y
Depress!
Avondvierdaagse
4
NFGV
FAMILIEBERICHTEN
(071) 5 730 830
(071) 5 730 834
Van der Luitp
Ad Sanc
Eenvoud
Meer dan een di
opüEFFiNGs- juwe|jershuis%erbree 2°% tot
ZATERDAG 22 JUNI 2002
HDC901
Opgave per fax 023 - 5 150 567*
Opgave per telefoon 023 - 5 150 370*
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
maandag t/m vrijdagkrant:
dag van plaatsen 09.00 uur
zaterdagkrant: vrijdag uiterlijk 16.45 uur
Overige advertenties:
dag vóór plaatsen: 11.30 uur
maandagkrant: vrijdag 15.00 uur
Dankbaar zün wjj voor alle liefde die wü gedu
rende ons hele leven van haar hebben gekre
gen.
Wü moeten nu afscheid nemen van onze lieve
moeder en lieve, speciale oma, die wij de laat
ste weken met zün allen hebben mogen ver
zorgen.
ELISABETH WILHELMINA
REMMERSWAAL-
VAN DER VELDEN
11 december 1922
t 1 9 juni 2002
Lieve mama. wij houden van je.
MARIËTTE en ANSKE
NIENKE en ARJAN
MAIKE en MARK
ELSKE en RIAN
HANKE en JOHN
JAN
WIM en CAREN
DOS en WONNE
LIZZY
SUZANNE
TOM
FRANS en ANTONELLA
LORENZO
MARUKE en ROEL
R R Rubensstraat 32
2231 DC Rünsburg
071-4029530
Er zal een Avondwake worden gehouden op
zondag 23 juni om 19.00 uur in de parochie
kerk van de H. Joannes de Doper. Kerkstraat
70 te Katwük aan den Rün, waarna er gele
genheid is tot condoleren.
De gezongen Uitvaartdienst vindt plaats op
maandag 24 juni om 14.0O uur in voornoemde
kerk, waarna de begrafenis op het kerkhof al
daar.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in "De Roskam", Turfmarkt 2, Katwük"
aan den Rün.
Mama is thuis; u kunt afscheid van haar ne
men van 15.00 tot 17.00 uur en van 19.00 tot
21.00 uur, na telefonisch overleg.
Enige en algemene kennisgeving
Samen op reis, samen plezier.
Samen eigenwijs, samen een eenheid.
Samen kwaad, samen weer goed.
Samen verdriet, samen weer moed.
Nu alleen verder, zonder jou.
Ik zal je missen lieve vrouw.
Tot ons groot verdriet is nog onverwachts
overleden op de leeftüd van büna 78 jaar mün
lieve vrouw, moeder en oma
ANTHONIA BERNARDA
THEODORA GOUKA
echtgenote van HAN GOBIUS DU SART
THEA en SJAAK TAJLLIE
GERT en FEMKE
ANTOINETTE en GABE
CHARLOTTE
2^juni 2002
Populierenlaan 14
2224 EL Katwük
De büzetting in het familiegraf heeft overeen
komstig de wens van de overledene in beslo
ten kring plaatsgevonden.
Niemand weet wat leven is.
alleen dat het gegeven is.
En dat van dit geheimenis
God het begin en einde is.
Na een kortstondige ziekte is tot ons groot
verdriet overleden mün lieve vriendin, schoon
zuster en onze tante
ANTHONIA MARGARETHA
GERTRUD VAN DER KAAIJ
-zus-
in de leeftüd van 79 jaar.
RIA
CO
KEES en CHRISTEL
WIL en JAN
TON en ANJA
Neven en nichten
Leiden, 20 juni 2002
De Kempenaerstraat 68
2341 GP Oegstgeest
U kunt afscheid nemen van zus op maandag
24 juni van 20.45 tot 21.15 uur in Uitvaart
centrum 't Leidse Huys, Gitstraat 1 te Leiden.
