SPORT
Guus Hiddink:Het is één heel grote gluiperige
Jan Roelfs
LINKS
BUITEN
Werphand Barney
is goed verzekerd
den haag - Darter Raymond
vaii Bameveld (35) heeft zijn
werphand voor 1 miljoen euro
verzekerd. De huidige nummer
eëri van de wereldranglijst zegt
dat in het ANWB-blad Kampi
oen. Barneveld stelt dat hij
steeds beter wordt ondanks het
verlies bij The Embassy 2002 en
de Dutch Open. Om zijn condi
tie op peil te houden gaat Van
Bameveld driemaal per week
hardlopen en bezoekt hij een
sportschool. Voor belangrijke
wedstrijden gaat hij naar een
haptonoom. Acupunctuur en
speciale pleisters heeft hij afge
zworen. Voor een wedstrijd
drinkt Van Bameveld wel drie
tot vijf glazen Bacardi-jus. „Net
genoeg om je lekker te voelen."
De darter zegt verder nog nooit
iemand met een pijltje geraakt
tè hebben. „Ik heb wel eens
met een worp een sigaret uit ie
mand mond gegooid."
maandag 24 JUNI 2002
door Jaap Van Essen
seoul - Guus Hiddink durfde een
maandje of wat geleden al uit te spre
ken dat hij hoopte op een 'beetje glui
perige verrassing' van zijn elftal. Gister
avond in Seoul constateerde de bonds
coach van Korea dat het toch iets an
ders is uitgepakt dan hij had gedacht:
„Het is één heel grote gluiperige actie
geworden."
Wat heet. Zuid-Korea staat in de halve
finale van het WK voetbal. De voetbal
wereld staat op zijn kop en heel Korea
verkeert in een opperste staat van eufo
rie. Dat laatste klinkt dramatisch, maar
anders kun je het niet noemen.
Zaterdag was het hele land rood ge
kleurd. Een Koreaan die zich buiten
durfde te vertonen zonder het bijna
verplichte 'Be the Reds' shirt was een
zonderling, een ketter, een recalcitrant.
Kinderen, pubers, studenten, oude van
dagen; heel het land liep weer in het
rood. Vijf miljoen fans verzamelden
zich in stadions en stadspleinen om op
grote schermen naar de wedstrijd Ko-
rea-Spanje te kijken. De overwinning
via strafschoppen zorgde voor een uit
barsting zonder weerga. Tot diep in de
nacht werd er gefeest in alle grote ste
den. Hiddink is nu echt heilig ver
klaard. In een paar Koreaanse kranten
stond zelfs letterlijk: Hiddink is God.
'Guus God' geniet van iedere seconde
die het WK duurt. De Koreaanse selec
tie bivakkeert sinds zaterdagnacht in
een luxehotel midden in Seoul, en daar
spelen zich ongekende taferelen af.
Honderden meisjes van zestien, zeven
tien proberen binnen te dringen, om
maar een glimp van de spelers op te
vangen. „Het lijkt wel op het Beatles
tijdperk", grijnst vijftiger Hiddink, „To
tale gekte, maar wel heel leuk. Ze blij
ven beschaafd."
Beschaafd waren niet bepaald de reac
ties van achtereenvolgens Portugal, Ita
lië en Spanje na de uitschakeling door
'voetbalrariteit' Korea. Net als de vorige
slachtoffers van de rode duiveltjes be
klaagde ook de Spaanse bondscoach
Camacho zich over de arbitrage.
Kinderachtig
Hiddink vindt het maar kinderachtig.
„Kijk nou die banden maar na. Er wa
ren in alle duels momenten dat wij ons
konden beklagen. Helguera schopt Kim
Nam-Il de wedstrijd uit, had gewoon
rood moeten zijn. Totti kreeg geel voor
een klap, had ook meteen rood moeten
zijn. Daar hoor je niets meer over."
