BINNENLAND
Grens weer open f
voor varkenexport
Het gras van Guus aaien
FLORIADE
WERELDMUZIEKWEEK
Herfkens: 'De armen verliezen hun stem in de Trèveszaal'
Balkenende ontvangt
eerste nieuwe ministers
Zakelijk voordeel
Organisatie stapt al voor
oprichting uit moslimorgaan
Agressieve
buizerd valt
trimmers aan
Corns
Flnrïade
How are you?
itoverhuurder
geld hebben
hem - De vier Nederlan-
die twee jaar geleden in
oegoslavische cel beland-
jmdat ze ervan werden
acht de Servische leider
sevic te willen ontvoeren,
aog steeds niet van die ge-
jdenis verlost. Een van hen,
jtsen uit Beverwijk, moet
12.000 euro betalen aan
edrijf waarvan hij destijds
[Uto voor de reis huurde.
Hito is, net als de inzitten-
I mim drie maanden in
Hen van de Serviërs ge-
t Omdat Zeitsen niet wilde
en, stapte verhuurder Diks
de rechter. De Haarlemse
ibank heeft de autover-
der nu gelijk gegeven.
nd
ijvt
donderdag l8 JULI 2002
klaagt over
ndkrachten
Wuk - Vakbondsbestuurder
[esterhof heeft een klacht
diend bij de Arbeidsinspec-
yer vakantiekrachten die
^criminelen moeten bewa-
Dat heeft Westerhof giste-
i het televisieprogramma
d. De uitzend-
rijgen een opleiding
rie dagen voordat ze aan
ierk kunnen. FNV Bondge-
ivindt dat te kort en is be
over de arbeidsomstan-
den in de gevangenissen.
n probeert ex
rand te steken
Een 23-jarige inwoner
heden is gistermiddag
houden nadat hij zijn 36-
ex-vriendin in brand pro-
ete steken. De man over-
ijn de vrouw met een
lbare vloeistof. Ze wist
ns de politie op tijd weg te
:n. De man stak vervolgens
uken in het huis van zijn
id. Een buurman kon
id blussen.
^akoe Award
3 ir Wijdenbosch
dam - De organisatie
Kwakoe Festival in Am-
i wil er nog niets over
maar oud-president Jules
bosch van Suriname
zelf niet moeilijk over.
gt in augustus de Kwa-
ward uitgereikt in Amster-
Dat maakte hij bekend op
aamse radio. Surina-
...grijpen er weinig van:
j** rakoe Award valt jaarlijks
peel aan iemand die veel
.betekend voor Suriname.
nbosch liet na vier jaar
lentschap Suriname in
praktisch bankroet achter.
utzfeld-Jakob
pierversterker
iaag - De Inspectie voor
zondheidszorg waar
voor gebruik van het
Somatropine in sport-
Het product bevat
oeihormoon en kan
ïe ziekte van Creutz-
j1" akob overbrengen. De in-
ie trof het middel aan bij
J wal. Het groeihormoon
onder bodybuilders nog
ondanks meer-
rschuwingen de laatste
Vorige week bleek dat het
il in Rusland vervaardigde
is gemaakt van mense-
lormoon.
u efproces tegen
Z 'in de maak
ioam - Het Clara Wlch-
Instituut (CWI) bereidt
t - roefproces voor tegen de
=d« ^0t ins^tuut' dat ^eh tof
r: 1 telt de rechtspositie van
ren te verbeteren, wil op
ier een uitspraak van
:hter krijgen over de vraag
Apolitieke partij vrouwen
mag weigeren. „We wil-
principieel antwoord
vraag of godsdienst
Jer mag wegen dan dis-
ïtie van mensen, in dit
m vrouwen", zegt
'oerder Karin Lakeman
instituut.
Op de foto met Guus. Weliswaar niet de echte, maar een kartonnen beeld voldoet ook. Foto: ANP/Vincent Jannink
door Jeroen Schwartz
varsseveld - Zuid-Korea is sinds
het succes op het wereldkampi
oenschap voetbal in de ban van
Varsseveld. Duizenden Koreanen
hebben zich aangemeld voor de
hipste vakantiebestemming van
het moment: de geboorteplek
van trainer Guus.