De dienst van Woord en Gebed zal worden ge
houden op dinsdag 25 juni om 11.00 uur in het
Groene Kerkje, Haarlemmerstraatweg 3 te
Oegstgeest, waama de büzetting in het graf
bü haar moeder zal plaatsvinden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in het Willibrordus Erf, gelegen naast de
begraafplaats.
Zus hield veel van bloemen.
"De Heere is mijn Herder.
Psalm 23.
Na een geduldig gedragen lüden is door de
Heere tot Zich genomen mün lieve man, onze
zorgzame vader en opa
ADRIANUS VAN BEELEN
Adrie
op de leeftüd van 67 jaar.
NEL VAN BEELEN-
SCHONEVELD
ANDRÉen JOKE
LIZA
ADRI
STEFFI
ALIZE en KLAAS
ELIZE
VEERLE
KLAAS
LIEVE
HELENE en PETER
ROBIN
21 juni 2002
Dwarsstraat 44
2225 GM Katwük
Gelegenheid tot condoleren; maandag 24 en
dinsdag 25 juni van 19.00-20.00 uur in het
rouwcentrum. Zuidstraat 103 te Katwük aan
Zee; tevens na afloop van de begrafenis in de
Ichthuskerk.
GEEN BLOEMEN
De rouwdienst zal gehouden worden D.V.
woensdag 26 juni om 10.30 uur in de Ichthus
kerk, Nachtegaallaan 7 te Katwük aan Zee.
waarna de begrafenis zal plaatsvinden ca.
11.30 uur op de begraafplaats "Duinrust" aan
de Parklaan te Katwük aan Zee.
Diegenen die geen rouwkaart ontvangen heb
ben vragen wü deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
"Eenvoudige wil God steeds gadeslaan".
Na een geduldig gedragen lüden heeft de
Here, tot Zich genomen onze geliefde zwager
en oom
ADRIANUS VAN BEELEN
echtgenoot van NEL SCHONEVELD
op de leeftüd van 67 jaar.
Namens de fam. SCHONEVELD
neven en nichten
Rünsburg, 21 juni 2002
Bedroefd om het afscheid, maar dankbaar
voor alle warmte en hartelükheid waarmee hü
ons heeft omringd, geven wij kennis dat is
overleden mün lieve man, onze oom Th'üs en
lieve opa
M.B.W. BIZOT
Luitenant-Kolonel
der Koninklüke Luchtmacht bd
Leiden, 8 juli 1926
Leiden, 19 juni 2002
M.W.E. BIZOT-
VAN KOUWENHOVE
LEX VAN ITERSON jr
ANNE
RALPH
RUUD en JOLANDA
VAN ITERSON-SWAAK
LISA
ROSA
Prinses Irenelaan 25
2341 TA Oegstgeest
Geen bezoek aan huis.
Er is gelegenheid tot afscheid nemen op
zaterdag 22 juni van 13.00 uur tot 13.30 uur
in rouwcentrum Van der Luit, Piet Heinlaan
42a te Oegstgeest.
De H. Mis vindt plaats op dinsdag 25 juni om
10.30 uur in de parochiekerk H. Willibrord,
Rhüngeesterstraatweg 37 te Oegstgeest,
waama de begrafenis zal plaatsvinden op het
kerkhof, naast de kerk.
Na de begrafenis is gelegenheid tot condoleren
in Restaurant Het Witte Huis, Wilhelminapark
33 te Oegstgeest.
Lieve Willy
Zo plotseling van ons heengegaan
Weggerukt uit je jonge bestaan
juist nu er rust kwam in je leven
moest je alles geven.
Op 7 juni is overleden
WILLY IRENE
DUBOIS-ARBOUW
echtgenote van THEO DUBOIS
Door een noodlottig ongeval ben je plotseling
van ons weggerukt lieve Willy. Slechts 38 jaar
hebben we je in ons midden gehad. Wü zullen
je nooit vergeten.
