BUITENLAND
Marokko belooft eiland
niet opnieuw te bezetten
De roemloze ondergang van 'Genosse ScharfsiniT
Top terreurgroep Grapo opgerold
'Twintigste kaper' bekent schuld Russisch ruimteschip verdwijnt spoorloos
Duitse minister weg
na zoveelste affaire
ers oudheden
ianje gepakt
e vakbond
it leider weg
t LA ontkent
d bij rechter
tiehande!
ten Israël
zoo lijken In
iter Oekraïne
e, illen doden
er (ongeluk
itjes maken
-ede op rails
Israël: Familie
van terroristen
naar Gazastrook
Staking metro legt Londen lam
- De Spaanse Guardia
eft een bende opgerold
bezighield met het ste-
archeologische schat-
de operatie zijn onge-
j.OOO stukken terugge-
en 102 leden van de
repakt. Volgens de Guar-
maakt de onschatbare
che en artistieke waarde
teruggevonden stukken
eratie tot de belangrijk-
te ooit heeft uitgevoerd.
435 zilveren muntstuk-
uit schatten uit de vier-
v, en een Romeins beeld
muze Calliope.
Ken Jackson, een van
ïtigste vakbondsleiders
lOt-Brittannië, is giste-
herkozen tot voorzitter
vakbond Amicus. De le-
ide op een na grootste
dvoor fabrieksarbeiders
|e 57-jarige Derek Simp-
nieuwe voorzitter. Jack-
al sinds 1966 in de
:tief. De 66-jarige ex-
er stond bekend als zeer
jd en als een vertrouwe-
premier Tony Blair. De
nmunist Simpson zei:
geen fanatieke aanhan-
Blair, maar ik ben ook
en hem." Hij werd tien
den lid van Labour.
eles De blanke politie-
Los Angeles die in op-
i geraakt door een vi-
lame van de hardhan-
houding van een 16-ja-
rte jongen, zegt on-
|te zijn aan mishande-
deed dat bij zijn voor-
g, Woensdag was de
ngeklaagd wegens het
gen van lichamelijk let-
t, ij schuldig wordt be-
kan hij drie jaar cel
Zijn advocaat zei eerder
cliënt goede redenen
de 16-jarige Donovan
zo hard aan te pakken,
r r zou de agent in zijn
iben gegrepen.
m - Vier Israëlische mi-
lit nederzettingen op
lijke Jordaanoever zijn
f9 uden omdat zij muni-
in hebben verkocht
itijnse militanten. De
ingen volgden op tips.
tie is veelal afkomstig
tal uit Israëlische ka
li wee van de arrestan-
en er bovendien van
Palestijnse vrachtwa-
r de controleposten te
eleid, door in uniform
t stuur te gaan zitten.
raïense monniken
Ai i hun klooster een
et 190 lichamen ge-
1 )e lijken zijn vermoe-
tus slachtoffers van de
i geheime dienst van
unie en de voorloper
iB. Kloosterbroeders
et graf tijdens renova-
amheden. De licha-
».5 n opgeslagen in drie
n afgesloten ruimtes,
s-orthodoxe klooster
werd in de oorlog ge-
Rn|or de nazi's. Na de
rd de NKVD er tijde-
gebracht.
- In het westen van
ijn gisteren een tank
een bus op elkaar in-
lin brand gevlogen,
elen naar schatting
zestig doden, onder
N-blauwhelmen. Zij
dt de Democratische
Congo, waar ze toe-
i naleving van een
drag. De oorzaak van
al lag bij de tankauto,
eigerende remmen
irts reed. Aanvankelijk
ld dat de bus ook tien
toeristen aan boord
entiteit en de natio-
i de meeste slachtof-
:hter nog niet worden
Pe Britse tv heeft gis-
pmateurvideo uitge-
karop te zien is hoe
[jongetjes een blok-
kl« rails bouwen om
jch|i laten ontsporen.