„Belangrijker is nog dat die grote lan
den niet moeten zeuren. Als ze nu zul
ke grote goede topvoetballanden zijn,
moeten ze gewoon winnen. Korea is de
nummer veertig van de wereldranglijst!
Ze zouden ons op moeten rollen. Type
rend dat de grote spelers als Hierro en
Raul na afloop niet zeiken, maar mij
gewoon komen feliciteren."
Guus Hiddink is toch al niet kapot van
de manier waarop de grote landen zich
presenteren tijdens het WK. „Er is na
tuurlijk iets gaande. Ik denk dat wij van
de vier halve finalisten al met al het
aantrekkelijkst hebben gespeeld. Wat
zie je voor de rest? Ploegen die leunen
op de defensie, zuinig spelen, geen risi
co nemen. Kijk naar Engeland, wat
doen die hier nu? Heskey was hun bes
te verdediger!"
Ook van de komende tegenstander,
Duitsland, is Hiddink niet bepaald ge
charmeerd. „Ze spelen voor een resul
taat, ze zijn helemaal niet bezorgd hoe
ze dat halen. Mijn speltype is het niet.
Ik vraag me ook wel eens af, hoe train
je in hemelsnaam op resultaatvoetbal,
zou dat leuk zijn? In ieder geval wordt
ons grote probleem hun lengte. Ze spe-
UIT
GESPROKE
len er vooral op om vrije trappen te
versieren en dan met hun kopkracht
toe te slaan. We hebben dus een hele
goede scheidsrechter nodig, iemand
die aanvoelt of er inderdaad echte
overtredingen worden begaan."
Hoe de halve finale ook afloopt, Guus
Hiddink heeft een fraaie klus geklaard.
„En daar ben ik ook trots op. Zoals ik
ook trots ben op de spelers. Vier jaar
geleden, de halve finale halen met
Oranje, was ook goed maar het uit
gangspunt was beter. Toen had ik spe
lers die al op een hoog niveau stonden
door hun ervaringen in de Europa Cup.
Deze jongens komen van veel verder,
hebben veel meer moeten inhalen."
„Ik merkte de voorbije maanden dat er
best iets inzat, maar natuurlijk, ik moet
eerlijk zijn. Een plaats in de halve finale
had ik ook nooit verwacht. Van z'n le-
- Piet Keizer in
f we Revu:
„Tactiek is redeh 15
voorspelbaar. En
iets voorspelbar
kun je er een ani
woord op verzinnen. En da
komt daar weer een antwot jq
op dat antwoord, enzovooi
zo gaat het voetbal kapot,
geen ruimte voor originaliu jq
meer, omdat er te veel verpl
tingen en opdrachten zijn"
03
Idem:
Opleiden is hier iets schoc
meteen min of meer vast
en gericht op een examen,
leiden totaalvoetballers op
allemaal hetzelfde kunnen 30
zich niet onderscheiden in\
zondere vaardigheden. Het
geen toeval dat er op de
WKs voor de jeugd in allei
tijdscategorieën maar heel
nig Nederlandse teams met
doen.
fjOD
500
NE-
Louis van Gaal in Voetbal
ternational:
„Het is niet de reden dat w
niet bij zijn, maar het neg.