Een groep van ongeveer veertig
Koreaanse toeristen begon gis
teren hun Europese vakantie in
Varsseveld. Minder illustere
plaatsen als Parijs, Londen en
Rome volgen. In Zuid-Korea
hebben al meer dan twintigdui
zend mensen zich ingeschreven
voor een bezoek aan de geboor
teplaats van de zo succesvolle
Nederlandse trainer van het
Zuid-Koreaanse voetbalelftal,
Guus Hiddink.
Binnenkort volgen er Hiddin-
karrangementen met Hiddink-
huifkar- en Hiddinkfietstochten.
De gemeente hoopt haar be
roemdste burger in september
met een groot feest te huldigen.
Volgende maand komen er Ko
reaanse voetballertjes naar Vars
seveld voor een trainingskamp.
De Zuid-Koreaanse belangstel
ling voor Varsseveld doet de
meeste bewoners ondertussen
vertrouwd aan, al laten sommi
gen het niet na om foto's te ma
ken van de stoet Koreanen en
journalisten die door hun stra
ten trekt.
De eerste georganiseerde groep
wordt woensdagmiddag - in het
Koreaans - verwelkomd door
onder meer Elly Dings, loco-
burgemeester van Wisch, waar
Varsseveld bij hoort. Ze felici
teert de Koreanen met de pres
taties van hun 'boys' en gaat en
thousiast met de bezoekers aan
de praat.
„Guus Hiddink is onze nationa
le held", vertrouwt een man
Dings toe. Na haar toespraak
moet ook zij keer op keer op de
foto. Net als de van staatstelevi
sie in Korea bekende cafés, de
Varsseveldse molen, de Hid-
dinkdijk ('Hiddinkttuk'), de ver
dwenen lagere school van Guus,
zijn geboortehuis (ook al gezien
op Korea-TV). „Hoe veel Hid-
dinks zijn er eigenlijk in Varsse
veld?", wil een toerist weten.„A
lot of Hiddinks", antwoordt ge
meentesecretaris Toon Lamers.
Twee jongens uit Halle hebben
hun met voetbalsjaaltjes van De
Graafschap - Guus' eerste prof
club - uitgedoste auto op de
Hiddinkdijk geparkeerd. Wel
kom Zuid-Korea' hebben ze ge
schreven.
In de Spoorstraat drukken drie
Zuid-Koreaanse jongetjes hun
gezichten tegen een grote win
kelruit aan. Hier moet het mu
seum van Guus Hiddink, we
reldburger uit Varsseveld, verrij
zen. Ze vergapen zich aan de
schamele verzameling Guus-
stukken: een bronzen beeld,
twee tekeningen en een poster
uit de PSV-tijd van de voetbal
trainer. De Koreaanse kinderen
wijzen hem aan.
Varsseveld is naarstig op zoek
naar meer spullen van Guus. En
naar slaapplaatsen. Elly Dings
probeert een passant te overre
den toeristen in huis te nemen.
Maar mevrouw Jolink, die haar
hond uitlaat, peinst er niet over.
Zoveel werk wil ze zich niet op
de hals halen. Bovendien vindt
ze alle aandacht voor Guus
maar overdreven. Later, als de
groep met de toerbus naar
sportpark Oberink van de plaat
selijke voetbalclub is gereden,
betreden de Koreaanse kinderen
met eerbiedige stappen het
hoofdveld van vereniging. Het
gras wordt geaaid. Het gras van
Guus. Hier heeft hij als jongen
gevoetbald. Zoef, een jochie
scheert over het gras. De groene
vlekken gaan niet meer uit zijn
broek. Kan hij mooi over op
scheppen, thuis.
den haag/anp - De eerste zes
ministers van het nieuwe kabi
net van CDA, LPF en WD zijn
gisteren langs geweest bij for
mateur en toekomstig premier
Balkenende. Na de twee vice-
premiers Bomhoff (LPF) en
Remkes (WD) kwamen achter
eenvolgens de ministers Donner
(Justitie, CDA), De Hoop Schef-
fer (Buitenlandse Zaken, CDA),
Kamp (VROM, WD) en Van der
Hoeven (Onderwijs, CDA) langs.