Bjganger legde op 27
n aoe de kinderen een
jn (jentje' verkeerskegels,
toetjes, autobanden
jen tegels op de rails
kar tien minuten later
Berstrein langs zou
B alarmeerde de poli-
pBp het nippertje in
L#J barricade te verwij-
■Hongetjes, tussen de 6
lid, worden niet ver
lat ze te jong zijn.
madrid-rabat/anp-afp - De Ma
rokkaanse minister van buiten
landse zaken Benaïssa heeft
Spanje beloofd dat zijn land het
eilandje Perejil niet opnieuw zal
bezetten als Spanje zijn militairen
terugtrekt. Dat meldden de
Spaanse krant El Pais en El
Mundo vanmorgen naar aanlei
ding van een interview met Be
naïssa door de Spaanse omroep
Cadena Ser.
De Spaanse minister van bui
tenlandse zaken De Palacio had
gisteren op dezelfde zender ver
klaard dat haar regering bereid
is de strijdmacht van 75 militai
ren van een elite-eenheid van
Perejil terug te trekken, als Ma
rokko belooft het piepkleine ei
landje voor de Marokkaanse
kust niet opnieuw te bezetten.
Madrid eist echter een schrifte
lijke garantie van de regering in
Rabat.
In een interview met het Marok
kaanse persbureau MAP riep
Benaïssa de Spaanse regering
echter op haar troepen ook van
andere locaties aan de Marok
kaanse kust weg te halen. Ma
rokko maakt niet alleen aan
spraak op Perejil, maar ook op
de Spaanse enclaves Ceuta en
Melilla, die op Marokkaans
grondgebied liggen.
De Marokkaanse minister is
vandaag in Parijs voor bespre
kingen over Perejil. Hij zal daar
het Marokkaanse standpunt
over de crisis tussen de buurlan
den uiteenzetten. Een woord
voerder van de Marokkaanse re
gering deelde verder mee dat de
minister ook naar Brussel gaat,
waar hij bestuurders van de Eu
ropese Unie wil spreken. Het is
niet bekend wanneer dat bezoek
is. Marokko betreurt de steun
van de EU aan Spanje. Benaïssa
denkt dat de Unie niet over alle
informatie beschikt.
De regering van Marokko staat
in eigen land onder toenemen
de druk het in het conflict met
Spanje niet bij woorden te laten.
Een aantal politieke leiders eist
actie. De oppositionele PJD riep
alle politieke partijen op mee te
doen aan een 'volksmars' naar
de Spaanse enclaves Ceuta en
Melilla. De partij vindt dat de re
gering in Rabat alle economi
sche en politieke banden met
Spanje moet verbreken, als dat
land geen einde maakt aan de
bezetting van Perejil.
De liberale partij vindt dat het
kabinet van de socialistische
premier Youssoufi moet aftre
den, omdat het er niet in ge
slaagd is 'de waardigheid van de
natie te beschermen'. De Ma
rokkaanse mensenrechtenbe
weging riep de Spaanse regering
op een eind te maken aan de
'kolonisatie' van Melilla en Ceu
ta en de eilanden ten noorden
van Marokko.
madrid-parus-athene/anp-afp -
De Spaanse Guardia Civil en de
Franse politie hebben gisteren
in Spanje en in Parijs veertien
mensen aangehouden die ervan
worden verdacht de huidige lei
ding te vormen van de extreem
linkse Spaanse terreurgroep
Grapo.
De gezamenlijke actie wordt in
de Spaanse pers omschreven als
de ontmanteling van de nieuwe
top van de Grapo, de Antifascis
tische Verzetsgroep van de Eer
ste Oktober. Die dook op in de
jaren zeventig als gewapende
tak van de in 1975 gevormde
Hernieuwde Spaanse Commu
nistische Partij (PCE-r).