voetbal dat veel landen spt
heeft er wel mee te maken,
meeste landen spelen tegen
derland, Argentinië en Fra
countervoetbal. Dat is geu\
heel moeilijk te bespelen. H
een negatieve ontwikkeling
helaas al jaren aan de gai\
Hugo Camps in Elsevier
Tijdens het EIC96 in Enge
stuurde Guus Hiddink de 1
malige sterspeler van hetli t0y
lands elftal, Edgar Davids, iioi
recta naar huis. De bondsi
was het geritualiseerde Sui
tionalisme van de notoire e
nebrildrager spuugzat. Hk
had lak aan de dreigende 1 n
deling in zijn selectie. Dam !et
had hem in zijn waardigh Ei
gekwetst en dus moest hij\
Zover heeft Van Gaal - tod p1"
uitvinder van de hedendai ïer(j
tirannie - nooit durven ga Ket
Idem:
„Luns bij de NAVO, Lubbt jëtt
de Verenigde Naties, Duist ICAl
bij de Europese Centrales jj^-
het stelt allemaal niets me 23.5
voor. Een Nederlander het Doe
ze week niemand mindert ICuf
Confusius opzij gezet. In u
heid en in glorie, in aanbv Ta&
en in nalatenschap. Guus 17.4
dink." ifim
n. 20
Viggo Waas in Nieuwe Rt ^he
„Iedereen denkt dat het gc istra
tussen Engeland, Brazilië
lië. Maar het wordt Zuid-\ na'(i
Schijnt dat er dan een Hyi mac,
Hiddink op de markt kom Tag
airbags in de vorm van zij
achterwerk.I^eir
Rep
Goran Ivanisevic in het\
krant Magazine:
„Ik kon nog geen geweer
houden. Als ik had meega Leui
ten in de oorlog tegen Sen Heu
ik nu tot de tweehonderdt
zend doden in het voorma dure
Joegoslavië hebben behooi
Door te tennissen en op el v°r
persconferen tie te ageren
de oorlog ben ik van veel ifcenu
waarde geweest voor Kroc
De moeder van Goran Ivf
vie, in het Volkskrant R
ne:
„Ik wilde niets weten ovt
Wimbledon-finale. Ik h
ren en ramen op slot gei
Vervolgens ben ik op bedË
liggen en heb gebeden c
man de finale zou overle
kon niet denken aan de n
gang van mijn zoon. Ik b
pijn op zijn gezicht, die m
de spiegel van mijn ziel. d
om kan ik ook niet naari
wedstrijden kijken, het isl
fronterend."
De vader van Goran Ivi
vie, in het Volkskrant A
ne:
„Ik heb in Kroatië noge
gaard en ik denk erover tij
wijn te produceren. Miu
zou slechte reclame zijn d
wijn naar Goran te ven
Dan zou ik op het etiket
waarschuwing moeten z
dat je na één fles gek wotA
na de tweede krankzinnii
Ein
PSV-scout Piet de Vis:
NRC Handelsblad:
„In Afrika zijn ze minder f
zaam dan in Azië. InAfi'
heerst één grote stammerA
Een coach die meer Hutulm C|
Tutsi's opstelt, heeft een m
bleem. Toen ik in GuineeI
te, was voodoo het geheim
de smid. Wij moesten eenf-
met de ploeg in een bos ti
Stond ik totm'n knieën n
poten in de pis.
Idem:
„Ik ben de strijd aangegi
de voetbalbestuurders
nee. Ik was adviseur van
bond en moest die gastenL
pioen van Afrika maken
voor had ik geld nodig
dat staken die heren
liever in hun eigen
zak. Zelfben ik niet
rijk geworden van
het voetbal. Ik zie lie
ver blinkende oogjes *'ek 2:
dan blinkende dollars.00
nacl
loorc
)M
•Qion.
14.0
Vonk weer
op het veld
enschede - Theo Vonk wordt
weer trainer. Niet bij een groot
macht in het betaalde voetbal,
maar bij een club uit het ama
teurvoetbal. De voormalig oe-
fenmeester van ondermeer FC
Twente, Heracles, FC Gronin
gen en AZ, gaat de jeugd trai
nen van De Tubanters Cl.
Vonk, die het afgelopen half
jaar hoofd scouting Europa was
van de Engelse club West Ham
United, is geen onbekende van
de Enschedese club. Naast het
feit dat hij regelmatig bezoeker
is;Van de wedstrijden van het
eerste elftal van De Tubanters,
speelt zijn zoontje ook in Cl.
Bart jr. wacht
op titel vader
schaijk - Bart Brentjens hoefde
net niet af te zeggen voor het
kampioenschap en won vorige
Week zondag in Groesbeek de
Nederlands titel mountainbike.
