SERVICE
T
Anagram
ZELFDE VAKANTIE. ANDERE AUTO
s"^
Onweersbuien
r
«13
HH
m
'/plrT
DAAR WORDEN
WIJ NIET
VROLIJK VAN
alle informatie over films en uitgaan
elke donderdag in UIT
en op www.leidschdagbtcid.nl
CD VAN DE DAG
genre: rock
Red Hot Chili Peppers
By The Way
(Warner Bros 9362-461402)
Met hun explosieve mengsel
van rap, metal en funk waren
de Califomische Red Hot Chili
Peppers twintig jaar terug velen
voor. Onder productie van Rick
Rubin lijkt de groep eindelijk te
hebben gekozen voor honk
vastheid: het kwam slechts één
keer eerder in de geschiedenis
van de band voor dat twee op
eenvolgende cd's in dezelfde
bezetting werden gemaakt. De
'verpopping' komt de aaibaar
heid van de Peppers ten goede.
Zanger Anthony Kiedis etaleert
zijn liefdesverdriet bijvoorbeeld
tussen Beatles-koortjes Uni
versally Speaking; Tearen Bri
an Wilson-orkestraties (suite
The Zephyr Song). Bassist Flea
bast in het anti-drugs-stuk This
Is The Place als Peter Hook van
New Order, gitarist John Frus-
ciante citeert Radiohead's
Johnny Greenwood in Don 't
Forget Me. The Smiths en Phil
Spector doemen op in de ultie
me smartlap I Could Die For
You - een thema dat terugkeert
in de hoesfoto's en de door Ju
lian Schnabel ontworpen om
slag. Een commercieel én artis
tiek zeer geloofwaardig album.
Al zijn Cabron en de ska van Oh
Mercury een brug te ver.
BOEK VAN DE DAG
onderwerp: kantoortaal
Nico Dikstaal
Daar worden wij niet vrolijk van
Uitg. Het Spectrum
Prijs: 9,00.
Een aanspreekpunt stuurt vaak
aan en is daardoor een added
value. Iedereen die wel eens
langer dan drie dagen op een
kantoor heeft doorgebracht
weet waar bovenstaande over
gaat: kantoortaal. Vooral het
jargon van de zogenaamde sea
gull manager ('zeemeeuw-ma
nager') is berucht De ambitieu
ze manager die op weg is naar
de top, staat bekend als iemand
die binnenvliegt, een hoop her
rie maakt, de boel onderschijt
en weer wegvliegt. Maar wil je
overleven op kantoor, dan zul
je je die specifieke uitdrukkin
gen absoluut eigen moeten ma
ken, wil je tenminste een aardi
ge feedback tijdens je functio
neringsgesprek scoren. Eco
noom en freelance journalist
Nico Dikstaal verzamelde zo'n
700 van die typische termen en
uitdrukkingen vergezeld van
een vertaalslag en herkenbare
voorbeelden. Een onmisbaar
naslagwerk voor newbies, pas
afgestuurde people managers of
voor lieden die een carrière am
biëren als dozenschuiver.
PUZZEL
1 2 3
5 6 7 8 9 10
Op elke verticale
regel dient een
woord van vier een
van vijf en een van
zes letters te wor
den ingevuld. Het
woord van vijf let
ters bestaat uit de
letters van het
voorgaande woord
plus 1, het woord
van zes letters
bestaat uit de vijf
letters van het
voorgaande woord
plus 1. Als de hele
puzzel juist is
ingevuld, vormen
de letters op de vet
omlijnde regel een
woord.
1Voldoende gekookt - visbeentje - borg;
2. vluchtheuvel - doopvader - bereidingsvoorschrift;
3. eigenaar - inwendig orgaan - vruchtje;
4. geestdrift - forum - schilderstuk op hout;
5. destijds - iets door het lot laten beslissen - standaard-
maat;
6. machinepistool - ijverig - geborduurd randje;
7. opening - zachte wind - hondsdolheid;
8. gaard - uitspreken - uit elkaar;
9. metalen bak - scheepstakel - Europees land;
10. kleur - plavuis - smalle houten lat.