De Grapo wordt verantwoorde
lijk gehouden voor de dood van
87 mensen van 1975 tot eind
2000. In dat laatste jaar werd de
toenmalige Grapo-top vrijwel
geheel opgerold. De arrestanten
zouden bezig zijn geweest de
Grapo te herstructureren. De
splintergroep begon als radicale
tegenstander van het bewind
van de Spaanse 'caudillo' Fran
co, maar die overleed minder
dan twee maanden nadat de
Grapo voor het eerst had toege
slagen.
Het is het tweede succes in en
kele dagen bij de bestrijding van
linkse terreurgroepen in Zuid-
Europese landen. Een 30-jarige
Griek heeft gisteren bekend te
hebben deelgenomen aan de
moord op de Britse diplomaat
Saunders in 2000. De verant
woordelijkheid voor die aanslag
werd opgeëist door de beweging
17 November, een extremisti
sche splintergroep die nationa
listische en marxistische denk
beelden koestert
Tot dusverre tastte de politie
voornamelijk in het duister over
deze terreurgroep, die van 1997
tot en met de moord op Saun
ders in het jaar 2000 zeker 23
moorden pleegde. De arrestaties
deze week volgen op een serie
van invallen en aanhoudingen
in juli die de eerste successen
van de Griekse politie zijn tegen
de in 1975 opgedoken 17 No
vember. Deze week zijn zes
mensen aangehouden waarvan
een aantal heeft bekend.
Woensdag heeft de Griekse poli
tie een 64-jarige man aangehou
den die wordt gezien als een
sleutelfiguur van 17 November.
Het gaat om Alexander Giotop-
oulos. Hij zou voor een belang
rijk deel de terroristische activi
teiten van de beweging hebben
geleid, en mogelijk mede-op-
richter zijn.
De doorbraak volgde voor de
politie op een mislukte bom
aanslag begin deze maand in Pi
raeus. Een 40-jarige man die de
bom zou hebben geplaatst,
raakte ernstig gewond door de
voortijdige ontploffing. Een re
volver die bij deze Sawas Xiros
werd gevonden, blijkt in 1984 te
zijn afgenomen van een agent
die tijdens een bankoverval in
Athene werd vermoord. De
overval was het werk van 17 No
vember.
tel aviv/gpd - Het Israëlische le
ger heeft de afgelopen dagen bij
acties op de Westelijke Jordaan
oever 21 Palestijnse mannen
aangehouden. Het gaat volgens
Israël om familieleden of nabe
staanden van de terroristen die
deze week aanslagen hebben
uitgevoerd in Tel Aviv en bij de
nederzetting ImmanueL Israël is
van plan hen te deporteren naar
de Gazastrook, al moeten daar
voor nog een paar juridische
obstakels worden opgeruimd.
De legerleiding dringt al lang
aan op zo'n vergaande maatre
gel, met als argument dat het
straffen van familieleden poten
tiële zelfmoordterroristen zal af
schrikken. In juridische kringen
staat men nogal huiverig tegen
over zo'n beleid. De Israëlische
procureur-generaal heeft het
voorstel in onderzoek genomen,
maar naar verluidt voelt hij er
weinig voor.
De verwachting is dat het uit
voeren van de omstreden straf
zal leiden tot felle protesten in
de westerse wereld. Familiele
den van de arrestanten hebben
al laten weten dat ze zich met
hand en tand tegen deportatie
zullen verzetten en desnoods
naar het Israëlische Hoogge
rechtshof zullen stappan.
Onder de 21 aangehouden Pa-
lestijnen zijn de vaders, broers
en zonen van de drie militanten.
Israël verdenkt hen ervan een
aanslag te hebben uitgevoerd op
een autobus bij de nederzetting
Immanuel op de Westoever.
