ECONOMIE
donSeipT Euro door barrière van één dollar
'Gefrustreerde piloot benadeelt Ryanair'
Ex-manager Shell waarschirv
voor risico's energie-opties
tpg stapt in Schoolverlaters voelen dip Van vacatures in de metaal is weinig meer o\t
Bedrijven willen
meer studenten
CNV gaat niet in
op vergoeding
Positiever
oordeel NS
Arbitrage bij
HMC en Endemol
reisbureaus Val aandelen in VS zet koers valuta onder druk
Grolsch verli
bioscopen Pa
aan Heinekei
Uitstel betaling
voor Argentinië
WorldCom presenteerde
in 2000 valse jaarcijfers
Senaat akko
met aanpe
van schand^
gevecht om
vakantiekaart
FME-voorzitter voorziet pas lichtpuntjes tegen het einde van het jaar
CBS: Handel neemt verder af
nn
delft - Middelgrote en kleine
bedrijven willen meer hoge
schoolstudenten inschakelen
om problemen op te lossen. De
branche-organisatie MKB-Ne-
derland streeft naar een lande
lijk netwerk van contacten tus
sen hogescholen en bedrijven.
Op dit moment loopt een proef
met de inzet van studenten in
Den Haag, Deventer en Zwolle.
Bedrijven krijgen een oplossing,
de studenten ontvangen studie
punten. De organisaties vragen
het ministerie na de zomer om
de subsidie te verlengen, zo
mogelijk te verhogen. Het gaat
om 113.000 euro per jaar per
school.
drachten - Het CNV gaat niet
in op de schadevergoeding die
de Nederlandse Melkveehou
ders Vakbond (NMV) heeft aan
geboden. De NMV wil de scha
de vergoeden die door melk
veehouders is aangericht op het
CNV-kantoor in Drachten.
Woedende boeren voerden er
actie naar aanleiding van de
zuivelstaking waarbij CNVers
werden bedreigd en vernielin
gen aangericht. Het CNV deed
daar aangifte van. „Het gaat
ons niet alleen om de materiële
schade, het weegt voor ons
zwaar dat onze mensen zijn be
dreigd", aldus de CNV-woord-
voerder.
utrecht - Treinreizigers zijn het
afgelopen kwartaal positiever
geworden over de prestaties
van de NS. Het spoorbedrijf
kreeg van de reizigers het be-
oordelingscijfer 6,4 waar dat in
het eerste kwartaal nog een 6,1
was. In het tweede kwartaal van
dit jaar reed een fractie minder
treinen op tijd. Bedroeg het
punctualiteitscijfer in het eerste
kwartaal nog 82,2 procent, dat
was in het tweede kwartaal 82
procent. De klanttevredenheid
over het op tijd rijden van de
treinen steeg evengoed met een
halve punt tot 5,4.
Amsterdam - De Holland Media
Groep (HMG) en amusements
concern Endemol verschillen
van mening over de uitleg van
een productieovereenkomst. Ze
schakelen een arbitragecom
missie in om het meningsver-
dinsdag l6juu 2002
rijswuk/anp - Reisorganisaties
wrijven zich in de handen door
de opmars van de euro ten op
zichte van de dollar. De grootste
reisorganisatie van Nederland
TUI en Amerika-specialist Jan
Doets verwachten dat het reizen
naar Amerika eindelijk een zetje
in positieve richting krijgt.
Volgens TUI, bekend van onder
meer Arke Reizen en Holland
International, durfden niet al
leen door 11 september minder
mensen de sprong over de oce
aan naar de Verenigde Staten te
maken. „De dure dollar telde
voor veel mensen ook zwaar
mee". Het reizen naar de VS bij
TUI loopt vier procent achter in
vergelijking met vorig jaar. Begin
dit jaar was dat zelfs 20 procent.
Bij Doets liggen de boekingen
nog 12 tot 13 procent achter.
„Een goedkopere dollar geeft
zeker een zetje in de positieve
richting", aldus Doets.
Beide reisorganisaties stellen
hun tarieven per seizoen vast.
De gunstiger koers is pas merk
baar vanaf de winter.
den haag/gpd/anp - De euro
heeft gistermiddag de barrière
van één dollar genomen. Na en
kele vergeefse pogingen in de af
gelopen weken, werd de psycho
logische grens genomen en
stoomde de Europese eenheids
munt door naar 1,0077 dollar, een
dagwinst van meer dan ander
halve dollarcent.
