan.
madrid/ap - Spanje wil betere
betrekkingen met Marokko.
Dat zei de Spaanse minister
van buitenlandse zaken Ana
Palacio gisteren. Nog geen
week nadat Spanje zijn militai
ren terugtrok van het eilandje
Perejil voor de Marokkaanse
kust, prees Palacio het beleid
van de Marokkaanse koning
Mohammed VI.
Palacio liet zich lovend uit over
de hervormingen die Marokko
heeft doorgevoerd 'om het land
te moderniseren, de instituties
te versterken, de democratie te
consolideren en de betrekkin
gen met de Noord-Afrikaanse
buurlanden te verbeteren'.
Spanje is altijd bereid steun te
verlenen bij verdere hervor
mingen, zei Palacio.
Perejil, dooi*'de Marokkanen
Leila genoemd, is een onbe
woonde rots voor de kust van
Marokko, die op 11 juli door
zes Marokkaanse politieagen
ten werd bezet. Op 17 juli wer
den de Marokkanen met veel
machtsvertoon van de rots ver
dreven door het Spaanse
vreemdelingenlegioen. Afgelo
pen weekeinde trok Spanje
zich terug.
Ook vóór de ruzie om Perejil
lieten de betrekkingen tussen
Spanje en Marokko te wensen
over. De landen hebben ge
schillen over visserij, drugs
smokkel, illegale immigratie en
de Spaanse steun aan een refe
rendum over onafhankelijk
heid in de Westelijke Sahara,
een voormalig Spaans gebied
dat in 1976 door Marokko werd
geannexeerd. Marokko is ook
niet blij met de twee Spaanse
enclaves in het land, Ceuta en
Melilla, maar Spanje vyeigert
daarover te onderhandele^i.