Een van de verdachten is omge
komen bij een schietpartij met
het leger. De anderen zijn nog
op vrije voeten.
londen - Tientallen metrotreinen staan stil op een remise in de Britse
hoofdstad Londen. Een 24-uursstaking van het metropersoneel zorgde
gisteren voor chaotische taferelen in de metropool. Duizenden men
sen waren extra vroeg opgestaan in verband met de te verwachten
langere reistijden, maar velen kwamen desondanks te laat op hun
werk. De staking had de voorgenomen gedeeltelijke privatisering van
de metro als inzet. Bussen en taxi's zaten de hele dag overvol. Ook
gingen veel mensen fietsen of wandelen. Op vrijwel alle wegen kwam
het verkeer volkomen vast te staan. Het duurde tot vanmorgen voor
de treinen weer normaal reden. De Tube', zoals de meeste Londena-
ren de Underground noemen, vervoert dagelijk drie miljoen mensen.
Foto: PA/Michael Stephens
washington/anp-dpa-ap
Zacarias Moussaoui, de enige
persoon die is aangeklaagd in
verband met de aanslagen van
11 september, heeft gisteren
verklaard dat hij schuld wil be
kennen. Maar rechter Leonie
Brinkema weigerde die schuld
bekentenis te aanvaarden. Zij
wil dat de Fransman, die zich
zelf verdedigt, een week de tijd
neemt om erover na te denken.
„U bent de afgelopen tijd al zo
vaak van mening veranderd",
zei zij.
De 34-jarige Moussaoui, die vol
gens het openbaar ministerie de
twintigste kaper van 11 septem
ber had moeten zijn, verklaarde
tijdens de zitting dat hij lid was
van het al-Qaeda-terreurnet-
werk, en dat hij weet wie de
aanslagen van 11 september
hebben gepleegd. Hij was enke
le dagen voor de aanslagen aan
gehouden wegens overtreding
van de visum wet.
Moussaoui wordt beschuldigd
van samenzwering tot en het
voorbereiden van terreurdaden,
vliegtuigkaping en het gebruik
van massavernietigingswapens.
Hij kan daarvoor de doodstraf
krijgen. Schuldbekentenissen
kunnen verdachten in Ameri
kaanse rechtszaken soms voor
deel brengen, in het bijzonder
als de doodstraf hen boven het
hoofd hangt.
Moussaoui ontsloeg zijn advo
caten omdat hij van mening was
dat die met de overheid en de
rechter deel uitmaakten van een
complot om hem de doodstraf
te bezorgen. Hij heeft al tiental
len verzoeken ingediend sinds
de rechtbank hem toestemming
gaf zichzelf te verdedigen.
De verdachte is inmiddels ook
onderzocht door psychiater Xa-
vier Amador van de Amerikaan
se Columbia University. Volgens
hem leeft Moussaoui op som
mige momenten in een schijn
wereld en is hij psychotisch.
Volgens Amador heeft hij echter
ook herhaaldelijk aangetoond
goed op de hoogte te zijn van de
recente Amerikaanse geschiede
nis en de hedendaagse cultuur.
door onze correspondent
Frank Hendrickx
moskou - Het was aangekondigd als een
'uniek experiment', en dat is het ook gewor
den. Een week geleden werd het Russische
ruimteschip Demonstrator-2 gelanceerd
vanaf een nucleaire onderzeeër in de Be-
ringzee. Een half uur later keerde het ruim
teschip volgens plan terug naar de aarde om
een nieuw, opblaasbaar landingsgestel te
testen. Maar sindsdien is de Demonstrator-
2 spoorloos.
Eén ding lijkt inmiddels vast te staan: op het
schiereiland Kamtsjatka in het noordoosten
van Siberië is het ruimteschip niet geland.
Legerhelikopters hebben dagenlang gezocht
om een spoor te vinden van de Demonstra-
tor-2, maar tevergeefs. Het schiereiland was
voorbestemd om te dienen als testgebied
voor de eerste landing met een opblaasbaar
landingsgestel. Een makkelijk te missen doel
is het niet, want Kamtsjatka heeft een op
pervlakte van 370.000 vierkante kilometer,
ruim tien keer Nederland.