Zijn hoogzwangere vrouw Petra
stond op punt van bevallen,
maar wachtte daarmee tot
maandag. Thuis in Schaijk
kwam om kwart over twaalf 's
middags zoon Bart junior ter
wereld.
Hartslagmeter
verstopt in bh
bunnik - Mare Lammers, de in
novatieve bondscoach van het
Nederlands vrouwenhockey-
ïteam, heeft weer wat nieuws.
De 33-jarige Brabander laat zijn
internationals de komende
maanden trainen en spelen met
een hartslagmeter, die 'verpakt'
is in een speciale bh. Hij baarde
,£^fder opzien met het zoge
noemde Lammeren (alternatief
uitlopen bij een strafcorner), de
Sinterklaasstick (met grote krul)
en de videobril, waarmee hij tij
dens de wedstrijd herhalingen
kan bekijken van spelsituaties.
Met de hartslagmeters, die in
de onderste rand van een sport-
bli zijn verwerkt, wil Lammers
controleren of zijn trainingsin
tensiteit juist is. Na een training
óf wedstrijd gaan de elektroni
sche gegevens de computer in
van fysioloog Jos Geysel.
Marathonlopers
door rosse buurt
Amsterdam - De organisatie
van de marathon van Amster
dam heeft het parcours op
nieuw gewijzigd. De lopers
gaan op 20 oktober over de
Nieuwmarkt, temidden van de
rosse buurt en Chinatown,
Jarigs het Rembrandtplein en
door de Passage onder het
Rijksmuseum. De marathon
mijdt de stadsader Centraal
Station, Dam, Munt en Vijzel
straat, waar de komende jaren
de Noord/Zuidlijn wordt aan
gelegd. De organisatie moest
daar het afgelopen jaar voor het
winkelend publiek dure, tijdelij
ke bruggen aanleggen.
Oliemagnaten
betalen coach
moskou - Twee Russische olie
magnaten willen een nieuwe
bondscoach voor het nationale
voetbalteam bekostigen. Ze
jhebben 1 miljoen dollar over
voor de opvolger van Oleg Ro-
mantsev, die onmiddellijk na
de uitschakeling van Rusland
op het wereldkampioenschap
voetbal in Zuid-Korea en Japan
zijn ontslag indiende. Leonid
Fedoen en Vassili Schachnovski
pleiten wel voor het aantrekken
van een buitenlander. Namen
noemden ze niet:Alleen een
buitenlandse trainer kan de tac
tiek en het spelsyteem van de
Russen zo hervormen, dat we
ons in de toekomst weer met de
beste landen kunnen meten",
verklaarden ze in diverse Russi
sche kranten. Ze roepen andere
industriëlen op eveneens een
duit in het zakje te doen. Voor
zitter Vjatjeslav Koloskov van de
Russische voetbalbond reageer
de vooralsnog terughoudend
op het genereuze aanbod.
SPORT IN BEELD
Finale nationaal touwtrekkampioenschap in de 680 kg klasse. Holten. Juni 2002
Foto: ANP/Vincent Jannink
UIT HET OOG
Marcel Valk werd afgelopen
weekeinde met AGOW algeheel
landskampioen bij de amateurs.
Een mooi afscheid voor de 35-ja-
rige Hazerswoudenaar die vorig
seizoen stopte met betaald voet
bal en nu helemaal een punt
achter zijn loopbaan zet. Valk
speelde bij Koudekerk, Rooden-
burg, RCL, UVS, ADO Den Haag,
RKC, Go Ahead Eagles, Volen-
dam en Willem II.
„Het was oorspronkelijk mijn
bedoeling om met AGOW te
rug te keren in het betaalde
voetbal. Nu bekend is gewor
den dat de club pas over twee
jaar naar de eerste divisie mag,
heeft het voor mij geen zin
daarop te wachten. Tegen die
tijd ben ik 37 en heb ik er drie
jaar bij de amateurs op zitten.