Vandaag, morgen en zaterdag
volgen de overige zeven minis
ters en de veertien staatssecreta
rissen.
De gesprekken zijn het officiële
moment dat de formateur kan
didaten vraagt voor een bepaal
de post in het kabinet. Pas na
beëdiging door koningin Bea
trix, naar verwachting begin vol
gende week, zijn ze formeel mi
nister.
De kandidaat-ministers hielden
zich na hun gesprek met Balke
nende dan ook nog erg op de
vlakte. Vragen over hun plannen
bleven onbeantwoord. De nieu
we vice-premier en LPF-minis-
ter Bomhoff van volksgezond
heid wilde alleen kwijt dat hij
Balkenende begrip had ge
vraagd voor het gebrek aan er
varing in de Haagse politiek bij
de vier aanstaande LPF-minis-
ters. „Wat wij missen aan kennis
van de politiek, hopen wij goed
te maken met onze ervaring in
het bedrijfsleven", zei Bomhoff.
De andere vice-premier, WD'er
Remkes, gaf aan dat hij zin heeft
om aan de slag te gaan als mi
nister van binnenlandse zaken.
Volgens Remkes is het gebrek
aan ervaring bij de LPF'ers geen
probleem. „Het kan ook een
verrijking zijn als mensen met
een frisse blik in het kabinet ko
men." Hij noemde het 'logisch'
dat een kabinet met een nieuwe
partij in het begin wat instabiel
kan zijn.
Ook CDA'er Donner heeft ver
trouwen in het nieuwe kabinet.
„Ik ben zelf als informateur be
trokken geweest bij de opstelling
van het strategisch akkoord.
Weliswaar was ik niet verant
woordelijk voor de inhoud,
maar het is logisch dat ik niet al
te grote twijfels over dit kabinet
heb", zei Donner.
den haag/gpd - Het nieuwe
Contactorgaan Moslims en de
Overheid (CMO) is nog niet ge
ïnstalleerd of de eerste club is er
al uitgestapt. Koepelorganisatie
HAK.DER van de 80.000 Turkse
alevitische moslims in Neder
land wil niets meer met het
CMO te maken hebben. „Het is
een club van soennitische mos
lims. Wij hadden daar geen in
vloed, herkenden onszelf niet."
Vooratter N. Altundal van HAK
.DER had het ook liever anders
gezien. „Dat er veel soennieten
in zitten, daar is niets mis mee
want daarvan zijn er ook meer
in Nederland. Maar ze gingen
ons dingen opleggen die niet bij
ons passen. De alevieten heb
ben een progressieve, humanis
tische visie op de islam. Bij ons
gelden geen geboden voor het
gebed, het vasten, moskeebe-
zoek of andere zaken. Plotseling
gingen ze de vergaderingen met
een gebed afsluiten. Ik heb ge
vraagd of ze een religieuze of
democratische instelling wa
ren."
Het CMO moet een gespreksge
noot worden voor de overheid.
Na de aanslagen van 11 septem-
markelo/gpd - Het lijkt een scè
ne uit de wereldberoemde film
The Birds van Alfred Hitchcock,
waarin meeuwen, mussen en
kraaien mensen belagen. Alleen
is het in de Markelose variant
een agressieve buizerd die niets
vermoedende voorbijgangers
aanvalt
De roofvogel heeft het vooral op
trimmers gemunt. Vanuit
boomtoppen laat de buizerd
zich als een baksteen vallen op
mensen die in de buurt van het
nest komen. Met zijn scherpe
klauwen brengt hij zijn slachtof
fers bloedende hoofdwonden
toe. Enkele mensen hebben zich
onder doktersbehandeling moe
ten stellen. Burgemeester en
wethouders, die hun licht heb
ben opgestoken bij een jachtop
ziener, vinden maatregelen niet
nodig. Het angstaanjagende ge
drag van de buizerd zou niets
meer dan een natuurlijke reactie
zijn. „Tijdens het broedseizoen
beschermt een vogel zijn territo
rium, waarbij vreemde indrin
gers worden belaagd", stellen de
bestuurders, die zich gelukkig
prijzen met de 'rijke flora en
fauna' in de Hof. Trimmers
wordt aangeraden tijdens dat
seizoen met een grote boog om
de Kattenberg heen te rennen.