De begrafenis heeft plaatsgevonden op
13 juni 2002 op de begraafplaats te Heer-
Maastricht.
Familie ARBOUW
Familie DUBOIS
Corr.adres: C.J. Arbouw-Lome'u'er
v. Swietenstraat 40
2381 TP Zoeterwoude
Natuur
Twee bomen dicht bijeen geplant
zijn naar elkaar gaan groeien
en oh wonder der natuur;
zij zijn rijk gaan bloeien.
Ze werden groot, ze werden oud
en gingen op elkander leunen
om in de stormen van de tijd
elkaar te blijven steunen.
Toen is er plots een neergestort,
van ouderdom bezweken,
de ander bleef ontredderd staan
half naakt en vol gebreken.
Jan Teeuwisse 2000
Bedroefd, maar met dierbare herinneringen
aan wat hü voor ons heeft betekend en dank
baar voor alles wat hü ons liefdevol heeft ge
geven, geven wü u kennis van het overiüden
van mün lieve man, onze vader en trotse opa
JOHANNES MARTINUS
BERNARDUS CJAN)
TEEUWISSE
echtgenoot van C.M.E. RASCH
Scheveningen,
30 juli 1915
t 's-Hertogenbosch,
20 juni 2002
s-Hertogenbosc h
C.M.E. TEEUWISSE-RASCH
CEESJE t
Arnhem:
WIM en MARIA
STUN en CORINE. TEUN
Castricum:
JOS en JACQUELINE
EEFJE. USE
Tilburg:
HANS en HANK
'Sassenheim:
ANS en GERARD
FLORIS, DAAN. THOMAS
Eindhoven:
TINEKE en BERT
XANNE. YORIS, IRIS, BEREND
Senecalaan 147
5216 CH 's-Hertogenbosch
De plechtige uitvaartdienst wordt gehouden
op dinsdag 25 juni om 11.30 uur in de
parochiekerk H. Lucas aan de Zuiderparkweg
301 te 's-Hertogenbosch, waama om 13.30
uur de crematie zal plaatsvinden in crematori
um "Maaslanden", Abt van Engelenlaan 1 te
Vlijmen.
De avondwake zal worden gehouden in voor
noemde kerk op maandag 24 juni om 19.00
uur.
Gelegenheid om afscheid te nemen maandag
van 18.00 uur tot 18.45 uur en dinsdag van
10.30 uur tot 11.00 uur in het DELA-uitvaart-
centrum gelegen aan de Rompertsebaan 48
te 's-Hertogenbosch-Noord.
Na afloop van de crematie willen wü u graag
ontmoeten in restaurant "Prinsen" aan de
Julianastraat 21 te Vlümen.
Nooit vragen, nooit klagen,
alles altijd zelf dragen.
Bedroefd geven wü u kennis van het heen
gaan van onze lieve moeder, groot- en over
grootmoeder
GEERTRUIDA TRUIJERS-
UITEN BOG AART
weduwe van JOHANNES FRANCISCUS
WILLEM TRUIJERS
in de leeftüd van 89 jaar.
Leiderdorp:
GERDA en
WOUT HOOGENDUK-TRUUERS
ILONKA en EDWARD
WENDY
Leiderdorp:
JAN en JOKE TRUUERS-OLIVIER
INGRID en ARJAN
LEON, ELINE
SYLVIA
IUA
ANITA en MARTUN
Amersfoort:
GREET TRUUERS
Leiderdorp:
THONNY en
AREND MAAS-TRUUERS
ERWIN en JENNY
DANIËLLE, NATASCHA
ALEXANDER en SUSANNE
SASKLA
Katwük aan Zee:
JOKE en
TEUN DE VREUGD-TRUUERS
JOLANDA
LINDA
FRANK
CARIN
Leiderdorp. 20 juni 2002
Zorgcentrum Dillenburg
Correspondentieadres:
J. Truüers
Reviusdreef 9
2353 BD Leiderdorp
Moeder is overgebracht naar Uitvaartcentrum
Soek. Van Geerstraat 2a te Leiderdorp, alwaar
geen bezoek.
