SERVICE
zoJ
iiiFDE
WERK
Anagram
12.000 lezers
Vanaf vrijdag beter
mfi
nni
O
ïK
alle informatie over films en uitgaan
elke donderdag in UIT
en op
CD VAN DE DAG
genre: klassiek
Wilhelm
Furtwangler
Symphony No. 2
Chicago
Symph/Barenboim
(Teldec Classics 0927
434951)
In 1949 kreeg Wil
helm Furtwangler
het chef-dirigent
schap van het Chi
cago Symphony Or
chestra aangebo
den. De plaatselijke
muzikantenvak
bond lag echter
dwars. Ondanks
vrijspraak door een
oorlogstribunaal
bleef op Furtwang
ler de verdenking
rusten dat hij met
Hitler had gecolla
boreerd. Anders
dan Walter, Klem-
perer en Kleiber had
de beroemdste diri
gent uit de vorige
eeuw in 1933 Berlijn
namelijk niet verla
ten. Later zou de fil
mer Sam Shirakawa
in een overigens
verre van vlekkeloze
biografie onthullen
dat Furtwangler ve
le joden het leven
had gered. In die
zin is deze opname
een 'herstelbeta
ling'. Daniel Baren-
boim, die als elfjarig
wonderkind voor
Furtwangler zou
spelen, dirigeert
hier diens Tweede
Symponie in e, met
veel bravoure. De
muziek herinnert
aan Brahms en
Bruckner en func
tioneert hooguit als
een soundtrack van
een bevlogen ge
schiedenis. Die zich
overigens herhaalt:
onlangs moest de
jood Barenboim af
zien van een con
cert in Ramallah.
BOEK VAN DE DAG
Onderwerp: huwelijk
Susan Maushart
Liefdewerk - Wat
het huwelijk echt
voor vrouwen
betekent
Uitg. Het Spectrum
Manteau
Prijs: 17,50
Welke man zou
voor zijn vrouw
doen wat bijna alle
vrouwen, hun hele
getrouwde leven
lang, voor hun
mannen doen? De
positie van de part
ners binnen het hu
welijk blijft stof tot
discussie opleveren.
Dit door Susan
Maushart geschre
ven boek levert
meer op dan het zo
veelste aardige
'doorkijkje' op de
hoeksteen van onze
samenleving. We
tenschapper Maus
hart raadpleegde
honderden bronnen
en trekt in haar
boek op een provo
cerende en grappige
manier keiharde en
SUSAN MAUSHART
vaak zeer gevoelige
conclusies. Hoofd
stukken met titels
als 'De ruilhandel
van de monoga
mie', 'Naar bed met
de vijand' en 'Geca
pituleerde stand
punten' maken de
stap richting stad
huis er bepaald niet
aantrekkelijker op.
En zo'n uitspraak
van pastoor D.F.
Miller in de Catholic
PUZZEL
Weekly in 1953 zou
er best toe kunnen
leiden dat de lezer
daar maar liever he
lemaal vanaf ziet:
'Een jonge vrouw
die trouwt, moet
haar nieuwe status
niet beschouwen als
iets dat haar geluk
kig maakt, maar als
situatie waarin zij
haar echtgenoot ge
lukkig moet maken'.
23456789 10
Op elke verticale
regel dient een
woord van vier een
van vijf en een van
zes letters te wor
den ingevuld. Het
woord van vijf let
ters bestaat uit de
letters van het
voorgaande woord
plus 1, het woord
van zes letters
bestaat uit de vijf
letters van het
voorgaande woord
plus 1. Als de hele
puzzel juist is
ingevuld, vormen
de letters op de vet
omlijnde regel een
woord.
1Schoorsteenzwart - zangstem - papieren doosje;
2. wild zwijn - wal - het totale werk van een kunstenaar;
3. slotwoord - Franse schilder - kledingstuk;
4. wandelplaats - zeerover - zelftappende schroef;
5. mikpunt - dwalen - Europese hoofdstad;
6. middelpunt - draaien - bezinning;
7. rivier in Italië - hoog bouwwerk - studentenbegeleider;
8. ongevuld - lil - dooier;
9. stootwapen - meppen - neusklank;
10. deel v.d. voet - bouwmateriaal - bovendien.
Oplossing van maandag:
Horizontaal: 1. Ego; 5. bos; 7. opkopen; 8. ode; 9. lek; 11. naast;
14. ia; 16. es; 17. rat; 18. een; 19. ik; 20. te; 22. erker; 25. koe;
27. oer; 29. enteren; 30. ons; 31. kei.