Sportieve dorpsbewoners tonen
weinig begrip voor deze reactie.
Binnen een straal van enkele ki
lometers worden mensen aan
gevallen. Volgens sommigen is
er maar één goede oplossing: de
buizerd afschieten.
COMMENTAAR
Het Brits-Nederlandse staalbedrijf Corns neemt door de fu-
sie met het Braziliaanse CSN een sprong in het duister. Op
papier lijkt het samengaan louter voordelen te bieden. De C
Brazilianen beschikken over een eigen ijzerertsmijn waar- w
door de kosten voor het staalmaken aanzienlijk dalen. Ver-
der zijn de lonen er een fractie van de Europese. Bij die opti-: t:
mistische geluiden zijn enkele kanttekeningen op haar 'b
plaats.
Zo moet Corns voor de fusie - gezien de machtsverhoudin
gen in feite een overname - diep in de buidel tasten. Het be-'°
drijf geeft nieuwe aandelen uit met een geschatte waarde
van 1,5 miljard euro, ongeveer hetzelfde bedrag dat de ver-
koop van de winstgevende aluminiumdivisie van Corns
moet opleveren. Wat krijgt de onderneming daarvoor terug? 6|
Een Braziliaanse firma met een forse schuldenlast van onge-1
veer twee miljard euro. En wat weet Corns van CSN? De kanSs
is aanwezig dat bij nadere inspectie van het Braziliaanse be- Jd
drijf nog enkele lijken uit de kast vallen.
Hetzelfde overkwam het voormalige Hoogovens toen enige )t}
tijd na de fusie met British Steel bleek dat veel vestigingen inu1
het Verenigd Koninkrijk hopeloos verouderd waren. 'Maar
het is Corus vooral te doen om die ijzerertsmijn' wordt ge
zegd. Die zou, na uitbreiding, ook grondstoffen kunnen leve
ren aan de Corus-vestigingen in Groot-Brittannië en Neder-
land.
Maar wat wanneer blijkt dat de mijn niet zoveel oplevert als j-
werd verwacht? De Corus-fabrieken lopen dan een belang-
rijk deel van hun aanvoer mis. Om nog maar te zwijgen over |e
een langdurige staking onder Braziliaanse mijnwerkers. Of
andere vragen: hoe zijn de politieke machtsverhoudingen ine
Brazilië na de verkiezingen dit najaar? Wat gebeurt er met de,v
koers van de Braziliaanse munteenheid real? En misschien
nog wel de belangrijkste: hoe probeert Corus de cultuurver-
schillen op te vangen tussen de Braziliaanse en Europese topj^j
van beide ondernemingen?
Bij de fusie tussen Hoogovens en British Steel bleken deze
verschillen binnen de leiding dermate groot dat twee be- r
stuursvoorzitters al snel naar huis werden gestuurd. Het valt q
te bezien of de Europese stijldansers overweg kunnen met
de Braziliaanse samba. ir»
den haag/anp - Nederlandse
varkenshouders mogen weer ex
porteren. Dat meldde het minis
terie van landbouw gisteren. Het
ministerie heeft met de Europese
Unie nieuwe voorwaarden afge
sproken, waardoor de uitvoer kan
worden hervat.
De export lag sinds zaterdag
compleet stil wegens het MPA-
hormoonschandaal. Volgens de
nieuwe afspraak mogen bedrij
ven die niks te maken hebben
met het MPA-schandaal, weer
varkens over de grens brengen.
Sinds zaterdag was het voor
7000 varkenshouders ook verbo
den te slachten. Als deze boeren
echter kunnen aantonen dat ze
hun beesten zeven dagen
'schoon' voer hebben gegeven,
mogen ze de slacht hervatten.
Deze maatregel geldt ook voor
de 516 varkensboeren die onder
toezicht zijn gesteld.
Het ministerie verwacht dat de
meeste boeren geen moeite zul
len hebben om te bewijzen dat
hun varkens onvervuild voer
hebben gegeten. Het is een ad
ministratieve maatregel, want
de boeren hoeven alleen na te
gaan waar het voedsel vandaan
kwam, aldus een woordvoerder
van het ministerie.