Dat gaat niet meer lukken. Het
is sowieso nog maar de vraag of
AGOW op tijd klaar is voor de
grote stap. Als je uit het betaal
de voetbal terugkeert naar de
amateurs is er geen betere club
te bedenken dan AGOW. De
organisatie zit goed in elkaar,
maar er moet nog een hoop
geld bijkomen en het vertrek
van Peter Bosz naar De Graaf
schap is een aderlating. Hij
deed op een gegeven moment
ongeveer alles binnen de club.
Het ging hem kennelijk niet
snel genoeg.
Het afgelopen seizoen heb ik,
naast het voetbal, niet gewerkt.
Met drie kinderen is het in huis
druk zat. We hebben geleefd
van een cfk-uitkering (pensi
oenfonds betaald voetbal, red.)
en een vergoeding van AGOW.
We zijn na mijn periode bij Wil
lem II in Tilburg blijven wonen
en we hebben het daar inmid
dels prima naar onze zin. De
kinderen hebben vriendjes op
school en de kans wordt met de
dag kleiner dat we ooit terugke-
Marcel Valk maakt in het (uit)tenue van UVS een rush door de Blauw
Wit-defensie. Een foto uit mei 1988. Archieffoto.
ren naar het westen. Ik heb ook
niet overwogen om bij een of
andere hoofdklasser uit de
Leidse regio te gaan voetballen.
AGOW is weliswaar 130 kilo
meter hier vandaan, maar het
terrein ligt naast de snelweg.
Dus dat is drie a vier keer in de
week, buiten de files om, nog
net te doen. In de omgeving
van Leiden liggen de clubs veel
verder van de snelwegen van
daan. In Tilburg zijn alleen
tweedeklassers, dus dat is ook
geen optie en de paar hoofd
wassers, zoals De Baronie, die
nog een beetje in de buurt lig
gen, zitten waarschijnlijk niet
op mij te wachten. Alles bij el
kaar kwam ik tot de conclusie
dat het tijd was om definitief te
stoppen.
Ik weet niet of ik het ga missen.
Ik hoop het in ieder geval niet.
Je hoort van oud-profs vaak dat
ze niet zozeer het voetbalspel
zelf missen, maar meer de on
derlinge band met andere spe
lers en de Weedkamersfeer. Het
zal ongetwijfeld een keer gaan
kriebelen en op dat moment zie
ik wel wat ik daaraan ga doen.
Ik heb in ieder geval iets om
handen. Ik ga in het centrum
van Tilburg werken bij Actie-
sport. Dat is een sportzaak met
83 filialen. Ik weet dat er aan de
Leidse Haarlemmerstraat er
ook een zit. In augustus begin
ik en ze vonden het wel verras
send om een oud-speler van
Willem II in de zaak te hebben.
Ik word assistent-filiaalmana
ger. In Hazerswoude wonen
mijn ouders en schoonouders
dus een band zal ik zekere hou
den, maar de binding wordt
steeds Weiner.
P ond deze tijd, een jaar geleden, ging ik met
1\ mijn gezin op vakantie. Op weg naar de gate
waar ons vliegtuig stond te wachten liep mijn
vriendin met kordate tred voorop. Achter haar
liepen de kinderen van opwinding meer uit dan
in de pas en daarachter volgde ik, die als een
soort stuurman van een roeiboot ons kroost de
benodigde commando's gaf.
Toen hoorde ik ineens mijn naam geroepen wor
den. Ik liet de kinderen even de kinderen en keek
in het gezicht van Jan Roelfs.
Jan Roelfs had een paar maanden eerder zijn
baan als voetbalcommentator van Canal+ opge
zegd en was, zijn gezin anderhalf jaar achterla
tend, in het kielzog van Guus Hiddink naar Ko
rea vertrokken. Als een soort chef d'equipe. Of
perschef. Maakt niet uit. Waarschijnlijk combi
neerde hij beide functies voor één salaris. Veel
contact had ik niet met Jan, maar
als collega mocht ik hem graag.