Verticaal: 2. God; 3. open; 4. bora; 5. belt; 6. one; 8. obi;
10. kas; 12. aster; 13. stere; 15. ark; 16. ent; 19. ink; 21. eer;
22. eens; 23. koek; 24. roek; 26. oen; 28. ene. jfs.nl
(advertentie)
K vart het-teldscN Dagblad hebben
hafplannen voor nieuwslaapHamermeubilair I
Voor informatiever adve^terc^ in deze
dagbladen kunt u bellen met: 0715 356 300 I
www.leidschdagblad.nl
BronDoelgroeponderzoek 2001. pers 13 en.ouder. Inter/Vieuw-NSS
dinsdag 23 juli 2002
eli
om
HET WEER
door Jan Visser
Gisteren viel het weer nog vrij goed mee, al kunnen
we toch wel stellen dat het tijdens deze periode van
het jaar beter zou mogen (of zelfs moeten) zijn. Het
grootste deel van de dag bleef het in onze regio droog
en kwam er af en toe zelfs wat zon bij te pas. Later in
de namiddag en avond trokken er evenwel toch ook
enkele buien voorbij.
En ook vandaag konden we moeilijk spreken van zo
merweer. Het werd een overwegend bewolkte dag
met slechts sporadisch een streepje zon. Vooral na de
middag werd er hier en daar zelfs wat lichte regen
waargenomen. Het werd nergens warmer dan 19 gra
den.
Vanavond en vannacht verandert er weinig of niets.
Het blijft overwegend bewolkt en periodiek valt er
wat lichte regen. Tegen de ochtend kan de intensiteit
van de regen zelfs wat toenemen. Grote neerslaghoe
veelheden worden er evenwel niet verwacht. Verant
woordelijk voor deze regen is een Oceaanstoring met
terugwervelende occlusie die langzaam van west naar
oost over het land trekt. Het enige positieve aan dit
bewolkte weer is dat het niet fel kan gaan afkoelen.
Met minima rond 15 graden blijft het inderdaad rela
tief zacht.
Morgen, woensdag, neemt alvast een bewolkte en re
genachtige start. Dit enigszins grijze weer houdt vrij
wel de hele ochtend aan. Na de middag, wanneer de
occlusie wegtrekt, wordt het wat droger en breekt de
zon af en toe door de bewolking. Het weerbeeld
wordt dan wat vriendelijker, al blijft een enkele bui
steeds tot de mogelijkheden behoren. De middag-
temperatuur bereikt in onze regio maximaal 19 tot 20
graden. De wind waait meestal matig, windkracht 4
(aan zee met vlagen kracht 5), uit noordwestelijke
sector.
Ook donderdag verloopt nog wisselvallig, maar vanaf
vrijdag wordt het stilaan beter en vooral ook wat war
mer.
ferdj
der F
zijn r
no di
uitge
apes'
verw
en vi
chrij'
geroi
Tijd'
cripte
lex 1:
twee
oppu
Hij
er eer
HAAC
Haa;
filmfi
aatu
des e
ptem
ïur, c
oklV
Dri
:ns h<
Ise pi
dPin
navi
70-31
sv<
erl
Temperatuur
min max
Neerslagkans
Neerslag-mm
WO
DO
VR
.^-,-mJtl max
min I max
min max
min max
14 22
min max
15 25
NNW 3
W 3
NNO 2
NNW 2
O 3
d
d
40%
1-2
50%
1-4
10%
0
0%
0
10%
0
Waterstanden morgen
Umuiden
Vraair ls gemiddelde ma*
Katwijk I in deze tijd van het jaar?
Stel een vraag: schriftelijk of
Wat is de gemiddelde maximumtemperatuur in dei
vraag: schriftelijk of via de internetsite van de k
Op het strand19.5 graad en in het oosten van dei
21.5 tot 22 graden.
STRANDWEER
Vempehting voor de komende dagen
vandaag
morgen
Weertype
later buien
af en toe zon
Zon
20
50
Middagtemperatuur
20
18
Windkracht in Beaufort
WZW 4
NNW 4
Gevoelstemperatuur
20
17
UV index (0-10)
2.5
4
Watertemperatuur
18
18
Terrasindex (ö-10)
4
6
Stfandindex (0-10)
3
4
O Wassenaar
O Den Haag
45
„-hal
- n jen
arsd
he<
STRIPS
COLOFON
CASPER HOBBES
OKÉ CA5PER, WE ZIJN
OVER EEN PAAR UURTJES
TERUS
door Bill Waterson
GA ttAAR TV KIJKEN HET
HOBBES EN LIEF ZIJN,
AFGESPROKEN?
HEB JE DAT GEHOORD? UE
HOGEN TV K IJKEN
LEIDSCH DAGBLAD
(Opgericht 1 maart 1860)
dscl
ldei
adaj
DE RECHTER
door Mr Jesse van Muylwijck
KANTOOR
Rooseveltstraat 82 071-5356 356
Postadres: Postbus 54,2300 AB Leiden
ABONNEESERVICE
e-mail: abonneeservice@hdc.nl
Geen krant ontvangen?