De 51 varkenshouders die het
ministerie als eerste blokkeerde,
moeten proefslachtingen uit
voeren. Zij hebben namelijk
zwaarder vervuild voer gebruikt.
Het ministerie wil zeker weten
dat het varkensvlees geen MPA
bevat, zei de woordvoerster.
De grote boosdoener van het
hormoonschandaal is het be
drijf Bioland uit het Belgische
Arendonk, vermoedt de Belgi
sche justitie. Deze ondememin
verwerkte farmaceutisch
uit Ierland in glucosestroop. 1
Nederlandse melasse- of suikel
stroop is dat via ruim zeven
mengvoederbedrijven bij
kensbedrijven beland. Mela
komt amper voor in het voer
van andere dieren. Het hor
moonschandaal heeft zich dodr
heel Europa verspreid. w
ber in de Verenigde Staten en
het controversiële optreden van
de Rotterdamse imam El
Moumni op de televisie is in Ne
derland de discussie op gang
gekomen over de islam en fana
tieke groepen daarin. De over
heid zal het CMO, dat na een
jaar voorbereiding in september
van start gaat, met 400.000 euro
subsidiëren.
Altundals HAK.DER zal nu weer
zelf opkomen voor de eigen be
langen. „Ik heb het CMO voor
gesteld Islamitisch Contact Or
gaan te heten, maar ze hebben
het contactorgaan 'moslims en
de overheid' genoemd. Er is
zelfs overwogen het woord
'soennitisch' in de naam op te
nemen. Dat zegt genoeg, toch?"
Enkele jaren gelden strandde
een poging om tot een centrale
moslimorganisatie te komen
door verdeeldheid. Volgens M.
Sini, voorzitter van het dialoog-
centrum Islam en Burgerschap,
is het zover nog lang niet. Hij
ziet de stap van HAK.DER niet
als definitief. „Het heeft nu een
maal tijd nodig om diverse ge
loofsrichtingen bij elkaar te
brengen."
(advertentie)
Van Australische didgeridoo tot Zuid-Amerikaanse percussie!
MET OP:
Zaterdag 20 juli (15.00 uur) The Rosenberg Trio
Zondag 21 juli (15.00 uur) Circle Percussion
±2002:
EXTRA!
RECORDPOGING BLOEMARRANGEMENT
Op zondag 21 juli recordpoging grootste
arrangement met grootste assortiment
feel the art of nature
Kijk voor het complete programma op
www.ftoriade.com Rabobank
(advertentie)
lo
IMOKIA
GSM 900/1800
Bluetooth
WAP
GPRS voorbereid
Uitstekende carkit (optie)
Bel 0800 -1258 of kijk
op www vodafone.nl vodafone
Brlem, Conradweg 32, telefoon 023 553 05 70
tl» nieuw 2-|arlfl Vodafone 1000 abonnement Deze actie geldt zolang de vo
Wfl KvK-uittreksel. Informeer naar de tarieven bi| de overige bundelabonnen
door Hans van Soest
den haag - Eveline Herfkens
houdt het voor gezien. In navol
ging van haar partijgenoten Jan
Pronk, Margo Vliegenthart en
Willem Vermeend staat ook de
demissionair minister van ont
wikkelingssamenwerking haar
zetel in de Tweede Kamer af. „De
verkiezingsuitslag heeft alles op
zijn kop gezet."
Nog op de verkiezingsavond zelf
stak in de Partij van de Arbeid
de discussie de kop op om de
kersverse Tweede-Kamerfractie
te vernieuwen. De PvdA had
dramatisch verloren. Oude ge
zichten zouden plaats moeten
maken voor nieuwe, die lager op
de lijst stonden. „Een paar we
ken geleden vroeg Jeltje van
Nieuwenhoven ons allemaal of
we het konden opbrengen vier
j^jir lang aan te blijven in de Ka
mer als lid van een oppositie
partij. Zo niet, vertrek dan voor
het nieuwe kabinet aantreedt.
Na het nodige te hebben afge
wogen, moet ik zo eerlijk zijn
dat ik niet kan garanderen het
vier jaar lang leuk te blijven vin
den."