De euro zet daarmee een op
mars voort, die begin april be
gon. Toen noteerde de Europese
munt ruim onder de 90 dollar
cent. De snelle waardestijging
wordt door economen geheel
toegeschreven aan het afne
mende vertrouwen in de presta
ties van het Amerikaanse be
drijfsleven. Dat leidt tot een
sterk verminderde vraag naar
dollars, waardoor de koers van
de Europese munt wordt opge
dreven. Ook ten opzichte van de
Japanse yen, de Zwitserse franc
en het Britse pond verliest de
dollar terrein.
De grootste druk op de dollar
wordt nu veroorzaakt door de
dalende aandelenkoersen in de
VS. Gistermiddag stond de
toonaangevende Dow Jones In
dex in New York na twee uur
handel op een verlies van bijna
drie procent, waarmee deze in
dex in ruim een week al bijna
tien procent in waarde heeft in
geleverd. Ook de technologie
index Nasdaq noteerde een ver
lies van anderhalf procent. Het
inzakkende vertrouwen in het
Amerikaanse bedrijfsleven leidt
er onder andere toe dat Europe
se concerns nauwelijks bereid
zijn tot investeringen in de VS.
De euro zag op 1 januari 1999
het daglicht tegen een koers van
1,16675 dollar. Meteen daarna
begon de munt aan een glij
vlucht, die in oktober 2000 tot
een dieptepunt leidde van 82,17
dollarcent. Mede door interven
ties van de Europese Centrale
Bank (ECB) herstelde de koers
zich daarna en bleef min of
meer stabiel tegenover de dollar
tot aan dit voorjaar.
De snelle opmars van de euro
wordt met zorg gadegeslagen
door de ECB en ministers van fi
nanciën in de eurozone. Het
maakt weliswaar de in dollars
betaalde import (olie!) goedko
per, maar de export komt onder
druk te staan. Dat kan het voor
zichtige herstel van de econo
mieën van de twaalf eurolanden
de kop in drukken.
Analisten menen dat de euro
definitief heeft afgerekend met
de suprematie van de dollar.
„Dit is gunstig voor het imago
van de euro en ook voor Dui-
senberg", zo vindt analist L.
Blom van de Financiële Dien
sten Amsterdam (FDA). Duisen-
berg moest als president van de
Europese Centrale Bank (ECB)
met grote regelmaat de koers
van de euro verdedigen. Terwijl
de euro steeds zwakker werd,
bleef de bankpresident stug vol
houden dat de munt onderge
waardeerd was. „Daar is nu mee
afgerekend", aldus M. Middel
dorp van de Rabobank. „De pa
riteit is een bewijs dat de euro
geen zwakke munt is."
Dat de koers op korte teremijn
slecht is voor in- en uitvoer is
volgens Blom geen reden om te
wanhopen. „De dollar heeft de
afgelopen twintig jaar geschom
meld tussen de 1,80 gulden en
3,60 gulden en we zijn van de
schommelingen per saldo nooit
veel slechter geworden. Op de
lange termijn zijn we zelfs ge
baat bij een duurdere euro
doordat de kans op import van
inflatie afneemt."
De dollar zal de komende
maanden onder druk blijven
staan, verwachten Rabobank en
FDA. Beide instellingen denken
aan een niveau van 1,10 dollar
voor de euro op de lange ter
mijn. Blom: „Beleggers zijn nu
toch schrikkeriger geworden ten
opzichte van de dollar". Een
schrikreactie is ook te verwach
ten als Alan Greenspan het
woord neemt. De Amerikaanse
centralebankpresident geeft
vandaag voor het Congres zijn
2001
anp bron: sgn
halfjaarlijkse visie op het mone
taire beleid en de economie in
de VS. Vooral zijn woorden over
het beursklimaat zullen op een
weegschaaltje worden gewogen,
aldus Middeldorp.
den haag/gpd - Bierb
Heineken heeft con
Grolsch in het gevecht 01
meaandacht bij de con
een gevoelige tik uitgede
thé, de grootste bioscoc
van Nederland, heeft Grc
deur gewezen en scheni
aan Heineken.
Pathé Nederland heeft
vestigingen waarvan de
in de vier grote steden er
in Groningen, Eindhoi
Helmond. Jaarlijks trek
zo'n acht miljoen bezoi
„Internationaal zijn we
tief in de filmwereld en
ben we in Nederland 0
mooie partner gevond
ons langs die weg te pro
aldus een woordvoen
Heineken.