Het mislukken van het 'unieke experiment'
is pijnlijk voor de ruimtevaartindustrie. De
Demonstrator-2, een ruimteschip met een
diameter van slechts 80 centimeter, leek
juist voorbestemd om Ruslands technologi
sche vernuft te onderstrepen. Het mede
door het Europese ruimtevaartagentschap
ESA gefinancierde ruimteschip werd vorige
week vrijdag vanaf de atoomonderzeeër
'Rjazan' de atmosfeer ingeschoten.
Bij de daling, een klein half uur later, zou
een enorme luchtballon de snelheid van het
ruimteschip van 30.000 kilometer per uur
terug moeten brengen tot 50 kilometer per
uur. De luchtballon moest er vervolgens ook
voor zorgen dat het ruimteschip een zachte
landing zou maken. In de toekomst zou op
deze manier vracht vanuit de ruimte naar
de aarde kunnen worden gebracht. Ook leek
het opblaasbare landingsgestel bij uitstek
geschikt voor landingen op andere plane
ten, zoals Mars.
De mogelijkheid dat het ruimteschip alsnog
wordt gevonden lijkt steeds kleiner te wor
den. Anonieme bronnen verklaarden tegen
het persbureau Interfax dat de Demonstra-
tor-2 wellicht verbrand is in de atmosfeer.
„Dat is de enige versie die ik niet voor mo
gelijk hou", meende de leider van het expe
riment, Sergej Aleksasjkin, in het dagblad
Komsomolskaja Praida. „We hebben meer
dere tests uitgevoerd. Het ruimteschip was
betrouwbaar genoeg." De wetenschapper
vermoedt dat het ruimteschip in zee is ge
land.
Een aangeslagen, maar naar eigen zeggen ongebroken Scharping
spreekt de pers toe na zijn ontslag. Foto: Reuters/Fabrizio Bensch
door Anselm Bengeser
frankfurt/ap - Rudolf Schar-
pings ster begon al te dalen
voordat hij zijn hoge vlucht had
ingezet. Zijn verkiezingsneder
laag tegen Helmut Kohl in 1994
bevestigde de twijfel die bij veel
collega's in de partijtop was ge
rezen aan het doorzettingsver
mogen van de man die nog
maar zestien maanden daarvoor
tot partijleider was gekozen. Na
Oscar Lafontaine's 'konings
moord' in het jaar daarop luid
den slinkend gezag, tegenslag
en gebrek aan politiek instinct
de roemloze ondergang in van
de voormalige 'Genosse Scharfs-
inn', de Scherpzinnige Kame
raad.
En de carrière van Scharping, de
schrandere zoon van een meu
belmaker uit het Westwald, was
nog wel zo mooi begonnen. Een
bliksemcarrière in de SPD in
Rijnland-Palts leverde hem op
44-jarige leeftijd het premier
schap van deze deelstaat op. Hij
ontpopte zich als een efficiënt
bestuurder, die knopen kon
doorhakken en graag werd ge
zien. Veel mensen in Rijnland-
Palts vinden het nu nog jammer
dat hij niet in Mainz is gebleven.
Maar Scharping zag een wijdere
horizon.
Toen de charismatische Björn
Engholm als partijleider moest
opstappen omdat hij gelogen
had in de affaire-Barschel zag
Scharping zijn kans schoon en
trad hij in het strijdperk tegen
Gerhard Schroder en Heidema-
rie Wieczorek-Zeul. Hij won,
maar vanaf dat moment begon
het bergafwaarts te gaan met
hem.