Oplossing van maandag:
Horizontaal: 1. Sla; 5. sen; 7. energie; 8. Est; 9. ene; 11. eiser;
14. al; 16. af; 17. oud; 18. rib; 19. om; 20. te; 22. geste; 25. sol;
27. God; 29. kakelen; 30. mes; 31. lek.
Verticaal: 2. Les; 3. ante; 4. bres; 5. sier; 6. een; 8. Eta; 10. elf;
12. Indië; 13. eerst; 15. lom; 16. abt; 19. ons; 21. eed; 22. glas;
23. snee; 24. egel; 26. oké; 28. one. e JFS Nl
(advertentie)
Met de Internationale Reis- en Kredietbrief* Plus weet u
dat het met uw auto wel goed zit op vakantie. Want kan
bij pech uw auto niet binnen twee dagen gerepareerd
worden, dan zorgt de ANWB voor een vervangende auto.
MEER WETEN? J
Bel!
jg 0800-0503
anwb.nl
De Internationale Reis- en Kredietbrief*Plus is onderdeel van het ANWB ReisHulpPakket
DINSDAG 9 JULI 2002
HET WEER
door Jan Visser
In West-Europa wil de hoogzomer maar niet echt op
gang komen. Zo verdwijnt de warmte bij ons vandaag
alweer door regen en onweersbuien. Hoe anders is de
situatie in het oosten van Europa. De Russische
hoofdstad beleeft, naar Nederlandse maatstaven ge
rekend, een hittegolf. In een reeks van inmiddels ze
ven zomerse dagen op rij werd het gisteren met 31,0
graden voor de derde keer tropisch warm.
De afgelopen jaren verloopt juli in Moskou steeds erg
warm. Vorig jaar was met gemiddeld 23 graden zelfs
absolute top; normaal is 18,1 graden. Ook in 1999 was
juli met gemiddeld 21,7 graden zeer warm. De laatste
keren dat juli in Moskou thermisch iets onder de
maat scoorde was in 1994 en 1995. Toen bij ons Fran
se toestanden met in De Bilt maandgemiddelden van
respectievelijk 21,4 en 20,1 en 22 en 15 zomerse da
gen. Kortom 'zwetende hoogzomers' in het oosten
van Europa vallen in het Noordzeegebied dikwijls wat
tegen; topzomers bij ons spreken juist in het oosten
doorgaans niet echt tot de verbeelding. Doordat
warmbloedige hogedruk zich weet te handhaven
houdt de 'Russische hittegolf voorlopig aan.
Bij ons vanmiddag en vanavond plaatselijk fikse re
gen en onweersbuien. Nog meer regen en mogelijk
onweer staan de komende nacht en woensdag over
dag vooral het oosten te wachten. Dan namelijk pas
seert een koufront In onze streken kan morgen een
bui vallen maar zo af en toe is er ook zonneschijn. De
temperatuur stijgt tot 19-20 graden en er waait een
meest matige zuidwestenwind.
De dag begon gisteren in een groot deel van het land
vrij zonnig. Later ontstond regionaal weer vrij veel be
wolking samenhangend met een front boven de Brit
se eilanden. Voornamelijk het oosten en zuidoosten
beleefden een zonnige dag en daar is het op de mees
te plaatsen ook meer dan 25 graden geworden
(Hoensbroek 28,6) tegen maximaal 23,8 graad te
Soesterberg en 22,7 in Wijk aan Zee.
Fuerte
Tenedfe "^3 »entura
Gran Canaria
h'.:n: -.v-c- -iirr p
a a aaatt^ryoott Va
21:36
O
zon licht bewolkt bewolkt
a a a o o
lichte regen zware regen sneeuw winterse buien onweer zon en mist mist
Temperatuur
min/max
Neerslagkans
Neerslag-mm
WO
DO
VR
ZA
zo
min max
ZW 3
W 3
WZW 3
NNW 4
ZW 4
a
0
a
a
30%
30%
30%
40%
40
0-2
1-3
0-3
0-3
0-3
Waterstanden morgen
Vraag:
Hoe komt het dat de luchttemperatuur met d
afneemt?
9 Stel een vraag' schriftelijk of via de Internetsite van de U
Antw: Lucht wordt vanaf het aardoppervlak opgewarmdj-j-j
de zon.
STRANDWEER
Verwachting voor <fe komende dagen
vandaag
morgen
Weértype
onweeri
regenbui
Zon
40
70
Middagtemperatuur
23
18
Windkracht in Beaufórt
ZZ0 3
ZW 3
Gevoelstemperatuur
25
19
UV index (0-10)
3
4
Watertemperatuur
15
15
Terrasindex (0-10)
8
7
Strandindex (0-1Ö)
STRIPS
CASPER HOBBES
MAMA, WIL JE ME NAAR DE
5TAD BRENGEN MET
N. DE AUTO? f
door Bill Waterson
UAAROtt ZOU IK TE HET
DE AUTO BRENGEN,
CASPER? HET IS
PRACHTIG (JEER!