Grolsch is zeer teleu
over de beëindiging van
menwerking, maar wil
niet reageren.
Grolsch blijft wel diver
festivals sponsoren en
op televisie haar naam
verbinden aan uit te
speelfilms.
oek
vel
den haag/anp - Een oud-werk
nemer van Shell zegt dat er gro
te risico's zijn verbonden aan
Amerikaanse energie-opties van
het bedrijf ter waarde van 7,4
miljard dollar. Een Shell-woord-
voerder spreekt van 'ongefun
deerde observaties'.
Het gaat om termijncontracten
die Shell drie jaar geleden sloot
met exploitanten van nog te
bouwen energiecentrales. Met
deze tolling agreements koopt
Shell de toekomstige stroom te
gen een vastgestelde prijs en le
vert daarvoor in de plaats de
energie om de centrales te kun
nen laten draaien. De opties lo
pen waardeloos af als de kosten
voor het verkrijgen van elektrici
teit met de gasinstallaties van
Shell hoger zijn dan de stroom-
prijzen op de markt.
Ex-Shell-manager Namur ver
klaarde gisteren tegenover de
Financial Times dat hem was
opgedragen met optimistische
vooruitzichten te komen. Verder
zet hij vraagtekens bij de boek
houdkundige verslaglegging van
de contracten. „We houden ons
keurig aan de regels. Die zijn
helder en duidelijk. We zijn zeifs
heel conservatief en voorzichtig
over de toekomstige opbreng
sten. Wij denken dat het goede
business is.", reageert een Shell-
woordvoerder.
De aangegane opties van Shell
hebben een looptijd van twintig
jaar. De afspraken zijn groten
deels drie jaar geleden gemaakt
toen de elektriciteitsmarkt op
zijn hoogtepunt was. Gasprijzen
zijn vanaf die periode flink ge
daald.
schil op te lossen. Volgens de Ryanair onderhoudt sinds april ook een dagelijkse dienst tussen Londen Stansted en Eindhoven. Foto: Reuters/Stephen Hird
overeenkomst neemt HMG ge
durende tien jaar elk jaar voor
gemiddeld 68 miljoen euro pro
gramma's af van Endemol.
HMG is het moederbedrijf van
de televisiestations RTL4 en 5
en Yorin. De overeenkomst
loopt in 2005 af. Beide partijen
willen niet ingaan op de aard
van het conflict.
Washington - Argentinië hoeft
het IMF, het Internationaal Mo
netair Fonds, een bedrag van
985 miljoen dollar pas over een
jaar terug te betalen. Het IMF
heeft dat besloten om het eco
nomisch geteisterde land tege
moet te komen. Het geld zou
morgen moeten zijn betaald.
Argentinië had zelf om het uit
stel gevraagd.
eindhoven/dublin/gpd - Beschuldigingen
over onveiligheid blijven de Ierse luchtvaart
maatschappij Ryanair achtervolgen. Volgens
een 'zwartboek' zouden de piloten onder
extreme werkdruk staan en zouden vliege
niers uit Oost-Europa zonder geldige papie
ren in dienst zijn getreden. Ryanair doet de
aantijgingen af als een eenmansactie van
een gefrustreerde, vorig jaar ontslagen pi
loot.
Het is de tweede beschuldiging in korte tijd
aan het adres van Ryanair. Twee maanden
geleden meldde een luchtverkeersleider dat
piloten van prijsvechters, waaronder Rya
nair, in sommige gevallen instructies van de
luchtverkeersleiding negeren om vertragin
gen te voorkomen. Gisteren maakte dagblad
De Telegraaf melding van een zwartboek,
waarin zou staan dat piloten onder invloed
van drank en drugs vluchten uitvoeren en
dat ziek personeel gewoon doorwerkt uit
angst voor ontslag.
Ryanair gaat gerechtelijke stappen onderne
men tegen de krant, omdat de berichtgeving
'in zijn geheel onwaar' is. Volgens de prijs
vechter voldoen de bemanningsleden aan
de hoogste Europese standaarden en wor
den ze goed betaald. „We garanderen dat el
ke piloot elke twee werkweken minimaal vijf
vrije dagen heeft", aldus een woordvoerder,
die verder niet op vragen ingaat.