In het verkiezingsjaar 1994
slaagde Scharping er niet in de
partij als één man achter zich te
krijgen, en na een bewust inge
houden - om niet te zeggen
slappe - campagne verspeelde
hij de verkiezingswinst die een
maand van tevoren nog zeker
had geleken. Al snel bleek dat de
eigenaardige verlamming die
hem bij zijn intrede in de natio
nale politiek bevangen had, ook
in de oppositie aanhield. Er
werd hem al gauw gebrek aan
autoriteit, richting en eigen
machtig optreden verweten.
Na zware verkiezingsnederlagen
in Bremen, Frankfurt en
Noordrijn-Westfalen werd bin
nenskamers gesproken over 'de
zwaarste crisis in de SPD sinds
de Tweede Wereldoorlog'.
Scharping sloot zich intussen
steeds meer van zijn partijgeno
ten af. Ondanks alles hadden
weinigen verwacht dat Schar
ping op het partijcongres van
1995 van de troon zou worden
gestoten door Oscar Lafontaine,
die de rede van zijn leven hield.
Opgezweept door rijn woorden
gaf een meerderheid van de par
tijleden lucht aan hun onvrede
over het gebrek aan een bezie
lende leider.
Toen de mislukte partijchef in
1998 na Schröders verkiezings
overwinning ook het fractielei
derschap kwijtraakte en werd
afgescheept met de weinig aan
trekkelijke portefeuille van de
fensie, moet hij gedacht hebben
'wat maakt het ook allemaal uit'.
Anders rijn miskleunen als rijn
opzichtig beleden liefde voor
een gravin en het gebruik van
militaire vliegtuigen om met
haar op Mallorca in het zwem
bad te duiken eigenlijk niet te
verklaren.
Als minister had hij bovendien
de pech dat Schroder en minis
ter van financiën Hans Eichel
hem dringend noodzakelijke fi
nanciële middelen onthielden.
De onthullingen van Stem over
bijverdiensten waren kennelijk
slechts de beroemde druppel
die voor Schroder de emmer
deed overlopen. Ook al lijkt het
erop dat Scharping in dit geval
weinig te verwijten valt.
berlun/anp-dpa - Ruim twee
maanden voor de verkiezingen
in Duitsland heeft bondskans-
leier Gerhard Schroder minister
van defensie Rudolf Scharping
weggestuurd. De SPD-bewinds-
man (54) raakte woensdag in
opspraak omdat hij een honora
rium van een PR-bureau voor
het schrijven van rijn memoires
heeft aangenomen. De opvolger
van Scharping wordt de jurist
Peter Struck (59).
Schroder maakte rijn besluit
gistermiddag na een buitenge
wone ritting van het SPD-be-
stuur in Berlijn bekend. De mi
nister van defensie is de achtste
bewindsman die vertrekt sinds
het aantreden van de huidige
coalitie eind 1998. Scharping
verdedigde zich tot het laatst te
gen de onthulling van het week
blad Stem dat hij in 1998 en
1999 ongeveer 71.600 euro voor
een nog te verschijnen boek
over rijn leven had gekregen.
Na het besluit verklaarde hij dat
hij 'met opgeheven hoofd' ver
trekt. Volgens Sharping was het
voorschot voortiet boek opge
geven bij de belastingen. Hij
sprak tegen dat hij verkeerd zou
hebben gehandeld. De afspra
ken over rijn levensverhaal wa
ren al vóór rijn aantreden als
minister in oktober 1998 ge
maakt, stelde hij. Een groot deel
van het geld ging naar goede
doelen, of werd besteed aan po
litieke doeleinden.
Het was niet de eerste keer dat
Scharping negatief in de schijn
werpers stond. Hij gold al enige
tijd als het meest omstreden lid
van de regering-Schröder. Hij
raakte vorig jaar in opspraak na
beschuldigingen dat hij een toe
stel van de luchtmacht voor pri-
vé-doeleinden had gebruikt. En
uitgerekend op de dag dat het
parlement moest besluiten over
de inzet van troepen in Macedo
nië, liet hij foto's van hem en
rijn nieuwe adellijke liefde in
een familieblad publiceren.