Eveline Herfkens (50) heeft de
knoop doorgehakt Na vier jaar
minister van ontwikkelingssa
menwerking te zijn geweest,
geeft de nummer acht van de
PvdA-lijst haar plek in de Kamer
op. „Ik houd me mijn hele leven
al bezig met ontwikkelingssa
menwerking: negen jaar als Ka
merlid, daarna bij de Wereld
bank en de Verenigde Naties en
nu als minister. Ik kan me vol
gens de Haagse mores als oud-
minister niet meer met deze
portefeuille bemoeien. En we
redden de wereld niet door mij
woordvoerder verkeer en water
staat te maken. Daar komt de
vraag bij of ik dat überhaupt
leuk zou vinden. Toen ik in ok-
r.
Eveline Herfkens. Foto: ANP
tober besloot op de lijst te gaan
staan voor de Tweede Kamer,
stonden de zaken er anders
voor. De PvdA leek een grote
partij te blijven. Ik zag voor me
zelf een rol weggelegd als men
tor voor een nieuwe generatie
fractieleden. Op de avond van
de 15de mei zei ik tegen Jeltje:
'Iedereen die ik wilde coachen,
is niet in de fractie gekomen'."
Volgens Herfkens is er geen
druk op haar uitgeoefend om
deze beslissing te nemen. „Nie
mand heeft mij recht in het ge
zicht gezegd dat ik moest op
stappen. Integendeel, er zijn
juist mensen geweest die be
zwoeren dat ik niet iemand was
waaraan het imago van 'oude
politiek' kleefde."
Ze is niet bang voor de manier
waarop het nieuwe kabinet om
zal gaan met haar erfenis. „De
laatste jaren is gebleken dat alle
partijen in de Kamer het eens
zijn over het ontwikkelingsbe
leid dat Nederland voert. Ik ver
trouw erop dat CDA en WD nu
niet ineens iets heel anders gaan
doen. Mijn beleid was niet al
leen PvdA-beleid. Er is voldoen
de politiek draagvlak voor wat ik
heb gedaan. Wel vind ik het on
begrijpelijk dat de minister voor
ontwikkelingssamenwerking
wordt vervangen door een
staatssecretaris. Die kan niet op
gelijkwaardige manier meepra
ten in de ministerraad over be
langrijke dossiers als de handel
en het internationaal landbouw
beleid. Een staatssecretaris heeft
het moeilijker om het in zo'n
discussie op te nemen voor de
boeren in de Derde Wereld.
Daarmee hebben de armen hun
stem verloren in de Trèveszaal.
Dat stemt me verdrietig."
Niet alleen in de ministerraad,
maar ook in het buitenland zal
de positie van Agnes van Arden-
ne zwakker zijn dan die van
Herfkens, voorspelt ze. „Daar
voelen ze precies aan of je wel of
niet je eigen beleid kunt voeren
en over je eigen centen gaat. Het
is een schaamlap zo iemand in
het buitenland toch minister te
noemen. Alsof niemand dat
door heeft. Ook mijn positie was
door die rare constructie van
minister zonder portefeuille al
moeilijk. Geen land ter wereld e?
heeft een mftister van ontwik- Jn
kelingssamenwerking zonder eb
gen ambtenarenapparaat en ;b
staatssecretaris. Het gezag van e)
Nederland in internationale yejto
gaderingen wordt nu verder gei,
schaad." m
Een nieuwe baan heeft Herfkens
nog niet op het oog. „Op de dag
dat het kabinet viel, ging de tele
foon al. In het buitenland denkt
men dat als een regering valt, de
ministers meteen vrij hebben, w
Maar ik heb sinds 1990 zonder
vakanties gewerkt Ik ben ver
huisd van de ene naar de andere
kant van de wereld zonder ooit
mijn kisten uit te pakken. Het is
nu tijd voor rust en reflectie.
Mijn privéleven is de afgelopen.
jaren uiterst verwaarloosd. Dit u1
najaar wil ik eens gaan kijken >r I
welke onbeantwoorde aanbie- ui
dingen er nog liggen. De men
sen zullen nog van me horen,
maar nu even niet"