Sinds 4 april onderhoudt Ryanair een dage
lijkse retourvlucht van Londen Stansted
naar Eindhoven. De woordvoerster van
Eindhoven Airport spreekt van een 'ernstige
beschuldiging'. „Wij hebben nog geen enke
le onregelmatigheid bespeurd in het gedrag
van Ryanair. Het aanvliegen en de commu
nicatie verlopen tot nu toe keurig."
De Vereniging Nederlandse Verkeersvliegers
(VNV) heeft het zwartboek twee weken gele
den toegestuurd gekregen. De inhoud zal in
de Europese koepelorganisatie ECA worden
besproken. 'Als daar aanleiding voor is',
moet de Europese Commissie volgens VNV-
voorzitter De Vries een onderzoek instellen
naar de arbeidsomstandigheden van goed
kope luchtvaartmaatschappijen. „In het
contract van Ryanair-piloten staat in ieder
geval wel dat ze zomaar twee maanden on
betaald verlof kunnen krijgen of naar een
andere standplaats kunnen worden overge
plaatst."
De Vries kan niet beoordelen of de beschul
digingen 'feiten of fabels' zijn, omdat het
zwartboek ondertekend is door piloten 'die
anoniem willen blijven'. Volgens hem kan
de beschuldiging even zo goed van een con
currerende maatschappij afkomstig zijn. In
weerwil van alle tegenslagen bij andere
luchtvaarmaatschappijen presenteerde Rya
nair afgelopen boekjaar een winst van ruim
150 miljoen euro.
washington/ap - De eerste on
regelmatigheden in de jaarver
slagen van de Amerikaanse tele-
communicatiereus WorldCom
dateren al uit 2000. De voorzit
ter van de energie- en handels
commissie van het Amerikaanse
Huis van Afgevaardigden, Tau-
zin, heeft dat verklaard.
Volgens Tauzin hebben ver
schillende managers melding
gemaakt van de foutieve presen
tatie van de cijfers en gepro
beerd de onjuistheden recht te
zetten. Zij werden echter tegen
gewerkt door hun meerderen,
aldus Tauzin, die eerder al zei
ervan overtuigd te zijn dat de in
middels opgestapte topman
Bernard Ebbers zelf op de hoog
te was van de valse boekhoud-
praktijken.
WorldCom gaf eind juni toe
voor bijna vier miljard dollar
aan valse opgaven te hebben
verstrekt. De Amerikaanse
beurswaakhond is een onder
zoek gestart naar het bedrijf.
WorldCom zelf heeft aangekon
digd nog eens naar de jaarver
slagen van 1999 tot en met 2001
te kijken. Op die manier hoopt
de telecomgigant de geruchten
dat er ook toen al valse jaarop
gaven zijn gepresenteerd te kun
nen ontzenuwen.
De zaak-WorldCom is niet het
enige boekhoudschandaal dat
de stemming op de Amerikaan
se effectenbeurzen drukt. De
topman van de SEC, Harvey Pitt,
kondigde zondag aan dat hij een
grondig onderzoek zal laten ver
richten naar het oude bedrijf
van Dick Cheney, de huidige vi
ce-president.
Volgens Shell zou bij de
elektriciteisprijzen in d
en bij de hoeveelheid
afneemt de waarde van!
ket, dat Shell voor 7,4
dollar afsloot, nu 11,1
dollar bedragen. Je
kunnen spreken van ei
tische overwaarde van|
jard dollar.
De overeenkomsten
men met de snelle
Shells energiehandel
Amerikaanse Houston
Veel concurrenten
hun activiteiten nu t<
heeft mede te maken'
Enron-affaire, waarin
giebedrijf door dubiei
houdpraktijken over 1
gegaan. Enron had zij
kwartier in Houston.
washington/anp/rtr/ai
Amerikaanse Senaat 1
teren unaniem ingeste
het wetsvoorstel van c
cratische senator Pau]
nes, dat is bedoeld om
boekhoudschandalen j
komen. Het voorstel v
het instellen van een <1
sie die toezicht moetj
op de boekhouding bijl
kaanse ondernemingen!
Verder zijn in het a
palingen opgenon
strengere straffen 1
ven die zich schuldig!
aan boekhoudkundige
Ook is het de bedoi
controle op de boekhoil
de ondernemingen te v
pen. r0
UI
hoofddorp/anp - Postbedrijf
TPG probeert van de nood een
deugd te maken. Om mensen te
stimuleren een vakantiekaartje
te sturen, gaat het bedrijf een
proef houden met het elektro
nisch versturen van echte va-
kantiekaarten.