LEIDSCH DAGBLAD
(Opgericht 1 maart 1860)
DE RECHTER
door Mr Jesse van Muylwijck
wiu j/vtü
WAT H^T NUT s/AAl
Pie- FuAowetcou is?
KANTOOR
Rooseveltstraat 82 071-5356 356
Postadres: Postbus 54,2300 AB Leiden
ABONNEESERVICE
e-mail: abonneeservice©hdc.nl
Geen krant ontvangen?
Bel voor nabezorging:
Ma. t/m/ vr. 18.00-19.30 uur en
Zaterdag 10.00-13.00 uur 071-5128 030
DIRECTIE
B.M. Essenberg, G.P. Arnold
W.MJ. Bouterse (adjunct)
HOOFDREDACTIE
Jan Geert Majoor, Kees van der Malen
Léon Klein Schiphorst (adjunct)
PUBLIC RELATIONS
W.H.CM. Steverink 071-5356 356
REDACTIECHEFS
Adriaan Brandenburg, eindred. algemeen
Tim Brouwer de Koning, Rijn- en Veenstreek
Dick van der Plas,
Jan Rijsdam,
Willem Spierdijk,
Erna Straatsma,
Roza van der Veer,
Wim Wegman,
eindredactie regio
redactie kunst
sportredactie
redactie Regio Leiden
Duin-en Bollenstreek
redactie Leiden
INTERNET:
www.leidschdagblad
ADVERTENTIES
Maandag t/m vrijdag van 8.301
071-5356300 pap
rfpa
RUBRIEKSADVERTEN
Maandag t/m vrijdag van 8.301
072-519 6868
vee i
ABONNEMENTEN: (071-5 klu<
per maand [je v
per kwartaal
per jaar
ïtei
Abonnees die ons een machtiêlger
ken tot het automatisch afschr dat i
abonnementsgeld, ontvangen
ting per betaling
VERZENDING PER P< t, W
Voor abonnementen die per
land) worden verzonden geldl
van 0,50 aan portokosten
dag.
Bill Meijer, binnen/buitenland, economie
Peter Heerkens, erbij
Jan van der Nat, internet
TELEFAX
Advertenties: 071- 5323 508
Familieberichten: 023 - 5150 567
Redactie: 071-5356415
r ZUL
kon
del
ien
LEIDSCH DAGBLAD OP CASS
Voor mensen die moeilijk lezen
hebben of blind zijn (of een and
cap hebben), is een samenvattii
gionale nieuws uit het Leidsch D
luidscassette beschikbaar. Vr*'
1 tev
i and
/attir
(Centrum voor Gesproken Lectui
Auteursrechten voorbeho
HDC Uitgeverij Zuid I
E-MAIL:
redactie.ld@damiate.hi|Bvï
BC
seK-r&i-V'Ne-
MÉfSJÊ MÊT een SLSCM& NAAM
HDC Uitgeverij Zuid BV is belast met de verwerking van gegevens
abonnees van dit dagblad. Deze gegevens kunnen tevens worden
om gerichte informatie over voordeelaanbiedingen te geven, zow egg
onszelf als door derden. Heeft u hier bezwaar tegen, dan kunt u d
schriftelijk laten weten aan HDC Uitgeverij Zuid BV, Afdeling Lezei
postbus 507,2003 PA Haarlem.
ZIEKENHUIZEN
ONGEVALLENDIENST
Rijnland Ziekenhuis, locatie Leiderdorp: 24 u. per dag.
Diaconessenhuis: maandag t/m vrijdag 08.00-17.00 u. (uitgezond
gen).
Leids Universitair Medisch Centrum: 24 u. per dag.
Rijnland Ziekenhuis, locatie Alphen aan den Rijn: geen ongevaller
INLICHTINGEN BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: tel. 071-5178178.
Rijnland Ziekenhuis, locatie Leiderdorp: tel. 071-5828282.
Rijnland Ziekenhuis, locatie Alphen aan den Rijn: tel. 0172-467467]
Leids Universitair Medisch Centrum: tel. 071-5269111.