Wü zullen haar herdenken op dinsdag 25 juni
om 14.00 uur in de aula van bovengenoemd
uitvaartcentrum, waama om 15.00 uur de
begrafenis zal plaatsvinden op de Algemene
Begraafplaats, gelegen aan de Hoogmadese-
weg te Leiderdorp.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van het uitvaart
centrum.
23 juni 1996 23 juni 2002
MARISKA
Zolang de leegte blijft in ons hart,
ben jü niet vergeten; we missen je.
COBY en HANS VAN GERVEN
Met groot verdriet, maar tevens
vervuld van mooie herinneringen,
delen wü u mede dat, na een veel
bewogen leven van ons afscheid
heeft genomen mün dierbare man.
onze lieve vader en opa
THEODORUS MARIA
HEEMSKERK
echtgenoot van
PAULETTE MARTHE DELAPORTE
in de leeftüd van 90 jaar
PAULETTE HEEMSKERK-
DELAPORTE
JEAN-MICHEL en HANNELORE
JEAN
PAUL en NICOLE,
MARTEN. JAANE
GABRIEL en HETTY
EVELEIN
Dongen, 20 juni 2002
Verpleeg- en Verzorgingshuis De Volckaert
Correspondentieadres:
De Vliedberg 2
4907 EX Oosterhout
Mün man is opgebaard in het mortuarium
"Leüsenakkers", Veerseweg 40 te Oosterhout.
Er is aldaar gelegenheid om afscheid van hem
te nemen maandag 24 juni van 13.45 tot
14.15 uur, waama om 14.45 uur de plechtige
uitvaartdienst zal gehouden worden in de
St. Jan Basiliek. Markt te Oosterhout. Aanslui
tend zal om 16.30 uur de crematieplechtig
heid plaatsvinden in het crematorium aan de
Tuinzigtlaan te Breda.
Er is gelegenheid tot condoleren schriftelük
voor aanvang van de dienst in de kerk en
persoonlük na de crematieplechtigheid in de
ontvangkamer van het crematorium.
Mocht u door omstandigheden geen persoon
lijk bericht hebben ontvangen, wilt u dan deze
kennisgeving als zodanig beschouwen.
In de overiüdensadvertentie van Pieter Bück-
mann van maandag 17 juni, worden door de
opdrachtgever per abuis "Pieters kinderen"
vermeld. Ik wil mü echter, als kind. distantië
ren van deze advertentie.
INTI VAN DEN BOS
uitvaartzorg met historie
Ad Sanctos Eenvoud
Soek uitvaartverzorging
verenigd in uitvaartcentrum 't Leidse Huys
Gitstraat 1, Morskwartier, Leiden
Rouwappartementen met 24-uurs toegankelijkheid
Ontvangstgelegenheid voor grotere gezelschappen
Op 3 min. afstand van begraafplaats en crematorium Rhijnhof
Ruime parkeergelegenheid en bereikbaar met openbaar vervoer
Tevens uitvaartcentra aan:
Levendaal 103 te Leiden Van Geerstraat 2a te Leiderdorp
Pieter de Hooghstraat 3 te Hazerswoude-Dorp
U kunt ons dag en nacht bereiken
In de week van
maandag 24 juni organiseert
de Leidse
Ren- en Toervereniging Swift
weer de bekende
Fietstochten in de omgeving van Leiden voor het hele gezin. Swift
organiseert van maandag 24 juni tot en met vrijdag 28 juni vijf
avondtochten. U kunt zelf kiezen wanneer u meerijdt. Alle routes
zijn met pijlen aangegeven. Bovendien krijgt u van ons een uitste
kende routebeschrijving mee. De start is bij het clubhuis van Swift:
Sportpark "de Bult", Willem vd Madeweg 1Leiden.