TPG verliest sinds enkele jaren
postvolume doordat mensen
steeds vaker gebruik maken van
andere communicatiemiddelen
zoals internet en sms. Het post
bedrijf zei er eerder vanuit te
gaan dat het totale postvolume
de komende jaren met 20 pro
cent afneemt. Naast de proef
met de elektronische verzendin
gen trekt TPG deze zomer ook
met een team TPG'ers langs al
lerlei attracties om vakantiegan
gers aan te sporen een foto
kaartje van zichzelf te laten ma
ken en te versturen.
De proef met het versturen van
elektronische kaarten die onder
weg veranderen in tastbare
kaarten loopt tot eind augustus.
Het versturen van een dergelijk
kaartje kost 1,15 euro. In de
proefperiode mogen de eerste
vijftig gegadigden elke dag een
kaartje gratis versturen.
Een TPG-woordvoerster kan
niet precies zeggen hoe groot de
markt van de binnenlandse va-
kantiekaarten is. „In totaal wor
den jaarlijks enkele tientallen
miljoenen vakantiekaarten ver
stuurd." Zowel in eigen land als
in het^uitenland.
maastricht/gpd - Het minder
gunstige klimaat in de Neder
landse economie wordt voel
baar onder schoolverlaters. Voor
het eerst in jaren is de werkloos
heid onder laagopgeleide
schoolverlaters toegenomen.
Dat blijkt uit het rapport School
verlaters tussen onderwijs en ar
beidsmarkt 2001 van het Re
searchcentrum voor Onderwijs
en Arbeidsmarkt van de Univer
siteit Maastricht. Er zijn nog al
tijd weinig schoolverlaters die
geen baan vinden (3 procent),
maar onder jongeren met een
vbo-diploma is de werkloosheid
vorig jaar gestegen van 4 naar 6
procent. Onder schoolverlaters
van de beroepsopleidingsleer
weg (bol) ging het van 4 naar 7
procent. Bovendien duurde het
voor schoolverlaters van beide
opleidingsniveaus in 2001 lan
ger voordat ze een baan vonden.
De resultaten van het onderzoek
laten verder zien dat laagopge
leide schoolverlaters relatief
vaak in een flexibel dienstver
band werkzaam zijn, bijvoor
beeld als uitzend- of oproep
kracht. Als 'flexwerker' hebben
ze een lager aanvangssalaris,
werken zij vaker onvrijwillig in
deeltijd, zijn zij vaker op zoek
naar ander werk. Ook zijn er
aanwijzingen dat de laagst op
geleide schoolverlaters op de ar
beidsmarkt worden verdrongen
door net iets minder laag ge
schoolden.
voorburg/anp - De waarde van
de in- en uitvoer van goederen
is in mei afgenomen ten opzich
te van mei vorig jaar. Dat heeft
het Centraal Bureau voor de
Statistiek (CBS) vandaag be
kendgemaakt.
De invoer daalde 11 procent tot
17 miljard en de uitvoer zakte 5
procent tot 19,9 miljard euro.
De internationale handel is in
mei weer sterker gedaald dan in
de maand ervoor. Dat komt ten
dele doordat mei een werkdag
minder telt dan vorig jaar en
april een werkdag meer. Daar
naast zijn de handelsprijzen in
mei harder gedaald dan in april.
Sinds september vorig jaar zijn
de im- en export elke maand la
ger geweest dan dezelfde perio
de in 2.001. Opmerkelijk is dat de
invoer sterker terugloopt dan de
uitvoer: daardoor is het han
delsoverschot opgelopen tot de
relatief hoge som van 2,9 miljard
euro. Dat is het bedrag van de
goederen die Nederland zelf
maakt en van de waarde die aan
producten wordt toegevoegd.
Het CBS constateert dat vooral
de uitvoer naar landen binnen
de Europese Unie afneemt. Ne
derland heeft in mei voor bijna
15 miljard aan goederen uitge
voerd naar EU-landen, zo'n 9
procent minder. Naar niet-Eu-
ropese landen is de export juist
gestegen, met zo'n 7 procent totr
bijna 5 miljard euro.
door Rixt Albertsma
den haag - De Nederlandse metaalindu
strie heeft vorig jaar zwaarte lijden gehad
onder de dip in de iet- en telecomsector.