Wüdr ik hem ook trof droeg hij een
aangenaam optimisme met zich
mee. Hij lachte veel, graag en aan
stekelijk. Eigenschappen die hem in
Korea nog van pas zouden komen,
schatte ik in.
(Ik herinner mij een gesprek met
mijn vriendin vlak rutdatjans stap
wereldkundig geworden was. „Wat
had jij gedaan, als Guus jou had ge-
Vi iagd?", wilde ze weten. „Alléén als
jij en de kinderen mee hadden ge
kund en ddn nog niet", antwoordde
ik. Met dat antwoord won ik veel
krediet. Het werd nog een gezellige
avond. Aan het einde van die gezellige avond
kwam mijn lief nog één keer op Jan Roelfs terug.
Wat gaat hij daar in Korea eigenlijk verdienen?"
Ik zette mijn onwetendste gezicht op. Sla eens
een slag", drong ze aan. Ik sloeg een slag. „Sukkel
dat je bent, wddrom wordt jou dat nou nooit ge
vraagd?")
Het eerste wat mij aan Jan Roelfs opviel was, laat
ik zeggen, zijn afgetrainde kop.
(Geen wonder. Ik was al eens in Korea geweest en
had er deelgenomen aan een traditionele Kore
aanse fondue, bestaande uit vis en vlees. Later
vernam ik welke diersoorten deze avond hadden
mogelijk gemaakt. Kwal en hond. Naar de reden
van Jans opvallende vermagering heb ik dan ook
niet gevraagd.)
Inmiddels is in Varsseveld een straat naar Guus
Hiddink vernoemd en is hem het Koreaans
erestaatsburgerschap aangeboden. Tóen echter
was zijn positie minder sterk. Jan vertelde van
een wedstrijd die Korea in Korea met 5-0 van
Frankrijk verloor. Bij de rust was het al 3 of 4-0.
„Op dat moment ging door mij heen dat de enige
persconferentie die ik nog in dienst van de Kore
aanse bond uit zou schrijven, die van ons ontslag
zou zijn", vertelde Jan.
„Wie was dat?", vroeg mijn vriendin even later.
„Dat was nou Jan Roelfs.
„Oh, die collega van jou, die lachend rijk wordt
in Korea.
„Nou, lachend?", zei ik. (Ddt viel mij ook op aan
Jan. Hij had tijdens ons korte weerzien niet één
keer gelachen).
Jan vertelde mij dat je een voetbalwedstrijd van
de binnenkant heel anders volgt
dan van de buitenkant. „Ik ben
partij geworden. Elke keer als de
tegenpartij op onze helft komt
houd ik mijn hart vast.... en dan
ben ik Guus nog niet eens!"
Om een lang verhaal kort te ma
ken, ik ging op vakantie en Jan
voor twee weken naar zijn gezin.
Kort na mijn vakantie zag ik Jan
wéér. Guus had zijn tenten ergens
in Nederland opgeslagen en Korea
speelde een oefenwedstrijd tegen
RKC.
Korea won met 1-0. Onverdiend.
Van een overigens danig verzwakt
RKC.
Ik vroeg Jan hoe het met hem ging. „Goed", ant
woordde hij. „Morgen staat er in alle Koreaanse
kranten dat we gewonnen hebben van RKC.
„Nou en?", vroeg ik. „RKC heeft het afgelopen sei
zoen geen thuiswedstrijd verloren en dus ook niet
van Ajax, Feyenoord oifPSV.„Hoe weet de Kore
aanse pers dat nou?" Van mij!" Be „Maar RKC
speelde met een veredeld tweede elftal.... "Jan:
„Ssstt...."
Na Korea-Italië zag ik Jan opnieuw. Op televisie,
temidden van hossende Koreanen. Wat mij opviel
was dat Jan weer lachte. Nd RKC, Polen en Portu
gal had Korea ook de Italianen aan de zegekar
gebonden.
Frank Snoeks