Afstand 15 of 30 kilometer Starttljd: 18:30 -19:30 our
Clubhuls open tot 22:00 uur
Inschrijfgeld
Met
herinnering
Zonder
herinnering
jeugd tot 16 jaar €2,50 €1,00
vanaf 16 jaar €4,50 €2,50
Swift-leden 2,50 gratis
Informatie: DickTensen, 071 5124379
www.swift-leiden.nl
600 m2 TWEEWIELERPLEZIER
Tel.: 071-5897163, Touwbaan 1E, Leiderdorp
DEALER
VAN
GAZELLE
BATAVUS
TREK
SPARTA
NEUTEB1
sön/l
TWEEWIELERS
MODERN INGERICHTE
SHOWROOM
SHIMAN0 SERVICE CENTRE
BI0 RACER/FITNESS
EIGEN WERKPLAATS/
SNELSERVICE
TWEEDE HANDSRUWIELEN
MET GARANTIE
ei
WA KI /"Ml O ORTHOPEDISCHE
VAN GILO SCHOENTECHNIEK lol
modewust orthopedisch schoeisel
confectieschoeisel
orthopedische voorzieningen
steunzolen, supplementen
therapeutische elastische kousen
erkend leverancier
Willem Barentszstraat 5
(industrieterrein De Waard)
2315 TZ Leiden. Tel. 071 -523 15 15
M
ii i t\'aartver zo rging sin cis 1935 M
Jpzi
Uw wensen staan centraal fëj'
DRIE ROUWCENTRA
Leiden, Willem de Zwijgerlaan 179Ï
Wassenaar, Deijlerweg 127
Oegstgeest, Piet Heinlaan 42a
EEN TELEFOONNUMMER
071 - 5213231
(dag en nacht bereikbaar)
Internet: www.vanderluit.nl
Uitvaartzorg met histori
gevestigd in uitvaartcentrum 't Leidse Huys
Rouw-appartementen met 24-uu|sch;
toegankelijkheid
Ontvangstgelegenheid voor
grotere gezelschappen
Op 3 minuten afstand van begraafpl
en crematorium "Rhijnhof"
U kunt ons dag en nacht bereike
Uitvaartcentrum 't Leidse Hul
Gitstraat 1, Morskwartier LEIDEI
071-5 730 830
«CJ
fdoi
China Beijing Medical
Center
Beijing Acupunctuur Praktijk
Herensingel 7 Leiden
AANGEBODEN:
I a 2 dagen
praktijkruimte in ruime
bestaande praktijk.
Tel.: 071 5234949
Sombere buien heeft iedereen wel eens. Maar bij sommie i
blijft het niet bij een tijdelijke dip. De somberheid duur
maanden. Ze hebben nergens zin in en komen nergens i
voortdurend moe én voelen zich van binnen leeg. Ze ki ii
meer genieten.
Herkent u dit? Vraag dan de brochure aan, voor uzelf ol ilao'
die u kent. Bel 030-2971197, fax 030-2971198, of schrij ebei
NFGV, postbus 5103, 3502 JC Utrecht info@nfgv.nl ww Mni
eroc
aien
tic
id
Geestelijke Volksgezondheid
MEMISA MENSEN IN NOOD NEDERLANDSE RODE KRUIS N lleel
lie ri
va
UITVERKOOP JUWCUCI SI lUI^V Cl UI CC kojpt||
Reparatie atelier - Ontwerpstudie» - Diamantairs - Design
Juweliershuis Verbree - Vierambachtsweg 15 - 2481 KR Woubrugge. Telefoon: 0172-518871 - Fax: 0172-518448 E-mail: braine
ins r
Ie Ri
lani:
rige
fiarr
tlid
des!