De jaarlijkse groei in de sector viel terug
naar nul procent (tegen 5,2 procent in
2000). Ook dit jaar komt de groei maar
langzaam op gang. Van de duizenden va
catures waar de sector tot voor kort mee
kampte is vrijwel niets meer over. Arie
Kraaijeveld, voorzitter van de Vereniging
FME-CWM, ondernemersvereniging in de
metaal, voorziet voor eind dit jaar licht
puntjes. „Als er politiek en internationaal
geen gekke dingen gebeuren."
De metaalindustrie zakte vorig jaar flink
in. Door de sterk gedaalde vraag naar ict-
producten (als mobiele telefoons, com
puters en chipmachines) zagen veel toe
leveranciers in de metaalsector hun om
zetten slinken. Ook de verslechterde eco
nomische ontwikkeling wereldwijd na 11
september deden de sector (met name
door de beroerde situatie op de Ameri
kaanse en Duitse markten) geen goed.
Volgens een rapport van het Centraal
Plan Bureau (CPB) over de Nederlandse
metaalindustrie (uit april 2002) verdwij
nen dit en volgend jaar in totaal 13.000
fulltime banen in de sector. Dat staat in
schril contrast met de grofweg 15.000 va
catures die vorig jaar juli nog open ston
den. Kraaijeveld is volgens eigen zeggen
'iets minder somber' dan het CPB, maar
hij denkt wel dat degenen die werkgele-
genheidsverlies voorspellen, gelijk krij
gen-
de zomer. „En niet alleen in de 1
want de ontslagrondes hebben
vloed óp andere sectoren." Veel x 2
ven hebben hun werknemers de
pen maanden vastgehouden, tei
minder werk is. „Daardoor zijn
x 1.
FME-voorzitter Kraaijeveld: „Het verwondert me keer op keer hoe weinig de politiek
weet van bedrijven en industrie." Foto: GPD/Harmen de Jong
De voorzitter waarschuwt, volgens eigen
zeggen, al vanaf medio vorig jaar voor de
snel achteruit hollende ontwikkelingen in
de Nederlandse industrie. De kentering
kwam begin 2001 toen de vraag naar
computers en mobiele producten afnam.
Veel bedrijfjes in de metaal leveren aan
de geplaagde ict-sector, of vallen er zelf
onder zoals ASML, Philips en Ericsson.
Tijdens een rondgang langs bedrijven in
zijn sector, signaleerde de voorman min
der orders en een verschuiving van de
productie onder meer richting Polen.
„Later sijpelden de problemen door naar
andere sectoren, zoals de scheepsbouw."
Volgens Kraaijeveld vond hij echter wei
nig gehoor in de politiek voor de signa
len. „Het verwondert me keer op keer
hoe weinig de politiek weet van bedrijven
en industrie", verwoordt de voorzitter
zijn onvrede. „Men wimpelde mij af als
zwartkijker."
Volgens het CPB vallen de hardste klap
pen binnen de Nederlandse industrie in
de metaalsector. Tussen de ondernemin
gen onderling zitten echter wel grote ver
schillen, merkt Kraaijeveld op. „Sommige
branches in de metaal, waaronder de
transport en de toeleveranciers, hebben
het moeilijk. Anderen hebben juist weer
nergens last van."
Hij voorspelt een nieuwe ontslaggolf na
kosten enorm opgelopen", zegt!
veld.
In het CPB-rapport concludes
derzoekers dat de dip in de m<
2003 voor een deel opgelost
als de arbeidsproductiviteit
gaat, ten koste van de werkgele)
Ontslagregels zouden hierdoor
goed onder de loep moeten wo;
nomen, meent Kraaijeveld. „Im
saksische wereld krijgen werl
zak met geld mee als ze niet mi
zijn. Ik wil niet zeggen dat we
moeten, maar we kunnen best
ders naar de wetten kijken." T<
kort konden de werkgevers de
mers niet aanslepen.
De werkgeversvoorman prijst
die 'de ontwikkelingen dit jaar
begrepen' en een 'gematigde'
ben afgesproken. Dit in tegensl
de 'torenhoge' CAO die de Duit
taalwerknemers in de wacht he
sleept. Hoewel de Nederlandse
niets hoeven te vrezen van de
nen - 'wat dat aangaat zitten
hangt de Nederlandse metaal
men met de Duitse metaalsecti
„Veel producten van ons gaan
Duitsland. Een achterklep van
wagen kan bij wijze van sprek<
Nederland komen. Als het dus
land slecht gaat, hebben wij dt
last van", zegt Kraaijeveld. „Er
te veel zand in de Duitse macl