Bel voor nabezorging:
Ma. t/m/vr. 18.00-19.30 uur en
Zaterdag 10.00-13.00 uur 071-5128030
DIRECTIE
B.M. Essenberg, G.P. Arnold
W.M.J. Bouterse (adjunct)
HOOFDREDACTIE
Jan Geert Majoor, Kees van der Malen
Léon Klein Schiphorst (adjunct)
PUBLIC RELATIONS
W.H.C.M. Steverink 071-5356 356
REDACTIECHEFS
Adriaan Brandenburg, eindred. algemeen
Tim Brouwer de Koning, Rijn- en Veenstreek
INTERNET:
www.leidschdagblad. yjgj
ADVERTENTIES
Maandag t/m vrijdag van 8.30 te S. „1
RUBRIEKSADVERTEI
Maandag t/m vrijdag van 8.30
072-519 6868
ABONNEMENTEN: (071-51
per maand
per kwartaal
per jaar
inde
Hu
Nc
irv(
Abonnees die ons een machtigi lick
ken tot het automatisch afschrij j.
abonnementsgeld, ontvangen
ting per betaling
Dick van der Plas,
Jan Rijsdam,
Willem Spierdijk,
Erna Straatsma,
Roza van der Veer,
Wim Wegman,
eindredactie regio
redactie kunst
sportredactie
redactie Regio Leiden
Duin-en Bollenstreek
redactie Leiden
'oor
ckn
VERZENDING PER PO lm.
Voor abonnementen die per f> Is m
land) worden verzonden geldt
van €0,50 aan portokosten
dag.
Bill Meijer, binnen/buitenland, economie
Peter Heerkens, erbij
Jan van der Nat, internet
TELEFAX
Advertenties: 071-5323 508
Familieberichten: 023-5150 567
Redactie: 071-5356415
LEIDSCH DAGBLAD OP CASS^hel
Voor mensen die moeilijk lezen,
hebben of blind zijn (of een ande
cap hebben), is een samenvattii
gionale nieuws uit het Leidsch
luidscassette beschikbaar. Vooi
0486-486486
(Centrum voor Gesproken Lectuur
BC
o, érg*éns in prr
GiOÉPÉLANP,
STMT" PÉ ZOOH
TE- STRALÉN
ÉN ÉRóiÉNS ZJJN PÉ
HARTEN ZWAAR,
ÉN ZTT MÉN ZWAAR
TESALÉN
MAAR HCVPT PÉ ML/PVIU-É-
VLAG* IN TOF,
JUIOt VOOR HET TEAM
ÉN JPSÉL U/IP
WANT WIÉ POOR T
LOOHTJZ-15 6ÉVRUP,
PtÉ KRUGH" NPPir MÉÉR
VlÉR WÜP»
Auteursrechten voorbehouler r
HDC Uitgeverij Zuid BI je 5
E-MAIL: rï*}
redactie.ld@damiate.hd< 'J^T
aüi
HDC Uitgeverij Zuid BV is belast met de verwerking van gegevens v aï
abonnees van dit dagblad. Deze gegevens kunnen tevens worden j isr
om gerichte informatie over voordeelaanbiedingen te geven, zowe n, 1
onszelf als door derden. Heeft u hier bezwaar tegen, dan kunt u da wa
schriftelijk laten weten aan HDC Uitgeverij Zuid BV, Afdeling Lezers m.
postbus 507, 2003 PA Haarlem. 0Oj
tor
ld\
ld'
ZIEKENHUIZEN
ONGEVALLENDIENST
Rijnland Ziekenhuis, locatie Leiderdorp: 24 u. per dag.
Diaconessenhuis: maandag t/m vrijdag 08.00-17.00 u. (uitgezondeiliet
gen).
Leids Universitair Medisch Centrum: 24 u. per dag. u
Rijnland Ziekenhuis, locatie Alphen aan den Rijn: geen ongevallenc
INLICHTINGEN BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: tel. 071-5178178.
Rijnland Ziekenhuis, locatie Leiderdorp: tel. 071-5828282.
Rijnland Ziekenhuis, locatie Alphen aan den Rijn: tel. 0172-467467.
Leids Universitair Medisch Centrum: tel. 071-5269111.
Dar
M
belt
SË
als
teki
hei
ere
wa
iK Hes ee<o kamer <sefReseRsfee*Rc>
W eeN ecHT KASTEEL
STEL- JE VOOR
8EERTuePfe
/AuTHeATTieKE
ïeiRse SFEEÏ
VB KA/vreKs hebbeaj B&bbv&BBVO-
tv U0BAv, e/o Ef^ fs eeaj
SAUNA, WHIRLPOOL- Eaé SOSHrSAR..'
HOi Hoi, AOTHeAJTteKE
iefCSE SOSHi's...